بیلبورد: 3٪ از هزینه های ارتش آمریكا می تواند به گرسنگی روی زمین خاتمه دهد

توسط World BEYOND War، فوریه 5، 2020

تابلوی تبلیغاتی در میلواکی ، در گوشه جنوب شرقی خیابان ولز و جیمز لاول (هفتم) خیابان ، از طریق خیابان از موزه عمومی میلواکی تا ماه فوریه و دوباره برای ماه ژوئیه که کنوانسیون ملی دموکراتیک در همان نزدیکی برگزار می شود ، می خواند:

"3٪ از هزینه های ارتش ایالات متحده می تواند به گرسنگی در زمین پایان دهد"

آیا این یک شوخی؟

به ندرت. Milwaukeeans و دیگران در سراسر کشور با پول اندک از خود صرفه جویی کرده اند تا بیلبوردهایی مانند این یکی را در تلاش برای جلب توجه به بزرگترین فیل در اتاق آمریکا قرار دهند - حتی اگر از نظر طلسم سیاسی ، هیبرید فیل-خر: بودجه نظامی ایالات متحده.

سازمان هایی که در این بیلبورد مشارکت داشته اند شامل می شوند World BEYOND War، جانبازان میلویوکی برای صلح ، فصل 102 ، و دموکراتهای مترقی آمریکا.

پاول موریاریتی ، رئیس Milveukee Veterans For Peace اظهار داشت: "ما به عنوان سربازان قدیمی ، می دانیم که جنگ های بی پایان و کمک های مالی پنتاگون هیچ کاری برای امنیت ما نمی کند. صدها میلیارد دلار اتلاف می کنیم که می تواند صرف نیازهای مبرم مانند آموزش ، مراقبت های بهداشتی و جلوگیری از تغییرات فاجعه بار آب و هوا شود. آموزش و یادآوری هزینه های واقعی جنگ به مردم مأموریت اصلی Veterans For Peace است. ما خوشحالیم که در این تلاش شریک هستیم World BEYOND War"

World BEYOND War تابلوهای تبلیغاتی را تنظیم کرده است در شهرهای متعدد مدیر اجرایی این سازمان ، دیوید سوانسون گفت که این روش به ایجاد مکالمه کمک کرده است که در غیر این صورت اتفاق نمی افتد. وی گفت: "در آخرین بحث مقدماتی ریاست جمهوری در CNN ، همانطور كه ​​معمول است ،" مجریان از داوطلبان س whatال كردند كه هزینه پروژه های مختلف چگونه است و هزینه آنها چگونه خواهد بود ، اما وقتی صحبت از جنگ بزرگترین مورد در بودجه اختیاری فدرال که بیش از نیمی از آن را به خود اختصاص داده است ، شاید کمترین مورد باشد: هزینه های نظامی. "

جیم کارپنتر ، تماس محلی با دموکراتهای مترقی آمریکا ، گفت که او معتقد است سناتور برنی سندرز درست است وقتی که می گوید ما باید "رهبران کشورهای بزرگ صنعتی را با هدف استفاده از تریلیون دلار که ملتهای ما برای جنگهای نادرست هزینه می کنند ، گرد هم آوریم. و سلاح های کشتار جمعی برای همکاری در سطح بین المللی برای مقابله با بحران های آب و هوایی و استفاده از صنعت سوخت های فسیلی. ما در موقعیت منحصر به فردی قرار داریم که کره زمین را با تغییر عمده ای از نظامی گری هدایت می کنیم. "

از سال 2019 ، بودجه سالانه پایه پنتاگون ، به علاوه بودجه جنگ ، به علاوه سلاح های هسته ای در وزارت انرژی ، به علاوه هزینه های نظامی توسط وزارت امنیت داخلی ، به علاوه علاقه به هزینه های نظامی کسری ، و سایر هزینه های نظامی 1.25 تریلیون دلار (به عنوان محاسبه توسط ویلیام هارتونگ و بسیاری از اسمیتبرگر).

هیئت نظارت بر شهرستان میلواکی در سال 2019 قطعنامه ای را تصویب کرد که در بخشی می خواند:

"از آنجا که ، طبق انستیتوی تحقیقات اقتصاد سیاسی دانشگاه ماساچوست ، آمهرست ، صرف 1 میلیارد دلار در اولویت های داخلی" در اقتصاد ایالات متحده "مشاغل قابل ملاحظه ای بیشتر از همان 1 میلیارد دلار هزینه شده برای ارتش" تولید می کند. و

"از آنجا که ، کنگره باید هزینه های نظامی فدرال را به نیازهای انسانی و زیست محیطی اختصاص دهد: کمک به هدف ارائه آموزش رایگان و برتر از پیش دبستانی از طریق دانشگاه ، پایان گرسنگی در جهان ، تبدیل ایالات متحده به انرژی پاک ، تأمین آب آشامیدنی تمیز در هر کجا که لازم باشد ، ساخت قطارهای سریع السیر بین همه شهرهای بزرگ ایالات متحده ، تأمین مالی یک برنامه اشتغال کامل اشتغال و دو برابر کمک خارجی غیر نظامی. "

سوانسون گفت: "به گرسنگی جهانی پایان دهید ،" به درستی تنها یک مورد کوچک در لیست مواردی است که با هدایت بخشی از هزینه های نظامی مخرب و ضد تولید امکان پذیر است. با این حال ، این یک تغییر عمده در سیاست خارجی است. تصور کنید که اگر این کشور به عنوان کشوری که به گرسنگی جهان پایان داده است شناخته می شود ، در مورد ایالات متحده چه تصوری می کند. کاهش خصومت می تواند چشمگیر باشد. "

World BEYOND War رقم 3 درصد را به این شرح توضیح می دهد:

در 2008، سازمان ملل متحد گفت: که میلیارد دلار در هر سال می تواند گرسنگی بر روی زمین را به پایان برساند، همانطور که در گزارش آمده است نیویورک تایمز, لس آنجلس تایمزو بسیاری از رسانه های دیگر سازمان غذا و کشاورزی سازمان ملل متحد (فائو سازمان ملل) به ما می گوید که این تعداد هنوز به روز است. سی میلیارد تنها 2.4 درصد از 1.25 تریلیون است. بنابراین ، 3 درصد تخمین محافظه کارانه از آنچه لازم است است. همانطور که در بیلبورد ذکر شد ، این با جزئیات در worldbeyondwar.org/explained توضیح داده شده است.

##

یک دیدگاه

  1. دولت ها برای متوقف کردن گرسنگی دلار هزینه نمی کنند ، در عوض آنها صرف جنگ می کنند! ما باید از اتکا به دولت ها دست بکشیم و کاری مفید برای جهان انجام دهیم! چرا ما هنوز از دولت ها حمایت می کنیم؟

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی