فعالیت صلح در 11 نوامبر
معنی روز چیست و از کجا آمده است

11 نوامبر 2026 ، روز یادآوری /آتش بس 109 است - که ۱۰۷ سال از پایان جنگ جهانی اول در اروپا می‌گذرد (در حالی که ... ادامه داد: (برای هفته‌ها در آفریقا) در لحظه مقرر ساعت ۱۱ در یازدهمین روز از یازدهمین ماه سال ۱۹۱۸ (با ۱۱۰۰۰ کشته، زخمی یا مفقود اضافی پس از تصمیم به پایان جنگ که در اوایل صبح گرفته شده بود - می‌توانیم «بدون دلیل» اضافه کنیم، مگر اینکه این بدان معنا باشد که بقیه جنگ به دلایلی بوده است).

در بسیاری از نقاط جهان، عمدتاً اما نه منحصراً در کشورهای مشترک‌المنافع بریتانیا، این روز روز یادبود نامیده می‌شود و باید روزی برای سوگواری برای کشته‌شدگان و تلاش برای لغو جنگ باشد تا دیگر شاهد کشته‌های جنگی نباشیم. اما این روز در حال نظامی شدن است و کیمیاگری عجیبی که توسط شرکت‌های اسلحه‌سازی ساخته شده است، از این روز استفاده می‌کند تا به مردم بگوید که اگر از کشتن مردان، زنان و کودکان بیشتر در جنگ حمایت نکنند، به کسانی که قبلاً کشته شده‌اند بی‌احترامی خواهند کرد.

برای دهه ها در ایالات متحده ، مانند سایر نقاط ، این روز به نام روز آتش بس نامیده می شد و به عنوان یک روز تعطیل صلح ، از جمله توسط دولت ایالات متحده شناخته شد. این روز یادآوری غم انگیز و پایان شادمانه جنگ و تعهد به جلوگیری از جنگ در آینده بود. نام این تعطیلات در ایالات متحده پس از جنگ ایالات متحده با کره به "روز سربازان قدیمی" تغییر یافت ، تعطیلاتی که عمدتاً طرفدار جنگ است و در آن برخی از شهرهای ایالات متحده از راهپیمایی گروه های Veterans For Peace در رژه های خود منع می شوند ، زیرا این روز به این ترتیب شناخته شده است روزی برای ستایش جنگ - برخلاف چگونگی شروع آن.

ما در پی آن هستیم که روز آتش‌بس/یادبود را به روزی برای سوگواری برای همه قربانیان جنگ و حمایت از پایان دادن به همه جنگ‌ها تبدیل کنیم.

شال‌های خشخاش سفید و آبی آسمانی

شقایق‌های سفید نماد یادبودی برای همه قربانیان جنگ (از جمله اکثریت قریب به اتفاق قربانیان جنگ که غیرنظامی هستند)، تعهدی به صلح و چالشی در برابر تلاش‌ها برای جذاب جلوه دادن یا تجلیل از جنگ هستند. خودتان آنها را بسازید یا تهیه کنید. اینجا در انگلستان, اینجا در کانادا، و همچنین اینجا در کبکو اینجا در نیوزیلند.

شال‌های آبی آسمانی اولین بار توسط فعالان صلح در افغانستان پوشیده شدند. این شال‌ها نمایانگر آرزوی جمعی ما به عنوان یک خانواده انسانی برای زندگی بدون جنگ، به اشتراک گذاشتن منابع و مراقبت از زمین در زیر آسمان آبی یکسان هستند. شال‌های خودتان را بسازید یا آنها را اینجا بیاورید.

هنری نیکلاس جان گونتر

داستان اولین روز آتش‌بس آخرین سربازی که در اروپا در آخرین جنگ بزرگ جهان که بیشتر کشته‌شدگان آن سرباز بودند، کشته شد، حماقت جنگ را برجسته می‌کند. هنری نیکلاس جان گونتر در بالتیمور، مریلند، از والدینی که از آلمان مهاجرت کرده بودند، متولد شده بود. در سپتامبر ۱۹۱۷، او برای کمک به کشتن آلمانی‌ها به خدمت فراخوانده شده بود. وقتی از اروپا به خانه نامه نوشت تا توصیف کند که جنگ چقدر وحشتناک بوده و دیگران را به اجتناب از خدمت تشویق کند، رتبه‌اش تنزل یافت (و نامه‌اش سانسور شد). پس از آن، به دوستانش گفته بود که خودش را ثابت خواهد کرد. با نزدیک شدن به مهلت ساعت ۱۱ صبح در آن روز پایانی نوامبر، هنری برخلاف دستورات، از جا برخاست و شجاعانه با سرنیزه خود به سمت دو مسلسل آلمانی حمله کرد. آلمانی‌ها از آتش‌بس آگاه بودند و سعی کردند او را منصرف کنند. او همچنان نزدیک می‌شد و تیراندازی می‌کرد. وقتی نزدیک شد، رگبار کوتاهی از مسلسل در ساعت ۱۰:۵۹ صبح به زندگی او پایان داد. هنری رتبه‌اش را پس گرفت، اما جانش را نه.

رویدادهای برنامه‌ریزی‌شده در مینیاپولیس
رویدادهای برنامه‌ریزی‌شده در واشنگتن دی‌سی
همه چیز درباره آتش‌بس / روز یادبود

سازمان «فراتر از جنگ و نظامی‌گری»، وابسته به WBW در سیراکیوز، نیویورک، ایالات متحده، قصد دارد رویدادی را برای روز آتش‌بس برگزار کند.

ما در این مراسم رسمی نه برای ادای احترام به سلاح‌های کشتار جمعی، بلکه برای تجدید تعهد خود به تلاش برای پایان دادن به همه جنگ‌ها و تقویت عدالت و صلح، در داخل و خارج از کشور، گرد هم خواهیم آمد.

ادامه مطلب »