فقط شب دیگر که بودیم بحث در مورد اقدامات آینده ما در ماه نوامبر برای متوقف کردن مشارکت Trans-Pacific و سایر موافقت نامه های تجاری شرکتی با دو برگزار کننده ، هر دو در بیست سالگی ، مکنزی مک دونالد ویلکینز و جی لی استوارت. ما سعی داشتیم دریابیم که برای جلوگیری از فشار شرکتها برای ایجاد قوانینی که باعث تضعیف کارگران و محیط زیست شود ضمن تقویت قدرت شرکتها بر دموکراسی ، می توانیم چه کار کنیم این منجر به صحبت در مورد چگونگی غیرممکن بودن پیش بینی تأثیر یک اقدام اعتراضی می شود ، حتی اگر شانس مخالف شما باشد.
در همان زمان ، ما هر دو دیوید هارتسو را پرورش دادیم كه 60 سال یك فعال مدنی برای عدالت بوده است. ما شروع به گفتن داستانهایی کردیم که وی در خاطراتش می نویسد ، راه اندازی صلح: ماجراهای جهانی یک فعال مادام العمر. داستان های جالب توجه او نشان می دهد که انجام اقدامی شجاعانه و مصمم می تواند به دیگران الهام بگیرد و حتی منجر به تغییر تحولاتی شود.
دیوید فعالیت مدنی مادام العمر خود را از سال 1956 و در سن 15 سالگی آغاز کرد. پدرش ، ری هارتسوغ ، كه یك عضو جماعت بود و در كار صلح كوآكر مشاركت داشت ، او را به مونتگومری ، ایالت آلمانی برد. آنها چهار ماه پس از ورود بزرگترین ایستگاه اتوبوس حقوق مدنی ، که روزا پارکس از حرکت به عقب اتوبوس امتناع ورزید ، آغاز شد.
دیوید واقعیت جدایی جیم کرو و خشونت علیه آفریقایی آمریکایی ها ، به ویژه در مورد کلیساها را دید. او نمی توانست درک کند که چگونه مسیحیان سفیدپوست می توانند این کار را با مسیحیان سیاه پوست انجام دهند. او می نویسد: تجربه دیدن تحریم زندگی را تغییر داد.
من حتی بیشتر متعجب شدم که قربانیان خشونت مدام می گفتند که آنها از مبارزه برای عدالت دست نخواهند کشید - و آنها متعهد به تلاش برای دوست داشتن دشمنان خود هستند. من بسیار متأثر شدم و بسیاری از مردم ترجیح دادند با عزت راه بروند و نه به عنوان شهروند درجه دو سوار اتوبوس شوند. دیدن اینکه آنها یک ساعت زودتر از خواب بلند می شوند تا پیاده روی به محل کار خود برسند و یک ساعت دیرتر از شب به خانه می رسند - امتناع از نفرت از افرادی که سیستم منفور جدایی را تحمیل می کردند و این سختی را ایجاد می کردند - برای من عمیقاً الهام بخش و تغییر دهنده زندگی بود.
دیوید هنگامی که کینگ فقط 26 سال داشت ، مدت کوتاهی با ملاقات دکتر مارتین لوتر کینگ ، جونیور در مونتگومری ملاقات کرد. وی ، با نگاه به عقب ، خاطرنشان كرد كه در آن زمان به هیچ وجه نمی توان فهمید كه كینگ قرار است به یكی از برجسته ترین چهره های تاریخ ایالات متحده تبدیل شود و عدم خشونت استراتژیك وی بر حركات تا پایان عمر دیوید تأثیر بگذارد. در واقع ، در این دوره زمانی کینگ هنوز در مورد عدم خشونت و نحوه استفاده از آن برای ایجاد تغییرات سیاسی می آموخت.
یکی از داستان هایی که ماک و لی را تعریف کردیم ، یک داستان قدرتمند ضد خشونت بود. پنج ماه پس از ورود هارتسوگ به دانشگاه هووارد ، در اول فوریه 1 ، چهار دانشجو از گرینزبورو ، NC در پیشخوان ناهار وولورث نشستند و شروع به تحصن كردند و خواستار پایان تفكیك در رستوران ها شدند. دیوید و همکلاسی های خود در مریلند که جدایی وجود دارد اعتراض کردند اما تصمیم گرفتند به ایالت ویرجینیا که چالش برانگیزتر است ، بروند ، جایی که در آرلینگتون ، جورج لینکلن راکول ، بنیانگذار حزب نازی آمریکا ، تهدید به لینچ کرد هر کسی که قوانین جداسازی ویرجینیا را به چالش بکشد.
در 10 ژوئن ، دیوید به ده دانشجوی آمریکایی آفریقایی تبار از هوارد و یک زن سفیدپوست از کالج دیگری در قلب نفرت پیوست و در پیشخوان ناهار در فروشگاه داروهای مردم در آرلینگتون نشست. مالک به پلیس گفت آنها را دستگیر نکنید و پیشخوان ناهار را بست. فریادهای نفرت نژادی شنیده می شد ، مردم چیزهایی را به سمت آنها پرتاب می کردند ، به آنها تف می کردند ، سیگار را با لباسهای خود روشن می کردند و یکی به سمت آنها ترقه ترقه می انداخت. سربازان طوفان نازی آمریکایی حاضر شدند. آنها را با مشت و لگد به زمین زدند. آنها 16 ساعت ماندند تا اینکه فروشگاه برای روز بسته شد. سپس ، آنها برای روز دوم بازگشتند.
در روز دوم ، دیوید تجربه رویارویی با واقعیت اعتراض بدون خشونت را داشت. روز دوم اواخر ، در حالی که داوود مشغول تعمق بر روی کلمات خطبه کوه بود ، "دشمنان خود را دوست داشته باشید ... با کسانی که از شما متنفر هستند خوب باشید" ، صدایی در پشت سر او شنید: "در عرض دو ثانیه از این فروشگاه خارج شوید ، یا من قصد دارم این را از طریق قلب شما بزنم. " داوود مردی با نفرت را دید که از چشمان فروزانش بیرون می زد ، که فک او می لرزید و در حالی که یک تیغه سوئیچ را گرفته بود - تقریباً نیم اینچ از قلب دیوید - دستش می لرزید.
دیوید و همکارانش تمرین کرده بودند که چگونه با خشونت بدون خشونت به خشونت پاسخ دهند. دوست داشتن دشمن خود را ناگهان از تئوری و فلسفه به یک واقعیت چالش برانگیز تبدیل کرد. در لحظاتی کوتاه دیوید پاسخ داد و گفت: "دوست ، آنچه را که فکر می کنی درست است انجام بده ، و من همچنان سعی می کنم تو را دوست داشته باشم." فک و دست مرد افتاد. برگشت و از فروشگاه بیرون رفت. لحظه ای بود که دیوید یاد گرفت چگونه عشق می تواند بر نفرت غلبه کند. داوود لحظه ای را تأمل کرد و فهمید که نه تنها کار درستی انجام داده است ، بلکه کار م effectiveثر را نیز انجام داده است.
دانش آموزان ترسیده و گرسنه بودند. آنها تصمیم گرفتند بیانیه ای برای جامعه بنویسند و خواستار پایان جدایی شوند. آنها درب ایستادند و آن را خواندند. آنها با یک قول نتیجه گیری کردند: "اگر طی یک هفته چیزی تغییر نکرده باشد ، ما برمی گردیم."
به مدت شش روز آنها از بازگشت برگشتند. آیا آنها شهامت رویارویی با نفرت ، نژادپرستی و خشونت را دارند؟ آنها از اقدامات مشابه در سراسر کشور الهام گرفته شده اند ، و دیگران نیز با خطرات بیشتری روبرو هستند. آنها آماده شدند که برگردند. در روز ششم با آنها تماس تلفنی گرفتند و به آنها گفتند كه شمارنده های ناهار در آرلینگتون تا پایان ژوئن جدا می شوند. رهبران ایمان با رهبران تجارت گفتگو کرده بودند. آنها با هم درمورد موضوع تأمل كردند و تصميم گرفتند كه تفكيك را پايان دهند.
این همه درس برای دیوید بود ، و اکنون این تعداد برای ما. شجاعت ، پایداری ، ضد ویروس استراتژیک
این تنها یکی از بسیاری از داستانهای تلاش طولانی و زیبای دیوید هارتسو برای صلح و عدالت است که در "راه اندازی صلح" بیان شده است. دیوید همچنان در کار خود الهام بخش است. ما به یاد می آوریم که او و همسرش ، جان ، هنگامی که در اشغال واشنگتن دی سی در آزادی پلازا بودیم ، به ما آمدند تا با ما درباره بی عدالتی های روز و استراتژی لازم برای تبدیل بی عدالتی به عدالت ، صحبت کنند. ما همچنین دیوید را در برنامه رادیویی خود داشتیم ،پاکسازی FOG، جایی که او آنچه را که همیشه انجام می دهد - بدون حتی تلاش - انجام داد - او به ما الهام بخشید تا کار خود را ادامه دهیم.
ما اعتقاد داریم که داستان های دیوید به دیگران القا می کند و طرفداران عدالت و صلح هستند. آنها ثابت می كنند كه اقدامات كوچك می توانند امواج بزرگی ایجاد كنند و ما را به ادامه مبارزه با همه شانسها وادار كنند با این امید كه قوس تاریخ را به سمت عدالت خم كنیم.
دیوید در حال حاضر به عنوان مدیر اجرایی شرکت خدمت می کند سازندگان صلح، مستقر در سانفرانسیسکو. او یکی از بنیانگذاران نیروی صلح خشونت آمیز و همچنین یکی از بنیانگذاران World Beyond War، به دنبال ایجاد جهانی که جنگ دیگر در آن نباشد.
