Indarkeriarik eza Besarkatu behar dugu

Poliziak, suhiltzaileek eta larrialdietako langileek Burnside etorbideko Garland Avenue linea RCMP Const gorpua dute. Heidi Stevenson igande iluntzean garraiatzen dute. - Eric Wynne

Egilea: Kathrin Winkler, 21ko apirilaren 2020a

aurrera ChronicleHerald

Gaur Halifaxen esnatzea beste errealitate berri batekin esnatzea da.

Zoriontsu nengoen Mary Janet lurmuturreko modako modan dagoen gurinazko tarta labean egiten sukalde birtualetik kanpo sarraski bat gertatzen ari zen bitartean. Probintziako landa eremuetan tiratzaile bat zegoen soltean.

RCMPko ofizial gazte eta argitsuaren argazkia bi haurren eskutik helduta, umeen ikasgela baten gidaritzapean agertzen da pantailan. Poliki-poliki tiroaren hedadura biktimen odola bezala hedatzen da, gure kontzientzian zehar isuriz.

Nola ulertu dezakegu gertatzen ari dena? Nola kokatzea zentzugabeko indarkeriazko ekintza hau hain errukitsu inguratzen gaituen zaintzaren ondoan? Femizidioaren beste gertaera bat izan zen? Planeta maite honetan abian dagoen beste pandemia bat agerian uzten? Zuriaren nagusitasunaren beste ekintza bat izan al zen? Nor ari da garatzen maitasunaren utzikeriatik, tiroketa masiboen bidez jazarpenera eta genozidiora igarotzen den indarkeriaren etengabekoaren aurkako txertoa?

Gure galderek bestelako itxura izan dezakete, baina galdera egin behar dugu. Eguna aurrera doan heinean eta familiek dolua, hedabideen bilaketak, politikariek erantzuten dute eta komunitateak kezkatzen dira, zer egin zenuen? Galduta sentitu nintzen, baina azkenean lanpetuta egon nintzen. Eskaintzen zuen lineako ikastaro baterako nire lehen lana galdu nuen World Beyond War. Erantzun behar nuen galdera hau izan zen: "Zein argudio iruditzen zaizkizu indarkeriarik gabeko erresistentziarako indarkeriaren alternatiba pragmatiko gisa?"

Hau da idatzi nuena: Bake praktikoa eta justizia indarkeriarik gabeko erresistentziaren funtsa dira. Has gaitezen non gauden. Aitortu nahi dut nazioen arteko bakean eta adiskidetasunean etengabeko harremanean sustraitutako Mi'kmaq herriaren arbaso-lurraldetik idazten ari naizela.

Atzo, hemen, Eskozia Berrian, Kanadako historiako tiroketa masiborik handiena izan zen eta gutxienez 18 gizaki bortizki hil ziren. Indarkeriarik gabeko erresistentziaren aldeko nire argudioak berez hitz egiten du. Behar dituen tresnengatik hitz egiten du: bihotza, ahotsa eta hizkuntza. Indarkeriaren tresnek ez dute espazio hori zabaltzen. Indarkeriak isildu egiten du elkarrizketa. Ez dago elkarrizketarako tarterik pistola baten amaieran edo, hala ere, kaleko kontrol baten hartzailean. Pistola bat, bonba nuklear bat, istiluen makila, dena dela, aldaketa posiblearen momentua gainditzen du. Ez dago negoziaziorako, ikuspegi feministak eta "ahots guztiak mahaian".

Indarkeriarik gabeko erresistentzia ez da hartzen, ematen du. Gozatzen, bizia ematen, irakasten eta eusten gaituen Lurreko bola honetan eragindako bortizkeriak gure seme-alaben ametsak kentzea, ezabatzea eta itotzea mehatxatzen duela.

Indarkeriarik eza porrotarekin amaitzen ez den elkarrekikotasuna da. Indarkeria ekintzak porrot ekintzak dira. Hemen, ausaz hil zuen gizonak tristura eta nahasmena geruzatu zituen gure isolamendu-komunitateetan zaintzaren kimuaren espazioan.

Indarkeriarik eza irudimenaren ekintza bat da; indarkeria giza mugaren adierazpena da.

Indarkeriarik gabeko erresistentzia eboluzionatzen da, erresistentzia forma berriak aurkituz. The Guardian-ek erakusten du nola pandemiak bultzatzen gaituen aktibismo-eskaintza zabaltzera. Erresistentzia modu berri hauek ekintza-frontea eta mobilizazio-esparrua zabaltzen dituzte. Indarkeria elitea da - abertzaletasunaren eta militarizazioaren areto ilunetan eserita boterea lortzeko irrikaz aritzen da - benetan gose den mamu-sistema bat.

Zein da indarkeriarik gabeko ekintzen alternatiba? Zer aukeratzen dugu biolentziarik ez badugu onartzen? Hau da gakoa. Indarkeriarik ezaren eta justiziaren mundu baterako alternatiba errefuxiatu-esparru batean bilduta dago, bakarrik, hotza eta beldurtuta. Indarkeriarik ezaren alternatiba herri lasai bateko kaleetan hiltzen da bere seme-alaben aurpegien distira begien aurrean betiko ilunduta. Alternatibak urrezko meategien eta harea bituminosoen ondoko isats putzuetan bizkar-hegats baten azken bultzadarekin egiten du igeri.

Gorbatxovek zuhurtziaz idatzi zuenez, "Gerra porrota da" eta, feminizidioa eta zapalkuntza bezala, etsipenaren haize geldiezinak pizten jarraitzen duen indarkeria gordetzen du.

 

Kathrin Winkler, Eskozia Berria Bakearen Aldeko Emakumeen Ahotsa, Halifaxen bizi da.

2 Responses

  1. Eskerrik asko munstro honi emandako erantzun pentsakor eta argiagatik. AEBetako herritar gisa, Eskozia Berria izan da nire lasaitasun iturri eta nire santutegia hemengo egoera guztiz hondatuta dagoenetik. Denbora erdia probintziako hego-mendebaldeko edertasun sakonean ematen dut. Ezin dut albiste hau jasan Kanadan beti gauza mota hau ezinezkoa iruditu bainuen. Gertaera hau lazgarria den eta izango den bezala, zure istorioak indarkeriaren eta bakearen iturriak argitzen ditu eta mundua nola bizi eta ikusten duen aukera nabarmenago bihurtzen du.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli