By World BEYOND Warژانویه 15، 2021
بایدن رئیس جمهور منتخب عزیز،
ما، سازمانهای جامعه مدنی امضاکننده زیر، از شما میخواهیم که نام حوثیها در یمن، که با نام انصارالله شناخته میشود، بهعنوان سازمان تروریستی خارجی (FTO) و تروریستهای ویژه تعیینشده جهانی (SDGT) را لغو کنید.
در حالی که حوثیها، در کنار ائتلاف به رهبری عربستان و امارات، برای نقض وحشتناک حقوق بشر در یمن مقصر هستند، اما این نامگذاریها هیچ کاری برای رفع این نگرانیها انجام نمیدهند. با این حال، آنها از ارسال کمکهای بشردوستانه حیاتی به میلیونها انسان بیگناه جلوگیری میکنند، به چشمانداز حل و فصل مناقشه از طریق مذاکره آسیب زیادی وارد میکنند و منافع امنیت ملی ایالات متحده در منطقه را بیشتر تضعیف میکنند. ائتلاف ما به گروهی از مخالفت فزاینده با نامگذاری می پیوندد، از جمله الف دو طرفه گروهی از اعضای کنگره، چندگانه سازمانهای بشردوستانه فعال در یمن و شغل قبلی دیپلمات که هم به روسای جمهور جمهوریخواه و هم به دموکرات خدمت کرده اند.
این نامگذاریها به جای اینکه کاتالیزوری برای صلح باشند، دستورالعملی برای درگیری و قحطی بیشتر است، در حالی که بیضروره اعتبار دیپلماتیک ایالات متحده را تضعیف میکند. به احتمال زیاد این نامگذاری ها حوثی ها را متقاعد می کند که اهداف آنها در میز مذاکره قابل دستیابی نیست. گاترش، دبیر کل سازمان ملل متحد این نگرانی را زمانی بیان کرد که او خواسته که «همه از انجام هر اقدامی که میتواند وضعیت وخیمتر را بدتر کند، اجتناب میکنند». علاوه بر این، هیچ مدرکی نیاز به چنین نامگذاریهایی را تایید نمیکند، واقعیتی که در a نامه ماه گذشته دیپلمات های سابق آمریکایی وی ابراز نگرانی کرد که «تلاشها برای پایان دادن به درگیریها از طریق مذاکره و آغاز روند طولانی ثبات و بازسازی یمن را پیچیده خواهد کرد».
حتی قبل از این نامگذاری، آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، پیامی صادر کرد هشدار فوری در اواخر سال 2020 اعلام کرد که یمن «در خطر قریبالوقوع بدترین قحطی که جهان طی دههها دیده است، قرار دارد. در غیاب اقدام فوری، ممکن است جان میلیون ها نفر از بین برود.» تعیین حوثیها با اختلال در جریان مواد غذایی، دارو و کمکرسانی مورد نیاز به اکثر مردم یمن، این رنج را تشدید و سرعت میبخشد. در واقع، رهبران سازمان های کمک های بشردوستانه برتر جهان که در یمن کار می کنند هشدار داد در بیانیه ای مشترک که تعیین سازمان FTO بر حوثی ها «با توجه به تعداد افراد تحت صلاحیت آن، کنترل آن بر نهادهای دولتی، و سطوح وحشتناک ناامنی غذایی و نیازهای بشردوستانه در سراسر یمن، می تواند باعث رنج بیشتر شود».
قبل از این نامگذاریها، حملکنندگان تجاری با توجه به خطر بالای تاخیر، هزینهها و خطر خشونت، تمایلی به واردات به یمن نداشتند. این نام گذاری ها فقط این سطح از خطر را برای نهادهای تجاری افزایش می دهد و کار حیاتی انسان دوستانه و سازندگان صلح را بیشتر در معرض خطر قرار می دهد. در نتیجه، حتی اگر معافیتهای بشردوستانه مجاز باشد، مؤسسات مالی، شرکتهای کشتیرانی و شرکتهای بیمه، همراه با سازمانهای کمکرسان، احتمالاً خطر تخلفات احتمالی را بسیار بالا میبینند که در نتیجه این نهادها بهطور چشمگیری کاهش یافته یا حتی به پایان میرسند. دخالت آنها در یمن – تصمیمی که عواقب انسانی وصف ناپذیر شدیدی خواهد داشت.
ما تعهد دولت شما را تحسین می کنیم و مشتاقانه منتظر همکاری با شما برای اتخاذ رویکردی جدید در قبال سیاست ایالات متحده در یمن و همچنین منطقه وسیعتر خلیج فارس هستیم - رویکردی که کرامت انسانی و صلح را در اولویت قرار می دهد. بهعنوان بخشی از این بازنشانی بزرگتر، از شما میخواهیم که معکوس کردن کامل هر دو تعیین FTO و SDGT را در روز اول لحاظ کنید. با تشکر از توجه شما به این موضوع مهم.
خالصانه،
سپاه عملیات
کمیته خدمات دوستان دوستان آمریکا
آمریکایی ها برای دموکراسی و حقوق بشر در بحرین
مرکز منابع و سازمان های عربی عربی
Avaaz
فراتر از جنگ و ستیزه جویی
بنیاد بوانا
مرکز سیاست های بین المللی
شبکه خیریه و امنیت
کلیسای برادران ، دفتر سازندگی و سیاست صلح
کلیساها برای صلح خاورمیانه
CODEPINK
دفاع مشترک
صندوق آموزش پیشرفت تقاضا
دموکراسی برای جهان عرب اکنون (DAWN)
محیط زیست علیه جنگ
کلیسای انجیلی لوتر در آمریکا
سیاست خارجی برای آمریکا
کمیته دوستان در قانون ملی (FCNL)
اتحاد بین المللی بهداشت
مورخان برای صلح و دموکراسی
موسسه مطالعات سیاست ، پروژه بین المللی گرایی جدید
فقط سیاست خارجی
عدالت جهانی است
حزب لیبرتارین Mises Caucus
مادرم
شورای ملی کلیساها
همسایگان برای صلح
پکس کریستی آمریکا
اقدام صلح
صلح مستقیم
کلیسای پروتستان (ایالات متحده آمریکا)
انستیتوی Quincy برای منشور مسئولیت پذیر
کمپین ضد جنگ ریتون
پناهندگان بین المللی
RootsAction.org
پروژه عدالت عربستان سعودی
چرخش فیلم
STAND: جنبش دانشجویی برای پایان دادن به جرایم گسترده
دانش آموزان برای یمن
کلیسای اسقفی
موسسه Libertarian
کلیسای متحد متدیست - هیئت عمومی کلیسا و جامعه
متحد برای صلح و عدالت
بنیاد امداد و بازسازی یمن
شورای آزادی یمن
کمیته اتحاد یمن
پیروزی بدون جنگ
لیگ بین المللی زنان برای صلح و آزادی ایالات متحده
World BEYOND War
CC:
نامزد وزیر امور خارجه، آنتونی بلینکن
جانت یلن، نامزد وزیر خزانه داری
سامانتا پاور، نامزد مدیر USAID
پاسخ 2
من سالها در سن 22 سالگی با همسرم 19 ساله و یک ساله (متولد انگلستان) زندگی و کار کردم. من توسط یک گروه خصوصی محلی برای توسعه و تحویل پروژه های کارخانه استخدام شدم و روزهای گرم و طولانی بین ساعت 13:00 تا 15:00- با 6 روز کاری در هفته بود. در تمام مدتی که در یمن، کشوری پر از کوهها و بیابانها و ساحل بکر دریای سرخ، هیچ مشکلی با مردم محلی که حتی از امکانات اولیه بهداشت، برق یا آب آشامیدنی پاکی برخوردار نبودند، نداشتم. مگر اینکه در یک بطری پلاستیکی خریداری شده باشد!) و مرد/سر خانواده مقدار کمی پول را برای خرید QAT نگه میدارد.
من در تمام نقاط کشور سفر کردم و اگر مشکلی پیش می آمد - پنچر شدن لاستیک - یمنی ها از جایی بیرون می آمدند و تقاضای کمک می کردند و از پرداخت امتناع می کردند - در حالی که پولی برای دارو، بنزین و غیره نداشتند از دریافت پول واقعی خودداری می کردند. بازتابی از ماهیت مردم است. اتباع خارجی در تعییز مانند من به راحتی به سواحل دسترسی داشتند و خرید مقدار معقول الکل قاچاق - عمدتاً آبجو و ویسکی - بدون دستگیری در ایست های بازرسی ارتش نیز نشان دهنده تحمل خارجی ها است، مشروط بر اینکه ما به آنها نفروشیم. محلی ها یمن دارای مردمی قابل توجه، معماری قابل توجه، حیات وحش قابل توجه و زندگی است که 100٪ به خدا اعتماد دارد. حوثی ها تنها کاری را انجام دادند که قبلاً باید با تقلب/توطئه «رئیس جمهور» انجام می شد. حوثیها هرگز با ایران همسو نبودند، بلکه همان آموزههای مسلمانان را داشتند و اگر ترس از رژیم قاتل عربستان سعودی وجود داشت| از یک همسایه فقیر مانند یمن برای شروع جنگ استفاده شده است - یمن علیه قدرت نظامی عربستان سعودی به نظر می رسد یک جنگ بسیار یک طرفه است - یمن حتی یک هواپیمای جنگی ندارد در حالی که عربستان سعودی دهها هواپیما دارد و من نمی توانم ببینم آنها چه دارند. بمباران می شود زیرا بیش از 5 سال است که چیزی برای بمباران جز ساختمان های نظامی کوچک و خانه ها و ساکنان یمنی وجود ندارد. این که چگونه هر کشوری در غرب می تواند پس از قتل وحشیانه و از پیش برنامه ریزی شده آقای خاسوگی در سفارت عربستان سعودی در ترکیه، حمایت کند یا سفارت کامل دیپلماتیک خود را در عربستان سعودی حفظ کند، تنها باعث شرمساری بیشتر کشورهای غرب زده است که "کالاهای" خود را در پادشاهی می فروشند. . به اصطلاح MBS یک مستبد ظالم است که در قتل و حبس از هوشی زیرک برخوردار است. اخبار روزانه در غرب تعداد مرگ و میر ناشی از کووید را نشان می دهد - یمن در کنار وبا، مالاریا، دیفتری و بسیاری از بیماری ها و عفونت های قابل درمان/قابل توقف، هیچ دارویی برای درمان کووید ندارد، اما بقیه به اصطلاح "دنیای متمدن" پشت می کنند. باید غذا و دارو را برای بسیاری از سازمانهای غیردولتی که در یمن زندگی و کار میکنند انباشته کند و در موقعیتهای غیرقابل تحمل و غیرممکن تمام تلاش خود را انجام دهند. زمانی که من در یمن بودم، از هر 8 نوزاد، 10 نوزاد در اولین سال زندگی خود مردند. حوثیها دیگر نمیتوانستند این موقعیتها، هجوم به میادین نفتی کوچک یمن و دولت/رئیسجمهوری را که تنها نقشش در زندگی این بود که قبایل محلی را در جنگ با یکدیگر نگه دارند، در حالی که پول کمکها را به حسابهای شخصی خود میریزند، تحمل نمیکنند. از آنجایی که عربستان سعودی و بسیاری از حامیان آن ثروتمند هستند و تواناییهای نظامی قوی دارند، چرا اگر حوثیها از ایران یا هر بازیگر دیگری حمایت نظامی میکنند، از عصبانیت گریه میکنند، حداقل ایران نیاز به حمایت نظامی را میبیند.
یمن هرگز به طور کامل فتح نشده است و در حالی که ماهیت جغرافیایی به نفع مردم محلی است و من معتقدم که نیروهای زمینی هرگز در نبردی پیروز نخواهند شد به این شکل که ما نشسته ایم، تماشا کرده ایم و در حالی که عربستان سعودی و شرکای آن هواپیماهای جنگی خود را به سراسر یمن می فرستند. شلیک موشک و پرتاب بمب نمیدانم آیا آنها گزارش میدهند که در منفجر کردن 10 ملک مسکونی و کشتن ساکنان از جمله افراد مسن و جوان مؤثر بودهاند. این مانند شلیک قرقاول برای تیم عربستان سعودی است و اگر/وقتی حوثیها موشکی به عربستان سعودی شلیک کنند، حتی اگر هدف حوثیها برای میادین نفتی و تأسیسات فرآوری باشد، یک رویداد ظالمانه است. سلسله مراتب عربستان سعودی به دنبال کرسی در میزهای غربی هستند، اما آنها آشکارا هزاران نفر را بدون دلیل خاصی می کشند. با بسته شدن بندر اصلی حدیده توسط عربستان سعودی، بقیه کشور از گرسنگی جان خود را از دست داده اند، حتی برای عرضه مواد غذایی با هر بزرگی. آیا ما به طور کامل و کاملاً از آنچه اجازه داده ایم انجام شود و به حمایت جنایتکارانه ادامه می دهیم شرمنده نیستیم؟ تقریباً همه کشورهای منطقه مورد ویرانی جنگ طولانی مدت و/یا اشغال قرار گرفته اند. اگر کشورهای کلیدی غربی کنار هم می ایستادند و از حمایت از عربستان سعودی و متحدانشان خودداری می کردند، دریافت کمک های مورد نیاز به منطقه زمان زیادی نمی برد. . ما باید خواهان دسترسی به یمن باشیم، این کشور در بنادر خود توسط یک طرف متخاصم مسدود شده است که حق حضور در آن بنادر یا انجام هر گونه اقدامی را ندارد که به یک موی سر یک یمنی آسیب برساند. امیدوارم وعده های جو بایدن در تاریخ 28/1/2021 فورا عملی شود و اقدامات غیرقانونی تحت مواد مختلف جنایات جنگی مورد بازخواست قرار گیرد و اگر این به معنای ناراحتی عربستان سعودی و نزدیکانش باشد، بهتر از 10,100,1000،XNUMX،XNUMX یمنی دیگر است. امروز بمیر چون هیچ یک از آنها کاری نکردند که سزاوار آن باشند.
از شما برای این نظر متشکرم.