Bernie Sanders شروع به اشاره به بودجه نظامی می کند

توسط دیوید سوانسون

بری ساندرز، وجود سیاست خارجی را در پایین ایمیل هایی مانند یک زیر، پس از ارسال نوشته، اضافه کرده است یک ویدیو خود را نقل قول به نقل از آیزنهاور معمول در هزینه های نظامی. این تغییرات مطابق با درخواست انجام شده است World BEYOND War و RootsAction.org از افراد مشهور برجسته 100 خواستند که امضا کنند نامه ای به سناریو آمریکایی Bernie Sanders باز می گذارد از او خواستار رسیدگی به هزینه های نظامی شد. بیش از 13,000 نفر دیگر آن را امضا کردند. بیایید امیدوار باشیم که سناتور سندرز بر اساس این پیشرفت کار کند. بیایید همین خواسته را به سیاستمداران دیگر برسانیم.

**************************************

برنی ساندرز

جین و من می خواهم این فرصت را برای سال نو و بسیار سالم و سالم آرزو کنم.

بدون شک می توان گفت که 2019 یک زمان محوری و مهم برای کشور و کل سیاره ما خواهد بود. همانطور که می دانید، در حال حاضر بین دو چشم انداز سیاسی کاملا متفاوت وجود دارد. نگرانی شما را نگیرد، اما آینده کشور و جهان وابسته به آن است که طرف مقابل آن مبارزه را برساند.

خبر بد این است که پایه های دموکراسی در ایالات متحده و سایر نقاط جهان به شدت مورد حمله قرار گرفته اند، به عنوان افرادی که توسط الیگارشی میلیاردر حمایت می شوند، برای ایجاد رژیم های نوعی اقتدارگرا کار می کنند. این درست در روسیه است. این در عربستان سعودی درست است. این درست در ایالات متحده است. در حالیکه ثروتمندان بسیار غنی تر می شوند، این گروه های مجاهدین قصد دارند ما را به سوی قبیله گرایی حرکت دهند و گروهی را علیه یکی دیگر قرار دهند و از بحران های واقعی که ما با آن مواجه هستند، غفلت کنیم.

خبر خوب این است که در سراسر این کشور، مردم از لحاظ سیاسی درگیر هستند و در حال مبارزه هستند. آنها برای عدالت اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و نژادی ایستاده اند.

در سال گذشته ما معلمان شجاع را دیدیم، در بعضی از محافظه کارترین کشورها در کشور، برای مبارزه برای تامین بودجه مناسب برای آموزش، اعتصاب می کردیم.

ما دیدیم که کارگران کم درآمد در آمازون، دیزنی و جاهای دیگر تلاش های موفق برای افزایش دستمزد خود را به دستمزد زندگی - حداقل $ 15 یک ساعت.

ما جوانان شگرف را دیدیم که در مدرسه خود تیراندازی گسترده ای داشتند، تلاش های موفق را برای قوانین ایمنی تفنگ معمولی انجام می دادند.

ما دیدیم که جوامع متنوع در مبارزه با زندانیان جمعی و اصلاحات عدالت کیفری واقعی با یکدیگر همکاری می کنند.

ما دهها هزار آمریکایی را دیدیم، از هر پیاده روی زندگی، به خیابان ها می آمدیم و خواهان آن هستیم که سیاستمداران به بحران جهانی تغییرات آب و هوایی پاسخ دهند.

همانطور که وارد 2019 میشویم، به نظر من به نظر میرسد که ما باید یک تهاجم دوجانبه داشته باشیم. اولا ما باید به شدت بر رفتارهای دروغ، خصومت و خشونتطلبانه ترین رئیس جمهور بی مسئولیتبار در تاریخ مدرن کشورمان عمل کنیم. در هر صورت ممکن است ما باید نژادپرستی، جنس گرایی، همجنس گرایی، بی رحمانه و عدم تحمل مذهبی دولت ترامپ را در پیش بگیریم.

اما مبارزه با ترامپ کافی نیست

حقیقت این است که علیرغم بیکاری نسبتا کم، ده ها میلیون آمریکایی هر روزه مبارزه می کنند تا از نظر اقتصادی به عنوان طبقه متوسط ​​ادامه یابد.

در حالی که ثروتمندان ثروتمندتر میشوند، 40 میلیون نفر در فقر زندگی می کنند، میلیون ها کارگر مجبورند برای پرداخت دو یا سه شغل برای پرداخت صورتحساب، 30 میلیون بیمه درمانی داشته باشند؛ یکی از پنج نفر نمی تواند داروهای تجویزی خود را بپردازد، تقریبا نیمی از کارگران سالمند هیچ چیز برای بازنشستگی نجات نیافته است، جوانان نمی توانند کالج را بپردازند یا مدرسه را عمیقا در بدهی ها بگذرانند، مسکن مقرون به صرفه به طور فزاینده ای کم است، و بسیاری از افراد سالخورده از نیازهای اساسی خود رنج می برند، زیرا آنها تحت کنترل کمبود های اجتماعی قرار می گیرند.

بنابراین، کار ما این است که نه تنها مخالفت با ترامپ، بلکه یک دستورالعمل مترقی و مردمی است که با نیازهای واقعی کارگران صحبت می کند. ما باید به وال استریت، شرکت های بیمه، شرکت های مواد مخدر، صنعت سوخت فسیلی، مجتمع نظامی-صنعتی، انجمن ملی تفنگ و دیگر منافع ویژه ای که ما اجازه نخواهیم داد حریم خصوصی آنها برای نابود کردن این کشور و ما سیاره.

سیاست در دموکراسی نباید پیچیده باشد. دولت باید برای همه مردم، نه فقط ثروتمند و قدرتمند کار کند. به عنوان یک مجلس جدید و مجلس سنا که هفته آینده برگزار می شود، ضروری است که مردم آمریکا از راه حل های واقعی برای بحران های اقتصادی، اجتماعی، نژادی و زیست محیطی برخوردار شوند. در ثروتمندترین کشور تاریخ جهان، در اینجا، برخی از موضوعاتی که من در سال جاری بر آن تمرکز می کنم، هستند. شما چی فکر میکنید؟ چگونه می توانیم بهترین کار را با هم انجام دهیم؟

محافظت از دموکراسی آمریکا: Citizen United را لغو کنید ، به بودجه عمومی انتخابات بروید و سرکوب رأی دهندگان و فرمان دهی را پایان دهید. هدف ما باید ایجاد یک سیستم سیاسی باشد که بالاترین میزان رای دهی در جهان را داشته باشد و براساس اصل دموکراتیک یک شخص - یک رأی اداره شود.

نگاهی به کلاس میلیاردر: با تقاضا از شروع ثروتمندان برای پرداخت سهم عادلانه مالیات ، به الیگارشی و رشد عظیم نابرابری درآمد و ثروت پایان دهید. ما باید تخفیف های مالیاتی ترامپ را برای میلیاردرها لغو کنیم و راه های خلافی مربوط به مالیات شرکت ها را ببندیم.

افزایش دستمزد: افزایش حداقل دستمزد به ساعت 15 در هر ساعت، ایجاد حقوق بازخرید برای زنان و احیای جنبش اتحادیه های کارگری. در ایالات متحده، اگر شما 40 ساعت در هفته کار کنید، نباید در فقر زندگی کنید.

مراقبت های بهداشتی درست کنید: تضمین مراقبت های بهداشتی برای همه از طریق یک برنامه Medicare برای همه. ما نمی توانیم یک سیستم مراقبت بهداشتی نامناسب را ادامه دهیم که حدود دو برابر سرانه خود را به عنوان کشور عمده دیگر هزینه می کند و 30 میلیون نفر بیمه نمی شود.

تبدیل انرژی سیستم ما: مبارزه با بحران جهانی تغییرات آب و هوایی که در حال حاضر باعث خسارات عظیم به سیاره ما می شود. در این فرایند، ما می توانیم میلیون ها شغل خوب را ایجاد کنیم، زیرا سیستم انرژی ما را از سوخت فسیلی و به بهره وری انرژی و انرژی پایدار تبدیل می کنیم.

بازسازی امریکا: تصویب یک طرح زیربنایی تریلیون دلاری $ 1. در ایالات متحده ما نباید به جاده ها، پل ها، سیستم های آب، حمل و نقل ریلی و فرودگاه ها در نقاط ضعف دست یابیم.

مشاغل برای همه: تعداد زیادی از کارهای انجام شده در سراسر کشور ما - از ساخت مسکن ارزان قیمت و مدارس برای مراقبت از فرزندان و سالمندان ما وجود دارد. 75 سال پیش، FDR در مورد نیاز به تضمین هر فرد سالم در این کشور، به عنوان یک حق اساسی کار کرد. این درست در 1944 بود. درست است امروز.

کیفیت آموزش و پرورش: کالج ها و دانشگاه ها را به صورت رایگان، بدون پرداخت هزینه تحصیلی، پرداخت بدهی های دانشجویی، به طور مناسب آموزش عمومی و انتقال به مراقبت های بهداشتی جهانی را انجام دهید. نه چندان سال پیش، ایالات متحده دارای بهترین سیستم آموزشی در جهان بود. ما این وضعیت را دوباره به دست می آوریم.

بازنشستگی امنیت: امنیت اجتماعی را گسترش دهید تا هر آمریکایی بتواند با حراست بازنشسته شود و هر کسی که دارای معلولیت باشد میتواند با امنیت زندگی کند. بیش از حد بسیاری از سالمندان، معلولین و جانبازان ما با درآمد نامناسب زندگی می کنند. ما باید برای کسانی که این کشور را ساخته اند، بهتر عمل کنیم.

حقوق زنان: این زن است نه دولت، که باید بدن خود را کنترل کند. ما باید با تمام تلاش ها برای سرنگونی رئو و واد مخالفت کنیم، از برنامه های والدین حمایت کنیم و با قوانین محدود کننده ای در مورد سقط جنین مخالف باشیم.

عدالت برای همه: پایان دادن به توقیف و بازنگری جدی عدالت کیفری. ما دیگر نباید مبلغ $ 80 میلیارد دلار در سال را برای بستن افراد بیشتر از هر کشور دیگر صرف کنیم. ما باید در آموزش و پرورش و مشاغل سرمایه گذاری کنیم نه زندان و زندان.

اصلاحات مهاجرتی جامع: این پوچ و غیرانسانی است که میلیونها نفر از افراد سختگیر، که بسیاری از آنها در دهه های گذشته در این کشور زندگی کرده اند، از بیرون راندن ترس دارند. ما باید برای کسانی که در برنامه DACA هستند، حقوقی را ارائه کنیم و مسیری را برای شهروندی برای مستند سازی کنیم.

عدالت اجتماعی: پایان دادن به تبعیض بر اساس نژاد، جنسیت، مذهب، محل تولد یا گرایش جنسی. ما نمی توانیم Trump را با موفقیت به ما تقسیم کنیم. ما باید به عنوان یک نفر با هم کنار بیاییم.

یک سیاست خارجی جدید: بیایید یک سیاست خارجی بر پایه صلح، دموکراسی و حقوق بشر ایجاد کنیم. در یک زمان که ما بیشتر از 10 کشور جهان متحد می شویم، ما باید نگاه جدی به اصلاح بودجه سالانه Pentagon سالانه $ 716 را داشته باشیم.

در سال نو، به ما اجازه بدهد که مبارزه کنیم مثل اینکه هرگز برای یک دولت، یک جامعه و یک اقتصاد که برای همه ما، نه فقط کسانی که در بالا هستند، کار می کنیم.

برای یک سال جدید شگفت انگیز

برنی ساندرز

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی