Milioi erdi tona metano igotzen dira sabotatutako Nord Stream hoditik. Argazkia: Suediako Kosta Guardia
Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies-en eskutik, World BEYOND War, Otsailak 22, 2023
Ukrainako gerra otsailaren 24an urtebeteko mugara iristen denez, errusiarrek ez dute garaipen militarrik lortu, baina Mendebaldeak ere ez ditu helburu ekonomikoak lortu. Errusiak Ukraina inbaditu zuenean, Estatu Batuek eta Europako bere aliatuek Errusia belauniko jarri eta erretiratzera behartuko zuten zigor izugarriak ezarriko zituztela zin egin zuten.
Mendebaldeko zigorrek Burdinezko Gortina berri bat altxatuko lukete, zaharraren ehunka kilometrora ekialdera, Errusia isolatu, garaitu eta porrot bat Mendebalde bateratu, garaile eta oparo batetik bereiziz. Errusiak eraso ekonomikoari eutsi ez ezik, zigorrak boomerange egin ditu, inposatu zituzten herrialdeak kolpatuz.
Errusiari Mendebaldeko zigorrek petrolioaren eta gas naturalaren hornidura globala murriztu zuten, baina prezioak ere igo zituzten. Beraz, Errusiari etekina atera zion prezio altuetatik, nahiz eta bere esportazio bolumena jaitsi. Nazioarteko Diru Funtsa (NDF) txostenak Errusiako ekonomia %2.2 baino ez zen uzkurtu 2022an, izan zuen %8.5eko uzkurdurarekin alderatuta. iragarpena, eta Errusiako ekonomia benetan %0.3 haziko dela aurreikusten du 2023an.
Bestalde, Ukrainako ekonomia %35 edo gehiago murriztu da, AEBetako zergadun eskuzabalek 46 milioi dolarreko laguntza ekonomikoa izan arren, 67 milioi dolar laguntza militarren gain.
Europako ekonomiak ere kolpea hartzen ari dira. 3.5an %2022 hazi ondoren, euroguneko ekonomia da espero 0.7an gelditu eta %2023 baino ez haziko da, eta Britainia Handiko ekonomia %0.6 uzkurtuko dela aurreikusten da. Alemania Europako beste herrialde handiek baino inportatutako Errusiako energiaren menpekotasun handiagoa zuen, beraz, 1.9an % 2022 eskasa hazi ondoren, 0.1an % 2023eko hazkunde txikia izango duela aurreikusten da. Ordaindu 40an energiarako %2023 inguru gehiago 2021ean baino.
Estatu Batuek Europak baino eragin zuzena dute, baina bere hazkundea 5.9ean % 2021tik 2an % 2022ra murriztu zen, eta murrizten jarraituko duela aurreikusten da, 1.4an % 2023ra eta 1an % 2024era arte. Bitartean, India, neutrala mantendu dena. Errusiari petrolioa prezio deskontuan erosiz gero, 2022an urteko % 6tik gorako hazkunde-tasa mantenduko duela aurreikusten da 2023 eta 2024 bitartean. Txinak ere mesede egin du Errusiako petrolio deskontua erosteaz eta Errusiarekiko merkataritza-hazkunde orokorra %30eko hazkundeaz. 2022. Txinako ekonomia da espero aurten %5 haziko da.
Beste petrolio eta gas ekoizle batzuek etekin handiak lortu zituzten zigorren ondorioetatik. Saudi Arabiako BPGa % 8.7 hazi zen, ekonomia handi guztietan azkarrena, eta Mendebaldeko petrolio konpainiek barre egin zuten bankura gordailatzeko. 200 milioi dolarreko irabazietan: ExxonMobilek 56 milioi dolar irabazi zituen, petrolio konpainia baten betiko errekorra, Shellek, berriz, 40 milioi dolar eta Chevronek eta Totalek 36 milioi dolar irabazi zituzten bakoitzak. BPk 28 milioi dolar "soilik" irabazi zituen, Errusian bere eragiketak itxi zituelako, baina hala ere 2021eko irabaziak bikoiztu zituen.
Gas naturalari dagokionez, Cheniere bezalako AEBetako GNL (gas natural likidotua) eta Europan gasa banatzen duten Total enpresak dira. ordezkatuz Europak Errusiar gas naturalaren hornidura Estatu Batuetako fracking-a duen gasarekin, AEBetako bezeroek ordaintzen duten prezioa baino lau aldiz handiagoarekin, eta ikaragarria fracking-aren klima-inpaktuak. Negu epela Europan eta 850 milioi dolar ikaragarriak Europako gobernuen diru-laguntzak etxeei eta enpresei txikizkako energiaren prezioak 2021eko mailetara jaitsi zituzten, baina ondoren bakarrik spiked bost aldiz handiagoa 2022ko udan.
Gerrak epe laburrean Europaren menpekotasuna AEBen hegemonia berrezarri zuen bitartean, gerraren mundu errealeko inpaktu hauek epe luzera oso emaitza desberdinak izan ditzakete. Emmanuel Macron Frantziako presidentea azpimarratu, “Gaur egungo testuinguru geopolitikoan, Ukrainari eusten dioten herrialdeen artean, bi kategoria sortzen ari dira gasaren merkatuan: garesti ordaintzen dutenak eta oso prezio garestiak saltzen dituztenak... Estatu Batuak gas merkearen ekoizlea dira. prezio altuan saltzen ari dira... Ez dut uste hori atsegina denik”.
Ekintza are lagunartekoagoa izan zen Errusiako gasa Alemaniara ekartzen zuen Nord Stream itsaspeko gasbideen sabotajea. Seymour Hersh jakinarazi hodiak Estatu Batuek lehertu zituztela, Norvegiaren laguntzarekin —Errusia Europako bi herrialde gisa desplazatu duten bi herrialdeak—. handiena gas naturalaren hornitzaileak. AEBetako fracked gasaren prezio altuarekin batera, honek izan du elikatutako Europako herritarren artean haserrea. Epe luzera, Europako buruzagiek ondo ondoriozta dezakete eskualdearen etorkizuna beraren aurka eraso militarrak egiten dituzten herrialdeekiko independentzia politiko eta ekonomikoan dagoela, eta horrek Estatu Batuak zein Errusia barne hartuko luke.
Ukrainako gerrako beste irabazle handiak arma-egileak izango dira, noski, AEBetako "bost handiak" nagusi diren mundu osoan: Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon eta General Dynamics. Orain arte Ukrainara bidalitako arma gehienak Estatu Batuetan eta NATOko herrialdeetan dauden biltegietatik etorri dira. Are gehiago biltegi berriak eraikitzeko baimena Kongresutik pasatu zen abenduan, baina ondoriozko kontratuak oraindik ez dira agertu arma-enpresen salmenten zifretan edo irabazien aitorpenetan.
Reed-Inhofe ordezkoa zuzenketa 2023ko FY500ko Defentsa Nazionalaren Baimen Legeari esker, "gerra garaiko" urte anitzeko eta eskaintzarik gabeko kontratuak baimendu zituen Ukrainara bidalitako armen izakinak "berritzeko", baina eskuratu beharreko arma-kopuruak Ukrainara bidaltzen diren kopuruak gainditzen ditu. . Marc Cancian OMBko funtzionario nagusi ohiak hauxe komentatu zuen: "Honek ez du [Ukraina] eman duguna ordezkatzen". Etorkizunean lurreko gerra handi baterako [Errusiarekin] biltegiak eraikitzen ari da».
Biltegi horiek eraikitzeko armak ekoizpen-lerroetatik ateratzen hasi berri direnez, armagintzak aurreikusten dituen gerra irabazien tamaina islatzen da onena, oraingoz, beren akzioen prezioen 2022ko igoeretan: Lockheed Martin, %37; Northrop Grumman, %41 gehiago; Raytheon, %17 gehiago; eta General Dynamics, %19 gehiago.
Herrialde eta enpresa gutxi batzuek gerratik etekina atera duten bitartean, gatazkaren lekutik urrun dauden herrialdeak erorketa ekonomikoa eragin dute. Errusia eta Ukraina garia, artoa, sukaldeko olioa eta ongarrien hornitzaile kritikoak izan dira munduaren zati handi batean. Gerrak eta zigorrek merkantzia horien guztien eskasia eragin dute, baita horiek garraiatzeko erregaia ere, elikagaien prezio globalak garai guztietako gorenetara bultzatuz.
Beraz, gerra honetan beste galtzaile handiak Hego Globaleko pertsonak dira mendean daudenak inportazioak Errusia eta Ukrainatik etorritako janari eta ongarrien bidez, beren familiak elikatzeko besterik ez. Egipto eta Turkia dira Errusiako eta Ukrainako gari inportatzaile handienak, eta oso kalteberak diren beste dozena bat herrialde Errusia eta Ukrainaren menpe daude ia osorik gari hornitzeko, Bangladesh, Pakistan eta Laosetik Benin, Ruanda eta Somaliara. hamabost Afrikako herrialdeek gari eskaintzaren erdia baino gehiago inportatu zuten Errusiatik eta Ukrainatik 2020an.
NBEk eta Turkiak bideratutako Itsaso Beltzeko aleen ekimenak elikadura krisia arindu du herrialde batzuentzat, baina akordioak prekarioa izaten jarraitzen du. NBEko Segurtasun Kontseiluak berritu behar du 18ko martxoaren 2023an iraungi baino lehen, baina Mendebaldeko zigorrek oraindik ere Errusiako ongarri esportazioak blokeatzen ari dira, aleen ekimenaren arabera zigorretatik salbuetsita egon behar dutela. Martin Nazio Batuen Erakundeko buru humanitarioa Griffiths Frantzia-Presse agentziari esan zion otsailaren 15ean Errusiako ongarri esportazioak askatzea "lehentasun handiena" dela.
Urtebete Ukrainan sarraski eta suntsiketaren ostean, gerra honen irabazle ekonomikoak hauek direla aldarrikatu dezakegu: Saudi Arabia; ExxonMobil eta bere beste petrolio erraldoiak; Lockheed Martin; eta Northrop Grumman.
Galtzaileak dira, lehenik eta behin, Ukrainako herri sakrifikatua, lehen lerroaren bi aldeetan, bizia galdu duten soldadu guztiak eta maiteak galdu dituzten familiak. Baina galtzaileen zutabean ere langileak eta pobreak daude nonahi, batez ere inportatutako elikagaien eta energiaren menpekotasun handiena duten Hego Globaleko herrialdeetan. Azkenik, Lurra, bere atmosfera eta bere klima da, guztiak Gerra Jainkoari sakrifikatu.
Horregatik, gerra bigarren urtean sartzen ari den heinean, gatazkan dauden alderdiek konponbideak bilatzeko aldarrikapen globala areagotzen ari da. Brasilgo Lula presidentearen hitzek hazten ari den sentimendu hori islatzen dute. Biden presidenteak Ukrainara armak bidaltzeko presionatu zuenean, berak esan zuen, "Ez dut gerra honetan sartu nahi, amaitu nahi dut".
Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies dira egileak Gerra Ukrainan: zentzurik gabeko gatazka bati zentzua ematea, OR Books-en eskuragarri 2022ko azaroan.
Medea Benjamin da cofundatzailea CODEPINK Bakerako, eta hainbat libururen egilea, tartean Iranen barnean: Irango Errepublikako Islamiar Errealaren Historia eta Politika.
Nicolas JS Davies kazetari independentea da, CODEPINK ikertzailea eta egilea Odola Gure Eskuetan: Irakeko Inbasio Amerikarra eta suntsiketa.
