سلاح های هسته ای تاکتیکی B-61 در لهستان: ایده ای واقعاً بد

سفیر ایالات متحده آمریکا در لهستان ، جورجتتا مصباخر ، با سربازان لهستانی در نوای گلنیک ، لهستان ، 05 دسامبر 2018 صحبت می کند. [EPA-EFE / GRZEGORZ MICHALOWSKI]
سفیر ایالات متحده آمریکا در لهستان ، جورجتتا مصباخر ، با سربازان لهستانی در نوای گلنیک ، لهستان ، 05 دسامبر 2018 صحبت می کند. [EPA-EFE / GRZEGORZ MICHALOWSKI]
نامه سرگشاده به نخست وزیر لهستان ، ماتئوس موراویچکی ، وزیر امور خارجه لهستان ، ژاکک چاپوتوویچ و وزیر دفاع لهستان ، آنتونی مکییرویچ

توسط جان هالام ، 22 مه 2020

نخست وزیر ، وزیر امور خارجه و وزیر دفاع لهستان ،
نمایندگان عزیز لهستان که این نامه از آنها کپی شده است ،

اول از همه ببخشید که به انگلیسی نوشتید. انگلیسی زبان مادری من است ، اما من 37 سال گذشته (از سال 1983) با یک زن لهستانی ازدواج کرده ام. من بارها به لهستان سفر کرده ام ، به خصوص به کراکوف ، شهری که خیلی دوستش دارم و نوعی خانه دوم برای من است. همسرم اصالتاً اهل کرزوو / کتاوویچ است ، اما او نیز زمان زیادی را در کراکوف می گذراند.

20 سال گذشته من عمرم را صرف کار کردن برای خلع سلاح هسته ای کرده ام کمپین خلع سلاح هسته ای سازمان ملل متحد برای افراد برای خلع سلاح هسته ای و به عنوان مشاور مشترک Abolition 2000 کارگروه کاهش خطر هسته ای.

من در مورد قرارگیری احتمالی سلاح های هسته ای تاکتیکی B-61 ایالات متحده در لهستان می نویسم.

من به سادگی نمی توان تصور كرد كه گامی به احتمال زیاد افزایش یابد ، (خطر را كاهش نمی دهد) ، از قبل بزرگتر از آن چیزی كه باید باشد ، مبنی بر تبدیل شدن لهستان به یك زباله رادیواكتیو ، و با انجام این امر باعث می شد كه آخرالزمان باشد.

سیاستمداران آلمانی از ائتلاف حاکم آنگلا مرکل می خواهند بمب های جاذبه B-61 در بوچل را به درستی خلاص کنند ، زیرا آنها وجود این سلاح ها را تحریک آمیز می دانند. این کاملاً قصد آنها این نیست که آنها را به لهستان تحریک کنند. اگر همانطور که آنها به درستی باور دارند ، حضور این سلاحها در آلمان امنیت آلمان را تهدید می کند حضور آنها در لهستان امنیت لهستان را تهدید می کند.

کاملاً مسلم است که این سلاح ها قبلاً مورد هدف موشک های روسی ایسکندر قرار گرفته اند که خودشان به کلاهک های هسته ای 200-400Kt مسلح شده اند. اگر این احتمال وجود داشته باشد که آنها در بمب افکنهای Tornado آلمان که اکنون عتیقه هستند بارگیری شوند و واقعاً مورد استفاده قرار گیرند ، مطمئناً مشخص است که استفاده از آنها توسط این موشکهای اسکندر از قبل ساخته می شود. استفاده گسترده از کلاهکهایی که تصور می شود اسکندرها با آنها نوک می شوند آلمان یا لهستان را ویران می کند.

استفاده از سلاح هسته ای ، چه در برابر اهداف آلمان یا لهستان ، سه بعدی برای هولوکاست جهانی است که به سختی می توان از پیشرفت آن جلوگیری کرد. هر بازی شبیه سازی (بازی جنگی) که توسط پنتاگون یا ناتو انجام می شود ، با همان جنگ جهانی هسته ای هسته ای که در آن بسیاری از جمعیت جهان در مدت زمان بسیار کوتاهی می میرند ، به همان ترتیب پایان می یابد. نحوه پیشرفت رویدادها به صورت گرافیکی در نشان داده شده استبرنامه A '، شبیه سازی انجام شده توسط دانشگاه پرینستون. این جنگ جهانی هسته ای با استفاده از موشک های اسکندر علیه اهداف در لهستان آغاز می شود.

به نظر می رسد سیاستمداران آلمانی که خواستار حذف سلاح های تاکتیکی B61 ایالات متحده از آلمان بودند ، از این خطر آگاه بوده و عواقب آن را در هواپیما به همراه آورده اند. حقوق و خطاهای سیاست های روسیه هر چه باشد ، می فهمند که این خطری است که نباید از جانب کسی گرفت. بنابراین آنها می خواهند اسلحه ها از بین بروند. به گفته سیاستمداران آلمانی:

"اگر آمریکایی ها نیروهای خود را بیرون بکشند [...] پس باید سلاح های هسته ای خود را با خود ببرند. البته آنها را به خانه ببرید ، و نه به لهستان ، که این یک افزایش چشمگیر در روابط با روسیه است. "

با این حال ، سفیر ایالات متحده در لهستان (15 مه) توئیت کرد که در صورت حذف سلاح ها از آلمان ، می توان آنها را در لهستان نصب کرد.

سفیر ایالات متحده در لهستان ، جورجته مصباخر اظهار داشت كه در صورتی كه آلمان تلاش كند "پتانسیل هسته ای خود را كاهش داده و ناتو را تضعیف كند" ، "شاید لهستان كه سهم عادلانه خود را پرداخت می كند ، خطرات را بفهمد و در جبهه شرقی ناتو باشد ، می تواند پاسخ دهد. قابلیت ها " این احتمال از دسامبر 2015 مورد بحث قرار گرفته است توسط معاون وزیر دفاع وقت و سفیر فعلی لهستان در ناتو ، Tomasz Szatkowski. این بحث ها باید متوقف شود.

دلایلی که در مورد آلمان اعمال می شود حتی در مورد لهستان صدق می کند به جز اینکه لهستان به اسکندر و سایر موشک های برد میان رده در کالینینگراد و روسیه بسیار نزدیک است. اگر 20 بمب گرانشی B61 مسئولیت امنیت آلمان نباشد ، آنها حتی بیشتر مسئولیت امنیت لهستان هستند.

استقرار آن بمب های جاذبه B-61 ، احتمالاً اکنون با سیستم های هدایت "هوشمند" بسیار "تحریک آمیز" خواهد بود - حتی از موقعیت های فعلی آنها در بوچل ، که خدا می داند ، به اندازه کافی تحریک آمیز ، تحریک آمیز تر است.

به گفته تحلیلگر آمریکایی و بازرس سابق اسلحه اسکات ریتر ، "...". به دور از بازدارندگی از جنگ با روسیه ، هرگونه استقرار سلاح های هسته ای توسط ایالات متحده در خاک لهستان ، فقط احتمال درگیری هایی را که ناتو قصد دارد از آنها جلوگیری کند ، افزایش می دهد. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

در واقع حضور بمب های B61 در لهستان باعث می شود هر هواپیمای جنگنده ای با توانایی هسته ای از میدان های لهستان به یک تهدید وجودی احتمالی برای روسیه تبدیل شود که احتمالاً بر اساس آن - چه هواپیما هسته ای باشد- مسلح باشد یا نه ، پاسخ آن را می دهد. با عواقب ویرانگر

در سال 1997 ، اعضای ناتو اظهار داشتند: "آنها هیچ قصد ، برنامه ای و دلیلی برای استقرار سلاح های هسته ای در قلمرو اعضای جدید [ناتو] ندارند." آنها این کار را در این برنامه گنجانیدند "قانون تأسیس" این روابط بین ناتو و روسیه برقرار شد.

این پیشنهاد که سلاح های هسته ای ایالات متحده می تواند در خاک لهستان مستقر شود ، به وضوح این اقدام را نقض می کند.
روسیه قبلاً گفته است كه: "... این امر مستقیماً نقض قانون بنیانگذاری روابط متقابل روسیه و ناتو است كه در آن ناتو متعهد شد سلاح هسته ای را در سرزمین اعضای جدید اتحاد آتلانتیك شمالی قرار ندهد ، آن لحظه یا در آینده ... من شک دارم که این مکانیزم ها به صورت عملی اجرا شوند. "

به گفته همان دیپلمات روسی ، در واکنش به این پیشنهاد ، "ما امیدواریم كه واشنگتن و ورشو ماهیت خطرناك چنین اظهاراتی را كه دوره دشوار روابط بین روسیه و ناتو را تشدید می كند و اساس امنیت اروپا را تهدید می كنند ، تشخیص دهند. ، در نتیجه اقدامات یک جانبه ایالات متحده ، اول از همه و از طریق خروج آنها از پیمان INF ، ضعیف شده است "

وی افزود: "ایالات متحده می تواند با بازگشت كلاهك های هسته ای آمریكایی به قلمرو آمریكا ، در تقویت امنیت اروپا سهیم واقع شود. مدت ها پیش روسیه این کار را کرد، تمام سلاح های هسته ای خود را به قلمرو ملی خود بازگرداند "

در حال حاضر به اندازه کافی بد ، و به اندازه کافی خطرناک است که سلاح های هسته ای "تاکتیکی" ایالات متحده در آلمان وجود دارد.

حضور آنها توسط بیشتر آلمانی ها و همچنین طرفداران کنترل اسلحه و کاهش ریسک هسته ای بسیار خطرناک است. آنها به دور از تقویت امنیت آلمان از این امر بیزار نیستند.

راه حل این نیست که انتقال سلاح ها به لهستان جایی باشد که آنها به روسیه و کالینینگراد نزدیکتر شوند ، بلکه آنها را از بین ببرد.

آنها که در لهستان قرار دارند بیشتر از مسافرت های آخرالزمانی برای آخرالزمانی خواهند بود تا حتی در آلمان ، و استفاده از آنها شروع به نابودی کامل و مطلق نه تنها لهستان بلکه جهان خواهد کرد.

جان هالام

افرادی برای خلع سلاح هسته ای / پروژه بقا انسان
کمپین خلع سلاح هسته ای سازمان ملل
کارگروه همکار ، Abolition 2000 برای کاهش خطر هسته ای
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
مطبوعات@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl

پاسخ 2

  1. برای من دشوار است که درک کنم چرا پیش فرض نامه سفیر سابق از جانب رهبران لهستان و مردم لهستان با جان و دل پذیرفته نیست. به نظر می رسد کاملاً رو به جلو و بسیار قابل قبول است. بعضی از کشورها که می توانستند سلاح هسته ای داشته باشند ، به همین دلیل ، کانادا ، تصمیم گرفتند که به همین دلیل این کار را نکنند.

  2. در جنگ سرد ، ژنرال های آمریکایی موشکهای هسته ای را در آلمان شرقی هدف قرار دادند. عدم درک اینکه آلمان غربی توسط همان موشکهای هسته ای آمریکا منهدم می شود. DOH !!

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی