Alla COP26 Chiediamo di Considerare l'Impatto del Militarismo sul Clima

نوشته دانیله تاورینو، Azione Nonviolentaنوامبر 11، 2021

انتشار کاربونیو در عملیات نظامی نظامی به طور کلی در مجموعه های نظامی-صنعتی غیر سونو شامل شرایط آکوردی sul clima است. Da questo dato di fatto è nata l'esigenza, all'interno di شبکه اروپایی علیه تجارت اسلحه (ENAAT)، di cui con Rete italiana Pace e Disarmo facciamo parte، di aprire un gruppo di lavoro interno su Antimilitarismo e Clima che ragionasse sul tema، proponesse studi e azioni، prossime campagne e interconnessioni، considerando pure gli eventi pre e durante la COP26.

Seguendo per RiDP questo gruppo, che vede anche l'eccezionale to dato dato Nick Buxton del Transnationale Institute، به منظور ارائه خدمات غیرخشونت آمیز به عنوان مقاله ای که موضوعی را در رابطه با "غیر مسلح کردن شرایط آب و هوایی" برای همه نگهبانان انجام می دهد. alla decisiva questione della gestione – semper più militarizzata – della crisi climatica e di come con la nonviolenza possiamo provare a sortirne insieme.

Torniamo però ora all'attualità ovvero alla COP26 per il racconto delle iniziative antimilitariste che questo grouppo ha co-promosso coinvolgendo anche una più ampia coalizione.

من گروهی ضد نظامی، ائتلاف جنگ را متوقف کنید، کهنه سربازان برای صلح، World Beyond War CODEPINK در سونوی واحد در یک نمایشنامه کنترل می‌شود تالار کنسرت رویال در گلاسکو در 4 نوامبر، مشاهدات نظامی‌سازی و بحران آب و هوایی. منتخب شما را از طریق ENAAT به اشتراک بگذارید که با COP26 تماس بگیرید و با شعار #NoWarNoGarming همکاری کنید مطبوعات آنلاین را شروع کنید.

La manifestazione si è aperta con il suono di una granata fatta esplodere da un'attivista proveniente dalle Isole Marianne nell'Oceano Pacifico Occidentale, che ha poi parlato dell'impatto che il militarismo ha avuto sull'ambientene su. Nel suo discorso, ha descritto come una delle isole è usata eclusivamente per scopi militari, avvelenando le acque e minacciando la fauna marina.

تیم پلوتون دی World Beyond War ha ribadito a nome di tutti come “la guerra deve essere abolita per prevenire il collasso del clima”. Ha esortato gli spettatori a firmare la petizione del gruppo alla COP26 per richiedere che le emissioni militari siano incluse negli accordi sul clima. Il precedente incontro COP a Parigi ha lasciato a discrezione di ogni nazione se incontro o meno le emissioni militari. Potete indovinare da soli come sia finita.

استوارت پارکینسون از دانشمندان برای مسئولیت جهانی در بریتانیا، تمام تلاش های خود را برای پاسخگویی به این موضوع حفظ کرده است. La ricerca di Parkinson ha rilevato che le emissioni militari del Regno Unito ammontano a 11 milion di tonnellate di carbonio all'anno، l'equivalente di sei milioni di automobili. La sua ricerca ha anche riscontrato che l'impronta di carbonio militare degli Stati Uniti è Venti volte superiore a quella del Regno Unito.

Anche Chris Nineham از Stop the War Coalition، Jodie Evans di CODEPINK: Women for Peace، و Alison Lochhead در Greenham Women Everywhere با مداخله، ترفندهای دیگر، سونو کنسانتره سوگلی تاثیرات محیطی تجربی در منطقه در جنگ و sul legame tra le آرمی هسته ای و بحران آب و هوایی.

Tra la folla della manifestazione C'era l'Reder سابق del Labour scozzese Richard Leonard, che ha rilasciato un'intervista al Tاو گلاسکو گاردین: «Quelli di noi che ricercano la pace desiderano anche porre fine alla crisi climatica، e le due cose potrebbero essere risolte da uno sforzo che unisca i due filoni. Perché sprechiamo denaro in un complesso militare-industriale quando potremmo costruire un futuro verde in un mondo pacifico؟

لئونارد ها دیچیاراتو آل گاردین گلاسکو che il legame tra militarismo e ambiente dovrebbe essere sul tavolo della talking al COP26, perché “non si tratta solo di guardare al clima in modo isolato, si tratta anche di guardare al nostro futuro e al tipo di mondo che vogliamo, e al tipo di mondo che vogliamo. dovrebbe essere un futuro demilitarizzato e non soltanto decarbonizzato”.

Dopo essere stato membro della Campagna برای خلع سلاح هسته ای (CND) در هر 30 سال، l'رهبر سابق laburista scozzese ha concordato con gli ospiti dell'evento che le armi bërthami non dovrebbero essere presenti in Scozia, né altradosi partesia.

مایکل هینی، دکترای علم سیاسی دانشگاه گلاسکو، در سازمان‌دهی رویدادها: «عملیات نظامی، در بخش‌هایی از quelle degli Stati Uniti، sono grandi fattori inquinanti، e sono generalmente esclusi daglima accordi. Questa manifestazione chiede alla COP di includere le emissioni militari negli accordi sul clima».

Non ci sono molte speranze che questa richiesta venga accolta ma bisognerà continuare con coerenza, continuità e convinzione a fare pressione dal locale and globare perché senza nonviolenza e antimilitarismo non potrà esserci esserci nessunaus trans.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی