Edozein hizkuntzara itzuli

Parte hartu World BEYOND War gure 2. urteko zinema-jaialdi birtualerako!

Aurtengo "Ura eta Gerra" jaialdiak 15ko martxoaren 22etik 2022ra bitartean militarismoa eta ura, biziraupena eta erresistentzia arteko elkargunea aztertzen du, martxoaren 22ko Uraren Mundu Egunaren harira.. Filmen nahasketa paregabe batek gai hau aztertzen du, Michiganeko base militar batean PFAS kutsaduratik eta Hawai'iko lurpeko urak pozoitzen dituen Red Hill erregai-ihes famatutik, Siriako gerrako errefuxiatuak Europara itsasontziz gatazka bortitzetik ihesi eta Europara hil zuten istorioa. Berta Cáceres Hondurasko indigena ur aktibista.   Emanaldi bakoitzaren ondoren, mahai-inguru berezi bat izango da filmetako ordezkari nagusiekin. Joan behera film bakoitzari eta gure gonbidatu bereziei buruz gehiago jakiteko.
Erosi Jaialdirako Sarrerak
Festival Media Toolkit - Egin klik hemen parteka daitezkeen grafikoak eta gizarte-argitalpen laginak ikusteko!

1. eguna - Martxoak 15, asteartea 7:00-9:30 EDT (GMT-04:00)

Jaialdiaren 1. eguna AEBetako base militarrek mundu osoan eragindako ur kutsadurari buruzko eztabaidarekin hasiko da. Film luzearen emanaldiarekin hasiko gara Defentsarik ez PFAS kutsadura duen AEBetako lehen gune militar ezagunari buruz, Michigango Wurtsmith Air Force Base ohiari buruz. Dokumental honek herrialdeko kutsatzaile ezagunenetako baten aurka borrokan ari diren estatubatuarren istorioa kontatzen du, Estatu Batuetako armadaren aurka. Hamarkadetan zehar, dokumentatuta dago PFAS izenez ezagutzen den produktu kimikoen kategoria bat bizitzarako kaltegarriak direla, baina militarrek mundu osoko ehunka gunetan bere erabilera agintzen jarraitzen dute. Jarraian Defentsarik ez, The Empire Files-en film labur bat proiektatuko dugu on Uraren aurkako gudua Hawaiin AEBetako Armadako Red Hill erregai-tangako isuri gaiztoak eragindako uraren kutsadurari buruz eta bertako hawaiiarrak #ShutDownRedHill-en aldeko kanpainari buruz. Filmaren osteko eztabaidan Craig Minor, Tony Spaniola, Vicky Holt Takamine eta Mikey Inouye izango dira. Emanaldi hau elkarlanean babestua da Defentsarik ez The Empire Files.

panelists:

Mikey Inouye

Zuzendaria, Idazlea eta Ekoizlea

Mikey Inouye zinemagile eta antolatzaile independentea da O'ahu Water Protectors-ekin, Hawaiko erakundearekin, AEBetako Armadaren isuririk gabeko Red Hill erregai deposituak ixteko lan egiten duena. .

Tony Spaniola

Great Lakes PFAS Ekintza Sareko abokatua eta sortzailekidea

Tony Spaniola PFASen defendatzaile nazional nagusi bihurtu zen abokatu bat da, bere familiaren etxea Oscodan (Michigan) Wurtsmith Air Force Base ohiaren PFAS kutsaduraren "kezka-eremuan" dagoela jakin ondoren. Tony Great Lakes PFAS Action Network-en sortzailekide eta presidentekidea da, Need Our Water (NOW) Oscodan-en sortzailekidea eta PFAS Contamination Coalition Nazionaleko Lidergo Taldeko kidea. PFAS lanetan, Tonyk Kongresuan deklaratu du; Zientzia Akademia Nazionalean aurkeztua; eta PFASeko hiru film dokumentaletan agertu zen, tartean "No Defense", eta horretarako aholkulari gisa ere aritu zen. Tony Harvarden gobernuan lizentziatua da eta Michiganeko Unibertsitateko Zuzenbide Fakultateko jurisdikzioa doktorea da.

Vicky Holt Takamine

PAʻI Fundazioko zuzendari exekutiboa

Vicky Holt Takamine kumu hula (oiasso dantzako maisua) ospetsua da. Hawaiar jatorriko lider gisa aitortzen da justizia sozialaren arazoen defendatzaile gisa, bertako Hawaiiko eskubideen babesagatik eta Hawaiiko baliabide natural eta kulturalen defentsagatik. 1975ean, Vicky ʻūniki (hula erritualen bidez lizentziatua) Maiki Aiu Lake hula maisuaren kumu hula gisa. Vickyk bere hālau propioa sortu zuen, Pua Ali'i 'Ilima, (Oiasso dantza eskola) 1977an. Vickyk dantza etnologian lizentziatua eta masterra lortu zituen Mānoa-ko Hawai'i Unibertsitatean. Bere eskolan irakasteaz gain, Vicky Hawaiʻi Unibertsitateko irakaslea izan zen Manoa-n eta Leeward Community College-n 35 urte baino gehiagoz.

Craig Minor

Egilea, beterano militarra eta MTSIko analista eta programa kudeatzailea

Mitchell Minor-en aita eta Carrie Minor-ekin ezkonduta (39 urte). "Overwhelmed, A Civilian Casualty of Cold War Poison; Mitchell's Memoir As Told by his Dad, Mom, Sister and Brother"-ren egilekidea. Craig Estatu Batuetako Aire Armadako teniente koronel erretiratua, Eskuratze zuzendari nagusia, NT39A Instruktore Ikerketa Pilotua eta B-52G Hegazkin-komandantea da Zuzenbidean Doktorea, Finantzetan Enpresen Administrazioko Masterra eta Kimikako Zientzietan Lizentziatua.

Erosi Jaialdirako Sarrerak

2. eguna - Martxoak 19, larunbata, 3:00-5:00 EDT (GMT-04:00)

Jaialdiaren 2. egunean filmaren proiekzioa eta eztabaida izango dira The Zeharkaldia, George Kurian zuzendariarekin. Gure garaiko bidairik arriskutsuenetako baten kontakizuna, lehen eskuko dokumental puntual honek, siriar errefuxiatu talde baten egoera latza jarraitzen du Mediterraneo itsasoa zeharkatu eta Europan zehar bidaiatzen duten bitartean. Zintzoa eta ezinegona, Bidegurutzeraino Etorkinaren esperientziaren erretratu zirraragarria eskaintzen du ikusleak dokumental gehienak gutxitan joaten diren tokira eramanez eta taldea banandu eta bost herrialde desberdinetan bizitza berriak eraikitzeko eta identitate berriak ezartzeko borrokan ari diren bitartean jarraitzen du. Eztabaida mahaian George Kurian zuzendariak eta Niamh Ní Bhriainek, Transnational Institute-ren Gerra eta Baketze Programako koordinatzaileak izango dira. Emanaldi hau elkarlanean babestua da Zinema Kofradia eta Institutu transnazionala.

panelists:

George Kurian

"The Crossing" filmaren zuzendaria, zinemagilea eta argazkilaria

George Kurian dokumental-egilea eta argazki-kazetaria da Oslon (Norvegian) bizitzen, eta azken urteak Afganistanen, Egipton, Turkian eta Libanon eman ditu bizitzen, munduko gatazka gune gehienetan lanean. The Crossing (2015) dokumental saritua zuzendu zuen eta hainbat dokumental landu ditu aktualitatetik eta historiatik, giza interesetik eta faunaraino. Bere zinema eta bideo lanak BBC, Channel 4, National Geographic, Discovery, Animal Planet, ZDF, Arte, NRK (Norvegia), DRTV (Danimarka), Doordarshan (India) eta NOS (Herbehereak) izan dira. George Kurianen argazki-kazetaritza lana The Daily Beast, The Sunday Times, Maclean's/Rogers, Aftenposten (Norvegia), Dagens Nyheter (Suedia), The Australian, Lancet, The New Humanitarian (lehen IRIN News) eta Getty irudien bitartez, AFP argitaratu da. eta Nur Photo.

Niamh Ni Bhriain

Transnational Institute-ren Gerra eta Pazifikazio Programako koordinatzailea

Niamh Ní Bhriain-ek TNIren Gerra eta Baketze Programa koordinatzen du, gerra egoera iraunkorrean eta erresistentziaren bakegintzan zentratuta, eta esparru horretan TNIren Border Wars lana gainbegiratzen du. TNIra etorri aurretik, Niamhek urte batzuk eman zituen Kolonbian eta Mexikon bizitzen, non bakearen eraikuntza, justizia trantsizionala, Giza Eskubideen Defendatzaileen babesa eta gatazken azterketa bezalako gaietan lan egin zuen. 2017an Kolonbiarako Nazio Batuen Hiruko Misioan parte hartu zuen, Kolonbiako Gobernuaren eta FARC-EP gerrillaren arteko aldebiko su-etena behatzea eta kontrolatzeaz arduratu zena. Zuzenean lagundu zuen FARCeko gerrillari armak uzteko eta bizitza zibilera igarotzeko prozesuan. Giza Eskubideen Nazioarteko Zuzenbideko LLM bat egin zuen Galwayko Irlandako Unibertsitate Nazionaleko Irlandako Giza Eskubideen Zentroan.

Erosi Jaialdirako Sarrerak

3. eguna - Uraren Mundu Eguna, martxoak 22, asteartea, 7:00-9:00 EDT (GMT-04:00)

Jaialdiaren amaiera protagonista Berta ez zen hil, biderkatu zuen!, Berta Cáceres Hondurasko aktibista indigena, feminista eta ekologistaren bizitzaren eta ondarearen ospakizuna. Filmak istorioa kontatzen du Hondurasko kolpe militarra, Bertaren hilketa eta Gualcarque ibaia babesteko indigenen borrokan garaipena. Tokiko oligarkiaren, Munduko Bankuaren eta Ipar Amerikako korporazioen eragile maltzurrak hiltzen jarraitzen dute baina horrek ez ditu mugimendu sozialak geldituko. Flint-etik Standing Rock-era Hondurasera, ura sakratua da eta boterea herrian dago. Filmaren osteko eztabaidan Brent Patterson, Pati Flores eta Melissa Cox ekoizlea izango dira. Emanaldi hau elkarlanean babestua da Elkarrekiko laguntzarako hedabideak Bakearen Brigada Nazioartekoa.

panelists:

Pati Flores

Kofundatzailea, Honduro-Kanada Elkartasun Komunitatea

Pati Flores Hondurasen, Erdialdeko Amerikan, jaiotako latinx artista bat da. Honduro-Canada Solidarity Community-ren sortzailekidea eta Cluster of Colors proiektuaren sortzailea da, eta datu-kontzeptuen esperientzia eta ezagutza ekarri ditu arte proiektuetara, gure komunitateetan garrantzitsuak diren kausei buruz sentsibilizatzen laguntzeko. Bere arteak elkartasun kausa asko onartzen ditu, hezitzaileek elkarrekin ikasteko guneetan erabiltzen dute eta komunitateak ekintzak hartzera bultzatu ditu.

Brent Patterson

Peace Brigades International-Kanadako zuzendari exekutiboa

Brent Patterson Peace Brigades International-Kanadako zuzendari exekutiboa da, baita Extinction Rebellion aktibista eta Rabble.ca idazlea ere. Brent-ek Bakerako Tresnak eta Kanadako Brigada Arina-rekin jardun zuen Nikaragua iraultzailearen alde 1980ko hamarkadaren amaieran eta 1990eko hamarkadaren hasieran, espetxeetako eta espetxe federaletako presoen eskubideen alde egin zuen Advocacy and Reform-eko langile gisa John Howard Society Metropolitan-eko kide gisa. Torontok, Seattleko guduan eta NBEren klimaren goi-bileretan parte hartu zuen Kopenhagen eta Cancunen, eta indarkeriarik gabeko desobedientzia zibileko ekintza ugaritan parte hartu du. Aurretik, komunitatearen mobilizazioak antolatu zituen Udaletxean/Metro Aretoan eta enpresen arauen aurkako autobus-ibilaldiak Toronton, Justizia Sozialerako Metro Sarearen bidez, eta gero herrialdeen arteko aktibismoa lagundu zuen Kanadako Kontseiluko zuzendari politiko gisa ia 20 urtez sartu aurretik. Peace Brigades International-Kanada. Brent Zientzia Politikoetan lizentziatua da Saskatchewaneko Unibertsitatean eta Nazioarteko Harremanetako Masterra York Unibertsitatean. Ottawan bizi da nazio algonkinaren lurralde tradizional, laga gabeko eta errenditu gabekoetan.

Melissa Cox

Ekoizlea, "Berta ez zen hil, biderkatu egin zen!"

Hamarkada bat baino gehiago darama Melissa Cox dokumental eta kazetari bisual independentea. Melissak pertsonaiak bultzatutako zinema-komunikabideak sortzen ditu, injustiziaren arrazoiak argitzen dituztenak. Melissaren lanak Ameriketan zehar eraman du estatuaren indarkeriaren aurkako oinarrizko erresistentzia, gizartearen militarizazioa, erauzketa industriak, merkataritza askeko akordioak, erauzketa ekonomiak eta krisi klimatikoa dokumentatzera. Melissaren film dokumentaleko rolak argazki-zuzendaria, editorea eta ekoizlea dira. Nazioko eta nazioarteko zinema-jaialdietarako publikoki emititu eta hautatutako dokumental labur eta luze saritutako dokumentaletan lan egin du, tartean duela gutxi DEATH BY A THOUSAND CUTS Torontoko Hot Docs Film Festival-en mundu mailako estreinaldia izan zena eta Epaimahai Nagusia irabazi zuena. Seattleko Nazioarteko Zinema Jaialdiko dokumental onenaren saria. Melissaren lana Democracy Now, Amazon Prime, Vox Media, Vimeo Staff Pick eta Truth-Out, besteak beste, saltoki eta plataformetan agertu da. Gaur egun, Wet'suwet'en subiranotasunaren aldeko borrokari buruzko dokumental luze bat grabatzen ari da, YINTAH (2022) izenburu lanarekin.

Eskuratu sarrerak:

Sarreren prezioa eskala lerragingarrian dago; Mesedez, aukeratu hobekien egokitzen zaizuna.
Kontuan izan sarrerak jaialdi osorako direla; sarrera bat erosiz gero, jaialdian zehar film eta mahai-inguru guztietarako sarbidea izango duzu.

Edozein hizkuntzara itzuli