
نوشتهی ائتلاف علیه جنگ، ۵ ژانویه ۲۰۲۶
اسپانول آباجو
جنگ علیه ونزوئلا را متوقف کنید! از حاکمیت و حق مقاومت ونزوئلا دفاع کنید!
ما، سازمانهای ضد امپریالیستی و ضد جنگ امضاکنندهی این بیانیه، حملات خشونتآمیز ایالات متحده به حقوق ونزوئلاییها و نقض حاکمیت ونزوئلا را محکوم میکنیم.
ایالات متحده در اوایل صبح شنبه ۳ ژانویه، مناطق غیرنظامی و نظامی شهر کاراکاس، پایتخت جمهوری، و ایالتهای میراندا، آراگوآ و لا گوایرا را در تاریکی شب بمباران کرد تا در این کشور وحشت ایجاد کند و در این فرآیند، غیرنظامیان را کشته و زیرساختهای ونزوئلا را نابود کند. این امپراتوری سرکش، با تکرار حمله امپریالیستی سال ۲۰۰۴ به هائیتی و ربودن ژان برتراند آریستید، رئیس جمهور هائیتی، نیکلاس مادورو، رئیس جمهور ونزوئلا و سیلیا فلورس، بانوی اول را نیز ربوده و ظاهراً آنها را برای محاکمه در دادگاههای ایالات متحده به نیویورک میبرد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در کنفرانس مطبوعاتی خود گفت که ایالات متحده کنترل ونزوئلا را برای ایجاد یک دولت جدید به دست خواهد گرفت. ترامپ گفت: «ما نمیتوانیم ریسک کنیم که شخص دیگری ونزوئلا را به دست بگیرد که خیر مردم ونزوئلا را در نظر ندارد.» این تهدید با استقرار گسترده نیروهای دریایی، زمینی و هوایی ایالات متحده در کارائیب، بزرگترین استقرار از زمان حمله به هائیتی، پشتیبانی میشود.
با این حال، ما میدانیم که در حال حاضر ایالات متحده ونزوئلا را اداره نمیکند. این بخشی از جنگ روانی ایالات متحده است و توسط مردم ونزوئلا پذیرفته نخواهد شد. این یک دستورالعمل کلاسیک است، از عراق گرفته تا فلسطین و ونزوئلا: ما باید دروغهای امپریالیستی و تبلیغات رسانهای را که برای سردرگمی و تفرقه ما طراحی شدهاند، رد کنیم.
در مواجهه با این حملات، جنبشهای مردمی ونزوئلا در حمایت از انقلاب بولیواری خود به خیابانها آمدهاند. در خارج از ونزوئلا، جنبشها و سازمانهای ضد امپریالیستی، ضد جنگ و طرفدار صلح باید به دفاع و ایستادن در کنار مردم شجاع ونزوئلا، در برابر تروریسم و بیثباتسازی ایالات متحده ادامه دهند. ما باید مقاومت هماهنگ و سازماندهیشدهای علیه جنگ امپریالیستی داشته باشیم.
ما درک میکنیم که این یک لحظه منحصر به فرد نیست، بلکه ادامه جنگ چند دههای علیه انقلاب بولیواری برای نابودی حاکمیت ونزوئلا، محاصره اتحادهای اقتصادی و نظامی این کشور و منزوی کردن دولت ونزوئلا از تشکیل اتحاد با سایر کشورهای جنوب جهان بر اساس شرایط خودشان است. ایالات متحده با اصلاح «استراتژی اول آمریکا» قصد دارد رقبای خود مانند چین و روسیه را شکست دهد، در حالی که تسلط انحصاری خود را بر نیمکره غربی، مطابق با سنت دکترین مونرو، مجدداً اعمال میکند.
مردم ونزوئلا در حال مقاومت هستند و ما باید از آنها حمایت کنیم.
بسیج و هماهنگی مقاومت تودهای علیه این خشونت. به خیابانها بیایید، در دانشگاههای خود تجمعات و جلسات آموزشی ترتیب دهید، در اتحادیههای خود بسیج شوید تا زنجیرههای تأمین امپریالیسم را از بین ببرید، از جمله اعتصابات و اعتراضات در خارج از کارخانههای اسلحهسازی و بنادری که سلاحهای این تجاوز را تأمین میکنند. برای کسانی که در خارج از ایالات متحده هستند، جنبشها و سازمانهای ونزوئلایی خواستار بسیج در خارج از سفارتخانههای ایالات متحده، پایگاههای نظامی ایالات متحده و تأسیسات دیپلماتیک در سراسر جهان هستند.
جنگ علیه ونزوئلا را متوقف کنید!
نه به جنگهای آمریکا برای تغییر رژیم! رئیس جمهور مادورو و سیلیا فلورس را آزاد کنید! مرگ بر امپریالیسم آمریکا!
ونزوئلا سه دفاع! نه سه رینده! ونسرموس!
Comunicado De Las Organizaciones Contra La Guerra Sobre ونزوئلا
Coalición contra la Guerra، Mundo MÁS ALLÁ de la Guerra، 3 de enero de 2026
¡Alto a la guerra con ونزوئلا! ¡Defiendan la Soberanía y el Derecho a Resistir de Venezuela!
3 از سال 2026 - سازمانهای ضد امپریالیستها و سازمانهای ضد جنگ در ونزوئلا.
Los Estados Unidos bombardearon zones civiles y militares de la ciudad de Caracas، پایتخت جمهوری، y de los estados de Miranda، Aragua y La Guaira en la madrugada del sábado 3 de enero، al amparo de la el oscuridad se, matando a civiles y destruyendo la infraestructura venezolana en el processo. Haciéndose eco de la invasión imperialista de Haití en 2004 y del secuestro del presidenteo Jean-Bertrand Aristide, el imperio rebelde también ha secuestrado al presidente venezolano Nicolás Maduro ya la primera dama Number a Cilia Flores ay, perseguirlos en los tribunales estadounidenses.
En su rueda de prensa, el presidente Donald Trump afirmó que Estados Unidos tomaría el control de ونزوئلا برای instaurar un nuevo gobierno. ترامپ اعلام کرد: «بدون پودموس، هیچگونه تلاشی برای کنترل ونزوئلا وجود ندارد.» Esta amenaza está respaldada por un despliegue masivo de fuerzas navles، terrestres y aéreas estadounidenses en el caribe، el mayor desde la invasión de haití.
تحریم گناه، sabemos que Estados Unidos no está gobernando ونزوئلا en este momento. Esto forma parte de la guerra psicológica de Estados Unidos y no será aceptado por el pueblo venezolano. Se trata de la clasica estrategia, desde Irak hasta فلسطین و ونزوئلا: debemos rechazar las mentiras imperialistas y la propaganda mediatica diseñada para confundirnos y dividirnos.
Ante estos ataques, los movimientos populares de Venezuela han salido a las calles en apoyo a su revolución Bolivariana. Fuera de Venezuela, los movimientos y organizaciones anti imperialistas, antiguerra y pro paz deben continuar Defenseiendo y apoyando al valiente pueblo venezolano contra el terrorismo y la desestabilización de Estados Unidos. Debemos coordinar y organizar la resistencia contra la guerra imperialista.
Entendemos que no se trata de un momento aislado, sino de la continuación de la guerra que se libra desde hace décadas contra la Revolución Bolivariana para destruir la soberanía de ونزوئلا, bloquear las alianzas del económicas militas y venezolano para impedir que forme alianzas con otros países del Sur Global en sus propios términos. La renovada «Estrategia América Primero» از Estados Unidos tiene como objetivo superar a sus rivales, como China y Rusia, al tiempo que refirmma su domaino exclusivo sobre el hemisferio occidental, en línea con la tradición de la Do.
El pueblo venezolano está resistiendo y debemos apoyarlo.
Moviliza y coordina la resistencia masiva contra esta violencia. Sal a las calles, organiza manifestaciones y charlas informativas en los campus universitarios, moviliza a tus sindicatos paralizar las cadenas de suministro del imperialismo, incluyendo piquetes y protestas frente a las fábricas de armas y los eminasque agreea. Para aquellos que están fuera de los Estados Unidos, los movimientos y organizaciones venezolanos están pidiendo movilizaciones frente a las embajadas estadounidenses, las bases militares estadounidenses y las installas de diplomaticasaciones estadounidenses.
¡Alto a la guerra contra ونزوئلا!
¡No a las guerras estadounidenses para cambiar el régimen! ¡لیبرن رئیس جمهور مادورو یا کیلیا فلورس!
¡Abajo el imperialismo estadounidense!
¡ونزوئلا دفاع کرد! ¡نه se rinde!
ونسرموس!
۱. اتحاد سیاهپوستان برای صلح
۲. دانشجویان ملی برای عدالت در فلسطین
۳. ائتلاف ملی متحد ضد جنگ
۴. شبکه همبستگی ونزوئلا
۵. شورای صلح ایالات متحده
۶. کمپین تحریمها را نابود میکند
۷. حزب جهانی کارگران
۸. حزب مردم سراسر آفریقا – GC
۹. حزب انقلابی خلق تمام آفریقاییها
۱۰. اتحاد برای عدالت جهانی
۱۱. بسیج علیه جنگ و اشغال (MAWO)
۱۲. کدپینک
۱۳. انجمن ملی وکلا (NLG)
۱۴. انجمن بینالمللی وکلای دموکرات (IADL)
۱۵. شیکاگو آلبا سولیداریتی
۱۶. ائتلاف همبستگی نیکاراگوئه
۱۷. کمیسیون صلح و همبستگی حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا
۱۸. مدرسهی قارهی آمریکا
۱۹. گروه ویژه در قاره آمریکا
20. حلقه بولیواری آلبرتو لاورا
۲۱. سازمان سوسیالیستی راه آزادی
۲۲. کمیته همبستگی در قاره آمریکا
۲۳. دوره ورداد
۲۴. در برابر جنگ به رهبری آمریکا مقاومت کنید
۲۵. شبکه همبستگی هندوراس
۲۶. شبکه فرامرزی
۲۷. شبکه ملی کوبا
۲۸. شبکه اقدام ضد جنگ
۲۹. زنان علیه جنون نظامی
۳۰. مرکز اقدام بینالمللی
۳۱. کاسا بالتیمور لیمای
۳۲. دوستان آمریکای لاتین
۳۳. کهنه سربازان برای صلح
۳۴. اورینوکو تریبون
۳۵. رُندِروس دِ لاس ردِس
36. Diáspora Pa'lante Collective
۳۷. مجلس قدرت مردمی
۳۸. کمیته روچستر در امور آمریکای لاتین (ROCLA)
۳۹. رنسانس سبز - جنبش حقوق حاکمیتی
۴۰. حزب مبارزه برای سوسیالیسم
۴۱. مرکز عدالت اجتماعی هریت تابمن
۴۲. اتحادیه بینالمللی مبارزات مردمی - ایالات متحده
۴۳. انجمن پژوهشگران ضد امپریالیست (AISC)
۴۴. شبکه جوانان و دانشجویان طارق التحریر
۴۵. نیدال، آمریکای شمالی
۴۶. دانشگاه ایالتی نیویورک (CUNY) برای فلسطین
47. هیئت اسرا باسیل الاعرج
۴۸. حزب کارگر آمریکا
۴۹. جنبش «این بار آتش بزن» برای عدالت اجتماعی (کانادا)
۵۰. حمایت از زندانیان فلسطینی الاحرار
۵۱. جنبش ضد آوارگی در نیویورک
۵۲. شورش الجزایر
53. Movimiento Escuela Mujeres por Palestina
۵۴. کهنه سربازان سن دیگو برای صلح
۵۵. اتحادیه وسینوس
۵۶. ائتلاف برای ریشهکنی امپریالیسم در آفریقا
57. GENERATION Z RDC و عضو لوچا
۵۸. شبکه اکشن لسآنجلس
۵۹. شبکه ملی همبستگی مهاجران
۶۰. اتحادیه بینالمللی زنان برای صلح و آزادی (WILPF)، شعبه واشنگتن دی سی
۶۱. جنبش بحران اقلیمی
62. Asociación Americana de Juristas
۶۳. سازمان مارکسیست-لنینیست ایالات متحده
۶۴. زنان برای صلح – فنلاند
65. World BEYOND War
66. AWMR Italia – Donne della Regione Mediterranea
۶۷. ۱۷ باسومرادن
۶۸. گروه صلح راچدیل و لیتلبورو
۶۹. مونترال برای جهانی فراتر از جنگ
۷۰. سیاتل علیه جنگ
۷۱. فم-بدون ناتو
72. Gesellschaft für Frieden und Internationale Solidarität (GeFiS eV)
۷۳. چپهای آسیای جنوبی (SALAM)
۷۴. شبکه جهانی علیه سلاحها و انرژی هستهای در فضا
۷۵. روشنفکران عمومی برای تغییر اجتماعی و تغییرات جزئی
۷۶. جنبش صلح لوون
۷۷. CardinurGroupLLC.com
78. جهانی فراتر از جنگ نیوزیلند
۷۹. استراتژی جهانی عدم خشونت
۸۰. انجمن بینالمللی حقوق بشر اقلیتهای آمریکایی
۸۱. ائتلاف بدون جنگ سیاتل
۸۲. کارگاه آموزشی صلح و آینده WILPF-US کوبا و اتحاد بولیواری (آلمان)
۸۳. اتک مجارستان
۸۴. دفتر دوستی
۸۵. فعالان جادویی کاسکادیا
۸۶. جنبش صلح لوون (بلژیک)
۸۷. وکلا ۴ عدالت
۸۸. آواره
۸۹. ائتلاف صلح ویکتوریا
۹۰. شعبه بالتیمور، مریلند – کهنه سربازان برای صلح
۹۱. وردِسِبوِگِنجِ لوون
۹۲. گاوصندوق
۹۳. سن خوزه علیه جنگ
۹۴. کهنه سربازان برای صلح – شعبه ایرلند
۹۵. شب زندهداری صلح بلینگهام
۹۶. سازمان همکاریهای اسلامی برای فلسطین
۹۷. حزب کارگر نیویورک برای فلسطین
۹۸. ائتلاف ضد جنگ شیکاگو
۹۹. جنبش مردمی نجات ویسکانسین
۱۰۰. پارک در برابر دارک
101. Frente Antiimperialista Internacionalista
۱۰۲. پلنگهای خاکستری پورتلند
۱۰۳. اتحادیه جهانی پلنگهای خاکستری
۱۰۴. انجمن زنان کشیش کاتولیک رومی
۱۰۵. کافه فلسطینا
۱۰۶. فصل ۵۵ کهنه سربازان برای صلح (سانتافه، نیومکزیکو)
۱۰۷. تولیدات رادیویی «ساخت پلها و حقوق برابر و عدالت»
۱۰۸. پروتهی گوآهان
۱۰۹. انقلاب ما در ویسکانسین
۱۱۰. مرکز عدم خشونت بالتیمور
111. کمیته ضد جنگ میلواکی
۱۱۲. کمیته اقدام هائیتی
۱۱۳. گابریلا پی دی ایکس
۱۱۴. شرکت سانی بی دی اس
۱۱۵. انجمن معلولین اوگاندا
۱۱۶. همبستگی استرالیا با آمریکای لاتین
۱۱۷. امواج گرما
۱۱۸. ائتلاف رو به رشد میسیسیپی
۱۱۹. ورده مت ونزوئلا هلند
۱۲۰. انسانگرایان ساحل خلیج فارس
۱۲۱. فصل ۱۸۴ از مجموعه «کهنه سربازان میسیسیپی برای صلح»
۱۲۲. کدپینک، ماساچوست غربی
۱۲۳. دانشجویان تحصیلات تکمیلی بینگهمتون برای عدالت در فلسطین
۱۲۴. شب زندهداری صلح آمستردام
۱۲۵. جنبش صلح لوون
۱۲۶. همبستگی بینگهمتون برای فلسطین

