Michelle Shephard-ena, azaroa 19, 2017
aurrera Toronto Star
Hauek dira Yemen egoerari buruzko gertakari gogorrak eta sinpleak. Herrialdeak historia modernoaren kolera munduko txarrena agertu du eta jendeak ez du janaririk.
Kolera ura kutsatutako bidez hedatzen da, hau da, gaur egun eskuragarri dago herrialdeko leku askotan. 2,000 baino gehiago hil dira. Osasunaren Mundu Erakundeak estimatzen du milioi bat kasu egongo direla urte amaieran.
Janari eza da orain endemikoa. Elikagaien prezioak igo egin dira, ekonomiak erori egin dira, eta gobernuko langileek ez dute ia urte batetan ordaindu, hau da, 20 milioi Yemenis baino gehiago edo biztanleriaren% 10 inguru behar du laguntza ematea.
Hilabete honetan, Saudi-buru militarrak koalizio gelditu laguntza gehienak herrialdean sartu aireportuak, portuak eta mugak blokeatuz. Aparteko blokeoa armak garraiatzea geldiaraztea zen. Baina legez kontrajarritako ibilbideak armak isurtzen dira eta janaria, medikuntza eta erregaia gelditzen dira.
Hiru Nazio Batuen agentzien buruak - Munduko Elikadura Programa, UNICEF eta Osasunaren Mundu Erakundea - argitaratu zuten ostegunean deklarazio bateratua zazpi milioi Yemenita esaten ditu, batez ere seme-alabak, gosetearen gainetik daude.
Gosez hiltzen diren haurrek ez dute negarrik egiten; hain ahulak dira, lasai irten egiten dira, lehenik eta behin ohartzen dira heriotzak gaixoek jasaten duten ospitaleetan.
Zein deskribapen egokia da Yemenen erorketa geldoarentzat.
"Ez da guretzat, gerra hau geldiarazteko ahalmena ez daukagu", dio Sadeq Al-Ameenek, Yemen hiriburuan oinarritutako laguntza langileak, herrialdeen gerra-nekaturik dagoen biztanleriari eta lurreko lerro laguntzaileei buruz.
"Nazioarteko komunitateak ... milioika dolar eskaintzen baditu ere", dio Al-Ameenek, "Yemen ez da berreskuratuko gerra geldiarazten ez bada".
Eta gelditu nahi ez dutenak daude.
Yemen deskribatzea besterik ez da Saudi Arabiaren eta Iranen arteko gerra proxy gisa. Ez da oso zehatza.
"Narrazio hau sinple eta orokorra bilatzen ari gara eta proxy gerrako ideia hori jendeak ulertzen duena da. X taldeak mutil horien eta Y taldearen babesaz babesten du", dio Peter Salisbury, Yemen-en Chatham House-eko hurrengo paperaren egilea. gerra ekonomia.
"Egia esan, talde ugari ditugu, agenda bakoitzak elkarrekin lanean eta lurraldean borrokan."
Gaur egungo krisia hau 2014en amaieran hasi zen, Houthi matxinatuek kapitalaren kontrola hartu zutenean Abd-Rabbu Mansour Hadi gobernuaren eskutik. Hadi indarrean egon zen "Arab Spring" protestetan jarraituz, 2011 eta 2012-en, Ali Abdullah Saleh presidenteak, hiru arau autokratiko egin ondoren.
Houthis, Shiite Islam taldeko Zaydi sektakoak, 13 hasi ziren duela urte batzuk Saadako iparraldeko probintzian mugimendu teologiko gisa. (Hussein al-Houthi mugimenduaren sortzailearen ondorioz taldea) Saleh-ek Houthiek bere aginteari erronka bat eman zien, eta militarren eta ekonomikoen aurkako erronka iraunkorrei aurre egin zioten.
Duela hiru urte kapitala hartu zuen abiadura asko harritu analista asko. 2015 hasieran, Hadi Arabia Sauditik ihes egin zuen eta Houthis ministerio nagusien kontrola zuten eta boterea biltzen jarraitu zuten.
Erosotasun aliantza ironikoan, Saleh-ekin eta indarrean zegoen bere gobernu kargutik batasunarekin bat egin zuten, Hadi Saudi babestutako indarren aurkako boterearen aurka.
"25 mendeetan, literalki, 13 mutilak joan ziren hamaika urte eta milaka baino ez baziren lurrean jarduten duten baliabide horiek guztiak kontrolatzeko", dio Salisburyk. "Esaten zaie, atzeko oinean zabiltzala eta etsipen garaia da, hau da, nire ustez bere historia, ibilbidea begiratuz gero, ez da kalkulatuko".
Gatazka 10,000 pertsona estimatu bat hil du.
Saudi Arabiarrek Houthis-en aurkako erasoa etengabea izan da - askoz ere Irango Houthis-ekin eta aldi berean Iranen eragin handia duela erakusten du.
Baina bakea Yemen ekartzea Saudi-Iran desberdintasuna nabigatzeko haratago doa, dio Salisbury. Houthis-en araua ez ezik, gerrako ekonomia orokorra eta gatazka onuratu dutenengana iristea da.
"Talde ezberdinak asko kontrolatzen ditu herrialdeko hainbat tokitan, eta kontrol horri esker, zerga merkataritza ahalbidetzen du", dio. "Egoera horretan bertan auto-erregaia bihurtzen da, non armak hartu dituztenak, agian arrazoi ideologikoengatik, agian tokiko politikarako, orain dirua eta boterea izan zuten gerra baino lehenago ez zuten ... hitz egin ondoren, zer pizgarririk dute beren armak eta baliabide berriak eta boterea uzteko? "
Kamal Al-Solaylee, Torontoko idazle eta irakaslea Sanaa eta Adenen hazten ari den memoriari buruz idatzi zuen, dio enpatia-nekea Yemenen arazoei gehitzen dioten beste faktore bat.
“Nik uste dut Siria baliabide ahokatuak, pertsonalak eta gobernuz kanpokoak direla. Ez nago harritu gerra han dagoen neurrian ”, dio berak. “Baina uste dut Yemen Siria aurretik egongo balitz ere, ezer ez litzateke aldatuko. Yemen ez da mendebaldeko nazio eta herriek pentsatzen duten herrialde bat, ia ez da beren radaretan. "
Salisbury-k adostu du Yemen-en gertatzen dena ez dela beste nonbait ekintza militarren azterketa bera jasotzen.
"Saudiarrek ikasitako ikasgaia askoz ere ihes egin dezakete Yemenenganako", dio Londresko telefonoz. "Benetan egin dezakete beste herrialde batek beste testuinguru batean egiten ari bazen, nazioarteko krisia egongo litzatekeela, segurtasun kontseilu mailan ekintza izango litzateke, baina kasu honetan ez da gertatzen mendebaldeko eta beste estatu batzuen balioa dela eta. Saudi Arabiarekin duen harremana ".
Laguntzen agentziak abisatzen dute Yemenek hamarkadetan krisi humanitario txarrena izango dela. Ostiralean hiru Iemen hiri garbirik gabe agortu ziren, ponpaketa eta saneamenduetarako beharrezko erregai saudien blokeatzeagatik, esan zuen Gurutze Gorriaren Nazioarteko Batzordeak (CICR).
Kolera epidemiak 2010-2017 haitiko hondamendia gainditu du, 1949en hasi zirenetik, handiena izan zenetik, Guardian-ek jakinarazi zuen.
Al Ameen, Sanaaren barruan egindako lana ordaintzearen gutxiengo zoriontsuaren zati dela jotzen duena, egoera politiko itxuraz ezin du ulertzen, baina krisiaren lehen lerroan lekuko guztiak biktimak dira.
"Hain mingarria da familia itxaropentsuak ikustea", dio Sananak aste honetan egindako telefono elkarrizketa batean. "Kolera edo beste gaixotasun batzuk kutsatuta dauden batzuk ezagutu ditut." Imajinatu al duzu aita, zeinen artean zortzi seme-alaba kutsatuta eta hain ahula? "
Al Ameenek diotenez, ospitale publikoetan lan egiten duten medikuek hilabete batzuetan lan egin dute, betebeharraren arabera ordaindu gabe, baina beren familiaren eta ongizatearen beldur dira.
"Jendea oso ezkorra da", dio Al Ameenek Yemen barruko aldarteari buruz. "Nazioarteko komunitateak eta munduak poliki-poliki utziko ditugu".
