آنچه در سهام است

توسط کتی کلی صدای خشونت خلاق

 

جولیا_ون_ه_رایت_با_ ایرنه_و_ هاکیم

در بندر تاریخی یالتا، واقع در شبه جزیره کریمه، ما از سایت بازدید کردیم که در ماه فوریه 1945 چرچیل، روزولت و استالین، مذاکرات پایان جنگ جهانی دوم را پیگیری کرد.

این رهبران و مشاورین ارشد آنها در ایجاد سازمان ملل متحد و سایر ابزارهای مذاکره بین المللی و همکاری غیر نظامی حضور داشتند. فاجعهبار، ایجاد "جنگ سرد" به زودی بعد از آن آغاز شد. تشدید تنش بین ایالات متحده و روسیه به نظر می رسد که جنگ سرد ممکن است به پایان نرسد.

ما همچنین با گروه های جوانان، معلمان و جانبازان جنگ های خارجی ملاقات کردیم. در هر جلسه، شرکت کنندگان به راحتی موافقت کردند که موافقت نامه های جدید صلح مورد نیاز است.

اولگا، یک راهنمای تور، به من گفت که او کاملا مطمئن بود که بیشتر جوانان اینجا در یالتا می دانند که چه چیزی ناتو است، آنچه مخفف نامیده می شود، و آنها درباره پیشرفت های اخیر ناتو می دانند. هیئت ما تعجب کرده است که چگونه با یک واقعیت کاملا متفاوت در ایالات متحده برخورد کنیم، که ممکن است بسیاری از مردم در مورد ناتو بدانند و حتی در مورد معاهدۀ موشک ضد موشکی که ایالات متحده در 2001 بیشتر یا بیشتر از هم پاشید، می داند.

فدراسیون دانشمندان آمریکایی، در فهرست 2016 خود را از نیروهای هسته ای، اعلام می کند که تقریبا 93 درصد از همه کلاهک های هسته ای متعلق به روسیه و ایالات متحده هستند که هر کدام تقریباً 4,500-4,700،XNUMX کلاهک در انبارهای نظامی خود دارند.

Konstatin، یک جانباز از جنگ نظامی اتحاد جماهیر شوروی در افغانستان، اکنون پدربزرگ، با ما در باره یالتا در طول جنگ جهانی دوم صحبت کرد. "بسیاری از مردم در اینجا از بین رفتند. " "بیش از یک میلیون نفر در طول جنگ جهانی دوم کشته شدند. این مهاجرت توریستی از استخوانهای مردم کشته شده در جنگ تأسیس شد. »بعضی از 22 میلیون روس در مجموع در طی جنگ جهانی دوم جان خود را از دست دادند، بیشتر آنها غیرنظامیان بودند. Konstatin از همه ما خواسته بود تا راه هایی برای جلوگیری از جنگ بیشتر پیدا کند و او درباره چگونگی استفاده از منابع مالی برای سلاح ها برای کمک به بهبودی کودکان مبتلا به بیماری یا گرسنگی صحبت کرد.

جولیا ، دانشجوی دانشگاه که می خواهد مترجم کار با دیپلمات ها شود ، گفت که خوشحال و ممنون است که هرگز در جنگ زندگی نکرده است. " من همیشه می خواهم کلمات را به جای سلاح انتخاب کنم ، "جولیا گفت.

ما از دانشجویان دانشگاه خواسته بودیم آنچه را که آنها از نظر لغو سلاح های هسته ای در نظر داشتند. آنتون، که مهندسی را مطالعه می کند، به ما می گوید که او معتقد است "جوانان کشورهای مختلف می خواهند شکاف را کنار بگذارند و شیوه های متحد کردن مردم را بسازند". کلمات او اکنون بسیار مهم هستند، زیرا روسیه و ایالات متحده، دارای ذخایر زیادی هستند سلاح های هسته ای، درگیر تشدید تعارض است. "آنتون ادامه داد:" همه ما باید روابط ژئوپلتیک بین کشورهای ما را ملموس سازیم و سعی کنیم که در همان سطح هم در همان زمین قرار گیریم. ایده این آینده باید برای همه جذاب باشد و ما را قادر به حل مشکلات اکولوژیکی کند. و اگر همه ما در تلاش برای رسیدن به این ایده توسعه و خلاقیت، در آینده، پس از آن لغو هسته ای خواهد بود چیزی است که ما می توانیم انجام "

در سال 1954 دولت اتحاد جماهیر شوروی این منطقه را که بیشتر روس زبان است از روسیه به اوکراین منتقل کرد. در سال 2014 ، پس از برکناری رئیس جمهور منتخب اوکراین و تشکیل دولت جدید آن تا حدی توسط نئونازیست های متبحر ، روسیه کریمه را اشغال کرد و پس از پیروزی قاطعانه در یک رای عجولانه عجولانه ، آن را الحاق کرد یا شبه جزیره کریمه را با روسیه "مجدداً متحد" کرد ، بسته به این که چه کسی شرح تاریخ برکناری اوکراین ، به اعتقاد گسترده ای در اینجا و در بسیاری از جهان خارج از ایالات متحده ، تصور می شود که توسط ایالات متحده و ناتو مهندسی شده است. آنچه در ایالات متحده به عنوان تجاوز روسیه ایفا می کند ، بسیاری در اینجا به عنوان پاسخی به دخالت ضد دموکراتیک ناتو در مرز روسیه تلقی می شوند.

قابل اعتماد استدلال می شود که مأموریت ناتو در خلق آن اساسا دفاعی بود. استالین دیکتاتور وحشتناک بود که از افزایش روان درمانی رنج می برد، و سابقه ای طولانی از خیانت حتی کسانی که به نظر می رسید که نزدیک ترین متحدانش است. با این حال، به عنوان یکی از جانبازان جنگ جهانی دوم روسیه، روس ها سعی نکردند کشورهای دیگر را از مرزهای خود بگیرند. آنها در واقع در مورد گسترش مرزها یا رسیدن به امپراطوری شوروی توسط نیروهای نظامی بسیار محتاط و محافظه کار بودند و پس از جنگ جهانی دوم، روسیه مجبور شد بر بازسازی اقتصاد و جامعه شوروی داخلی تمرکز کند.

تحریم نظامی مداوم نظامی ناتو، با مأموریت و توسعه ابزارهای مذاکره بین المللی و همکاری سازنده، مناقشه می کند. در میان نمونه های قابل توجه ترین در سال های اخیر عبارتند از:

من - تصمیم برای گسترش ناتو به اروپای شرقی و جنوبی با پذیرش عضویت یا نامزدی کشورهایی از جنوب گرجستان ؛

ii-تصمیم 2001 توسط جورج بوش برای لغو معاهدۀ سیستم ضد موشک ضد موشکی آمریکا و ایجاد یک سیستم محافظ موشکی بالستیک در کشورهای اروپای شرقی، قصد دارد که در برابر موشک های آینده موشکی ایران به سمت اروپا محافظت کند؛

iii- 2001 به تصمیم های فعلی ایالات متحده و ناتو برای حمله به افغانستان و ایجاد پایگاه های بلند مدت نظامی در آنجا، حضور نظامی در مرکز آسیای مرکزی را تأمین می کند.

 

درگیری های جدید در سراسر اوکراین هنوز هم دمیدن است.

میلان رایی، برای نوشتن اخبار صلح، کمک می کند تا این تعارض را در زمینه قرار دهد:

"از آنجایی که ولادیمیر پوتین در اولین ریاست جمهوری روسیه در 2000، دولت روسیه از نیروهای مسلح خود علیه کشورهای دیگر دو بار استفاده کرده است: علی گرجستان، در 2008؛ و در حال حاضر در برابر اوکراین ...

در همان زمان، ایالات متحده از نیروهای مسلح خود به روش جنایی علیه تعدادی از کشورها از جمله افغانستان استفاده کرده است (2001-present)؛ یمن (حملات هواپیماهای بدون سرنشین، 2002-present)؛ عراق (2003-present)؛ پاکستان (حملات هواپیماهای بدون سرنشین، 2004-present)؛ لیبی (2011)؛ سومالی (2011-present) ...

قدرت های غربی هیچ موقعی برای سخنرانی در مورد پوتین که اقدامات او در کریمه شبیه یک عمل مستقیم گاندی است در مقایسه با حالت عادی ایالات متحده و انگلیس ، قادر به سخنرانی نیستند. از 28 فوریه تا 18 مارس ، نیروهای روسی بیش از ده پایگاه و یا پایگاه نظامی اوکراین را بدون از دست دادن جان یک نفر تصرف کردند. این را با استفاده از شخمهای مجهز به تانک در ایالات متحده مقایسه کنید تا شاید هزاران تن از سربازان وظیفه عراقی را در سنگرهای صحرا در حین حرکت آغازین حمله سال 1991 به عراق زنده به خاک بسپارید. (سرهنگ آمریكایی لون ماگارت ، مسئول یكی از تیپهای درگیر ، برآورد که بین عراقیان 80 و 250 زنده به خاک سپرده شده بودند.)

هنگامی که یک نفر از تعداد مرگ و میر ناشی از تجاوز آمریکا و انگلیس از 2000، از جمله در حال وقوع دردناک فکر می کند تراژدی از جنگ داخلی عراق، سخت است که به موجی از خشم غربی گوش فرا دهیم. "

وی ادامه داد که این بدان معنا نیست که پوتین همچنین اقدامات بزرگی انجام داده است، به ویژه بمباران غیرمنتظره غیرنظامیان در جمهوری چچن جنوبی، که پس از آن قتل عام و ناپدید شدن اجباری از صدها و شاید هزاران نفر از چچنها. "

من معتقدم که بزرگترین تهدید به صلح و امنیت طولانی مدت اروپا و ایالات متحده واقعیت است که بخش های نظامی دولت های غربی و بخش های نظامی هزینه های اقتصادی کشورهای غربی بسیار بزرگ و پریشان هستند، مثل سرطان های قابل درمان، که نمی توانند تسلیم تهدیدات نظامی و حمایت از راه حل های نظامی است که به شدت تلاش های دیپلماتیک را برای تضمین صلح تضعیف می کند.

من امیدوارم ایده های آنتون در ایالات متحده پخش شود و کمک کند تا نسلش را به سوی دستیابی به توافق هایی که به شدت مورد نیاز است هدایت کند.

آنتون

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی