تجارت اسلحه: کدام کشورها و شرکت ها به اسرائیل سلاح می فروشند؟

فلسطینی ها به بمبی منفجر نشده که توسط هواپیمای جنگنده F-16 اسرائیلی در محله ریمال شهر غزه در 18 مه 2021 ریخته شده نگاه می کنند (خبرگزاری فرانسه / محمود هامس)

توسط فرانک اندروز ، خاورمیانه چشم، مه 18، 2021.

بیش از یک هفته است که اسرائیل نوار غزه را با بمب کوبیده و ادعا می کند "تروریست های" حماس را هدف قرار داده است. اما ساختمانهای مسکونی ، فروشگاههای کتاب ، بیمارستانها و موارد اصلی آزمایشگاه آزمایش Covid-19 نیز صاف شده اند.

بمباران مداوم اسرائیل در محاصره محاصره شده ، که اکنون منجر به کشته شدن حداقل 213 نفر از جمله 61 کودک شده است ، احتمالاً یک جنایت جنگی است ، سازمان عفو ​​بین الملل.

هزاران موشک بی حساب حماس که از شمال غزه شلیک شده و منجر به کشته شدن 12 نفر شده است نیز ممکن است باشد جنایت جنگی، به گفته گروه حقوق.

اما در حالی که حماس دارای بمبهایی است که بیشتر از هم جمع شده است مواد خانگی و قاچاق، که به دلیل هدایت ناپذیری خطرناک است ، اسرائیل دارای فن آوری پیشرفته ، سلاح های دقیق و خاص خود است رونق صنعت اسلحه. آن است هشتمین صادر کننده بزرگ اسلحه در سیاره

زرادخانه نظامی اسرائیل نیز با واردات میلیاردها دلار سلاح از خارج افزایش می یابد.

اینها کشورها و شرکت هایی هستند که اسرائیل را با وجود سابقه اتهامات مربوط به جنایات جنگی ، سلاح تهیه می کنند.

ایالات متحده

ایالات متحده بزرگترین صادر کننده اسلحه به اسرائیل است. بر اساس گزارش ، بین سالهای 2009-2020 ، بیش از 70 درصد اسلحه ای که اسرائیل خریداری کرده از ایالات متحده بوده است موسسه تحقیقات صلح بین المللی استکهلم (Sipri) پایگاه داده انتقال اسلحه ، که فقط شامل سلاح های اصلی اصلی است.

طبق اعداد سیپری ، ایالات متحده از سال 1961 هر ساله اسلحه به اسرائیل صادر می کند.

ردیابی اسلحه هایی که در واقع تحویل داده شده دشوارتر است ، اما بر اساس گزارش مستقر در انگلیس ، بین سال های 2013-2017 ، ایالات متحده 4.9 میلیارد دلار (3.3 میلیارد پوند) اسلحه به اسرائیل تحویل داده است. مبارزه علیه تجارت اسلحه (CAAT)

طی روزهای اخیر نیز از بمب های ساخت آمریکا در غزه عکس گرفته شده است.

صادرات علی رغم چندین بار متهم شدن نیروهای اسرائیلی به ارتکاب جنایات جنگی علیه فلسطینی ها افزایش یافته است.

صادرات اسلحه به اسرائیل در سال 2009 همچنان ادامه داشت ، به عنوان مثال ، نیروهای اسرائیلی از پوسته های فسفر سفید بر روی فلسطینیان بدون تبعیض استفاده کرده اند - طبق یک جنایت جنگی سازمان دیده بان حقوق بشر.

در 2014، سازمان عفو ​​بین الملل اسرائیل را به همین اتهام به حملات نامتناسب متهم کرد که منجر به کشته شدن تعداد زیادی غیرنظامی در رفاح ، جنوب غزه شد. طبق آمارهای سیپری ، در سال بعد ، ارزش صادرات سلاح های آمریکایی به اسرائیل تقریباً دو برابر شد.

رئیس جمهور ایالات متحده جو بایدن "حمایت خود را از آتش بس ابراز کرد”روز دوشنبه ، تحت فشار دموکراتهای سنا. اوایل روز نیز مشخص شد که دولت وی اخیراً 735 میلیون دلار فروش اسلحه به اسرائیل را تصویب کرده است واشنگتن پست گزارش شده انتظار می رود دموکرات های کمیته امور خارجه مجلس نمایندگان دولت را درخواست کنند تاخیر در فروش بررسی در انتظار.

و بر اساس توافق نامه کمک امنیتی که شامل 2019-2028 است ، ایالات متحده موافقت کرده است - به شرط تأیید کنگره - که اسرائیل را بدهد سالانه 3.8 میلیارد دلار در بودجه نظامی خارجی ، که بیشتر آن باید هزینه کند سلاح های ساخت آمریکا.

طبق این ، این حدود 20 درصد بودجه دفاعی اسرائیل است NBC، و تقریباً سه پنجم بودجه ارتش خارجی ایالات متحده در سراسر جهان.

اما ایالات متحده همچنین علاوه بر کمک سالانه خود ، بودجه های اضافی نیز می دهد. آن را داده است 1.6 میلیارد دلار اضافی از سال 2011 برای سیستم ضد موشکی گنبد آهنین اسرائیل ، با قطعات ساخته شده در ایالات متحده.

اندرو اسمیت از CAAT به Middle East Eye گفت: "اسرائیل صنعت تسلیحاتی بسیار پیشرفته ای دارد که احتمالاً می تواند بمباران را حداقل برای مدت کوتاهی حفظ کند."

وی با اشاره به اینکه "با این وجود هواپیمای اصلی جنگی آن از ایالات متحده آمده است" جنگنده های F-16 آمریکا، که همچنان به نوار کوبیدن ادامه می دهند. وی گفت: "حتی اگر ظرفیت ساخت آنها در اسرائیل وجود داشته باشد ، بدیهی است که مونتاژ آنها مدت زمان زیادی طول می کشد.

"از نظر مهمات ، بسیاری از اینها وارداتی است ، اما من انتظار دارم که در اسرائیل تولید شود. بدیهی است که در این سناریوی فرضی ، انتقال به سلاح های تولید داخل زمان بر است و ارزان نخواهد بود. "

"اما فروش اسلحه نباید جداگانه دیده شود. آنها تحت حمایت یک حمایت سیاسی عمیق قرار دارند. " "به ویژه حمایت ایالات متحده از نظر حمایت از اشغال و مشروعیت بخشیدن به بمب گذاری ها مانند آنچه در روزهای اخیر دیده ایم بسیار ارزشمند است."

لیست طولانی شرکت های خصوصی آمریکایی که در تهیه اسلحه به اسرائیل نقش دارند ، شامل لاکهید مارتین ، بوئینگ است. طبق گفته CAAT ، نورثروپ گرومن ، General Dynamics ، Ametek ، UTC Aerospace و Raytheon.

آلمان

دومین صادر کننده بزرگ اسلحه به اسرائیل آلمان است که 24 درصد واردات اسلحه اسرائیل بین سالهای 2009-2020 را به خود اختصاص داده است.

آلمان اطلاعاتی در مورد سلاح های خود ارائه نمی دهد ، اما از سال 1.6-1.93 مجوزهای فروش سلاح به اسرائیل به ارزش 2013 میلیارد یورو (2017 میلیارد دلار) را صادر کرده است ، طبق CAAT.

ارقام سیپری نشان می دهد آلمان در طول دهه های 1960 و 1970 سلاح به اسرائیل فروخته است و از سال 1994 این کار را هر ساله انجام می دهد.

به گفته ، اولین گفتگوهای دفاعی دو کشور به سال 1957 برمی گردد هاآرتص، اشاره کرد که در سال 1960 ، نخست وزیر دیوید بن گوریون در نیویورک با نخست وزیر آلمان ، کنراد آدنوئر ملاقات کرد و بر "نیاز اسرائیل به زیردریایی های کوچک و موشک های ضد هوایی" تأکید کرد.

در حالی که ایالات متحده به بسیاری از نیازهای دفاع هوایی اسرائیل کمک کرده است ، آلمان هنوز هم زیردریایی ها را تأمین می کند.

کشتی ساز آلمانی ThyssenKrupp Marine Systems شش دستگاه ساخته است زیردریایی های دلفین برای اسرائیل ، طبق CAAT ، در حالی که شرکت مستقر در آلمان آلمان Renk AG به تجهیز تانک های مرکاوا اسرائیل کمک می کند.

به گفته سخنگوی وی ، آنگلا مرکل ، صدراعظم آلمان روز دوشنبه در تماسی با نتانیاهو "همبستگی" خود را با اسرائیل ابراز داشت و مجدداً "حق دفاع این کشور" در برابر حملات موشکی حماس را تأیید کرد.

ایتالیا

به گفته سیپری ، ایتالیا بعد از آن است که 5.6 درصد عمده واردات اسلحه متعارف اسرائیل را بین سالهای 2009-2020 تأمین کرده است.

براساس CAAT ، ایتالیا از سال 2013-2017 اسلحه به ارزش 476 میلیون یورو (581 میلیون دلار) به اسرائیل تحویل داده است.

طبق گفته ، دو کشور در سال های اخیر معاملات انجام داده اند که به موجب آن اسرائیل هواپیماهای آموزشی در ازای موشک و سلاح های دیگر بدست آورده است اخبار دفاع.

ایتالیا به سایر کشورهای اروپایی پیوست انتقاد از شهرک سازی های اسرائیل در شیخ جراح و جاهای دیگر در اوایل ماه مه ، اما این کشور به صادرات اسلحه ادامه می دهد.

"بندر لیورنو شریک جرم قتل عام مردم فلسطین نخواهد بود"

- Unione Sindicale di Base ، ایتالیا

کارگران بندر در لیورنو روز جمعه امتناع کردند کشتی ای را که حامل سلاح است بارگیری کند پس از اینکه توسط سازمان غیردولتی ایتالیایی The Weapon Watch از محتوای محموله خود مطلع شد ، به بندر اشدود اسرائیل رفت.

Unione Sindicale di Base در سخنرانی گفت: "بندر لیورنو شریک جرم قتل عام مردم فلسطین نخواهد بود." بیانیه.

Weapon Watch از مقامات ایتالیایی خواست تا "برخی یا تمام صادرات نظامی ایتالیا به مناطق درگیری اسرائیل و فلسطین" را متوقف کنند.

طبق CAAT ، AgustaWestland ، یکی از شرکت های تابعه شرکت ایتالیایی Leonardo ، اجزای بالگردهای تهاجمی Apache را که اسرائیل استفاده می کند ، می سازد.

انگلستان

بریتانیا ، اگرچه در سالهای اخیر در پایگاه داده سیپری نبود ، اما به اسرائیل نیز اسلحه می فروشد و از سال 400 به مدت 2015 میلیون پوند اسلحه مجوز داده است.

این سازمان غیردولتی خواستار پایان دادن به فروش اسلحه و پشتیبانی نظامی از نیروهای اسرائیلی از انگلیس است بررسی اگر از اسلحه انگلستان برای بمباران غزه استفاده شده باشد.

مقدار واقعی صادرات انگلیس به اسرائیل به مراتب بیشتر از تعداد موجود در دسترس عموم است ، به دلیل سیستم مات فروش سلاح ، "مجوزهای باز" ، اساساً مجوزهای صادرات ، که ارزش اسلحه و مقدار آنها را مخفی نگه می دارد.

اسمیت از CAAT به MEE گفت كه تقریباً 30-40 درصد از فروش اسلحه در انگلیس به اسرائیل تحت مجوز باز انجام می شود ، اما "ما به سادگی نمی دانیم كه این سلاح ها یا نحوه استفاده آنها است."

"تا زمانی که دولت انگلستان تحقیقات خود را آغاز نکند ، بنابراین به غیر از اتکا به عکس هایی که از یکی از بدترین مناطق درگیری در جهان ظاهر می شود ، هیچ روش دیگری برای تعیین سلاح استفاده نشده است - که روش مناسبی برای صنعت اسلحه باید پاسخگو باشد. "

اسمیت گفت: "راهی که ما در مورد این جنایات می فهمیم ، یا اتکا به مردم در مناطق جنگی برای گرفتن عکس از سلاح هایی است که در اطراف آنها می افتد یا روزنامه نگاران است."

"و این بدان معنی است که ما همیشه می توانیم مقادیر زیادی اسلحه را استفاده کنیم که هرگز از آنها نخواهیم دانست."

شرکت های خصوصی انگلیسی که به اسلحه با اسلحه یا سخت افزار نظامی کمک می کنند شامل BAE Systems ؛ اطلس الکترونیک انگلستان؛ MPE ؛ کنترل های Meggitt ، Penny + Giles ؛ مهندسی Redmayne؛ ارشد PLC ؛ لندرور؛ و G4S ، با توجه به CAAT.

چه بیشتر ، انگلیس هزینه می کند سالانه میلیون ها پوند در سیستم های تسلیحاتی اسرائیلی. سیستم های Elbit ، بزرگترین تولیدکننده اسلحه در اسرائیل ، و همچنین چندین تولید کننده اسلحه در ایالات متحده شرکت های تابعه زیادی در انگلیس دارد.

در ماه های اخیر یکی از کارخانه های آنها در اولدهام مورد هدف معترضان طرفدار فلسطین قرار گرفته است.

بسیاری از سلاح های صادر شده توسط انگلیس به اسرائیل - از جمله هواپیما ، هواپیماهای بدون سرنشین، نارنجک ، بمب ، موشک و مهمات - بر اساس بیانیه CAAT ، "با توجه به ادامه بمباران ،" نوعی سلاح است که احتمالاً در این نوع کارزار بمب گذاری استفاده خواهد شد ".

این گزارش افزود: "این اولین بار نخواهد بود."

بررسی دولت در سال 2014 پیدا شد 12 پروانه برای سلاح هایی که احتمالاً در آن سال در بمباران غزه استفاده می شد ، در حالی که در سال 2010 ، وزیر خارجه وقت دیوید میلیبند گفت که سلاح های ساخته شده در انگلیس "قریب به یقین”در کارزار بمبگذاری اسرائیل در سال 2009 مورد استفاده قرار گرفت.

اسمیت گفت: "ما می دانیم که قبلاً از اسلحه های ساخته شده در انگلیس علیه فلسطینیان استفاده شده است ، اما این هیچ کاری برای متوقف کردن جریان سلاح نکرده است."

وی افزود: "باید فروش اسلحه به حالت تعلیق درآید و بررسی كامل اینكه آیا سلاح های انگلستان مورد استفاده قرار گرفته و آیا آنها در جنایات احتمالی جنگ نقش دارند ، بررسی شود."

اسمیت افزود: "برای دهه ها اکنون ، دولت های متوالی در حالی که به تسلیح و پشتیبانی نیروهای اسرائیلی ادامه می دهند ، در مورد تعهد خود در ساخت صلح صحبت کرده اند." "این فروش اسلحه فقط پشتیبانی نظامی نیست ، بلکه نشانه روشنی از حمایت سیاسی از اشغال و محاصره و خشونت هایی است که اعمال می شود."

Canada

مطابق اعداد سیپری ، کانادا در حدود 0.3 درصد از واردات اسلحه های اصلی متعارف اسرائیل بین سالهای 2009-2021 را به خود اختصاص داده است.

جگمیت سینگ از حزب دموکرات جدید کانادا هفته گذشته خواستار توقف فروش اسلحه به اسرائیل با توجه به حوادث اخیر توسط کانادا شد.

بر اساس گزارش ، کانادا 13.7 میلیون دلار تجهیزات و فناوری نظامی در سال 2019 به اسرائیل ارسال کرده است که معادل 0.4 درصد از کل صادرات اسلحه است. گلوب اند میل.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی