By World BEYOND War, Apirilaren 3, 2023
The Zaporizhzhya Babes Proiektua of World BEYOND War lau boluntarioz osatutako talde bat bidaliko du Ukrainara apirilaren 7an, gerrako lehen lerroan dauden pertsonek gonbidatuta, Zaporizhzhyako zentral nuklearretik gertuen.
Lau hauek zortzi herrialdetako boluntario talde handiago baten parte dira, hilabeteak daramatzaten gatazka bortitzen eremuetan jendea seguru mantentzeko armarik gabeko babes zibilen (UCP) metodoak ezagutzeko.
Energia Atomikoaren Nazioarteko Agentziak zentralaren inguruan segurtasun nuklear eremu bat eskatu du Txernobilen aginduz hondamendi nuklearra sor dezakeen borroka jardueretatik babesteko, baina oraindik ezin izan dute hori bete.
Kanpoko taldea zure desiorik eta bedeinkapenik onena eskatzen ari da. Misioaren kostua ordaintzen lagundu nahi baduzu, mesedez eman World BEYOND War, eta kontuan izan Zaporizhzhya Babesteko Proiekturako dela.
Taldearen misioaren adierazpena honako hau da:
Zaporizhzhya Protection Project Bidaia Taldearen misioaren adierazpena
Zaporizhzhya Protection Project nazioarteko boluntarioen mugimendua da, Europako zentral nuklearrik handienean gerrarekin lotutako eten baten ondorioz bizitza arriskuan dauden pertsonen segurtasunean lagundu nahi duena. Gutako batzuk Ukrainara joango gara 7ko apirilaren 2023an Zaporizhzhyako Zentral Nuklearraren (ZNPP) segurtasunarekiko kezka partekatzen duten pertsonekin biltzeko. Orrialde honek bisita honen “zer” eta “zertarako” azaltzen du.
Zer:
Gure bisitaren helburua egungo gatazka-maila dela-eta arrisku handian dauden zentral eremuko komunitateko buruzagiekin eta jendearekin elkartzea da, eta erradioaktibitatearen ondorioak jasaten lehenen artean egongo dira zentral nuklearra larriki asaldatzen bada. Guk geuk ikusi nahi dugu biztanleriak jasaten dituen baldintzak. Gure jarduera nagusia honelako baldintzetan bizitzeari buruz jendeak zer konpartitu nahi duen eta gaur egun dauden beharrak sakon entzutea izango da. Bereziki interesatzen zaizkigu jendearen ideiak eta irtenbide ez-militarrei buruzko proposamenak, jarduera militarra zentral nuklearren kasuan mehatxu larria dela adostu baita.
Zergatik:
Gure proiektua Energia Atomikoaren Nazioarteko Agentziako (IAEA) ikuskatzaileek eta zentralaren etengabeko asaldurak eragindako arrisku handia murrizteko lanean ari diren ikuskatzaileek Eurasiako eta kanpoaldeko populazio handien mesedetan dago. Zentralaren ondoan dauden alderdiek eskualdeko arriskua izan dezaketen gertakariak salatzen jarraitzen dute plantan eta inguruan. Segurtasun-egoera egonkorrago batek zentralaren eremuko alderdi guztiei eragingo liekeez, ahalik eta alderdi gehienei entzuteko asmoa dugu zentralaren segurtasuna egonkortzeko eta eskualdeko hondamendi nuklearra arriskuan jartzeko aukera murrizteko duten jarrera ulertzeko.
Charles Johnson
Illinois, AEB
Peter Lumsdaine
Washington, AEB
John Reuwer
Maryland, AEB
Mundu osoko zortzi herrialdetako dozenaka boluntarioren izenean.
6 Responses
Hau harrigarria da. Zalantzarik gabe, eboluzio handiko gizakiak izan behar zarete guztiok gizateriaren eta denok partekatzen dugun lurrarekiko maitasun eta zaintza hori erakusteko. Mesedez, kontuz ibili, ziur nago izango zarela. Espero dut luze eta ondo entrenatu zarela desinteresamendu ekintza ikaragarri honetan arrakasta izateko. Hemendik aurrera, Zaporizhzhyako Zentral Nuklearrari buruz entzuten dudan bakoitzean, une larri honetan aingeruen lana egiten ari zareten pertsona ausartak eta diziplinatuak pentsatuko ditut. Onena zuri. Nire pentsamenduetan eta otoitzetan zaude.
Bihotzez,,
Gwen Jaspers
Kalapuyaren lurraldea, aka. Oregon
Liebe Freiwillige,
ich wünsche Euch alles Gute und Erfolg für Eure Mission. Ich hoffe sehr, dass dieser Krieg im Interesse aller Menschen bald beendet wird.
Viele Grüsse aus dem sonnigen schwedischen Wald
Evelyn Butter-Berking
Ba al dago lekurik ezinduentzako, mugikortasun arazoak dituen pertsona batek hau egiteko, ingelesez bakarrik hitz egiten duena?
Nat-eko irakaslea naiz. Kieveko abiazio unibertsitatea, baina Alemanian bizi naiz errefuxiatu gisa. Zaporizhzhya zentral nuklearrekin Sci Project bat izan nuen iraganean. Hala ere, EZ dut bake-helegite deritzon hau sinatzen, arazoa gaizki ulertzen baitu!
Gaur egun, Errusiarekin ez dago bakerik posible nazioarteko terrorista baita.
Mundu osoari eskatzen zaio Ukrainari laguntza emateko Putinen krimenaren diktaduraren azken garaipenera arte!
Yevgeny,
Guztiz ados nago! Ez dago Ukrainaren aurkako erasoari aurre egiteko modurik erasotzailearen aurkako «beharrezko gerra defentsiboan» egin gabe. Nazio Batuen Gutunaren 51. artikuluak "autodefentsa indibidual edo kolektiborako berezko eskubidea" aitortzen du.
"Ondorioz, eraso-gerra bat abiaraztea ez da nazioarteko krimen bat bakarrik, beste gerra krimenetatik soilik desberdina den nazioarteko krimen gorena da, bere baitan baitauka bere baitan guztiaren metatutako gaitza".
- Robert H. Jackson, Nurembergeko Auzitegi Militar AEBetako fiskal nagusia
Beste nazio askok "beharrezko defentsako gerrak" egin dituzte, vietnamdarrak, israeldarrak eta orain ukrainarrak.
"Eslava Ukraina (Aintza Ukrainari)!"
Nola aukeratu ziren boluntarioak? Ez al litzateke hobe ingeniari nuklear kualifikatuak bidaltzea?