By David Swanson, Irailaren 26, 2020
Donald Trump eta Joe Biden kirolariak ziren nork lortu zuen atzerapena eta medikuan oinarritutako salbuespen salbuespenak, gizon, emakume eta haur vietnamdar, laotiar eta kanbodiarren hilketa masiboan parte hartzeko.
Haietako baten edo bestearen ohiko kritikak, leialtasun alderdikoian oinarrituta, hilketa masiboetan parte hartu behar zuela da. Nozio hori zalantzan jartzeak, gehienetan, sortzen du ad hominem galdeketaren aurkako erasoak: baina ez zinen han, ezin duzu jakin zer egingo zenukeen, etab.
Baina badakigu zer egin zuten milaka gaztek: uko egin zioten joateari. Askok eskuragarri dauden geroratzeak ez erabiltzea aukeratu zuten, joateari uko egin nahian.
Urriaren 8an, filma linean proiektatu ahal izango duzu Ezetz esan zuten mutilak.
Zergatik arriskatuko luke jendeak 5 urteko kartzela zigorra erailketa masiboaren aurka jartzeko?
Denak galtzaile eta xurgatzaile ziren, Trumpek esan lezakeen moduan?
Ikusi filma eta ikusi zer iruditzen zaizun. Entzun beraiek hitz egiten. Aukera moral kontziente eta nahita egin zuten, eta argi eta limurtuta artikulatu zuten. Trumpek eta Bidenek ez hartzea publikoki ezagutzen zen aukera zen.
Dan Ellsberg-ek kartzelan aurkari zirriborro bat bisitatu zuen eta Pentagonoaren agiriak askatzean lotsatu ezean inspiratu zen. Badirudi ez Trump ez Biden ez direla inolaz ere hunkitu.
Filmeko gazte batek fisiko bat huts egin zezakeen, Trumpek eta Bidenek bezala, zirriborroari uko egitea aukeratu zuen, eta ez zuela ezer saihesten azaldu zuen, aurre egiten ari zitzaion.
Errefusaren zirriborroa Eskubide Zibilen Mugimenduaren aktibismo ez bortitza ausartean inspiratu zen - Bigarren Mundu Gerrarako erresistenteek hartutako kartzeletan bereizketaren aurkako ekintza ez bortitzak sortutako mugimendua. Amerikako gerraren garaian bakearen eta justiziaren aldeko mugimenduan asko, vietnamdarrek esaten zioten moduan, arrazakeriaren eta gerraren aurka egin zuten. SNCCk ezezkoaren zirriborroa sustatu zuen, eta horregatik salatu zuten eskubide zibilen talde gehienek. SNCC-k komikia sortu zuen hala ere sustatzeko.
Indukzioari uko egiteko arriskua benetakoa zen. Batez besteko espetxe zigorra hiru urtekoa zen. Hala ere, gerra garaian indukzioari uko egiten zioten pertsonen kopurua hazten joan zen urtez urte. Zirriborroari aurre egiteko mugimenduak auzitegiak gainditu zituen. Zenbakien ondorioz jendea ez zen kondenatu edo auzipetu. 570,000 eutsi edo ihes egin zieten. 200,000 uko formalki. 20,000 auzipetu zituzten. 8,000 kondenatu zituzten. 4,001 kartzelan sartu zituzten.
Ezetz esan zuten mutilak bake mugimenduaren beste atal batzuk aldatzen ditu, baina lan izugarria egiten du uko egiteko zirriborroan, egindako ekintzen garaiko irudiak eta arrazoiak zergatik, bulegoetatik kanpo dauden gazte pilotariak, izan duen eragina, aldatu diren gogoak norbait azken momentuan sartzeari uko egin ziotenak, zirriborro txartelak erretzearekin batera, atxilotuez beteriko autobusak blokeatzeagatik, Muhammad Ali, Joan Baez eta Benjamin Spock bezalako pertsonaia publikoek Berrigansek egindako ekintzengatik izandako garrantziaz.
Hau ondo kontatutako istorio garrantzitsua da. Ikusi.
Baina ez atera ikasgai okerrak.
Filmak AEBetako heriotzak aipatzen ditu baina ez vietnamdarrak. Aitzakiarik gabea da. AEBetako hildakoak hildakoen% 1.6 ziren. Harvardeko Medikuntza Eskolak eta Washingtoneko Unibertsitateko Osasun Metrika eta Ebaluaziorako Institutuak 2008an egindako ikerketa batek 3.8 milioi gerrako heriotza bortitzak, borrokak eta zibilak, iparraldea eta hegoaldea, kalkulatu zituen AEBek Vietnamen izan zuten urteetan. Zibilen heriotzak borrokako heriotzak baino gehiago izan ziren, hildako guztien bi heren inguru. Zaurituak askoz ere kopuru handiagoak ziren, eta Hego Vietnamgo ospitaleen erregistroak ikusita, heren bat 13 urte baino gutxiagoko emakumeak eta laurden bat ziren AEBetan hildakoak 58,000 hildako eta 153,303 zauritu izan ziren, gehi 2,489 desagertuta. 3.8 milioi biztanleko 40 milioi ia% 10eko galera dira. Gerra inguruko herrialdeetara isuri zen. Errefuxiatuen krisiak sortu ziren. Ingurumenaren kalteak eta atzeratutako heriotzak, askotan Orange Agent eragindakoak, gaur egun arte jarraitzen dute. Goiko irudietan ez dira Laotiako eta Kanbodiako heriotzak, ezta geroko vietnamdar, laotiar, kanbodiar eta estatubatuarren heriotzak gerrak eragindako lesioengatik edo gerrarekin lotutako suizidioak direla eta.
Filmak ez du gaur egun zirriborroari edo zerbitzu selektiboari buruzko iruzkinik egiten, ezta zirriborroen erregistroa emakumeei zabaltzeko mugimenduei buruz ere. Baina bakearen defendatzaile askok gaizki defendatzen dute zirriborroa bakerako ustezko bide gisa. Gogoratzen duten bake mugimenduaren zati handi bat zirriborroaren aurkako erresistentzia izan zen arren, zirriborroak gerra amaitzen lagundu zuen bake mugimendua inspiratu zuela uste dute.
Ez bakarrik aipatu ohi dute erresistentzia zirriborroa bideratzeak lurreko gerratik aireko gerrara igarotzen lagundu dezakeela, eta horrek heriotza gehiago eragin dituela, ez gutxiago, baina gerraren eskala masiboa aipatu ere egin ohi dute. zirriborroak erraztu zuen.
Benetan konbentzituta nago bakearen mugimenduak Vietnamgo gerra amaitu eta Vietnamgo gerraren bukaera aldarrikatu zuen, presidentea bulegotik kanpo uzteko, beste legedia progresiboa gainditu, publikoa hezteko, Estatu Batuetan ezkutuan zegoela ohartarazi zion munduari. , eta - oh, bide batez - zirriborroa amaitzean. Zalantzarik ez dut, zirriborroak bakearen mugimendua eraikitzen lagundu zuela. Baina zirriborroak ez zuen lagundu gerra amaitzean gerra hark inoiz baino askoz kalte gehiago egin zuenetik, Kongoko gerraren salbuespenarekin.
Gerra amaitzeko zirriborroa animatu dezakegu, baina lau milioi vietnamdar hilda zeuden, laotiarrekin, kanbodiarrekin eta AEBetako 50,000 soldadu baino gehiagorekin batera. Eta gerra amaitu zenean, hilzoriak jarraitu zuen. AEBetako tropa gehiago etorri ziren etxera eta gerran hildakoak baino gehiago hil ziren. Haurrak Agent Laranjak eta erabilitako beste pozoiak deformatuta jaiotzen dira oraindik. Haurrak oraindik utzitako lehergailuek erauzi dituzte. Nazio ugaritan gerra ugari gehitzen badituzu, Estatu Batuek Ekialde Hurbilean heriotza eta sufrimendua eragin dute Vietnameko hori berdintzeko edo gainditzeko, baina gerretako inork ez du Vietnamen erabilitako AEBetako soldaduen antzeko ezer erabili. AEBetako gobernuak zirriborro bat nahi izanez gero eta hastearekin batera ihes egin lezakeela uste izan balu, hala izango zen. Bada, zirriborro baten faltak hilketa geldiarazi du. AEBetako armadak zirriborro bat gehituko lioke orain mila milioi dolarreko kontratazio ahaleginari, ez bata bestearekin ordezkatuko. Eta orain 1973an baino aberastasun eta botere kontzentrazio askoz handiagoa izateak nahiko ondo ziurtatzen du superelitearen seme-alabak ez zirela soldadutzarik izango.
Zirriborro militarra ez da Estatu Batuetan erabiltzen 1973az geroztik. Zirriborroen makineria bere horretan mantendu da, eta gobernu federalari urtean 25 milioi dolar inguru kostatzen zaio. 18 urtetik gorako gizonezkoek zirriborroan izena eman behar dute 1940az geroztik (1947 eta 1948 artean izan ezik, eta 1975 eta 1980 artean izan ezik) eta gaur egun ere badira, kontzientzia eragozle gisa erregistratzeko edo zerbitzu publiko produktibo baketsua aukeratzeko aukerarik gabe. Zerbitzu Selektiboa bere lekuan mantentzeko arrazoi bakarra zirriborroa berriro martxan jartzea da. Estatu gehienen gobernuek hautesleen erregistro automatikoa egitea gehiegizko arazoa izango dela dioten arren, gizonen erregistroaren zirriborroa automatikoa bihurtu dute. Horrek iradokitzen du zein erregistro lehentasun gisa ikusten den.
Guztiok ezagutzen dugu bakearen aldeko ekintzaileek zirriborroa egiteko eskatzen duten argudioa, Charles Rangel kongresistak zenbait urte lehenago zirriborro bat martxan jartzeko proposamena egin zuenean. AEBetako gerrek, ia soilik errugabeak diren atzerritarrak hiltzen dituzten bitartean, hezkuntza eta karrerako alternatiba bideragarriak ez dituztenen artean neurrigabe ateratako milaka AEBetako tropak hil eta zauritu eta traumatizatu egiten dituzte. Proiektu justu batek, pobreziaren zirriborroa baino, bidaliko luke - gaur egungo Donald Trumps, Dick Cheneys, George W. Bushes edo Bill Clintons eta Joe Bidens ez bada - gutxienez batzuk kumeak nahiko jende boteretsua gerrara. Eta horrek oposizioa sortuko zuen, eta oposizio horrek gerra amaituko zuen. Hori da laburbilduz argudioa. Nire ustez hau zintzoa da baina oker dago.
Historiak ez du aguantatzen. AEBetako gerra zibileko zirriborroak (bi aldeak), bi mundu gerrak eta Koreako gerrak ez zituzten gerra horiek amaitu, Vietnamgo gerra amerikarraren garaian zirriborroa baino askoz ere handiagoak eta zenbait kasutan justuagoak izan arren. Zirriborro horiek mespretxatu eta protestatu egin zituzten, baina bizitzak kendu zituzten; ez zuten bizia salbatu. Zirriborro baten ideia bera oinarrizko eskubide eta askatasunen aurkako eraso izugarria dela uste zen zirriborro horietako edozein baino lehen ere. Izan ere, proposamenaren zirriborroa arrakastaz argudiatu zen Kongresuan, konstituzioaren aurkakoa dela salatuz, nahiz eta benetan izandako zentzuduna izan. idatzizko Konstituzio gehiena zirriborroa sortzea proposatzen zuen presidentea ere bazen. Daniel Webster Kongresuko kideak esan zuen orduan House solairuan (1814): "Administrazioak armada erregularraren mailak behartuta betetzeko eskubidea aldarrikatzen du ... Hau al da, jauna, bat dator gobernu aske baten izaerarekin? Askatasun zibila al da hau? Hau al da gure Konstituzioaren benetako izaera? Ez, jauna, egia esan, ez dago ... Non dago idatzita Konstituzioan, zein artikulu edo ataletan dagoena, seme-alabak gurasoengandik eta gurasoak seme-alabengandik har ditzakezu eta edozein gudutara borrokatzera behartu ditzakezu. gerra, zeinetan gobernuaren zorakeriak edo gaiztakeriak har dezaketen? Zein ezkutapenetan ezkutatu da botere hori, lehen aldiz ateratzen dena, alderdi izugarri eta gaiztoarekin, askatasun pertsonalaren eskubide maiteak zapaldu eta suntsitzeko? " Zirriborroa larrialdiko gerra garaiko neurri gisa onartu zenean gerra zibilean eta lehen mundu gerretan, inoiz ez zen onartuko bake garaian. (Eta oraindik ez dago inon Konstituzioan.) 1940az geroztik (eta 48an lege berri baten arabera), FDR oraindik Estatu Batuak Bigarren Mundu Gerran manipulatzeko lanean ari zela eta ondorengo 75 urteetan gerra iraunkorrak "zerbitzu selektiboa" erregistroa etenik gabe egin du hamarkadetan. Estatu Batuek zirriborro aktiboa izan zuten 1940tik 1973ra. Ez zuen gerrarik gelditu. Zirriborro aktiboa 73an amaitu zen, baina Vietnamgo gerrak 75. urtera arte jarraitu zuen. Zirriborro makina haurtzaindegiek bandera bati leialtasuna agintzen dioten gerrako kulturaren parte da eta 18 urteko gizonezkoek izena eman eta jendea hiltzeko borondatea adierazteko zehaztu gabeko etorkizuneko gobernu proiektu batzuen barruan. Gobernuak dagoeneko ezagutzen ditu zure Gizarte Segurantzako zenbakia, sexua eta adina. Zirriborroa erregistratzearen helburua gerra normalizazioan dago hein handi batean.
Jendeak odolustu egin zuen horregatik. Boto eskubidea mehatxatuta dagoenean, hauteskundeak hondatuta daudenean eta gure aurrean sudurra eduki eta aldian-aldian jainko izugarri hautagai bat edo beste bozkatzeko deia egiten digutenean ere, zer datorkigu gogora? Jendeak odolustu egin zuen horregatik. Jendeak bizitza arriskuan jarri zuen eta bizitza galdu zuen. Jendeak suzko mahukak eta txakurrak zituen aurrean. Jendea kartzelara joan zen. Hori bai. Horregatik jarraitu beharko genuke hauteskunde bidezkoak, irekiak eta egiaztagarriak lortzeko borrokan. Zure ustez, zer egin zuen jendeak gerran ez sartzeko eskubidearen alde? Bizitza arriskuan jarri zuten eta bizitza galdu zuten. Eskumuturretik eskegi zituzten. Goseak, jipoiak eta pozoiak zituzten. Eugene Debs, Bernie Sanders senatariaren heroia, kartzelara joan zen zirriborroaren aurka hitz egiteagatik. Zer egingo luke Deb-ek bakearen aldeko ekintzaileek zirriborro bat bultzatzearen ideiaz, bake aktibismo gehiago pizteko? Malkoen artean hitz egiteko gai izango den zalantza dut.
Ez gutxietsi zirriborro baterako laguntza. Estatu Batuek biztanleria askoz ere handiagoa dute gerretarako eta baita jendearentzako laguntzeko prest daudela esaten duten pertsonek baino nork esan gerraren aurka borrokatzeko prest egongo lirateke. AEBetako estatubatuarren% 43k Gallupek galdeketa egiten diela diote gerra batean "iradokitzen" dutela. Zergatik ez dira gaur egun borrokan ari? Galdera bikaina da, baina erantzun bat izan daiteke: zirriborroa ez dagoelako. Zer gertatuko litzateke milioika gizonek herrialde honetan, militarrak guztiz saturatuta dauden kultura batean hazi direnean, gerra batean sartzeko betebeharra dela? Ikusi zenbat 12, 2001, eta 2003 iraun bitartean zirriborroa sartu gabe. Zehaztutako motibazio hauei "ordena komandante" zuzeneko ordenarekin konbinatuz (zientzialariek jadanik hitz horiek aipatzen dituztelako) benetan esperimentatu nahi dugu? Gerrako mundua babesteko ?!
Uste gabeko bake mugimendua nahiko erreala da. Bai, noski, mugimendu guztiak handiagoak ziren 1960ko hamarkadan eta on handia egin zuten, eta gogoz hilko nintzen konpromiso positiboaren maila berriro ekartzeko. Zirriborroa gabe bake mugimendurik egon ez denaren ideia faltsua da. Estatu Batuek ikusi duten bake mugimendu indartsuena 1920ko eta 1930eko hamarkadetakoa izan zen seguruenik. 1973az geroztik bake mugimenduek nukleoak eutsi dituzte, gerren aurka egin dute, hainbat gerra ekidin dituzte eta Estatu Batuetan asko mugitu dituzte babeserako bidean. gerra ezabatzea. Presio publikoak Nazio Batuen Erakundeak azken gerren alde egin zezan eragotzi zuen, 2003an Iraken aurkako erasoa barne, eta gerra horri laguntzea lotsagarria izan zen, Hillary Clinton Etxe Zuritik gutxienez bi aldiz orain arte mantendu baitzuen. 2013an Kongresuko kideen artean kezka ere sortu zen Siriaren bonbardaketaren alde eginez gero "beste Irak" baten alde egin zutela ikusita. Herritarren presioa kritikoa izan zen 2007an eta 2015ean Iranen aurkako gerra ekiditeko. Mugimendua eraikitzeko modu asko daude. Errepublikako presidentea hauta dezakezu bake mugimenduaren mailak biderkatzeko. Baina behar al zenuke? (2016an probatu zen eta huts egin zuen.) Jendearen handikeriaz jolastu eta gerra edo arma sistema jakin baten aurkako oposizioa nazionalista eta matxista dela irudikatu dezakezu, beste gerra hobeak prestatzeko prest. Baina behar al zenuke? Milioika gazte gerrara eraman ditzakezu eta seguruenik erresistentzia berri batzuk gauzatzen ikus ditzakezu. Baina behar al zenuke? Benetan eman al dugu egitea Gerra bukatzeko, arrazoi moral, ekonomiko, humanitario, ingurumen eta zibilen arrazoiak direla eta proba zorrotz bat?
Gerra amaitzeko mugimendua eraikitzen dugu gerra amaitzeko mugimendua eraikiz. Militarismoa murrizteko eta gero amaitzeko dugun modurik seguruena eta elkarri lotuta dagoen arrazakeria eta materialismoa gerraren amaierarako lan egitea da. Erasotzaileari gerrak aski odoltsu bihurtzeari uzten dionean, jadanik dugun norabide berean ibiliko ginateke AEBetako tropak hiltzen diren gerren aurka iritzi publikoa bihurtuz. Ulertzen dut kezka gehiago egon litekeela tropa aberatsenekin eta tropa kopuru handiagoarekin. Baina jendearen begiak gay, lesbianen eta transgeneroen bizitzetara ireki ahal badituzu, jendeak bihotzak poliziak eraildako afroamerikarrek jasaten dituzten injustizien aurrean ireki ditzakezu, jendeak gizakiaren kutsaduraren ondorioz hiltzen diren beste espezieak zaintzera ekar ditzakezu. , ziur aski, beren familietan ez dauden AEBetako tropen bizitzaz arduratzera iritsi diren baino are gehiago ekar ditzakezu - eta, agian, hildakoen gehiengoa osatzen duten amerikarrak ez direnen bizitza ere bai. AEBetako beroketa. AEBetako heriotzak zaintzeko bidean jarritako aurrerapenen emaitza drone robotikoen erabilera handiagoa izan da. Gerraren aurkako oposizioa eraikitzen egon behar dugu, Estatu Batuetan ez dauden eta Estatu Batuek inoiz idatzi ezin dituzten gizaki ederren hilketa masiboa delako. Amerikarrik hiltzen ez den gerra izugarrizko beldurra da. Ulermen horrek gerra amaituko du.
Mugimendu egokiak norabide egokian aurreratzen gaitu. Zirriborroa amaitzeko bultzada emanez gero, alde egiten dutenak eta gerrarako borrokaren aurkako oposizioa areagotuko dira. Gazteek hartuko dute parte, zirriborroan izena eman nahi ez duten gizon gazteek eta hala hasi behar izatea nahi ez duten emakume gazteek. Mugimendu bat norabide egokian zuzentzen da konpromisoa ere aurrerapena bada. Zirriborroa eskatzen duen mugimenduarekin konpromisoa zirriborro txikia litzateke. Horrek ia ez luke asmatutako magiarik funtzionatuko, baina hilketa handituko luke. Zirriborroa amaitzeko mugimendu batekiko konpromisoa zerbitzu ez militarrean edo kontzientzia eragozle gisa izena emateko gaitasuna izan daiteke. Hori aurrerapauso bat litzateke. Heroismo eta sakrifizio eredu berriak, elkartasun eta esanahi iturri ez bortitzak, garatuko genituzke mugimendu bateko kide berriak alternatiba zibilizatuak gerraren erakunde osora ordezkatzearen alde.
Gerrako langileek ere zirriborroa nahi dute. Zirriborroa nahi duten bake ekintzaileen atal jakin bat ez ezik. Hala egiten dute egiazko gerrako munstroek. Zerbitzu selektiboak Irakeko okupazioaren une gorenean probatu zituen bere sistemak, behar izanez gero zirriborroa prestatuz. DCko hainbat pertsonaia indartsuk proposatu dute zirriborroa bidezkoagoa izango litzatekeela, ez zuzentasunak beroketa amaituko lukeelakoan baizik eta zirriborroa onartuko litzatekeela uste dutelako. Orain, zer gertatzen da benetan nahi dutela erabakitzen badute? Eskuragarri utzi behar al zaie? Ez al lukete, gutxienez, zerbitzu selektiboa birsortu behar, eta egin beharko lukete berehalako zirriborro baten aurrean dagoen publikoaren aurkako oposizioaren aurka? Imajinatu Estatu Batuak mundu zibilizatuarekin bat egiten badute unibertsitatea dohain bihurtzeko. Kontratazioa suntsituta egongo da. Pobreziaren zirriborroak kolpe handia jasango du. Benetako zirriborroa oso desiragarria irudituko zaio Pentagonoari. Baliteke robot gehiago probatzea, mertzenarioen kontratazio gehiago eta etorkinei herritartasun promesa gehiago ematea. Angelu horiek moztera bideratu behar gara, baita unibertsitatea doan egitera ere.
Kendu pobreziaren zirriborroa ere. Pobreziaren zirriborroaren bidegabekeria ez da bidegabekeria handiagoaren arrazoia. Bukatu behar da ere. Bukatu behar da denei aukerak irekiz, kalitatezko hezkuntza doakoa, lanerako irtenbideak, bizi-irtenbideak barne. Ez al da irtenbide egokia galera gelditzen ari diren tropei tropa gehiago gehitzea ez baina gerra gutxiago egitea?
Derrigorrezko epe laburreko "nazio mailako zerbitzua" guztiarengatik derrigorrezkoa den borondatezko inskripzioaren hedapenarekin hasten den bidea ere arriskua dago. Aukera militarrak eta ez militarrak ere egin litezke, nahiz eta borrokak militarren zerbitzari ez-militarrak emateko asmoa bailukezakeen imajinatzea, militarrak bezain indemnizazio eta abantaila berberak salbatzeko balioko luke.
Gomendatzen dut benetan aurkitzen dugula gutxieneko neurria duten emakumeek altxatu behar genituzkeen hainbeste trebatu behar ez genituzkeela hiltzea edo hiltzeko. Ondoren, ikusmira miresgarri hori zabaltzeko lan egin behar dugu gizonak ere sartzeko. Ezin al ditugu gizon handiak altxatzen?
Emakume gazteen eta gizonezkoen karrera-irtenbideak aurkitu behar ditugu heriotzaren makinetik kanpo. Laguntza unibertsitateko doako unibertsala izateko eskubidea sortu. Pobreziaren zirriborroaren injustizia eta soldaduen geldialdia galaraztea, gazteak alternatibak eta gerrak bukatzerakoan. Pobreziaren zirriborroa amaitzerakoan benetako zirriborroa, guduak gerra egiteko beharrezkoak diren militarrak ukatzen badizkiokeenean, eta hilketa okerra dela uste duten kulturaren garapenean sortzen dugunean ere, nahiz eta heriotza guztiak atzerritarrak diren, nahiz eta emakumeek Hiltzeko berdinak dira, orduan gerra kentzeko guk ez dugu gerra bakoitza lau milioi heriotzetan gelditzeko gaitasuna eskuratu.
Mundu osoko emakumeen eta gizonen mugimendua behar dugu, tratatu global bat sortzeko, jende guztiarentzako militarren kontskripzioa debekatzeko.
Mugimendua behar dugu sexismoa, arrazismoa, ingurumenaren suntsipena, masa kartzela, pobrezia, analfabetismoa, eta gerra.
