بایدن می تواند با یک ترفند عجیب و غریب افراط گرایی راست را مهار کند: پایان دادن به "جنگ برای همیشه" ایالات متحده

توسط ویل بانچ ، شامپانزه Smirkingژانویه 25، 2021

اشلی بابیت ، پیشکسوت نیروی هوایی در عراق و افغانستان از زنده ماندن جان سالم به در برد ، جایی که در اوج جنگ های آمریکا در این مناطق در اواسط تا اواخر سال 2000 به پاسداری از پایگاه های نظامی کمک کرد. در عوض ، وی در 6 ژانویه در راهروهای كپیتول آمریكا در حالی كه با یك افسر پلیس كاپیتول روبرو شده بود و در مقابل جمعیتی كه قصد داشتند به سمت اتاق كناری نزدیك شوند و از شمارش انتخابات سال 2020 جلوگیری كند ، جان خود را از دست داد. آرا votes کالج که باعث می شود جو بایدن رئیس جمهور شود. ثانیه قبل از شلیک مرگبار ، یک فیلم ضبط شده هموطنان او در حال شکستن یک پنجره و فریاد زدن ، "ما نمی خواهیم به کسی آسیب برسانیم ، ما فقط می خواهیم به داخل برویم."

مرگ بابیت در پایان چه بود دوستان و خانواده اش توصیف کردند به عنوان هبوط به یک حفره خرگوش از افراط گرایی و تئوری های توطئه گرایانه راست ، که اندکی پس از پایان 14 سال خدمت سربازی آغاز شد ، در حالی که او تلاش می کرد تا آن را به عنوان صاحب مشاغل کوچک سرویس تمیز کردن استخر ، که نشانه ای اعلام می کرد ، بدست آورد. به عنوان "یک منطقه بدون ماسک" در زمان ویروس کرونا. در آخرین روز کامل زندگی خود ، بابیت در توییتر به زبان آخرالزمانی نوشت تئوری توطئه QAnon معتقد است كه یك قاچاقچی جنسی "Deep State" آمریكا را فاسد كرده و اعلام كرده است: "هیچ چیز مانع ما نخواهد شد. آنها می توانند سعی و تلاش کنند و سعی کنند اما طوفان اینجاست و در کمتر از 24 ساعت در حال سقوط بر روی DC است ... تاریک به نور! "

برادر بابیت: "خواهرم 35 ساله بود و 14 سال خدمت کرد - برای من این بیشتر زندگی بزرگسالان آگاهانه شماست." نیویورک تایمز گفت. "اگر احساس می کنید که اکثر زندگی خود را به کشور خود داده اید و به شما گوش نمی دهند ، این یک قرص سخت برای بلعیدن است. به همین دلیل او ناراحت بود. "

بابیت از تنها دامپزشک نظامی ناامید آمریکایی که به شورش در کپیتول کشیده شد فاصله داشت. وی مانند سرلشکر بازنشسته نیروی هوایی لری راندل بروک جونیور که به عنوان فرمانده پرواز در افغانستان خدمت می کرد و اکنون با کلاه ایمنی و تاکتیکی کامل در طبقه سنای ایالات متحده اسیر شد ، به او پیوست. دنده ، دستبندهای زیپ دار. مانند بابیت ، دوستان گفتند كه آنها تماشا می كنند كه Brock به طور فزاینده ای در حمایت از دونالد ترامپ و جنبش سیاسی وی رادیكال می شود. اعضای خانواده به رونان فارو نیویورکی گفت که نیروی هوایی در هویت بروک مهم باقی مانده و ، همانطور که یکی گفت ، "او به من می گفت که من فقط جهان را در سایه های خاکستری می دیدم ، و جهان سیاه و سفید است."

یک گروه راست راست افراطی با حضور گسترده در طوفان کاپیتول ، گروه سوگند نگهبانان بود ، گروهی که به سمت اعضای فعلی و سابق نیروهای نظامی و داخلی که توسط یک چترباز سابق ارتش به نام استوارت رودز در اطراف زمانی که باراک اوباما به عنوان اولین رئیس جمهور سیاه پوستان آمریکا انتخاب شد. رودس ، پیش از قیام به لس آنجلس تایمز گفت اینها "میهن پرستان عصبانی بودند که نمی خواهند شکل دزدیدن دولت آنها را بپذیرند." در یکی از فیلم های ترسناک تر از Capitol ، یک صف از دوازده نگهبان سوگند که با تجهیزات جنگی به سمت مقر دولت ایالات متحده و از طریق اوباش آشفته با دقت پایدار و نظامی حرکت می کنند.

در حالی که وزارت دادگستری و سایر محققان همچنان در حال تفكر از آنچه واقعاً در آن چهارشنبه خونین در كاپیتول هیل اتفاق افتاده است ، به طور فزاینده ای روشن می شود كه جانبازان نظامی به طور نامتناسبی در این ماجرا دخیل بوده اند. تا حالا، حدود 20٪ از آن دستگیر و متهم در ارتباط با شورش در ارتش ایالات متحده خدمت کرده است ، گروهی که فقط 7٪ از جمعیت عمومی را تشکیل می دهد. برای برخی از کارشناسان ، این دستگیری ها روند نگران کننده ای را در زندگی آمریکایی برجسته می کند که از زمان پایان تلخ جنگ ویتنام وجود داشته است - نوعی "ضرب و شتم"در آن نیروهایی که برای جنگ و کشتن برای یک دیدگاه دموکراسی در خارج از کشور آموزش دیده بودند ، پس از ناامیدی پس از بازگشت به خانه خود ، به دولت خودشان روی می آورند.

کاتلین بیلو ، مورخ دانشگاه ویسکانسین ، "پس از هر جنگ بزرگ ، اوج فعالیت را می بینیم" به نیویورکر گفت بعد از 6 ژانویه. در سال 2018 ، کتاب Belew جنگ خانه را بیاورید یک مرز قدرتمند بین دلسردی از بازگشت دامپزشکان ویتنام و افزایش جنبش های قدرت سفید در طول دهه 1980 ایجاد کرد. او گفت که همان پدیده را در محل کار خود در Capitol Hill مشاهده کرد ، جایی که بابیت در معرض قتل بود ، همدلان خود را به عنوان "چکمه های روی زمین" توصیف کرد. گفت بلهو: "من فکر نمی کنم که ما باید خیلی دور نگاه کنیم تا این مسئله را به عنوان یک جنگ طاقت فرسا ببینیم."

در اینجا ذکر این نکته مهم است که ما در مورد کسری از 2.7 میلیون عضو خدماتی که در عراق یا افغانستان شرکت کرده اند صحبت می کنیم - گروهی که شامل تعداد زیادی از جانبازان است که کارهای خوبی را در جوامع خود انجام می دهند ، حتی در بعضی موارد برای از حالت تهاجمی ارتش آمریکا بکاهید آنها در آن شرکت کردند. در واقع ، افسر پلیس کاپیتول که برای تلاش برای جلوگیری از اوباش کشته شد ، برایان سیکنک همچنین در ارتش خدمت کرده است خارج از کشور.

و آمریكا ، به عنوان یك جامعه ، صریحاً دلایل زیادی به سربازان و ملوانان سابق خود می دهد تا هنگام بازگشت به خانه احساس ناخوشایند شود و یا در غیر این صورت قطع ارتباط شود. برخی از این موارد در عدم پشتیبانی نهفته شده است ، از جمله عملکرد ضعیف دولت ایثارگران که در زیر هر دو دموکرات و جمهوری دولت ها اما منظور من بسیار گسترده تر این است که آغوش کشیدن نظامی گری کشورمان به عنوان چهره ما به جهان - از جمله "جنگ ابدی" پس از یازده یازده سپتامبر - استرس مادام العمر پس از سانحه یا ایجاد سایر زخمهای روانی در میان افراد زیادی که با آن مبارزه می کنند حتی جانبازانی که نبرد در خط مقدم را نمی بینند ، با رفاقت واحدهای خود با آمریکای فزاینده اتمیزه ، فردگرا و خشن که در خانه منتظر است ، روبرو می شوند. برای یک اقلیت ، نظریه های توطئه یا افراط گرایی می تواند شکل جدیدی از انسجام اجتماعی ، هر چند خطرناک را فراهم کند.

یک روش ساده برای مهار برخی از رادیکالیسم و ​​سرخوردگی وجود دارد که ناشی از اعزام بسیاری از مردان و زنان جوان به جنگ است. یک "جنگ برای همیشه" گنگ این دلیل پس از نزدیک به 20 سال ادامه دارد ، زیرا دلایل ما برای اعزام نیرو به موقعیتهای خطرناک در افغانستان یا عراق کمتر ، به ویژه برای "چکمه های روی زمین" روشن می شود. رئیس جمهور جدید ما ، جو بایدن ، می تواند برای پایان دادن به این جنگها و ایجاد سیاست خارجی آمریكا كه نیازی به اجرا با حملات مداوم هواپیماهای بدون سرنشین و مجمع الجزایر از پایگاههای نظامی ندارد ، جدیتی نشان دهد.

در حال نوشتن این مقاله ، چهل و چهارمین رئیس جمهور از ماه عسل در هفته نخست حضور در دفتر خود لذت می برد و بیشتر 46 میلیون آمریکایی را که به او رأی دادند با اقدامات اجرایی سریع که تقریباً همه مشکلات ملی ما را هدف قرار داده است ، خوشحال می کند ، از Covid-19 به تغییر آب و هوا به تبعیض علیه جامعه LGBTQ. سگ غول پیکری که در روزهای ابتدایی دولت بایدن در اینجا پارس نمی کند ، اعتیاد ملی ما به نظامی گری است. برنامه شلوغ دستورات اجرایی وی به نوعی مهار حملات هواپیماهای بدون سرنشین را که تحت ترامپ به شدت افزایش یافته است ، یا حمایت ایالات متحده از جنگ غیراخلاقی عربستان سعودی در یمن ، یا ارائه واقعاً نشانه ای مبنی بر اینکه بایدن قصد دارد جنگ های مجاز را از سال 2001 بازگرداند یا خنثی کند ، نادیده گرفته است. هزینه های ناشایست امریکا برای ارتش - بیش از 10 کشور بعدی است ترکیب شده.

در واقع ، نشانه ها نشان می دهد که اینرسی مغناطیسی نظامی گری آمریکایی در دوران بایدن ادامه خواهد یافت ، همانطور که در زمان هر رئیس جمهور مدرن آمریکا انجام می شود - جمهوری or دموکراتمحافظه کار یا لیبرال. به هر حال ، جمهوری خواهان و دموکرات های کنگره که به سختی در 364 روز دیگر سال با یکدیگر صحبت می کنند ، توانستند با تصویب بودجه دفاعی 740 میلیارد دلاری ، دست به دست هم دهند و "Kumbaya" را بخوانند ، حتی بیش از وتو ترامپ. در حالی که تیم ورودی بایدن سیگنال داده است تغییر سیاست در مورد یمن به زودی می آید ، آینده حضور نیروهای آمریکایی در خاورمیانه و افغانستان بسیار در هوا است.

بهترین کیفیت بایدن در یک فعالیت سیاسی 50 ساله توانایی سازگاری با زمانهای متغیر بوده است. هنوز در دوره ریاست جمهوری او زود است که امیدوار باشد تیمش امیدوار باشد ایجاد اتصال بین هزینه های نفخ پنتاگون و برنامه بلند پروازانه داخلی او که می تواند ویروس کرونا ، تغییرات آب و هوایی و نابرابری اقتصادی را همزمان مقابله کند - اما حتی موارد دیگری نیز در معرض خطر است.

بار دیگر ، 6 ژانویه "جنگ را به خانه آورد" به آمریکا. ما شوکه می شویم وقتی ملتی که اغلب سیاست خارجی خود را در بشکه تانک اجرا می کند ، دریافت که در اینجا در داخل کشور ما نه تنها تا دندان مسلح شده ایم بلکه به نظر می رسد که بدون گفتگوهای آخرالزمانی قادر به حل و فصل آنچه باید باشد بحث سیاسی نیست. آ "جنگ داخلی" هنگامی که نوبت به پایین کشیدن قدرت خورندگی اخلاقی نظامی گری بر زندگی آمریکایی می رسد ، کار با میز قاطع رئیس جمهور آغاز می شود. رئیس جمهور بایدن هم قدرت و هم فرصت آوردن را دارد طولانی ترین درگیری نظامی در تاریخ آمریکا به پایان اجتناب ناپذیر آن - و ساختن جامعه ای که در آن دیگر جنگی برای وارد کردن وجود نداشته باشد.

پاسخ 2

  1. من قطعاً طرفدار پایان دادن به همه جنگ ها هستم! اگر ما می توانستیم تیمی را به نمایندگی از وزارت امور خارجه خود به هر نقطه داغی بفرستیم تا از هر موقعیتی واقعاً مطلع شویم ... یا حداقل هر یک را در وزارت امور خارجه بررسی کنیم ، شاید بتوانیم راهی برای ایجاد احساس گوش دادن به هر طرف کمک کنیم. و سپس با هر طرف منصفانه برخورد کنید. بیایید جنگها را تمام کنیم! ما به اندازه کافی در خانه سر و کار داریم و می خواهیم جهانی بسازیم که بتواند نیازهای مردم خود را بدون نیاز به جنگ برآورده کند! ممنون از همه زحماتتون !!!

    1. وزارت امور خارجه آمریکا؟ بزرگترین عملیات بازاریابی اسلحه در جهان؟ قلمرو Antony Love-Wars Blinken؟ چرا؟

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی