Joseph Essertier-ek, March 4, 2008, from Zooma Korea.
Goizean, ostiralean, otsailean, 23, Katsurada Satoshi (56) eta Kawamura Yoshinori (46) bi ultranazionalista japoniarrek, Tokioko Koreetako Auzitegi Nagusien egoitzaren aurrean gidatu zuten eta pistola batekin tiro egin zuten. Katsurrak gidatzen zuen eta Kawamurak tiro egin zuen. Zorionez, balak atea jo zuten eta inork ez zuen zauritu.
Norbaitek zauritu edo hil badira, ziur aski Elkarteko kideak izango lirateke, gehienak atzerriko pasaporteak dituzten titularrek, beraz, gutxienez paperean, esan dezakegu nazioarteko istripua zela. Elkartea deitzen da Chongryon Koreera. Ipar Koreako gobernuak finantza-laguntza jasotzen du, eta enbaxada bezala, gobernu horren eta Ipar Korearren interesak sustatzen ditu. Baina, halaber, Ipar eta Hegoaldeko koreerako herritarrek topagune gisa funtzionatzen dute, komunikatzeko, adiskidantza eraikitzeko, oharrak konparatu, elkar laguntza eskaini eta ondare kulturala mantentzeko. Kideen erdia soilik Ipar Koreako pasaportearen titularrak dira. Beste erdia Hego Koreako edo Japoniako pasaporteak dituzte.
Inor ez da fisikoki minik izan arren, zalantzarik gabe, zenbait kide eta kide ez diren korearrak Japonian eta munduan zehar zalantzarik gabe zauritu dira emozioz edo psikologikoki. Demagun denbora. Astebete martxoaren aurretik gertatu zen 1st, Koranoek Japoniako Inperioaren aurkako borroka abian jarri zuteneko egunean. Egun hartan atzerriko menderatzeko askatasunaren aldeko borroka indartsu bat hasi zen 99en eta gaur egun jarraitzen du. Errodatzen eguna, otsaileko 1919rd, Pyeongchangeko Olinpiar Jokoetan eta Olinpiar trebeetan ere izan zen Koreako penintsulan Washington eta Seulek pausatu zituzten beren "ariketa militar" bateratuak (hau da, gerrako jokoak) gobernuak eta jendea intimidatzeko diseinatuak. Iparraldeko Korea. Mundu osoko jendea Korean aritzen zen garaian, bai Iparraldeko eta Hego Koreako kirolarientzako animatzeko, eta argi izpi txiki bat sartu zuten Korearen eta Asiako ipar-ekialdeko beste batzuen bizitzan. mundu osoan egunen batean, agian aurten ere, penintsulan bakea lor daiteke.
Eraikin honetan filmatutako terrorismoaren filmaketa etorkizuneko indarkeriaren isla eta Koreako bizitza errugabeen bizitza galtzea - Koreako Koreagandik urrun dauden zibilen Koreako bizitza, horietako batzuk kulturalki japoniarrak eta zeinen gurasoak Japonian jaio eta hazi ziren. Zenbait koldarkeria izan ziren hau: pistola bat filmatzen zuten komunitate minoritario bateko legebiltzarrik gabeko bizilagunentzako tokia biltzen zutenak, Japoniako Inperioak kolonizatutako pertsonen ondorengoak baitira. Hori guztia kontuan hartuta, filmaketak, jakina, munduko korearrek eta bakea maite duten jendeak bakea ekiditeko asmoa du, baina oso triste dago komunikabideen txostenak, ingelesez eta japoniarrean, istilurik garrantzitsu honi buruz izan direla. zorrozki motela etortzeko eta kopuru gutxi.
Nola etorri ziren ehunka mila korearrek Japonian bizitzeko
Japoniako Japoniako biztanleak normalean aipatzen dira Zainichi Kankoku Chosenjin Japoniako edo Zainichi Labur esanda, eta ingelesez batzuetan "Zainichi Koreans" deitzen zaie. 2016en Zainichi Korearen kopuru osoaren estimazio kontserbadorea 330,537 izan zen (299,488 South Koreans eta 31,049 estaturik gabeko koreanak). 1952 eta 2016 artean, 365,530 korearrek japoniar herritartasuna lortu dute, naturalizazioaren bidez edo printzipioaren bidez. jus sanguinis edo "odol eskubidea", hau da, legezko guraso bat izatea. Japoniako, Hego Koreako edo Ipar Koreako herritartasuna duten ala ez, benetan estaturik ez dutenak, Japonian bizi diren koreanak guztira 700,000 gutxi gorabehera.
Gaur egun Zainichi korear komunitatea ez litzateke inolako zalantzarik izan Japoniako Inperioaren indarkeriarik gabe (1868-1947). Japonia Korearen kontrola Txinatik hartu zuen Lehenengo Gerra Sino-Japoniarrean (1894-95). 1910-ek Korea erabat erantsi zuen. Azkenean, herrialdea aberastasun handia ateratzen zuen kolonia bihurtu zuen. Koreako asko etorri ziren zuzenean Koreako Inperioaren kolonizazioaren ondorioz; beste batzuek horren ondorio indirektua izan zuten. Zenbaki esanguratsu bat jatorriz Japoniako enplegu eskaria azkar industrializatzeko betebeharrak etorri ziren, baina 1931-eko Manchurian Incidentaren ondoren, koreanak kopuru handi bat Japonian lan egin behar izan ziren, fabrikazioan, eraikuntzan eta meatzaritzan langile errekrutatu gisa lan egiteko. (Ikusi Youngmi Lim-en "Japoniako Korean Hate kanpainaren bi aurpegiak")
Inperioaren porrota 1945en garaian, bi milioi koreanak zeuden Japonian. Japonan lan egin behar izan zuten gehienek eta suharrari bizirik irautea nolabait kudeatzen zutenak Koreara itzuli ziren, baina 600,000ek aukeratu egin zuen. Norberaren errua izan ezean, haien aberria egoera kaosa eta ezegonkor batean zegoen, eta gerra zibil arriskutsu baten itxurak agertu ziren. Urte hartan, 1945, Koreako penintsularen hegoaldean Estatu Batuetako militarrek okupatu zuten, eta iparraldean Kim Il-sung-ek (1912-1994) zuzentzen zuen, japoniarrekiko erresistentziaren buruzagi nagusietako bat. Gerrilla gerra biziko kolonizatzaileek ia XXX urteetan zehar.
Kolonizatzaile japoniarrak Manchukuo txotxongiloaren egoera Manchuria-n inauguratu zuten martxoan, 1st, 1932-ek martxoan 1st-en esanahiari buruz argi eta garbi kontzientziatuta. Garai hartan, independentzia mugimendua "March 1st Movement" deitu zitzaion.Sam-il Koreera. "Sam" "hiru" esan nahi du eta "il" bat "bat" esan nahi du. San-ichi Japoniako). Egun honetan historian zehar hainbat aldiz gogora ekarri da. Esate baterako, Shinzo Abe lehen ministro japoniarra March 1st aukeratu zuen, 2007, bere emakume lotsagabeak eta ergelak zioenez, "emakume indartsu" gisa, hau da, sexu esklaboak militar japoniarrak "frogatu gabe" ez ziren frogatu zuten. Gerra garaian. (Ikusi Bruce Cumings-en 2 kapitulua) Koreako Gerra: Historia).
Frantziako erresistentzia (hau da, "La Résistance") Alemania naziak Frantzia eta haren laguntzaileen okupazioaren aurkako borroka izan zen bezala, Koreako erresistentzia Japoniako kolonizatzaileen eta bere laguntzaileen aurkako borroka izan zen. Baina Frantziako erresistentzia Mendebaldean ospatu den bitartean, Koreako erresistentziari ez zaio jaramonik egin.
Hegoaldeko Estatu Batuetako Armadaren Gobernu Militarra Koreako okupazio urteetan (USAMGIK, 1945 - 1948), iparraldeko gobernu berriek askoz ere laguntza izan zuten korearen artean herrialde osoan. eta etorkizun gizatiarra klase sozial eta berdintasunean. Zoritxarrez, Sobietar Batasunak eta Joseph Stalinek (1878-1953) babesten zituzten, diktadore bortitza. AEBek Japonia eta Hego Korea okupatu zituzten, baina Japonia soilik liberalizatu zen. Demokrazia apur bat baimenduta zegoen han sustraiak hartzeko. Hego Korea, berriz, AEBek Syngman Rhee diktadorea eraiki zuten eta 1948en presidentetzarako irabazi zuela ziurtatu zuen. Aristokratiko elite askoren artean popular izan zen, horietatik ehuneko handi bat Japoniako Inperioarekin lankidetzan zegoen, baina koreera gehienek gorrotatu eta mesfidatu zuten. (Japoniaren kasuan, herrialdeko araua ez zen Japoniako eskuetara itzuli 1952eraino, baina hau ez zen doakoa izan. Japoniako gobernu berriak pilula mingots bat irentsi behar izan zuen. Honek "bakea berezia" onartu behar izan zuen. Washington sortu zen, "bakea", Japoniak Hego Korea eta Txinarekin bake itunak sinatu zitzaizkion. Japoniak ez zuen Hego Korearekin harremanak normalizatu 1965 arte.)
AEBek Hego Koreako eta Japoniaren arteko bakea blokeatu zuten, Hego Koreako diktadura sordo baten aldeko gerra gidatu zuten eta hamarkada batzuetan diktaduren zenbait atzera egin zituzten Hego Koreakoek herrialde osoan zehar zenbait kontrol demokratikoren bidez kontrolatu zuten arte. Hego Korea, 73 urteetan, Washingtonek izan du nagusi, eta atzerriko menderatzeak Koreako penintsulan bakea ekidin duela esan du. Horregatik, gaur egun Japoniako Zainichi Koreanak jatorriz Japoniako kolonialismoaren eta Amerikako menderatzearen 73 urteko biktimak direla esan daiteke. Batzuetan menderatzea agerikoa izan da, eta batzuetan atzean izan da, baina beti egon da han, gerra zibilaren ebazpena saihestuz. Hau da arrazoi bakarra amerikarrek Zainichi korearen arazo larrietan interesa izan dezaten.
Martxoaren 1 Mugimenduaren oroitzapena
24en otsailean, otsailean, Tokioko gaueko hezkuntzako ekitaldi batean parte hartu nuen, martxoaren 99st Mugimenduko 1th urteurrena ospatzeko. Hiru hitzaldi egin zituzten: bat kazetari batek eta bestea gerra anti-gerraren aurkako ekintzaile batek, gaur egungo Hego Koreako egoerari buruz. (Gertaera honi buruzko informazioa eskuragarri dago hemen Japoniako).
150 eserita dagoen gela batean, 200 pertsona zeuden bertaratu ziren. Handa Shigeru, japoniar kazetari batek idatzi du Japoniako remilitarizazioari buruzko zenbait liburu japoniarrari, bat izenburua barne. Japonian gerra egingo al du? Norberaren Defentsa Kolektiboaren Eskubidea eta Norberaren Defentsako Indarrak (Nihon wa senso wo suru no ka: shudanteki jiei ken jieitai, Iwanami, 2014) lehen hizketan. Hitzaldian, batez ere, Japoniako gobernuak azken hamarkadetan militar indartsu bat eraikitzen ari den neurrian, teknologia handiko azken armak dituena, AWACS lau hegazkin, F2s, arrano arrantzaleko inklinazio-errotore eta M35 zamak barne. Hauek dira beste herrialde batzuen eraso egiteko erabiliko diren arma iraingarriak. Laster, Japonian Handa jaunaren arabera, itsasontziak eta zortzi Aegis suntsitzen dituzte. Hau da beste edozein herrialdek baino gehiago Aegis Estatu Batuetan.
Japoniako Patriot PAC-3 aire defentsa misilen sistemak ditu, baina Handa azaldu du sistema horiek ezin dutela Japonia babesteko sarrerako misilen aurka Japoniako 14 kokapenetan soilik instalatuta baitago eta sistema bakoitza 16 misilekin bakarrik kargatzen da. Misil horiek erabilitakoan, ez dago lekurik defentsarik. Ipar Korea Koreako auto-kontserbaziorako soilik garatu duela azaldu du, MADren doktrina jarraituz (elkarrekiko suntsipena ziurtatuta): arma nuklearrak erasotzeko egoera batek erabiltzea ideia hori erasotzeko estatuaren eta suntsipen osoa eragin zezakeen. egoera defendatzen dugula - hau da, "ni hil dezakezu, baina hala ere hil egingo zara" hurbilketa.
Beste hitzaldia Han Chung-mok (Hego Koreako aktibista) batek eman zuen. Koreako Progressive Movements-en (KAPM) aliantza da, Hego Koreako 220 talde progresiboen federazio bat, Koreako penintsulan bakea eskatzen duten langileak, nekazariak, emakumeak eta ikasleak barne.
KAPMek oso mehatxagarriak diren ariketa militar bateratu guztiei amaiera ematea eskatu du Penintsulako tentsioa jaisteko eta AEB-Ipar Korea eta Ipar-Hego elkarrizketa defendatzen ditu.
Han azaldutakoaren esanahia azaldu zuen Kandelen Iraultza duela urtebete, presidente ezagunaren kentzea ekarri zuen. In the hitz Moon Jae-in Hego Koreako presidentea, "17 milioi pertsona batzuek parte hartu duten" hilabete luzeko bilera masiboek ez zuten hasieratik amaierarako indarkeriarik edo atxiloturik egin. Hego Koreako biztanleen heren harrigarria da. . Orain, "Bakearen Olinpiar Jokoak" orain ezin izan da lortu Geun-hye parkea kendu gabe Han.
Han azpimarratu du Ipar Korea oso herrialde txikia dela: 25 milioi pertsona inguru ditu biztanleak, baina militar indartsuak dituzten herrialde handiak inguratzen ditu. (Defentsa gastuari dagokionez, Txina 2 zenbakia da, Errusia 3 zenbakia da, Japonia 8 zenbakia da, eta Hego Korea munduko 10 zenbakia da. Ikusi Liderra Gorenak Trump Nazioarteko Krimen Gorena egingo du Counterpunch-en). Ipar Korea Koreako auto-kontserbazioaren ondorioz funtsezkoa izan den bitartean, eskuratzeak Amerikako eraso baten mehatxua ekarri du, hain zuzen ere.
Han deskribatu zuen "Oihaneko Olinpiar Jokoak" deitu duena. Kim Yong Nam-ek, Ipar Korearra Ipar Koreako Estatu Nagusiko estatu buruak, eta Korearentzat izan zuen eragin sendoak azpimarratu zuen unea.
Ipar Koreako jende askok abesten zutela esan zuen eta begietan malkoak izan zituzten Emakumeen izotz hockey taldea. Hego Koreako bakea maite duten milaka lagun eta mundu osoko jendea estadioaren ondoan zegoen eraikin batean bildu, elkar besarkatu eta animatu ziren partida zuzeneko bideo jarioaren bidez ikusten zuten bitartean.
Hanek argudiatu zuen Kandelen Iraultzak "kandelen argiek" seriotasunez kontuan hartu behar duten une berezia sortu duela historian. Galdera nagusietako bat da nola gainditu Estatu Batuek egindako ezkutuko kolonizazioa. Hego korearrek eta japoniarrek, esan zuen, zer bide mota hartu nahi duten pentsatu behar dute: Amerikarekin mantendu edo beste bide berri bat hartu. Han jaunaren hitzak japonierara interpretatu aurretik ernegatu edo barre egin zuen jende kopuruaren arabera, ikusiko nuen ikusleek gutxienez ehuneko 10 edo 20 elebidunak zirela Zainichi korearrak, baina gehiengoa japoniar hiztun elebakarrak zirela zirudien, asko edo gehienak nork izan dezake Koreako arbaso edo kultur ondarea.
Hego Koreako bakearen aldeko ekintzaileek protesta baketsuak egiteko eguna ospatuko dute abuztuaren 15ean, Japoniako imperio japoniarrean 1945en araua askatu zen egunean. (Martxoa 1st datorren urtean martxoaren 1st Mugimenduaren mendeurrena izango da).
Han esan du: "Koreako bakea Asia ekialdeko bakea da. Japoniako demokraziak Koreako bakearen aldeko mugimenduarekin lotuko du. Espero dut elkarrekin borrokan. "
Martxoaren 1st Mugimendua ere izan zen ospatu Hegoafrikako gobernuak Seoulemun Prison History Hall-en Seulen lehen aldiz. Martxoaren lehenengoan, 1919, Koreako ekintzaile talde batek herrialdearen independentzia deklaratu zuen, ez Independentziaren Amerikako Adierazpenaren antzekoa. Adierazpenaren ondorengo hilabeteetan, hamar korearen batek parte hartu zuen bortizkeriarik gabeko protestak Japoniako kolonizazio bortitzaren aurka.
Oroitzapenean, Moon presidenteak Japoniako emakume esklabo sexualen arazoa "ez du gainditu" adierazi zuen, bere aurrekoak Park Geun-hye abendua 2015 kontraesanean. hitzarmena Tokioarekin "azkenean eta atzeraezina" arazoa konpontzen. Hitzarmen hori egin zen Japoniako esklabutza sexualaren biktimak Hego Korea eta biztanleriaren gehiengoaren nahien aurka. Japoniako Inperioek milaka emakume Korean eta Eskozia osoan zehar 400,000 emakume esklabo egin zituzten "erosotasun geltokietan" non behin eta behin bortxatu zituzten tropek armak behin eta berriz. (Ikusi Qiu Peipei-ren liburu berria Chinese Comfort Women: Imperial Japoniako Sex Slaves-eko testigantzak, Oxford UP)
18eko Larrialdietako Ekintza martxoa
Ameriketako Estatu Batuetan bakea bultzatzeko hainbat ekintza bezalaxe Martxoaren 15-22AEBetako enbaxadaren aurrean 18 PM-n igandean, urriaren 10ean, 2 PM-n "larrialdi" bakea egongo da. Ildo horretatik, "Estatu Batuetako eta Hego Koreako Koreako Ariketa Bateratuen aurka egiteko Larrialdietarako Ekintza" deitzen zaio.
- AEBetako eta Hego Koreako gerrako partidak penintsulan
- AEBetako eta Japoniako gerrako jokoak, esate baterako lurreratze ariketa anfibioak Kaliforniako hegoaldeko kostaldean, otsailean, 7 eta Cope North ariketa 14 otsailean hasi zen Guaman
- Ipar Korea inbasio bat prestatzen ari diren gerra joko guztiak;
- Henoko, Okinawako oinarrizko eraikuntza berria;
- Abe-k Japoniako "Defentsa Indarrak" hedatu ditu Ipar Koreako "mehatxu" hitzarekin; eta
- Japonia, AEB eta Hego Koreako zigorrak eta "presio maximoa" Ipar Korea.
Ekintza ere deituko da:
- AEBetako eta Ipar Korea arteko elkarrizketa zuzenak;
- Bake itun bat sinatu zuten Koreako Gerra amaitzeko;
- Ipar-Hego elkarrizketa eta biltzea independentea eta baketsua; eta
- Tokio eta Pyongyangen arteko harremanen normalizazioa.
Talde antolatzaileak “Beikan godo gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko iinkai” deitzen du bere burua. Martxoan 18th Larrialdiko Ekintza Batzorde Exekutiboak AEB eta Hego Koreako Ariketa Bateratuen aurka zuzentzen du. Informazio gehiago lortzeko, ikus hemen (japoniera).
Egiazko Justizia balioko al du?
Nahiz eta inor ez zen fisikoki zauritu, 23en Chongryonen egoitzan, gaur egungo AEB-Ipar Koreako harremanetan izandako gertaera baten ondorioz, Penintsulako bakea izkinan eta "Bakearen Olinpiadaren erdian" egon litekeenean. "March 1st Movement" ospakizuna baino astebete lehenago, Japoniako diskriminazio larriei aurre egin beharreko Zainichi korear arrunt eta baketsuen aurkako indarkeria mehatxu bat da. Koreoen aurkako indarkeria mehatxua da nonahi. Zentzu horretan, ez da nahikoa gehiegikeria ekintza terrorista deitzea. Zalantzarik gabe, izugarrizko joera izaten du jende askoren bihotzak, baita japoniar askok ere, oso arraroak diren herrialde batean bizi diren herrialde batean.
Japoniako poliziak gertaera hori nola kudeatzen duen eragina izango du Japoniako segurtasun publikoaren etorkizunean eta Ipar-ekialdeko Asiako nazioarteko harremanak. Justizia erakusteko faltsua egingo al dute Zainichi Korearrak isiltzeko bidean beldurra pentsatzen duten zaintzaileei? Edo egiazko justizia emango al dute, gizon horien konplizeak bilatzen, haien lursailak bistaratuko dituzte eta munduari mezua mundu japoniarrari maitasun handia duela sentitzen dute eta gutxiengoen giza eskubideak errespetatuko direla? Ez gaitezen eseri eta erantzuna itxarotea gure telebisten eta ordenagailu pantailen aurrean, baina, hala ere, nazioarteko presioak eraiki behar ditugu eraso horien aurka, etorkizuneko terroristak bi aldiz pentsatuko baitute indarkeria armatuetara bultzatzea bakean bakean egoteko eragozteko.
Eskerrik asko Stephen Brivati iruzkinetarako, iradokizunetarako eta editatzeko.
Joseph Essertier Nagoya Teknologia Institutuko irakasle elkartua da eta horien ikerketa japoniar literaturan eta historian zentratu da. Urte askotan zehar japoniar bake erakundeekin aritu da lanean, eta orain dela gutxi erakundeen lorpenak eta lankidetza globala beharra ekarri du ekialdeko eskualdeetako gatazkak konpontzeko.
