گزارش بمبشل: گرم شدن کره زمین تهدیدی برای مهمات ایالات متحده است

توسط مارک کداک / مرکز آب و هوا و امنیت، دوستدار محیط زیست علیه جنگ، آگوست 20، 2021

 

دماهای بالاتر ناشی از تغییرات آب و هوایی می تواند مهمات و مواد منفجره ذخیره شده را خراب کند

مارک کداک / مرکز آب و هوا و امنیت

(23 دسامبر 2019) - تغییرات آب و هوایی بر کالاهای عمده تأثیر می گذارد، به عنوان مثال، مهمات، که امی ایالات متحده در عملیات های جنگی به آنها متکی است. با افزایش دما در مناطق خشک جهان، مانند خاورمیانه (که بسیار مهم است امنیت ملی آمریکا)، نگهداری مهمات و مواد منفجره (AE) در دمای شدید می تواند منجر به بی ثباتی و انفجارهای ناخواسته احتمالی شود.

اخیر مقاله in علمی آمریکا [مقاله زیر را ببینید - EAW] ذخیره‌سازی مهمات را بررسی می‌کند که به موجب آن «گرمای شدید می‌تواند یکپارچگی ساختاری مهمات را تضعیف کند، باعث انبساط حرارتی مواد شیمیایی انفجاری شود و به سپرهای محافظ آسیب برساند».

مهمات می توانند در کوتاه مدت در دمای شدید مقاومت کنند. انفجارهای ناشی از گرما در انبارهای مهمات بین اواخر آوریل و اواسط سپتامبر که دمای بالاتر در مناطقی مانند خاورمیانه رخ می دهد 60 درصد بیشتر است. از مقاله:

بدون نظارت منظم، مواد منفجره گرم شده درون مهمات می‌توانند از طریق مهر و موم و شاخه‌های پرکننده، که ضعیف‌ترین نقاط پوسته هستند، عبور کنند. نیتروگلیسیرین زمانی که رطوبت را جذب می‌کند آنقدر حساس می‌شود که حتی یک تکان خفیف می‌تواند آن را از بین ببرد… اثر فیزیکی دمای غیرعادی بالا این است که سطح بالایی از تنش بین اجزا به دلیل نرخ‌های انبساط متفاوت مواد جداگانه ایجاد می‌شود… دمای بالاتر نیز باعث افزایش می‌شود. خطر رسیدگی به خطا توسط زره پوش های خسته.

این به طور قابل توجهی خطرات را برای حمل و نگهداری ایمن افزایش می دهد. ارتش آمریکا دارد روش برای ذخیره سازی AE در موقعیت های تاکتیکی، که می تواند از یک مرکز ذخیره سازی تا یک منطقه باز با / بدون کانتینر متفاوت باشد. AE را می توان روی زمین یا یک سطح بهبود نیافته ذخیره کرد.

با توجه به ارتش 2016 راهنمایی در مورد این موضوع، بسیاری از اقلام AE به شدت به گرما حساس هستند و در دماهای بسیار پایین‌تر از دمای مورد نیاز برای احتراق چوب، کاغذ و پارچه‌های معمولی واکنش نشان می‌دهند... زمانی که رطوبت با افزایش دما ترکیب شود، خراب شدن سریع‌تر می‌شود. با این حال، تغییر اقلیم به عنوان متغیری که باید هنگام برنامه ریزی برای ذخیره سازی AE در نظر گرفته شود، ذکر نشده است.

تنظیم دما در محیط‌های خشک در محدوده قابل قبولی که قابلیت استفاده AE را کاهش نمی‌دهد، چه AE در داخل یک تاسیسات یا در فضای باز ذخیره شود، چالش برانگیز خواهد بود. افزایش درجه حرارت ناشی از تغییرات آب و هوایی همه شرایط ذخیره سازی تاکتیکی را تشدید می کند. این همچنین شامل هر گونه مهمات ضبط شده است که باید ایمن و ذخیره شود. حصول اطمینان از اینکه AE کافی از انواع و مقادیر قابل دوام و در دسترس برای استفاده در صورت نیاز باقی می‌ماند، زمینه دیگری است که تغییرات آب و هوایی بر توانایی ارتش در ارائه قدرت و دستیابی به اهداف عملیاتی خود به عنوان بخشی از نیروی مشترک تأثیر می‌گذارد.

مطابق با عنوان 17، بخش 107، کد ایالات متحده، برای اهداف غیرتجاری و آموزشی ارسال شده است.

تغییرات آب و هوایی ممکن است انبارهای اسلحه را منفجر کند

امواج گرمای شدیدتر می تواند اجزای مهمات را بی ثبات کند، به ویژه در جاهایی که مواد منفجره به درستی ذخیره نمی شوند.

پیتر شواتستاین / علمی آمریکایی

(14 نوامبر 2019) - کمی قبل از ساعت 4 صبح، در یک صبح بدون هوا در ژوئن 2018 بود که انبار اسلحه در بهارکه، کردستان عراق، منفجر شد. این انفجار که آسمان سپیده دم را کیلومترها در اطراف روشن کرد، راکت ها، گلوله ها و گلوله های توپ را به هر طرف پرتاب کرد. مقامات می گویند که کسی کشته نشده است. اما اگر ساعت اولیه و کاهش پادگان نبود، ممکن بود تعداد کشته‌ها وحشتناک باشد.

یک سال بعد، دیگری زرادخانه منفجر شد در جنوب غربی بهارکا، بنا بر گزارش‌ها، مهمات میلیون‌ها دلاری جمع‌آوری شده در طول مبارزه با داعش را نابود کرده است. چند هفته پس از آن دو انفجار مشابه در اطراف بغداد رخ داد. کشتن و زخمی شدن ده ها نفر بین آنها. به گفته منابع امنیتی عراق، قبل از پایان تابستان گذشته، حداقل شش سایت مهمات تنها در عراق در آتش سوختند.

در حالی که جزئیات انفجارها کمیاب بود، بازرسان توافق کردند که بیشتر حوادث یک موضوع مشترک داشتند: هوای گرم. هر انفجار در میانه تابستان سوزان و طولانی عراق رخ داد، زمانی که دمای هوا به طور معمول به بالای 45 درجه سانتیگراد (113 درجه فارنهایت) می رسید. و همه آنها به همان اندازه که امواج گرمای قدرتمندی بالا می‌رفت، برخورد کردند. کارشناسان مواد منفجره می گویند چنین گرمای شدید می تواند یکپارچگی ساختار مهمات را تضعیف کند، باعث انبساط حرارتی مواد شیمیایی انفجاری و آسیب به سپرهای محافظ شود.

از آنجایی که تغییرات اقلیمی دمای تابستان را افزایش می‌دهد و تعداد و شدت امواج گرما را در سراسر جهان افزایش می‌دهد، کارشناسان تسلیحات نسبت به وقوع چنین انفجارهای برنامه‌ریزی نشده‌ای در سایت‌های مهمات یا UEMS هشدار می‌دهند - به ویژه در مکان‌هایی که قبلاً درگیر درگیری هستند یا مدیریت انبار ضعیفی دارند. یا هر دو.

این ترکیب نیرومند به موجی از ویرانی و مرگ دامن می زند که ساکنان مناطق به شدت نظامی شده را در معرض خطر قرار داده است. عماد حسن، جوشکار در دورا، محله ای در بغداد که چندین فاجعه انبار را تجربه کرده است، می گوید: «به محض اینکه هوا گرم می شود، از بدترین اتفاق می ترسیم.

این فقط یک طول می کشد

هیچ مجموعه آماری جامعی وجود ندارد که به طور خاص چنین انفجارهای مرتبط با گرما را پوشش دهد - به ویژه به این دلیل که آنها اغلب شاهدان نزدیک را می کشند و شواهد را از بین می برند، که تعیین دقیق عامل این رویدادها را دشوار می کند. اما با استفاده از داده ها از Small Arms Survey، یک پروژه نظارت بر تسلیحات مستقر در ژنو، تجزیه و تحلیل انجام شده توسط نویسنده این مقاله نشان می دهد که احتمال UEMS بین اواخر آوریل و اواسط سپتامبر تقریباً 60 درصد بیشتر است.

آن داده ها نیز نشان می دهد که در مورد 25 درصد چنین فجایع انباری غیر قابل توضیح است. به گفته 12 نفر از کارشناسان تسلیحات و مقامات نظامی که برای این مقاله مصاحبه کردند، تصور می‌شود که پنجمی دیگر مربوط به شرایط محیطی باشد - که نشان می‌دهد گرما ممکن است یکی از دلایل اصلی آنها باشد.

بیشتر مهمات برای مقاومت در برابر گرمای شدید طراحی شده اند اما فقط در کوتاه مدت. اگر یک مهمات برای مدت طولانی در معرض دما و رطوبت شدید قرار گیرد، ممکن است ناپایدار شود و حتی ممکن است کم و بیش خود را از هم جدا کند. چوب در معادن سهام ضد نفر پوسیده می شود. لاستیک و پلاستیک در معادن پلاستیک می توانند در آفتاب بی امان خرد شوند. بدون نظارت منظم، مواد منفجره گرم شده درون مهمات می‌توانند از طریق مهر و موم و شاخه‌های پرکننده، که ضعیف‌ترین نقاط پوسته هستند، عبور کنند. نیتروگلیسیرین زمانی که رطوبت را جذب می کند آنقدر حساس می شود که حتی یک تکان خفیف نیز می تواند آن را از بین ببرد. فسفر سفید به صورت مایع در می آید 44 درجه سانتیگراد و می تواند محفظه بیرونی مهمات را با انبساط و انقباض با دما بشکند. 

هنگامی که مواد منفجره به بیرون نشت می کنند، برخی با ناخالصی های موجود در هوا واکنش می دهند و کریستال های فرار خطرناکی را در قسمت بیرونی تشکیل می دهند که می توانند با اصطکاک یا حرکت منفجر شوند. جان مونتگومری، مشاور فنی ارشد برای خنثی سازی مهمات انفجاری در Halo Trust، یک مین زمینی، می گوید: «تاثیر فیزیکی دماهای غیرعادی بالا این است که سطح بالایی از تنش بین اجزا به دلیل نرخ های مختلف انبساط مواد جداگانه ایجاد می شود. -سازمان غیرانتفاعی ترخیص کالا

گلوله‌های خمپاره، راکت‌ها و گلوله‌های توپخانه آسیب‌پذیر هستند، زیرا با پیشرانه‌هایی نیرو می‌گیرند که در صورت کوچک‌ترین تحریک، پرتاب می‌شوند. تثبیت کننده های شیمیایی از خودسوزی جلوگیری می کند. اما با توجه به Halo Trust، به ازای هر افزایش پنج درجه سانتی‌گراد بالاتر از دمای ذخیره‌سازی ایده‌آل، تثبیت‌کننده ضریب 1.7 کاهش می‌یابد. اگر مهمات در طول روز در معرض نوسانات دمایی گسترده قرار گیرند، این کاهش سرعت می‌گیرد.

در نهایت، تثبیت کننده دیگری وجود ندارد - و در نتیجه، گاهی اوقات سایت مهمات دیگری نیز وجود ندارد. بیشتر برق قبرس در جولای 2011 قطع شد زمانی که نیروگاه اصلی کشور توسط 98 کانتینر کشتی پر از مهمات مصادره شده ایرانی خارج شد که پس از ماه ها پختن زیر آفتاب مدیترانه منفجر شد و پیشرانه های خود را فرسایش داد.

دماهای بالاتر نیز خطر خطاهای در دست زدن به زره های خسته را افزایش می دهد. سربازان می گویند از مناطق درگیری آشفته گرفته تا مجهزترین انبارهای استاندارد ناتو، تابستان زمانی است که حوادث انفجاری به دلیل ترکیبی از تصمیم گیری های مه آلود و مهمات حساس تر، که هر دو در اثر گرمای شدید ایجاد می شوند، به اوج خود می رسد. یک افسر توپخانه عراقی که نام خود را علی می گذارد، می گوید: «در ارتش، وقتی تابستان است همه چیز سخت تر می شود. "و اکنون تابستان هرگز تمام نمی شود."

یک مشکل قابل حل

پیش بینی های اقلیمی در سراسر خاورمیانه و شمال آفریقا متفاوت است، اما گرم ترین دما در این مناطق ممکن است تا افزایش یابد. هفت درجه سانتیگراد تا سال 2100، یک مطالعه در سال 2016 در تغییر آب و هوا نتیجه گیری. و الف مطالعه 2015 دریافتند که شهرهای ساحلی در خاورمیانه شاهد افزایش رویدادهایی با گرما و رطوبت بالا خواهند بود. این روندها امکان UEMS بیشتری را در آینده ایجاد می کند.

به گفته آدریان ویلکینسون، بازرس قدیمی تسلیحات، اگرچه تعداد کلی UEMS در دهه‌های اخیر رو به کاهش بوده است، زیرا سلاح‌های قدیمی دوران جنگ سرد مصرف شده یا از رده خارج شده‌اند، به نظر می‌رسد افزایش دما در چند سال گذشته این موفقیت را تضعیف کرده است. برای سازمان ملل و سایر سازمان ها

کارشناسان تسلیحات و مقامات نظامی که برای این داستان مصاحبه کردند، می گویند مهمات در بسیاری از کشورهای در حال توسعه به دلیل قرار گرفتن در معرض گرما با سرعت بیشتری نسبت به گذشته در حال تخریب هستند و ارتش ها در دفع به موقع آنها شکست می خورند.

در برخی از نقاط حساس ژئوپلیتیکی جهان، ماهیت غیرحرفه‌ای بسیاری از گروه‌های مسلح به این معنی است که آنها دانش فنی کمتری دارند و اغلب مهمات را در تأسیسات موقتی نگهداری می‌کنند، جایی که می‌تواند بیشتر در معرض نور مستقیم خورشید و برخورد خشن باشد. کارشناس کنترل بنجامین کینگ و چون تغییرات آب و هوایی ممکن است به خشونت کمک کند در بسیاری از مکان‌هایی که UEMS مرتبط با گرما در حال تکثیر هستند، این انفجارها می‌تواند آمادگی نظامی برخی از دولت‌ها را در زمان بیشترین نیازشان مختل کند.

اگرچه راه های عملی برای حل مشکل وجود دارد. ویلکینسون می‌گوید با نگه‌داشتن مهمات در تأسیسات کنترل‌شده دما و دور از قلم مو و سایر مواد قابل اشتعال، نظامیان با سوابق ایمنی ضعیف می‌توانند آسیب‌پذیری انبارهای خود را در برابر تشدید گرما و سایر پدیده‌های محیطی کاهش دهند. من

هند این درس را در سال 2000 آموخت، زمانی که علف های بلند در گرما آتش گرفت و شعله های آتش را در انباری از مواد منفجره پخش کرد و پنج نفر را کشت. کشنده ترین UEMS، از جمله یکی در 2002 که بیش از 1,000 نفر را کشت در نیجریه، در مناطق شهری بودند - بنابراین با ساخت و ساز در مکان‌های جدا شده با تعداد کمی از ساکنان، ارتش‌ها همچنین می‌توانند در صورت وقوع بدترین اتفاق، پیامدهای آن را به حداقل برسانند.

کارشناسان متعدد و سازمان غیرانتفاعی می‌گویند، مهم‌تر از آن، ارتش‌ها باید کنترل بهتری بر موجودی‌های خود داشته باشند. مرکز بین المللی ژنو برای مین زدایی بشردوستانه. فرماندهان انبار که در بسیاری از موارد از آنچه در اختیار دارند، مطمئن نیستند، لزوماً نمی دانند مهمات مختلف چه زمانی باید نابود شوند.

شما باید تمام سوابق و اسناد مربوط به ذخیره سازی، تغییرات دما، رطوبت و موارد دیگر را داشته باشید. Blaz Mihelic، بازرس سابق تسلیحات و مدیر پروژه فعلی در ITF Enhancing Human Security، یک سازمان غیرانتفاعی اسلوونیایی، می‌گوید: این باید یک سیستم با مسئولیت‌پذیری کامل باشد. که روی کاهش تسلیحات کار می کند.

اما کارشناسان تسلیحات می‌گویند برای اینکه همه این پیشرفت‌ها اتفاق بیفتد، باید تغییری اساسی در نگرش‌ها ایجاد شود. بسیاری از ارتش ها مهمات ذخیره شده را در اولویت قرار نمی دهند، و آنها - و طرفداران محیط زیست - از این که مجبور باشند فرآیند گران و گاه آلوده تخریب و تازه کردن ذخایر خود را به طور مکرر انجام دهند، هیجان زده نیستند.

رابین موسینکوف، رئیس بخش پشتیبانی در انجمن همکاری امنیتی در سازمان بین دولتی امنیت، می‌گوید: «ممکن است سخت باشد که هر دولتی روی مهمات تمرکز کند، مگر اینکه اتفاق بدی بیفتد، زیرا این موضوع یک موضوع جذاب نیست. و همکاری در اروپا اما اگر بتوانید 300 میلیون دلار برای خرید سلاح‌های جدید هزینه کنید، می‌توانید این کار را انجام دهید.»

پست شده مطابق با عنوان 17، بخش 107، کد ایالات متحده، برای اهداف غیرتجاری و آموزشی

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی