Bakean Bizi nahi dugu! Hungaria independentea nahi dugu!

Egilea: Endre Simó World BEYOND War, Martxoa 27, 2023

Budapesteko Szabadság plazako Bakearen manifestazioan hitzaldia.

Antolatzaileek manifestazio honetan hizlari nagusi izateko eskatu zidaten. Eskerrik asko ohoreagatik, baina batzarreko ohorezko kideek galdera bati erantzuteko baldintzarekin bakarrik hitz egingo dut. Hungaria independentea izatea eta gure nazio-interesekin bat datorren politika burujabea egitea nahi duzu?

Ona! Beraz, arrazoi komun bat dugu! Ezetz erantzun izan bazenu, konturatu beharko nuke amerikarren interesa Hungariakoaren aurretik jartzen zutenekin nahastu nintzela, Zelenskyren boterea Transkarpatiako hungariarren patua baino garrantzitsuagoa dela eta gerran jarraitu nahi dutenekin. Errusia garaitu dezaketen itxaropena.

Zuekin batera, gure herriaren bakeagatik ere beldur nintzen jende hauengandik! Haiek dira, Amerika eta Hungariaren artean aukeratu beharko balute, Trianon geratu zena harrapakin gisa botatzeko prest egongo zirenak. Zalantzarik gabe, ez nuen inoiz pentsatu puntu honetara iritsiko ginenik, eta beldur izan behar genuen gure etxeko kosmopolitek, NATOko gure aliatuekin besoan, gure herrialdea atzerriko interesen aldeko gerran murgilduko ote zuten! Sasikume hauen aurka, bakea nahi dugula birikietatik oihu dezagun! Bake hutsa, bake bidegabeez nekatuta gaudelako!

Asko entzuten dugu egun hauetan Orbango gobernua nola bota nahi luketen barne eta kanpoko lankidetzaren bidez eta hura ordezkatu Amerikako interesen alde egiten duen txotxongilo gobernu batekin. Batzuk ez lukete kikildu ere estatu kolpe bati, eta atzerriko esku-hartze militarraren aukerari ere ez diote aurre egiten.

Ez zaie gustatzen Orbanek NATOko gure aliatuei Hungaria Errusiaren aurkako gerrara eramatea utzi nahi ez izatea. Ezin dute digeritu, konponbide baketsu baten bila, gobernu honek gehiengo parlamentarioaren laguntzaz gain, gure herrikide bakezaleen gehiengo zabalaren laguntzaz gain.

Ez duzu zure odola isuri nahi Amerika eta bere txotxongiloagatik, Zelensky, ezta?!

Errusiarekin bakean eta harreman onetan bizi nahi al dugu? Ekialdearekin eta Mendebaldearekin? Nork nahi du gure herria atzerriko armadentzako kalejira bilakatzea? Berriro gudu-zelai bihurtzeko, benetako botere-maisuek New Yorkeko dorretxe bateko 77. solairuan erabakitzen baitute hungariarrekin gaztainak bere kabuz ateratzea!

Hodeiak dira gure inguruan! Gure mendebaldeko aliatuak tankeak, gerra-hegazkinak eta misilak bidaltzen ari dira Kievera, britainiar gobernuak uranio agortutako proiektilekin munizio hornikuntzan parte hartu nahi du, 300,000 soldadu atzerritar zabaltzeko asmoa dute Ekialdeko Europako herrialdeetan, gure herrialdean barne, lehen goarnizio amerikarra ezarri dute jada Polonian, eta batzuk serioski aztertzen ari dira NATOko tropak Ukrainara bidaltzea, baldin eta, orain arteko laguntza guztia izan arren, Kievek ez badu lortzen egoera bere onurarako bihurtzea. Errusiaren aurkako kanpaina militarra abiatzeko, Ukraina NATOn onartuko litzateke, Hungariak nahi ala ez. Baina Mendebaldeko aliantzak jada ez du nazioarteko lege eta araurik errespetatzen, bere sorrera dokumentua barne, Kieven NATOko kide izatea ez da guztiz beharrezkoa ikusten gerra areagotzeko.

Errusiako erantzuna ez zen asko luzatu: Putin presidenteak atzo iragarri zuen arma nuklear taktikoak jarriko zirela Bielorrusian. Pentsa dezatela gure lagun poloniarrak zer itxaroten zaien Errusiaren aurkako jarreran mugarik ez balute! NATOren helburu estrategikoa Errusia garaitzea da! Ulertzen al duzu zer esan nahi duen horrek? Horrek esan nahi du gure aliatuak arma nuklear militarrak erabiltzea aztertzen ari direla! Serio uste al dute Errusiak lehen grebarako itxarongo duela? Zer nahi dute Errusiaren eta Txinaren aurka? Non dago errealitatearen zentzua hemen, gure herriko liberal maiteok, eta haien lagunak Europako Parlamentuan? Errusiarekiko duten gorroto neurrigabea gurekin batera errautsetara murrizteko beldurra baino handiagoa izango al litzateke?

Zentzu onarekin, zaila da ulertzea zergatik ez litzatekeen onargarria Errusiako bake eskaintza: Ukraina desmilitarizatu eta NATO eta Errusiaren arteko eremu neutral bihurtzea, baina badakigu finantza kapitalarentzat zentzu ona ez dela bakea esan nahi, irabazia baizik. -egitea, eta bakea etekinaren bidean jartzen bada, ez du zalantzan sartzen bere hedapenerako arrisku hilkortzat duelako. Gaur egun, finantza-kapitalak politika kontrolatzen ez duen estatuetan soilik pentsatzen dute normalean, baina kapitala lotu politikoan mantentzen den. Non helburua ez den neurririk gabeko irabazien maximizatzea, garapen eta lankidetza baketsuaren nazio eta nazioarteko interesa baizik. Horregatik, Moskuk ez du zalantzan jartzen bere legezko segurtasun-eskakizunak armaz betetzeko mahaian akordio baketsurik lortu ez bada, eta, aldi berean, edozein unetan konpontzeko prest dagoela adieraziz, Mendebaldeak ikusten badu, munduaren amaiera agintzen zuenean.

Errusiak mundu-ordena berria eraiki nahi du segurtasunaren zatiezintasunaren printzipioan oinarrituta. Ez du inork bere segurtasuna besteen kontura aldarrikatu nahi. NATOren ekialdeko hedapenarekin gertatu zen bezala, eta orain Finlandia sartzearekin gertatzen ari da. Hungariako Parlamentua bihar dagokion akordioa berresteko prestatzen ari da. Alferrik ez egiteko eskatu diogu, ez duelako bakea zerbitzatzen, konfrontazioa baizik. Gure Finlandiako bazkideek ere alferrik galdetu zuten Parlamentuari egindako eskaeran, euren herrialdearen neutraltasuna azpimarratuz! Alderdi jeltzaleak gerraren aldeko oposizioarekin batera bozkatzea erabaki zuten. Zurrumurrua da alderdi bakarra izango dela NATOren hedapenaren aurka parlamentuan: Mi Hazánk. Eta gu Parlamentutik kanpo gerraren aurkako gehiengoa. Nola da hau? Herriak ez al zion gobernuari bakerako mandatua eman? Boterea herriarengandik bereizita al dago eta are gehiago haien aurka egiten al da? Barruan konfrontazioa onartzen duen gehiengo bat, kanpoan bakea nahi duen gehiengo bat? Orbanoko gobernuak ez die inoiz oztoporik jarri Europar Batasunetik eta NATOtik arma eta munizio bidalketei, Hungariak Kievi zuzenean ez armaz ez munizioz hornitzen ez duen arren. Viktor Orbanen gobernuak ez zuen inoiz betorik jarri Errusiaren aurkako zigorrei, baina horien salbuespena eskatu zuen soilik etxeko energia hornidura bermatzeko. Mila milioi kostatzen ari zaigu Errusiarekin ditugun merkataritza, finantza eta turismo harremanak behera egitea. Gure burua barregarri egiten ari gara errusiar atletak baztertuz erramuak irabazi nahian!

Gure gobernuak bakearen ahots ozenekin jendea zur eta lur uzten badu ere, ez zuen beharrezkotzat jo Rob Bauer almiranteak, NATOko batzorde militarreko presidenteak, "NATO prest dago Errusiarekin konfrontazio zuzenerako" adierazpenetik urruntzea. Hungariako Gobernuak EBri uzten dio gure herriekin gerraren prezioa ordaintzen. Horregatik, gure oinarrizko elikagaiek duela urtebete baino bi edo hiru aldiz gehiago balio dute. Ogia luxuzko elementua bihurtzen da. Milioika ezin du duin jan ezin dutelako ordaindu! Ehunka milaka haur ohera doaz urdail burrunbatsuekin. Orain arte bizimodua egiteko arazorik izan ez dutenak ere pobretzen ari dira. Herrialdea aberats eta pobreetan banatuta dago, baina beraiek errudun diren gerrari ere leporatzen diote. Tira, ezin duzu maitasuna egin eta aldi berean birjina geratu! Ezin duzu bakea nahi eta gerrari amore eman! Bake politika koherente baten ordez maniobra eginez, Biden eta bere diputatu Budapesten independentzia itxura emanez. Errusiarrekin gaur kontratua sinatu eta bihar haustea Bruselak hala nahi duelako. Gure gobernuak ezin du NATOren gerraren aldeko politika aldatu, baina benetan nahi al du? Edo ezkutuan espero du NATOk gerra irabaztea?

Batzuek trebeziaz printzipio bat egiten dute eta beste biderik ez dagoela uste dute! Printzipiorik gabeko Kállay politika bikoitzaren dantzaren froga argi gisa, Kieveko erregimena finantzatzen dute, nahiz eta Zelenskiek gure Transkarpaziako herrikideei beren ama hizkuntza erabiltzeko eskubidea kentzen dieten arren, haien aurkako gorrotoa sustatzen eta izutu. Gure odola kanoi-bazka gisa erabiltzen dute eta ehunka bidaltzen dituzte heriotza ziurra. Esaten diet gure Transkarpaziako Hungariako anaiei, hemendik Budapesteko Szabadság plazatik, behartu zituzten gerra ez dela gure gerra! Transkarpaziako hungariarren etsaia ez dira errusiarrak, Kieveko botere neonazia baizik! Iritsiko da sufrimendua pozaren ospakizunarekin ordezkatuko den unea, eta orain NATOn gure aliatuak direnek Trianon urratu zuten herriari justizia egingo zaio.

Denok, ez gobernuaren aldekoa ez oposiziokoa, baina alderdietatik independentea izanik, Bakearen Aldeko Hungariako Komunitatearen erakunde politikoak eta Bakearen Aldeko Foroa mugimenduak bakea helburu duten gobernuaren ekintza guztiak onartzen dituzte, baina bakeari balio ez dioten ekintza guztiak kritikatzen dituzte, baina konfrontazioa! Gure helburua gure herriaren bakea zaintzea da, gure independentzia eta subiranotasun nazionala babestea. Patuak eman digu zeregina, guztioi, gurea dena eta besteek eraso eta kendu nahi digutena babesteko! Gure zeregina bete dezakegu gure mundu-ikuskera eta alderdi politikoen arteko ezberdintasunak alde batera utziz eta komunean dugun horretan arreta jarriz! Elkarrekin handiak izan gaitezke, baina banatuta harrapakin errazak gara. Hungariako izena beti zen distiratsua gure nazio-interesak besteen kontura aldarrikatzen ez genituenean, baina besteak berdintasunaren izpirituan errespetatzen genituen eta elkarrekikotasun izpirituan elkarlana bilatzen genuen. Hemen, Europaren bihotzean, berdin gaude Ekialdearekin eta Mendebaldera. Gure merkataritzaren ehuneko 80 Europar Batasunarekin egiten dugu, eta energia-eramaileen ehuneko 80 Errusiatik datoz.

Ez dago kontinente honetan lotura bikoitza gure herrialdea bezain sendoa den beste herrialderik! Ez zaigu konfrontazioa interesatzen, elkarlana baizik! Ez bloke militarrengatik, ez lerrokatzea eta neutraltasunagatik baizik! Ez gerrarako, bakerako baizik! Hau da sinesten duguna, hau da gure egia!Bakean bizi nahi dugu! Hungaria independentea nahi dugu! Babes dezagun gure subiranotasuna! Borroka gaitezen horren alde, gure herriaren biziraupenaren alde, gure ohorearen alde, gure etorkizunaren alde!