Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies-en eskutik, 15ko abenduaren 2020a
Joe Bidenek Etxe Zuriaren agintea hartuko du, estatubatuar publikoa koronabirusaren aurka borrokatzeaz gain, atzerrian gerrak egiteaz arduratzen den unean. Baina Amerikako gerrek amorrua ematen dute, eta Bidenek iraganean babestutako politika antiterrorista militarizatua — aireko erasoetan, operazio berezietan eta proxy indarren erabileran oinarrituta— da gatazka horiek amorratzen dituena.
Afganistanen, Biden Obamaren 2009ko tropen gorakadaren aurka agertu zen, eta gorakadak huts egin ondoren, Obama politikara itzuli zen Biden alde agertu zen hasteko, beraien gerra politikaren ezaugarri bihurtu zen beste herrialde batzuetan ere. Barneko zirkuluetan, "antiterrorismoa" esaten zitzaion, "kontrainsurgentzia" ez bezala.
Afganistanen, horrek esan nahi zuen AEBetako indar handien hedapena bertan behera uztea eta horren ordez konfiantza izatea aire erasoak, droneen grebak eta operazio bereziak "hil edo harrapatu”Raidak, kontratatu eta entrenatzen ari ziren bitartean Afganistango indarrak lurraren ia lurreko borroka eta eustea egiteko.
2011ko Libiako esku hartzean, NATO-Arabiar koalizio monarkikoa txertatu zen ehunka qatar eragiketa berezien indarrak eta Mendebaldeko mertzenarioak Libiako matxinoekin NATOko aire erasoak deitzeko eta bertako miliziak trebatzeko, besteak beste Talde islamistak Al Kaedarako estekekin. Askatu zituzten indarrak bederatzi urte geroago harrapakinengatik borrokan jarraitzen dute.
Joe Biden-ek orain, berriz, kreditua hartzen du kontrajarriak Libian izandako esku-hartze negargarria, garai hartan epe laburreko arrakasta iruzurtia eta Gaddafi koronelaren hilketa latza txalotu zituen. "NATOk ondo egin du", esan zuen Bidenek esan zuen hitzaldi batean Plymouth State College-n, 2011ko urrian, Obama presidenteak Gaddafiren heriotza iragarri zuen egunean bertan. “Kasu honetan, Amerikak 2 mila milioi dolar gastatu zituen eta ez zuen bizitza bakarra galdu. Hau da aurrerantzean munduarekin nola aurre egiteko preskripzioa iraganean baino ".
Geroztik Bidenek Libian izandako hondamendia eskuak garbitu baditu ere, operazio hori, hain zuzen ere, berak babestutako aire erasoen bidez babestutako ezkutuko eta ordezkarien gerraren doktrinaren adierazgarria izan zen eta oraindik ez du onartu. Bidenek oraindik "terrorismoaren aurkako" eragiketak onartzen dituela dio, baina presidente hautatu zuten, modu masiboan erabiltzearen alde egin zuenari buruzko galdera zuzenari erantzun gabe. aire erasoak eta drone erasoak doktrina horren osagai dira.
Iraken eta Sirian Estatu Islamikoaren aurkako kanpainan, AEBek zuzendutako indarrek behera egin zuten 118,000 baino gehiago bonbak eta misilak, Mosul eta Raqqa bezalako hiri nagusiak hondakin bihurtuz eta hiltzeko milaka zibilena. Bidenek Amerikan "bizitza bakar bat ere ez zuela galdu" esan zuenean Libian, argi esan zuen "bizitza amerikarra" esan nahi zuela. "Bizitzak" bizitza besterik ez badu esan nahi, Libiako gerrak, jakina, ezin konta ahala bizitza izan ditu, eta iseka egin dio NBEren Segurtasun Kontseiluaren ebazpenari, indar militarra soilik erabiltzeko onartzen zuena. zibilak babestu.
Rob Hewson, Jane's Air-Launched Weapons aldizkariko editorearen editorea, APk esan zion AEBek 2003an "Shock and Awe" bonbardaketa Iraken kontra bota zutenean, "Irakeko herriaren mesedetan borrokatzen ari den gerran ezin duzu horietako bat hiltzea. Ezin dira bonbak bota eta jendea hil. Benetan dikotomia dago honetan guztian ". Gauza bera gertatzen da, jakina, Libian, Afganistanen, Sirian, Yemenen, Palestinan eta bonba amerikarrek 20 urte daramatzaten leku guztietan.
Obama eta Trump biak ahalegindu ziren porrot egin zuen "terrorismoaren aurkako gerra globaletik" Trump administrazioak markatu duenera arte "botere lehiaketa handia"Edo Gerra Hotzaren berraztertzea, terrorismoaren aurkako gerrak burugogor uko egin dio irteerari. AEBek bonbardatu edo inbaditu dituzten lekuetatik Al Qaeda eta Estatu Islamikoa bota dituzte, baina herrialde eta eskualde berrietan berriro agertzen dira. Estatu Islamikoak iparraldeko zati bat hartzen du orain Mozambique, eta errotu ere egin da Afganistanen. Al Qaedako beste afiliatu batzuk Afrika osoan aktiboak dira Somalia eta Kenia Afrikako ekialdean hamaika herrialde Afrika Mendebaldean.
Ia 20 urteko "terrorismoaren aurkako gerra" eman ondoren, gaur egun ikerketa ugari dago jendea tokiko gobernuko indarrekin edo Mendebaldeko inbaditzaileekin borrokan ari diren talde armatu islamistekin bat egitera bultzatzeko. Politikari estatubatuarrek eskuak makurtzen dituzten bitartean zer-nolako arrazoi okerrek horrelako jokaera ulertezina izan dezaketen esan daiteke, benetan ez da hain korapilatsua. Borrokalari gehienak ez daude ideologia islamistatik motibatuta, beren burua, beren familiak edo komunitateak "antiterrorismo" indar militarizatuetatik babesteko nahiaren ondorioz, dokumentatu den moduan. txosten honetan Gatazkan dauden Zibilentzako Zentroak.
Beste ikerketa batenizenburupean, Extremism Journey in Africa: Drivers, Incentives and the Tipping Point for Recruitment izenburupean aurkitu dute borrokalarien% 70 baino gehiago talde armatuetara bultzatzen duen "azken lastoa" edo "azken lastoa" senitarteko bat hiltzea edo atxilotzea dela. "Antiterrorismoa" edo "segurtasun" indarrak. Ikerketak AEBetako antiterrorismo militarizatuaren marka agerian uzten du, indarkeria ziklo konponezina elikatzen duen politika betegarri gisa, gero eta hedatuago dagoen "terrorista" multzoa sortuz eta berriro osatuz, familiak, komunitateak eta herrialdeak suntsitzen baititu.
Adibidez, AEBek Afrikako Mendebaldeko 11 herrialderekin Sahararen Aldeko Antiterrorismo Lankidetza sortu zuten 2005ean eta orain arte mila milioi dolar sartu dituzte bertan. Batean azken txostena Burkina Fasotik, Nick Tursek AEBetako gobernuaren txostenak aipatu ditu baieztatzen dutenez, AEBek zuzendutako 15 urteko "antiterrorismoak" mendebaldeko Afrikan terrorismo eztanda nola piztu duten soilik.
Pentagonoaren Afrikako Ikerketa Estrategikoen Zentroak jakinarazi duenez, azken urtean Burkina Faso, Mali eta Nigerreko talde islamista militanteek izandako 1,000 gertakari bortitzak zazpi aldiz handitu 2017az geroztik, berretsitako hildako gutxieneko kopurua 1,538an 2017 izatetik 4,404an 2020 izatera pasatu da.
Heni Nsaibia, ACLED (Armed Conflict Location Event Data) enpresako ikertzaileak, Turse-ri esan dio: "Mendebaldeko antiterrorismoaren kontzeptuak zentratzea eta eredu hertsiki militarra bereganatzea akats handia izan da. Militantzia gidariei jaramonik ez egiteak, hala nola, pobrezia eta mugikortasun sozialik eza, eta matxinadak bultzatzen dituzten baldintzak arindu ezean, segurtasun indarren giza eskubideen urraketa orokorrak bezala, kalte konponezinak eragin dituzte ".
Izan ere, New York Times egunkariak ere baieztatu du Burkina Fasoko "antiterrorismo" indarrak hiltzen ari direla zibil asko bezala ustez borrokatzen ari diren "terroristak" diren heinean. 2019ko Estatu Batuetako Estatu Departamentuak Burkina Fasori buruz egindako txosten batek dokumentatu zituen "zibilen judizioz kanpoko ehunka hilketa salatu zituen bere terrorismoaren aurkako estrategiaren barruan", batez ere Fulani etniako kideak hil zirela.
Souaibou Diallo, eruditu musulmanen eskualdeko elkarte bateko presidentea, esan zion Turse-k gehiegikeria horiek direla Fulani talde militanteekin bat egitera bultzatzen duen faktore nagusia. "Talde terroristekin bat egiten dutenen% XNUMXk esan digute ez dela jihadismoaren alde egiten dutelako, baizik eta aita edo ama edo anaia indar armatuek hil dituztela", esan du Diallok. "Hainbeste pertsona hil dira - erailak - baina ez da justiziarik egon".
Terrorismoaren aurkako Gerra Globala hasi zenetik, bi aldeek beren etsaien indarkeria erabili dute beraien indarkeria justifikatzeko, mundu osoko herrialde batetik bestera eta eskualde batetik bestera hedatzen den kaosaren espiral amaigabea dirudienez.
Baina AEBetako indarkeria eta kaos honen sustraiak hau baino are sakonagoak dira. Bai Al Kaedak eta bai Estatu Islamikoak jatorriz kontratatu, trebatu, armatu eta babestutako taldeetatik sortu ziren CIAren eskutik atzerriko gobernuak botatzeko: Al Kaeda Afganistanen 1980ko hamarkadan, eta Nusra Frontea eta Estatu Islamikoa Sirian 2011tik.
Biden administrazioak munduan kaosa eta terrorismoa elikatzeari utzi nahi badio, CIA errotik eraldatu beharko du, zeinaren eginkizuna herrialde ezegonkorretan, terrorismoaren alde eginez, kaosa zabaltzen eta sortzen gerrarako aitzakia faltsuak eta etsaitasuna ondo dokumentatuta dago 1970eko hamarkadatik Fletcher Prouty koronela, William Blum, Gareth Porter eta beste batzuek.
Estatu Batuek ez dute sekula izango adimen sistema nazional objektibo despolitizaturik edo, beraz, errealitatean oinarritutako kanpo politika koherentea, mamu hori makinan exorcizatu arte. Bidenek Avril Haines aukeratu du landutako Obamaren drone programaren eta CIAko torturatzaileak babesten zituen oinarri ia legezko sekretua, bere Inteligentzia Nazionaleko zuzendaria izateko. Hainesek ba al du indarkeria eta kaosa agentzia horiek zilegizko eta laneko inteligentzia sistema bihurtzeko lana? Nekez dirudi, baina ezinbestekoa da.
Biden administrazio berriak benetan fresko begiratu behar dio Estatu Batuek hamarkadetan munduan zehar egin dituzten politika suntsitzaileen multzoari, eta CIAk horietako askotan jokatu duen paper maltzurra.
Espero dugu Bidenek, azkenean, gizartea suntsitzen duten eta jendearen bizitza hondatzen duten erbi garuneko politika militarizatuei uko egingo diela, lortu ezin diren anbizio geopolitikoen mesedetan, eta horren ordez, jendeak bizitza baketsuago eta oparoagoa bizitzen lagunduko duen laguntza humanitario eta ekonomikoan inbertituko duela.
Gainera, espero dugu Bidenek Trumpen pibota Gerra Hotzera itzuliko duela eta gure herrialdeko baliabide gehiago Txina eta Errusiarekin arma lasterketa alferrikako eta arriskutsura bideratzea ekidingo duela.
Benetako arazoak ditugu mende honetan: nazioarteko lankidetza zinez konpon daitezkeen arazo existentzialak. Jada ezin dugu gure etorkizuna terrorismoaren aurkako gerra globalean, gerra hotz berri batean, Pax Americana edo bestelako fantasia inperialistak sakrifikatu.
Medea Benjamin da koofiziala CODEPINK Bakerako, eta hainbat libururen egilea, tartean Iranen barnean: Irango Errepublikako Islamiar Errealaren Historia eta Politika. Collective20 idazle taldeko kidea da. Nicolas JS Davies kazetari independentea da, CODEPINKeko ikertzailea eta egilea Blood On Our Hands: Irakaskuntza eta Inbasio Amerikarra.
Erantzun bat
gerra esklabutza eta tortura da!