Yurii Sheliazhenkok bakezaletasunagatik auziperatu izanari buruz hitz egiten du

Bakezaleak ez dira etsaiak, eta etsaien irudi guztiak fikziozkoak dira.

Egilea: Yurii Sheliazhenko World BEYOND War, Abuztuaren 5, 2023

Lagun maiteak, agurra Kievetik. Oso laburra izango naiz, denbora mugatua da eta gaur Kieven bi aire eraso alerta izan dira Errusiak Ukrainaren aurkako gerra kriminala dela eta.

Gure bakezale adierazpena, “Ukrainarako eta mundurako bake agenda” izenekoa, noski, Errusiaren erasoaren justifikazio ororen guztiz aurkako dokumentua da, dokumentu honetan berariaz salatzen baita.

Arazoa da gorrotoa gaixotasun mota bat dela, non gaixoek osasuntsu daudela uste duten eta beste batzuek, bakezaleak, gaixo daudela.

Errealitatearen pertzepzioan dagoen distortsio hori gatazkak eskalatzeko mekanikaren, “gatazkaren inbutuaren” zati ezaguna da.

Friedrich Glasl irakasleak, zeinaren ereduak erabili nituen Errusiaren eta Ukrainaren arteko gatazkaren eskalada aztertzeko adierazpena oinarritzen den artikulu akademikoan, ederki azaltzen ditu eskaladaren mekanikak bere "Gatazken Kudeaketa" monografian (bide batez, eskertuta nago babes gutunagatik).

Labur eta modu herrikoian azaltzeko, gorrotoa eta etsaitasuna, oro har, nahiko zentzudunak diren pertsonen eromen partziala bezalakoak dira.

Gorrotoak kutsatuta dauden pertsonek osasuntsu daudela uste dute eta etsaiak gorrotatzen ez dituztenak gaixo daudela.

Gorrotoak errealitatearen pertzepzioa distortsionatzen du, etsaiak nonahi ikusten dituzte, ero batzuek mamu gaiztoak ikusten dituzten bezala.

Ukrainako Segurtasun Zerbitzuko ustezko aditu batek idatzi zuen hurrengo esaldiak justifikatzen duela Errusiaren erasoa: "Bakearen nahia pertsona ororen behar naturala da, eta horren adierazpenak ezin du justifikatu etsai mitiko batekin lotura faltsu bat". Zentzumen orokorreko behaketa da, inork ez du zalantzan jarriko Putinen gerra-makinak etsaiak, "atzerriko agenteak", egiten dituela bere erregimen militarista kriminalaren aurkariengandik, propagandan gutxietsiz, erreprimituz. Ez nuen inoiz pentsatu egia orokor hau nire adibidearekin ilustratuko zenik, baina hona hemen, bakezale errugabe bat etsai gisa tratatua etsaiaren edozein irudiren izaera fikziozko eta sozialki kaltegarria dela eta.

Nire “Bake Agenda…” Zelensky presidenteari bidali nion, baina bere bulegoak Ukrainako Segurtasun Zerbitzuari etsai gisa jazartzeko eskatzea erabaki zuen, “Bake Agenda…” aztertu eta behar bezala erantzun beharrean, edozein buruzagi demokratikok eskaerak tratatu beharko lituzkeen bezala.

Legearen arabera, Ukrainako Segurtasun Zerbitzua zuzenean Zelensky presidentearen menpe dago eta, gainera, giza eskubideen bermatzailea da Ukrainako Konstituzioaren arabera, beraz, berak du azken erantzukizuna nire giza eskubideen urraketaren inguruan (eta badakit ez naizela biktima bakarra).

Nire apartamentua miatzeko auzitegiak emandako baimena gorrotozko estereotipo oinarririk gabeko bilduma bat da, nire kasuan nekez aplikatzen direnak.

Urtebetez Ukrainako Segurtasun Zerbitzuak isilpean zelatatu ninduen, Errusiako agenteekin loturarik aurkitzen saiatu zen, ez zuen ezer aurkitu, baina hala ere etsaia naizela konbentzitu zuten, bake bide baketsuen bidezko bakearen alde egiten dudalako, su-etenaren eta bake elkarrizketen alde, odol isurketa eta suntsipen zentzugabea geldiarazteko.

Erasotzaile eta tiranoen aurkako erresistentzia ez-bortitza beti da posible, Ukrainako Indar Armatuek ere badakite hori, Gene Sharpen webgune ofizialean argitaratu baitzituzten erresistentzia ez-bortitzaren 198 metodo; ukrainar guztiek jakin beharko lukete hori bi iraultza ez-bortitzen eta GULAGeko Ukrainako matxinada ez-bortitzaren ondoren.

Baina bakezale batek erresistentzia ez-biolentoaz hitz egiten duenean, Ukrainako Segurtasun Zerbitzuak etsaia dela susmatzen du eta bere giza eskubideak urratzen ditu, etsaiak gizakiak ez balira bezala. Izugarri tontoa da.

Nire apartamentuaren miaketa ilegal hau eta ordenagailua eta telefonoa bahitzea oso deserosoa da. Vitaliy Alexeenkorentzat salaketa konstituzionala prestatu behar dut datozen bi asteetan epea dela eta, eta nire lan guztia bahitutako ordenagailuan dago. Nire ekarpena behar duten beste kasu batzuk daude, beraz, bahitze hau giza eskubideen defendatzaile gisa dudan lanerako oztopo larria da.

Era berean, "Bazefizismoaren oinarriak" hezkuntza ikastaroari buruzko nire oharrak hartu nituen, beraz, ikastaroa geroago jarriko da martxan, martxan jartzen bada.

Baina ez dut nire etxetik eta nire herrialdetik ihes egingo; bakezaletasunagatik kartzelara bidaltzen banaute ere, bakezale den Ukrainarentzat ere baliagarria izateko modua aurkituko dut kartzelan, pentsatu, idatzi eta bakeari buruzko mundu mailako elkarrizketa iraunkorrean laguntzeko moduak bilatuko ditut, bakearen eta giza eskubideen inguruan heziko ditut beste preso batzuk eta lagunduko diet, batez ere preso politikoak direla dirudienean.

Eskerrik asko guztioi zuen babesagatik, eskertuta eta hunkituta nago.

Nazioarteko Bake Bulegoak Ukrainako Bakearen Aldeko Mugimenduaren Nobel Sarirako izendapena bereziki hunkigarria da, eta harro nago gure erakundea Bielorrusiako eta Errusiako lagun ausartekin batera izendatu izanaz, jendeari ukrainarrak (edo beste edozein pertsona) hiltzeari uko egiten laguntzeko eta Putinen haragi-txikitzailetik ihes egiteko asko egiten dutenekin.

Eskerrik asko baita ere Alexia Tsouniri, Kontzientzia Eragozpenerako Europako Bulegoko presidenteari, Kieven baitago giza eskubideen zaintza misio batean eta lagunduko dit.

Eskertzen dizuet nire izaerari buruzko frogak dituzten babes gutunak, beharrezkoak izan daitezke prebentzio neurriei buruzko balizko baina oraindik izendatu gabeko epaiketetan, etxeko atxiloketatik hasi eta behin-behineko espetxera arteko edozein izan daitekeena.

David Swanson, nire laguna eta zuzendari exekutiboa World BEYOND War, erreferentzia gutunean idatzi zuen: “Autogobernua ez da posible beren sinesmenei indarkeriarik gabe eta lankidetzan eutsi eta besteak konbentzitzeko edo haiek konbentzitzeko lan egiteko prest dauden pertsonak gabe, elkarrizketaren bidez, indarkeriaren ordez. Bereziki beharrezkoak dira beren gobernua oker dagoela uste dutenean, hobetzeko lan egiten duten pertsonak, haren aurka egin beharrean — beste gobernu bat beren gobernuaren aurka babesteko ideia ere inoiz bururatuko ez litzaiekeen pertsonak. Munduak zortea du Yurii Sheliazhenkorekin izateko pertsona mota”. Eskerrik asko, David!

Bideo hau ikusten ari diren guztiei eskatzen diet: mesedez, lagundu materialki bake mugimenduak zuen herrialdeetan, eta espero dut zuen laguntzaren zati bat, modu batera edo bestera, lagungarria izatea Ukrainako bake eta giza eskubideen aldeko ekintzaileentzat, eta nire egoeran ere bai, gure erakundeak parte hartzen duen nazioarteko sareen bidez.

Mesedez, babestu bake mugimenduak, sortu itzazu, parte hartu eta finantzatu. Eman bakeari aurrekontua!

Elkarrekin, indarkeriarik gabe jokatuz, ezagutza zientifikoarekin, fedearekin eta itxaropenarekin, mundu hobea eraiki genezake, non denek hiltzeari uko egiten dioten eta, beraz, gerrarik ez dagoen.

Editorearen Oharra:

Yurii Sheliazhenko Errusiako erasoa justifikatzeko delitua leporatu dio formalki Ukrainako Gobernuak. Froga da Adierazpen honetan Errusiako erasoa berariaz gaitzesten duena.

AYuriiren aurka.

MESEDEZ SINATU ESKAERA HEMEN.

Nori: Ukrainako Gobernua

Yurii Sheliazhenkoren aurkako prozesu judizial guztiak bertan behera uzteko dei egiten dizugu, eta giza eskubideak, kontzientzia eragozpenerako eskubidea eta adierazpen askatasuna errespetatzeko. Errusiako beroketa justifikatzeagatik norbait epaitzearen zentzugabekeriarekin bat egiten du Errusiako beroketa esplizituki gaitzetsi duen adierazpen batean oinarrituz, askatasunaren eta demokraziaren izenean gerra egitearen zentzugabekeriarekin bat dator, herritarren aurkako jazarpen mota honetan parte hartzen duten bitartean. Hobeto egiteko eskatzen dizugu.

GEHITU ZURE IZENA HEMEN.

3 Responses

  1. Bihotz-bihotzez babesten dut Yurii Sheliazhenko. Ukrainako bizitzak eta baita besteenak ere salbatzeko metodo ez-biolentoak behar dira. Indarkeria ezak ez du esan nahi etsaia babestea. Bakea eraikitzen du, suntsipena, heriotzak eta sufrimendua saihesten ditu. Indarkeria ezak, prebentzioa eta gatazken konponbidea behar dira bizitzak salbatzeko, agian gure zibilizazioa. Bake negoziazioa premiaz beharrezkoa da.

  2. Yurii maitea,

    Zuengan pentsatzen dugu eta espero dugu gure eskaerak eragin positiboa izango duela zuen segurtasunean eta giza eskubideetan. Eskerrik asko otsoen erdian ardi bat izateagatik. Bedeinkatua eta babestua izan zaitez!

    Agurrak Alemaniatik

  3. Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung in Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!

    Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
    Ich wünsche ihm Kraft, Glück und Frieden, um den Angriffen zu widerstehen!

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

2026ko Urteko Konferentzia
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da gerratik haratago mundu bat berriro irudikatzeko aukera
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli