دلیل اینکه چرا Trump به سمت جنگ با ایران حرکت می کند، 5 است

توسط تریتا پارسی، اکتبر 13، 2017

از جانب CommonDreams

اشتباه نکنید: ما در مورد معامله هسته ای ایران بحرانی نداریم. این کار می کند و هر کس از وزیر ماتیس و تیلرسون به سرویس های اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل به آژانس بین المللی انرژی هسته ای موافقت می کند: ایران به این معامله پیوست. اما ترامپ در شرف انجام یک معامله عملی و تبدیل آن به یک بحران است - یک بحران بین المللی که به احتمال زیاد می تواند به جنگ منجر شود. در حالی که مصوبه زدایی از توافق ایران که ترامپ قرار است روز جمعه اعلام کند و به خودی خود توافق را فروپاشی نمی کند ، فرآیندی را آغاز می کند که به پنج روش زیر خطر جنگ را افزایش می دهد.

1 اگر این معامله سقوط کند، محدودیت برنامه هسته ای ایران نیز وجود دارد

معامله هسته ای یا برنامه مشترک اقدام جامع (JCPOA) دو سناریوی بسیار بدی را در جدول ذکر کرد: همه مسیرهای ایران را به بمب هسته ای متصل کرد و مانع از جنگ با ایران شد. ترومپ با کشتن قرارداد، هر دو این سناریوهای بد را به روی میز می اندازد.

همانطور که در کتابم توضیح می دهم از دست دادن یک دشمن - اوباما ، ایران و پیروزی دیپلماسی، این خطر واقعی درگیری نظامی بود که دولت باراک اوباما را وادار کرد تا برای یافتن راه حلی دیپلماتیک برای این بحران بسیار متعهد شود. در ژانویه 2012 ، وزیر دفاع وقت لئون پانتا علنا ​​اظهار داشت که شکست ایران - مدت زمان لازم برای تصمیم گیری برای ساخت بمب تا داشتن مواد لازم برای بمب - دوازده ماه بود. علیرغم تحریمهای گسترده علیه ایران ، با هدف عقب ماندگی برنامه هسته ای و متقاعد کردن ایرانی ها برای ادامه برنامه هسته ای بسیار پرهزینه است ، ایرانیان به شدت فعالیتهای هسته ای خود را گسترش دادند.

در ماه ژانویه 2013، دقیقا یک سال بعد، احساس جدیدی از فوری در کاخ سفید داشت. زمان شکستن ایران از دوازده ماه به یک هفته فقط 8-12 کاهش یافته است. اگر ایران تصمیم گرفت به یک بمب برسد، ایالات متحده ممکن است زمان کافی برای متوقف ساختن تهران را به صورت نظامی نداشته باشد. به گفته مایکل مورل، معاون سابق سیا، زمان شکستن ایران باعث شد که ایالات متحده "نزدیک به جنگ با جمهوری اسلامی نسبت به هر زمان دیگری از 1979"کشورهای دیگر این خطر را نیز متوجه شدند. سرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه روسیه، به من گفت: "تهدید واقعی اقدام نظامی، تقریبا به عنوان برق در هوا قبل از رعد و برق، احساس شد.

پرزیدنت اوباما نتیجه گرفت اگر چیزی تغییر نكرد ، ایالات متحده به زودی با یك گزینه باینری روبرو خواهد شد: یا برای جنگیدن با ایران (به دلیل فشار اسرائیل ، عربستان سعودی و برخی از عناصر داخل آمریكا) برای متوقف كردن برنامه هسته ای خود یا تسلیم شدن در برابر برنامه هسته ای ایران مشارکت تنها راه برون رفت از این وضعیت باخت و باخت راه حل دیپلماتیک بود. سه ماه بعد ، ایالات متحده و ایران یک جلسه محرمانه محوری در عمان برگزار کردند که در آن دولت اوباما موفق شد دستیابی به موفقیت دیپلماتیک را که زمینه ساز برجام است ، فراهم کند.

این معامله جنگ را ممنوع کرد. کشتن این معامله از صلح جلوگیری می کند. اگر ترامپ این معامله را نابود کند و ایرانیان برنامه خود را مجددا راه اندازی کنند، ایالات متحده به زودی خود را در معرض دشواری قرار می دهد که اوباما در 2013 انجام داده است. تفاوت این است که رئیس جمهور در حال حاضر دونالد تامپم، مردی است که حتی نمی داند که چگونه دیپلماسی را علامت گذاری کند، بجز اینکه آن را انجام دهد.

2 ترامپ در حال برنامه ریزی برای سپاه پاسداران ایران است

تقلید تنها نیمی از داستان است. Trump همچنین قصد دارد به طور قابل ملاحظه ای تنش ها را با ایران در منطقه افزایش دهد، از جمله اقداماتی که انجام می شود هر دو دولت بوش و اوباما رد کردند: سپاه پاسداران ایران را به عنوان یک سازمان تروریستی تعیین کنید. اشتباه نکنید، سپاه پاسداران بسیار دور از ارتش مقدس است. این مسئول بزرگترین سرکوب علیه جمعیت داخل ایران است و با شبه نظامیان شیعه به طور غیرمستقیم در عراق جنگیدند. اما این نیز یکی از مهم ترین نیروهای مبارزه با داعش است.

در حقیقت، تعیین این امر به فشارهایی که ایالات متحده در حال حاضر در مورد IRGC اعمال می کند یا می تواند اعمال کند، به میزان قابل توجهی افزوده نمی شود. اما این چیزها را در یک راه بسیار خطرناک بدون هیچ مزیتی واضح برای ایالات متحده نشان می دهد. اشکالاتی، با این حال، شفاف هستند. فرمانده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی محمد علی جعفری هشدار شدید هفته گذشته"اگر اخبار مربوط به حماقت دولت آمریکا در نظر گرفتن سپاه پاسداران به عنوان یک گروه تروریستی صحیح باشد ، سپاه پاسداران ارتش آمریکا را مانند دولت اسلامی [داعش] در سراسر جهان می داند." اگر سپاه طبق هشدار خود عمل کند و نیروهای آمریکایی را هدف قرار دهد - و 10,000 هزار هدف از این دست در عراق وجود دارد - ما فقط چند قدم با جنگ فاصله خواهیم داشت

3 Trump در حال افزایش است بدون داشتن هر رمپ خروجی

تشدید در هر شرایطی یک بازی خطرناک است. اما هنگامی که شما کانال های دیپلماتیک ندارید، این خطر بسیار خطرناک است که اطمینان حاصل کنید که طرف دیگر سیگنال های شما را به درستی می خواند و مکانیزم هایی برای افزایش آن را فراهم می کند. عدم داشتن چنین رمپ های خروجی مانند رانندگی یک ماشین بدون ترمز است. شما می توانید سرعت بخشید، شما می توانید سقوط، اما شما نمی توانید ترمز.

فرماندهان نظامی این را درک می کنند. این همان چیزی است که رئیس سابق نیروی دریایی ستاد دریای مایک مولن هشدار داد قبل از دولت اوباما سرمایه گذاری در دیپلماسی. مولن گفت: "ما از 1979 ارتباط مستقیم با ایران نداریم." "و من فکر می کنم که دانه های زیادی را برای محاسبات غلطی کاشته است. هنگامی که شما به اشتباه محاسبه می کنید، می توانید رو به افزایش و سوء تفاهم کنید ... ما با ایران صحبت نمی کنیم، بنابراین ما یکدیگر را درک نمی کنیم. اگر چیزی اتفاق می افتد، تقریبا مطمئن هستیم که ما آن را درست نخواهیم کرد - محاسبات غلطی که در آن بخش جهان بسیار خطرناک خواهد بود. »

مولن این هشدار را زمانی که رئیس جمهور اوباما بود، اخراج کرد، مرد اغلب از اینکه بیش از حد محکوم و بیش از حد مایل به استفاده از قدرت نظامی بود انتقاد کرد. تصور کنید که مولن با عصبانیت و نگران بودن باید امروز با Trump تماس بگیرید عکس در اتاق وضعیت.

4 برخی از متحدان ایالات متحده می خواهند ایالات متحده با جنگ خود با ایران مبارزه کند

هیچ رازی وجود ندارد که اسرائیل، عربستان سعودی و امارات متحده عربی سالهاست که ایالات متحده آمریکا را تحت فشار قرار داده است تا با ایران جنگ کند. به ویژه اسرائیل نه تنها تهدیدی برای اقدام نظامی پیشگیرانه بود، بلکه هدف نهایی اش این بود که ایالات متحده را متقاعد سازد که حمله به تاسیسات هسته ای ایران را برای اسرائیل انجام دهد.

"قصد،" ایهود باراک، نخست وزیر سابق اسرائیل، در ماه ژوئیه سال جاری به یانت یونایتد پذیرفت، "هر دو به منظور ایجاد آمریكایی ها تحریم ها را افزایش دادند و عملیات را انجام می دادند". در حالیکه امروز نیروهای اسرائیل مخالف كشتن قرارداد هسته ای هستند (خود باراک در مصاحبه با نیویورک تایمز این هفته)، هیچ نشانه هایی وجود ندارد که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، در این مورد خود را تغییر داده است. او از Trump به "ثابت یا نیکس"این معامله ، اگرچه معیارهای وی برای چگونگی معامله بسیار غیرواقعی است و عملاً سقوط توافق را تضمین می کند - که به نوبه خود ایالات متحده را در مسیر جنگ با ایران قرار می دهد.

نتانیاهو تنها کسی است که قضیه بدی نسبت به Trump دارد. پس از همه، این است آنچه او به قانونگذاران ایالات متحده در 2002 گفت، آنها را به لابی آنها برای حمله به عراق: "اگر صدام، رژیم صدام را بیرون بیاور، من به شما تضمین می کنم که این منطقه در منطقه به شدت احساس مثبت خواهد کرد."

5 اهدا کنندگان Trump با آغاز جنگ با ایران وسواس می شوند

برخی اظهار داشتند که ترامپ در پی فشار پایگاه خود است ، علیرغم توصیه های اجماع تقریباً مشاوران ارشد خود مبنی بر عدم پیمودن این مسیر ، مصوبه زدایی از توافق ایران را دنبال می کند. اما هیچ مدرکی وجود ندارد که پایگاه وی به این موضوع اهمیت زیادی بدهد. در عوض ، همانطور که الی کلیفتون با دقت تمام مستند کرده بود ، فداکارترین نیرو در پشت وسواس ترامپ برای کشتن توافق ایران پایگاه او نیست ، بلکه یک گروه کوچک از اهدا کنندگان برتر جمهوری خواه است. "تعداد كمی از بزرگترین اهداكنندگان وی در زمینه مبارزات انتخاباتی و دفاع قانونی اظهارنظرهای افراطی در مورد ایران كرده و حداقل در یك مورد از استفاده از سلاح هسته ای علیه جمهوری اسلامی حمایت كرده اند." کلیفتون ماه گذشته نوشت.

به عنوان مثال، برنارد مارکوس، مؤسس اصلی بنیاد مایکروجور، Trump $ 101,700 را برای کمک به پرداخت هزینه های حقوقی Trump و Donald Trump Jr. به دنبال تداخل انتخابات روسیه، داده است. پل سینگر، میلیاردر صندوق نجات دهنده، یکی دیگر از اهداکنندگان بزرگ گروههای طرفدار جنگ در واشنگتن است که Trump برای حمایت مالی متکی است. البته معروف ترین اهداکننده میلیاردر، شلدون آدلسون است که $ 35 میلیون دلار برای Pro-Trump سوپر PAC Future 45 را تأمین کرده است. همه این اهداکنندگان برای جنگ با ایران تحمل کرده اند، هرچند آدلسون تا آنجا که پیشنهاد می کند، رفته است ایالات متحده باید به عنوان یک تاکتیک مذاکره به ایران حمله کند.

تا کنون، Trump با مشاوره این میلیاردرها در مورد ایران نسبت به وزیر امور خارجه، وزیر دفاع و رئیس ستاد مشترک ارتش رفته است. هیچ یک از پنج سناریو فوق چند ماه پیش واقعبین نبودند. آنها تبدیل به قابل قبول شده اند - حتی احتمالا - چون Trump تصمیم گرفته است که آنها را بکشد. درست همانند حمله جورج بوش به عراق، مقابله ترومپ با ایران جنگ انتخابی است نه یک جنگ ضروری.

 

~~~~~~~~~

تریتا پارسی بنیانگذار و رییس شورای ملی ایرانیان آمریکا و متخصص روابط آمریکا و ایران، سیاست خارجی ایران و ژئوپولیتیک خاورمیانه است. او نویسنده است از دست دادن یک دشمن - اوباما ، ایران و پیروزی دیپلماسی ؛ یک رول تاس - دیپلماسی اوباما با ایرانو اتحاد خائنانه: معامله های مخفی اسرائیل، ایران و ایالات متحده.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی