Milanetik Caracasera Teheranera New Yorkera eta nonahi ere, mundu osoko bake ekintzaileek modu askotara bizitzen ari dira COVID-19 pandemia. Filmeko azken atalean World BEYOND War podcast, Jeannie Toschi Marazzani Visconti-rekin hitz egin dugu, Italiako iparraldean bake bilketa orokorra antolatzen ari zela koronavirusak hiria itxi zuenean, eta Gabriel Aguirre-rekin, venezuelarrak zigor immoralen aurka borrokan ari diren bitartean bat egiten duten deskribatzen duena.
Hemen grabatutako elkarrizketek desberdintasun nabarmenak erakusten dituzte gobernu ezberdinek osasun arriskuan dauden osasun krisiei erantzuteko. Gabriel Agirrek Venezuelako gobernuak neurri sendoak eta finantza-sorospen programak deskribatzen ditu, herritarrak segurtasunez berrogeitarazi ahal izateko, eta neurri horiek zein eraginkorrak izan diren ere, kanpoko indarrek bere herrialdea zigortu eta banku kontuak bahitzen dituzten bitartean. Bestetik, Milan, Italian eta New York estatu batuan eta egoitzan, bestalde, ez gaude gure gobernu nazional gaiztoetan oinarritzen krisiaren kudeaketa edo informazio egiazkoa lortzeko.
Pasarte honen nahigabeko koda batean, Teheranen, Iranen, bakearen aldeko aktibista aliatua den Milad Omidvar, Iranen bakea den lau kontinenteko mahai bat antolatzeko itxaropenari uko egin genion. ezinezkoa zitzaion gure bilerara iristea. Pandemia garrantzitsu batean munduan zehar komunikazioa irekitzeko oztopo fabrikatu honek berriro dakigunari adierazten digu: gure gobernuek mundu baketsuago baten bidea blokeatzen ari dira. Ez gara sekula geldituko mundu osoko gure lagun aktibistak saiatzen gara egiten ditugun programa guztietan World BEYOND War.
Eskerrik asko gure azken podcast entzuteko. Gure podcast pasarte guztiak eskuragarri daude korronte plataforma garrantzitsu guztietan. Mesedez, eman iezaguzu balorazio ona!
Eskerrik asko Greta Zarro laguntzaileari, eta Doug Tyler-i atal honetan zehar egindako itzulpenagatik. Musika: Patti Smith-en "Paths That Cross".