به عنوان یک نوجوان، من فقط می توانم به خنده در خبرنگاری های هیتلر و دیگر فاشیست ها. امیدوارم که بعدا نسل های نوه من دوباره شاهد آن باشند
توسط هری لسلی اسمیت، 94، یک جنگ جهانی دوم جنگ RAF،
اوت 15، 2017، گاردین.
A در این ماه اوت ماه مبارک رمضان فرا رسیده است. به نظر می رسد که نسیم های تابستان 2017 پراکنده شده توسط باد از جنگ از سراسر جهان ما به بریتانیا، درست مثل آنها در 1939 بود.
در خاورمیانه، عربستان سعودی یمن را تخریب می کند با همان فحاشی که موسولینی در زمانی که کودک 1935 بود به اتیوپی انجام داد. ریاکاری دولت و طبقه نخبگان بریتانیا تضمین می کند که خون بی گناه همچنان در سوریه، عراق و افغانستان جریان دارد. حکومت ترسا می گوید که صلح تنها می تواند از طریق گسترش سلاح های جنگ در مناطق جنگی به دست آید. ونزوئلا به سمت هرج و مرج حرکت می کند و مداخله خارجی در حالی که در فیلیپین، رودریگو دورته - که توسط اتحاد خود با انگلیس و آمریکا محافظت می شود - به خاطر جرایم تلاش برای فرار از فقر خود از طریق اعتیاد به مواد مخدر آسیب پذیر است.
از آنجا که من قدیمی هستم، اکنون 94، این علامت های عذاب را می شناسم. علائم خنک کننده در همه جا، شاید بزرگترین موجود است که ایالات متحده اجازه می دهد تا خود را به رهبری دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن، مردی که در افتخار، عقل و عیب و ایرادی که دارد، کم است. برای آمریکایی ها نیز احمقانه است که اعتقاد داشته باشیم که ژنرال های آنها آنها را از Trump نجات خواهند داد، همانطور که برای آلمانی های لیبرال به این باور بودند که ارتش می تواند کشور را از فرار هیتلر محافظت کند.
بریتانیا نیز چیزی برای افتخار ندارد. از زمان جنگ عراق، کشور ما به شدت کاهش یافته است، زیرا دولت های پی در پی دموکراسی و عدالت اجتماعی را از بین برده اند و دولت رفاه را با ریاضت زدایی و منحرف ساختن ما به کالسکه Brexit. مانند ترامپ، Brexit نمی تواند توسط حرمت لیبرال لغو شود - اگر تنها در صورت شکستن مدل اقتصادی نئولیبرال، مانند یک مجسمه دیکتاتور، توسط افراد آزاد شود، می توان آن را تغییر داد.
پس از سالها حکومت توری، بریتانیا مجهزتر است که دوره تاریخ را به خوبی تغییر دهد تا اینکه ما تحت Neville Chamberlain بودیم، زمانی که نازیسم در 1930 ها خفه شد. در واقع، هیچ کشوری در اروپا یا آمریکای شمالی هیچ چیز را برای غرق شدن ندارد. هر کدام با نابرابری، اجتناب عظیم مالیات شرکتی - که فقط فساد قانونی است - و نئولیبرالیسم است که جوامع را تخریب کرده است.
تابستان باید آرام باشد اما این امسال نیست. امروز به تماشای جوانان، وقتی که آنها را در اوقات خود تماشا می کنم؛ من شباهت ترسناکی با چهره های جوان نسل من در تابستان 1939 دارم. وقتی که من در شهر می روم، به خنده خود گوش می دهم، آنها را می بینم که از یک پینت استفاده می کنند و یا یکدیگر را دوست دارند، و از آنها می ترسم.
این آگوست شباهت زیادی به 1939 دارد. آخرین تابستان صلح تا 1945. سپس 16 ساله و هنوز هم در پشت گوش ها مرطوب است، من می خواهم به تصاویر با همتایان من بروید و ما می خواهم در kishellels هیتلر و دیگر هیولا فاشیست است که بیش از آنچه که فکر می کرد ما در دسترس بود خنده. ما در ماه اوت 1939 کمی می دانستیم، زندگی بدون صلح، بدون قاچاق انسان، بدون حملات هوایی، بدون رعد و برق، در روز می تواند اندازه گیری شود. من رویکرد رعد و برق از جنگ را نمی شنوم، اما به عنوان یک پیرمرد آن را برای نسل نوادگانم می خوانم. امیدوارم من اشتباه کنم اما من برای آنها سنگسار می کنم.
• آخرین کتاب هری لسلی اسمیت اجازه ندهید گذشته من آینده شما باشد توسط Constable & Robinson در 14 سپتامبر منتشر شده است
