فعالان می خواهند موسسه صلح ایالات متحده برای صلح به ارمغان بیاورد

توسط دیوید سوانسون teleSUR


جهان ممکن است شوکه شود که یاد بگیرند دولت ایالات متحده دارای موسسه صلح است؛ اورول نمی توانست باشد

نظرسنجی گالوپ پیدا می کند بسیاری از جهان معتقدند دولت ایالات متحده بزرگترین تهدید برای صلح بر روی زمین است. این امر به عنوان تعجب بسیاری از مردم است که دولت ایالات متحده موسسه صلح ایالات متحده آمریکا (USIP) که از ساختمان جدید براق در نزدیکی یادبود لینکلن در واشنگتن دی سی استفاده می کند، چیزی را به نام "موسسه صلح ایالات متحده" تأسیس می کند و یک ساختمان با سقف منحنی که به طور واضح به معنای شبیه یک کبوتر است و در عین حال به نحوی شبیه یک برزیل غول پیکر است.

جورج اورول ، اگر برای دیدن USIP زندگی می کرد ، شاید کمتر از بیشتر تعجب کرده باشد. در واقع ، USIP با قانونی به امضا President رئیس جمهور رونالد ریگان در سال 1984 ، سالی كه اورول رمان دیستوپی خود را در سال 1948 ، زمانی كه وزارت جنگ آمریكا به وزارت دفاع تغییر نام داده بود ، ایجاد شد و ماموریت جنگ تهاجمی به طور واضح برای ناظران مسلط به دوبل اعلام شده بود. آلیس اسلایتر به من می گوید: "م Orسسه صلح Orwellian ایالات متحده توسط برخی از طرفداران متعهد ما برای جنگ و ضرب وشتم کار می کند و هدایت می شود ، بسیاری از آنها در دریچه چرخان بین دولت و پیمانکاران نظامی هستند." اسلاتر مدیر بنیاد صلح عصر هسته ای در نیویورک است و در کمیته هماهنگی سازمان ملل فعالیت می کند World Beyond War.

او ادامه می دهد: "به جای حمایت از تلاش ها برای دیپلماسی و حل صلح آمیز اختلافات، موسسه صلح نامطلوب به کنگره و مطبوعات توصیه می کند که چگونه ایالات متحده می تواند بمباران و بازسازی کشورهایی در سراسر جهان باشد. ما باید با نیروهای صلح طلبانه جایگزین گرمکنان و یک مؤسسه باشیم که در خلال قرن 21st به دلیل صلح در خدمت صلح است، زمانی که جنگ به طرز واضح غیر قابل اجرا است. "

"... این م Instituteسسه برای پیشرفت امپراتوری ایالات متحده و ایجاد جهانی تک قطبی طراحی شده است که ایالات متحده از نظر اقتصادی ، نظامی و سیاسی سلطه داشته باشد."

در حالی که موسسه صلح در پاسخ به فشار جنبش صلح ایجاد شد ، در پایان ، برخی از طرفداران صلح ، با دیدن نوشته روی دیوار ، با ایجاد آن مخالفت کردند. اینها شامل نوام چامسکی بود که مانند فرانسیس بویل و دیگران که من آنها را بسیار احترام می گذارم ، به من می گوید که آنها تلاشی برای اصلاح USIP را ناامیدانه نمی دانند. در همین حال ، بسیاری از فعالان صلح ، حتی در ایالات متحده ، تصوری از وجود USIP ندارند ، زیرا در واقع هیچ تعاملی با جنبش صلح ندارد. جنبشی در سالهای اخیر برای ایجاد یک بخش صلح ، از نظر من ، هیچ مدرکی مبنی بر اینکه سرنوشت چنین دپارتمانی به سرنوشت موسسه شباهت نداشته باشد ، ارائه نمی دهد.

با این حال، من اعتقاد دارم که تصور یک دولت اصلاح طلب که در آن یک گروه یا موسسه صلح واقعا میتواند برای صلح کار کند، بسیار مهم است. و من اعتقاد دارم امید برای اصلاح USIP وجود دارد تا جایی که آن را بهتر از آسیب است. کوین زایس، مدیرعامل مقاومت مردمی، به من می گوید که "مانند بنیاد ملی برای دموکراسی، آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده و سایر سازمان های ایالات متحده، این موسسه برای تقویت امپراتوری ایالات متحده و ایجاد یک جهان یکپارچه که ایالات متحده از لحاظ اقتصادی، نظامی و سیاسی حاکم است. در حالی که مردم ایالات متحده در تلاشند تا این سیاست خارجی را تغییر دهند، دولت های سراسر جهان باید اقدامات لازم را برای جلوگیری از فعالیت این سازمان ها در مرزهای خود انجام دهند؛ چرا که آنها همه تلاش خود را برای ایجاد اختلاف نظر و تغییر رژیم ایجاد می کنند تا اطمینان حاصل شود دولت ها با همکاری کامل ایالات متحده و شرکت های بین المللی آن. "

سخنان زیز درست است ، و با این وجود USIP برخی از کارها را با هدف صلح انجام می دهد ، از جمله میزبان سخنرانان و تولید نشریاتی با هدف صلح ، اعزام واسطه های ماهر به مناطق درگیری ، اعطای کمک هزینه های تحقیقاتی ، برگزاری مسابقات مقاله و برگزاری آموزش های حل تعارض هر زمان که انجام شود. بیش از حد با اهداف امپریالیسم ایالات متحده در تعارض نیست. این راهکار این است که چگونه کارهای خوب انجام شده توسط USIP را همزمان با افشای و مخالفت با بد انجام دهید.

به این ترتیب، گروهی از فعالان برجسته صلح تنها به این نتیجه رسیده اند دادخواست را راه اندازی کرد که قصد دارد در اواخر سپتامبر به USIP تحویل دهد. همانطور که دادخواست روشن می کند ، در حالی که USIP ادعا می کند مخالفت با جنگ های ایالات متحده یا لابی علیه آنها یا ترویج گزینه های مسالمت آمیز برای اقدامات نظامی مورد نظر ممنوع است ، با مطالعه دقیق قانون 1984 که باعث ایجاد USIP شده است ، مشخص می شود که این خیلی صحیح نیست. . در واقع ، USIP به طور مرتب بقیه دولت های آمریکا و افکار عمومی آمریکا را به نفع جنگ ها ، از جمله سرنگونی دولت سوریه - و گاهی اوقات علیه جنگها ، مانند مورد حمایت USIP از توافق هسته ای با ایران ، لابی می کند.

الیزابت موری ، که قبل از بازنشستگی پس از بازنشستگی ، به عنوان معاون اطلاعات ملی خاور نزدیک در شورای اطلاعات ملی خدمت می کرد ، می گوید: "توافق با ایران گشایش عالی برای USIP برای ارتقا the موفقیت در مذاکرات و دیپلماسی در دستیابی به صلح و تفاهم بین المللی است." یک کار 27 ساله در دولت ایالات متحده "موسسه صلح آمریكا" ، "او توضیح می دهد ،" می تواند با مقابله با چرخش رسانه های شرکتی بر روی ایران ، روسیه ، اوکراین و سوریه و با ترویج گزینه های مسالمت آمیز برای "راه حل های" نظامی که به نفع افراد کمی است ، در حل بحران های خطرناک بین المللی پیشگام باشد. صنعت نظامی-شرکتی. جهان در جنگهای بی پایان ، سیل آوارگان و کهنه سربازان ارتش مبتلا به PTSD بیدار است. USIP با تلاش فعال برای صلح می تواند این چرخه غم انگیز را بشکند. "

بنابراین می تواند حداقل از نظر قانونی و منطقی و نظری باشد. و هنوز تعداد کمی معتقدند که چنین خواهد شد. جلوگیری از گسترش USIP از الگوی دیپلماسی به جای جنگ به بسیاری از کشورها به غیر از ایران ، در درجه اول ، تمایل افرادی است که USIP را تشکیل می دهند ، از جمله عضو هیئت مدیره USIP و رئیس آن استیون هادلی ، که اصرار دارد بمباران سوریه و نظامی شود اوکراین ، در حالی که کشورهای اروپایی را تشویق می کرد هزینه های نظامی خود را دو برابر کنند ، و خود را به عنوان عضو هیئت مدیره ریتئون از جنگ سود می برد. سپس عضو هیئت مدیره USIP ، اریک ادلمن ، معاون سابق پنتاگون ، که هزینه های نظامی بیشتر ، حمله به ایران و استقرار سلاح های هسته ای را به کشورهایی که در مرز روسیه هستند ، ترویج می کند. سرلشکر فردریک ام. پادیلا ، عضو هیئت مدیره USIP ، همچنین نظامی است. درخواست جدید خواستار جایگزینی این سه عضو هیئت مدیره با فعالان صلح است که از نظر آنها USIP هیچ یک از اعضای شورای امنیت را ندارد.

این بسیار جالب خواهد بود که ببینیم چگونه USIP با کسانی که خواستار آن هستند، به معنای ساده و غیرخطی نام آن، عمل کند.

دیوید سوانسون نویسنده ، فعال ، روزنامه نگار و مجری رادیو است. او مدیر WorldBeyondWar.org و هماهنگ کننده مبارزات برای RootsAction.org است. کتاب های سوانسون شامل جنگ است دروغ است. وی نامزد دریافت جایزه صلح نوبل در سال 2015 است.
<-- شکستن->

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی