Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies-en eskutik World BEYOND War, Urtarrilaren 28, 2021
Jende gehienak Trump-ek haur etorkinei ematen dien tratua presidente gisa egindako delitu hunkigarrienen artean dago. Euren familiei lapurtutako ehunka haurren irudiak eta kateetako kaioletan preso dauzkatenak, lotsagabekeria ahaztezina da Biden presidenteak immigrazio politika gizatiarrekin eta haurren familiak bizkor aurkitzeko eta haiek berriro elkartzeko programa edozein lekutan daudela azkar konpontzeko.
Haurrak benetan hil zituen Trump politika ez hain ezaguna, bere kanpainak agindu zuenaren betetzea izan zen "kaka bonbardatu"Amerikako etsaiak eta"atera itzazu euren familiak". Trumpek Obamarenak areagotu zituen bonbardaketa kanpainak Afganistanen talibanen eta Iraken eta Sirian Estatu Islamikoaren aurka, eta askatu Zibilak hiltzera zihoazen aire erasoen inguruko AEBetako konpromiso arauak.
Hildako AEBetako bonbardaketak suntsitu ondoren milaka zibilak eta hiri nagusiak utzi zituzten hondakinetan, Estatu Batuetako Irakeko aliatuek Trumpen mehatxuetatik harrigarriena bete zuten eta sarraskia bizirik atera zirenak - gizonak, emakumeak eta haurrak - Mosulen.
Baina Amerikako 9/11 osteko gerretan zibilen hilketa ez zen hasi Trumpekin. Eta ez da Bidenen menpean amaituko, ezta gutxituko ere, baldin eta jendarteak Amerikan haurren eta beste zibilen hilketa sistematikoa amaitu behar dela eskatzen ez badu.
The Gelditu haurren aurkako gerra Save the Children ongintza britainiarrak zuzendutako kanpainak Estatu Batuek eta gerran dauden beste alderdiek mundu osoko haurrei eragiten dieten kalteei buruzko txosten grafikoak argitaratzen ditu.
2020ko txostena, Killed and Maimed: gatazkan dauden haurren aurkako urraketen belaunaldi batek, NBEk dokumentatutako 250,000 gerra-eremuetan haurren aurkako giza eskubideen urraketak salatu zituen 2005az geroztik, haurrak hil edo mutilatu ziren 100,000 gertakari baino gehiago barne. Aurkitu zuen 426,000,000 haur ikaragarri bizi direla gatazka guneetan, inoizko bigarren kopururik altuena, eta, "... azken urteotan joerak gero eta urraketa handiagoak dira, gatazkek eragindako haurren kopurua gero eta luzeagoak dira".
Haurren zauritu asko arma leherkorretatik datoz, hala nola bonbak, misilak, granadak, morteroak eta IEDak. 2019an, beste bat Stop the War on Children azterketaleherketa leherkorreko zaurien ondorioz, helburu militarrei kalte handienak eragiteko diseinatutako arma horiek bereziki suntsitzaileak direla haurren gorputz txikientzat eta zauri suntsitzaile gehiago eragiten dituztela umeei helduei baino. Haur eztanda egiten duten pazienteen artean,% 80k buruko lesio sarkorrak izaten dituzte, eztanda egiten duten helduen% 31k baino ez, eta zauritutako haurrek garuneko lesio traumatikoak helduek baino 10 aldiz gehiago izaten dituzte.
Afganistango, Irakeko, Siriako eta Yemengo gerretan, AEBetako eta aliatuen indarrak oso lehergarriak diren arma lehergaiez hornituta daude eta oso fidagarriak dira airstrikes, eztandako zauriek dakarten emaitzarekin ia hiru laurden haurren lesioen kopurua, beste gerretan aurkitutako proportzioaren bikoitza. AEBek aire erasoen menpe egoteak etxeak eta azpiegitura zibilak suntsitzen ditu, eta horrek gerraren eragin humanitario guztiei eragin diezaieke haurrei, gosea eta gosea izatetik saihestu edo sendatu daitezkeen gaixotasunetara.
Nazioarteko krisi honen berehalako irtenbidea da Estatu Batuek egungo gerrak amaitzea eta armak saltzeari uztea ingurukoei gerra egiten dieten edo zibilak hiltzen dituzten aliatuei. AEBetako okupazio indarrak erretiratzeak eta AEBetako aire erasoak amaitzeak, NBEk eta mundu osoko gainerako herrialdeek laguntza zilegizko eta inpartziala duten programak mobilizatzea ahalbidetuko dute Amerikako biktimei beren bizitza eta beren gizartea berreraikitzen laguntzeko. Biden presidenteak AEBetako gerra konponketa eskuzabala eskaini beharko luke programa horiek finantzatzeko, besteak beste berreraikitzeko Amerikako bonbardaketak suntsitutako Mosul, Raqqa eta beste hirietakoak.
AEBetako gerra berriak ekiditeko, Biden administrazioak konpromisoa hartu beharko luke nazioarteko zuzenbidearen arauak parte hartzeko eta betetzeko, ustez herrialde guztientzat, baita aberats eta boteretsuenentzat ere, lotesleak direla.
Zuzenbide Estatuari eta "arauetan oinarritutako nazioarteko ordenari" ez dioten zerbitzua eskaintzen, Estatu Batuek, praktikan, oihaneko legea soilik aitortzen dute eta "baliteke ongi egiten du", NBEren Gutuna indarra mehatxatzeko edo erabiltzeko debekua ez zen existitzen eta Zibilaren menpeko zibilen babes egoera Genevako Hitzarmenak diskrezioaren mende zegoen ulergaitza AEBetako gobernuko abokatuak. Xarada hiltzaile hau amaitu behar da.
AEBek parte hartu eta gutxietsi ez arren, munduko gainerako herrialdeek itun eraginkorrak garatzen jarraitu dute nazioarteko zuzenbidearen arauak indartzeko. Adibidez, debekatzeko itunak lur-meategiak cluster munizioak berretsi dituzten herrialdeek arrakastaz amaitu dute erabilera.
Lurreko minak debekatzeak hamar milaka haurren bizitza salbatu du, eta klusterreko munizioen itunaren alderdi den herrialde batek ez ditu erabili 2008an onartu zenetik, ustekabean dauden haurrak hiltzeko zain dauden mutilak lehertu gabe. Biden administrazioak itun horiek sinatu, berretsi eta bete beharko lituzke berrogei baino gehiago AEBek beste alde anitzeko itunak ez dituzte berretsi.
Estatubatuarrek arma lehergarrien nazioarteko sarea ere lagundu beharko lukete (BERRIA), bat eskatzen duena NBEren deklarazioa lehertzeko arma leherkari astunak hiriguneetan erabiltzea, non biktimen% 90 zibilak diren eta asko haurrak diren. Save the Children bezala Leherketak txostenak dioenez, "arma lehergarriak, hegazkin bonbak, suziriak eta artilleria barne, gudu zelai irekietan erabiltzeko diseinatu ziren, eta guztiz desegokiak dira herrietan eta hirietan eta biztanleria zibilean erabiltzeko."
Arma Nuklearrak Debekatzeko Ituna da herri mailako laguntza izugarria eta mundua desagertze masibotik salbatzeko ahalmena duen ekimen globala (TPNW), urtarrilaren 22an indarrean sartu berria zen Honduras berretsi zuen 50. nazioa bihurtu ondoren. Arma suizida horiek besterik gabe ezabatu eta debekatu behar direla dioen nazioarteko adostasunak AEBei eta beste arma nuklear batzuei presioa eragingo die abuztuaren 2021eko berrikuspen konferentzian NPT (Proliferazio Nuklearra Ituna).
Estatu Batuak eta Errusia geroztik oraindik% 90 dute munduko arma nuklearren artean, hauek ezabatzeko ardura nagusia Biden eta Putin presidenteak dira. Biden eta Putinek adostu duten START Itun Berriari bost urteko luzapena pozgarria da. Estatu Batuek eta Errusiak itunaren luzapena eta NPT berrikuspena erabili beharko lukete katalizatzaile gisa, beren biltegiak eta benetako diplomazia gehiago murrizteko abolizioan esplizituki aurrera egiteko.
Estatu Batuek ez diete haurrei bonba, misil eta balekin gerra egiten soilik. Soldatak ere ematen ditu gerra ekonomikoa haurren neurrigabeko eragina duten moduetan, Iran, Venezuela, Kuba eta Ipar Korea bezalako herrialdeek ezinbesteko elikagaiak eta sendagaiak inportatzea edo horiek erosteko behar dituzten baliabideak lortzea eragotziz.
Zigor horiek gerra ekonomiko eta zigor kolektibo modu basatiak dira, haurrak gosez eta prebenitu daitezkeen gaixotasunengatik hiltzen uzten dituztenak, batez ere pandemia honetan. NBEko funtzionarioek Nazioarteko Zigor Auzitegiari eskatu diote AEBetako alde bakarreko zigorrak ikertzeko Gizateriaren aurkako delituak. Biden administrazioak berehala kendu beharko lituzke aldebakarreko zigor ekonomiko guztiak.
Jokatuko al du Joe Biden presidenteak munduko haurrak Amerikako gerra krimen lazgarri eta defendaezinenetatik babesteko? Bizitza publikoan izandako ibilbide luzean ezerk ez du iradokitzen, hala ere, estatubatuar publikoak eta munduko gainerako herrialdeek modu kolektiboan eta eraginkorrean jokatzen ez badute Amerikak haurren aurkako gerra amaitu behar duela eta, azkenean, gizakiaren lege arduratsua errespetatzen duen gizakia bihurtu dadin familia.
Medea Benjamin da koofiziala CODEPINK Bakerako, eta hainbat libururen egilea, tartean Iranen barnean: Irango Errepublikako Islamiar Errealaren Historia eta Politika.
Nicolas JS Davies kazetari independentea da, CODEPINK ikertzailea eta egilea Blood On Our Hands: Irakaskuntza eta Inbasio Amerikarra.
