ActionNYC برای یمن: بیست ساعت "در سیستم"

توسط دیوید فلتون، دسامبر 12، 2017

این روز دوشنبه، پلیس شهر نیویورک، افراد 15 را برای جلوگیری از ورود به ماموریت سازمان ملل متحد دستگیر کرد، در حالی که دیگران به مأموریت سعودی، دفتر سعودی در لس آنجلس و ادارات سنا هارت در دی.سی. نام اعتراض #LetYemenLive. Medea Benjamin، یکی از بنیانگذاران CODEPINK، گزارش داد که در هوستون نیز یک تظاهرات وجود دارد. تظاهرات در نیویورک شامل تقریبا 50 نفر بود، در حالی که یکی در DC شامل 15 و یکی در LA 10 بود. کسانی که در DC آواز کریسمس را با اشعار اصلی به سناتور ایالات متحده.

من و همکاران معترضم فقط بیست ساعت طولانی را در "سیستم" گذراندیم ، زیرا روند کار از حوزه در هزارتوی سلول های زیرزمین ، تا اتاق دادگاه در خیابان 100 مرکز شناخته شده است. عکس جلیقه ای من از نورا العولاکی توسط افسران گروه پاسخ استراتژیک در مأموریت ایالات متحده گرفته شده و در آن پاکت نامه ای با کلیدهای خانه ، کمربند و بندهای کفش من قرار داده شده و سپس در خارج از دادگاه به من برگشته است. افسران به من گفتند که مگر اینکه شخصی با شناسنامه واقعی من در دادگاه حاضر شود ، من آزاد نمی شوم و هیچ اموالی پس نمی گیرم. بچه هایی که در سلول حبس بودند ، بیشتر از جارو مواد مخدر در واشنگتن هایتز ، در ردیف ترین گروه بازداشت شدگانی بودند که من تا به حال این امتیاز را داشتم که با آنها وقت بگذارم. بالا و پایین رفتن برای گرم ماندن ، تماس گرفتن از مأمورین اصلاح و تربیت برای دستمال توالت ، سر و کله زدن به یکدیگر ، ضرب و شتم پایین تلفن پرداخت که تلاش می کند از طریق آن به دوستان و خانواده برسد ، و آخرین نکته ، نه مهمتر از همه ، رفتن در سلول برای فهمیدن چه کسی در حلقه خود قرار بود با چه اتهامی روبرو شود. آنها به من اطمینان دادند که DA در پرونده من درخواست وثیقه نخواهد کرد ، خواه خودم را معرفی کنم یا نکنم ، اما در واقع ، وقتی همه ما را به طبقه بالا و اتاق دادگاه آوردند ، DA با توجه به پرونده های متعدد من ، 1000 دلار وثیقه خواست. ، و "تماس های گسترده بین ایالتی".

بحث بسیار دقیق تری در مورد مسائل مربوط به تلاشهای ضد جنگ امروزی در سلول نگهدارنده بیش از هر زمان دیگری در سالن دادگاه صورت گرفت ، زیرا من سعی کردم زمینه تظاهرات ما را برای مردم رنج دیده یمن توضیح دهم. ما در جنگ بوده ایم - اعلام نشده ، غیرمجاز ، هر سال - با این همه کشور ، که هیچ یک از آنها تهدیدی برای ما نیستند ، که این یک وضعیت دائمی شده است و برای آگاهی بخشی تلاش ویژه ای می کند. بچه ها با این اختلاف نظر نداشتند ، و تا آنجا که جنگ به معنای سرقت از نیازهای فوری اجتماعی بود ، آنها مثالهای زیادی را در زندگی شخصی خود ذکر کردند.

"شما می دانید که چند نفر از همسایگانم مجبور شده ام در خیابان دزدی کنم تا بچه ام غذا بخورد؟"

من از تلاش برای پاسخ دادن به این س refال خودداری کردم ، در عوض این نظر را ارائه دادم که در صحنه بین المللی ، این سرقت در سراسر خاور میانه ، به عنوان هدف قرار دادن ملت به ملت ، اثرات مخربی دارد. "مردم از ما متنفر خواهند شد ..."

"آنها قبلاً از ما متنفرند! شما این را نمی دانید؟ " سرشان را بهت زده كردند.

"هر آنچه در این کشور به دست آوردیم به این دلیل است که این کشور دزدیده شد ، و به زور دزدیده شد! FUCK شما کجا بوده اید؟ "

بیست ساعت وقت کافی برای گذراندن تمام تظاهراتهایی بود که طی سالهای گذشته با سفر به Central Booking به پایان رسیده بودند ، اما من برای بچه ها توضیح دادم که در دهه 1980 ، قبل از تولد برخی از آنها ، توالت وجود نداشت در سلول مردان ، و دستگیر شدگان باید روی زمین در گوشه خود کندند. سپس من به طور تصادفی آن کمی از پیشرفت را با لغو برده داری مقایسه کردم و حکم فوری دیگری را از هیئت منصفه دریافت کردم.

"مزخرف Fuckin! فکر می کنید برده داری از بین رفت؟ تو دیوانه ای! برده داری لغو نشد ، بلکه فقط ... "

بحث در اسپانیایی ادامه داشت در حالی که بچه ها دقیق ترین کلمه را برای آنچه بر نهاد برده داری رخ داد جستجو کردند. و به آرامی (خیلی آرام و بدون کافئین) ، روز طلوع کرد و ما را در لابیرنت حرکت دادیم. من به وكیل كمك حقوقی كسی كه هستم گفتم ، و به نظر می رسید كه DA از قبل می دانسته است - احتمالاً از اثر انگشت من - و بنابراین نیازی به تحقیق نیست كه "تماس های گسترده بین ایالتی" چه كسایی مورد بررسی قرار می گیرد ، مال من یا John Do. قاضی دستور وثیقه نمی دهد و بنابراین من با ROR آزاد شدم و قرار بود چهارشنبه 17 ژانویه برای محاکمه برگزار شوم.

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
دسامبر عکس 11th توسط (بیشتر) جوآن کندی
 
دسامبر عکس 11th توسط اریک مک گرگور
 
ویجت هفتگی برای یمن in اتحادیه میدان
 
عزاداری زنان در خارج از مأموریت سعودی - آوریل 12، 2017
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
از همه شما که در آن شرکت کردید متشکریم روز دوشنبه #LetYemenLive اعتراضات اورژانسی در اطراف ایالات متحده. در زیر پوشش رسانه ها، تاریخ های آینده و انتشار رسانه های ما است.
به ویژه به افرادی که 15 در نیویورک بازداشت شده بودند، به فلوتون و کارمن از کارگر کاتولیک و از Medea از CODEPINK برای رهبری خود متشکرم. با تشکر از شما برای بسیاری از مردم که کمک به برنامه ریزی، پشتیبانی، صحبت و سند. افرادی که دستگیر شده اند از زندان آزاد شده اند و تاریخ دادگاه آنها در زیر فهرست شده است.
 
تاریخ های آینده:
 
شنبه برای هفتگی یمن، اکنون در آستور محل، در مکعب در جزیره ترافیک، که در آن لافایت و هشتمین دیدار ، از 11 به 1 ساعت.
 
این شنبه، جلسه استراتژی قانونی برای پیروی از مراقبت، از 1:30 به 3: PM 00 در Mary House (کارگر کاتولیک)، 55 E. 3rd خیابان.
 
دسامبر 20th - 1000 روز از آغاز جنگ
 
ژانویه 17th - تاریخ دادگاه فلتون دیویس
 
فوریه 6th - تاریخ دادگاه برای سایر دستگیر شدگان
 
جامعه آمریکایی یمن برنامه تظاهراتی را طرح می کند. در انتظار جزئیات

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی