Gerra prebenitzeko ekimena: “Gatazka nuklear bat ezin da irabazi. Hitz egin orain”.

9ko abuztuaren 2017a; Portland, OR

Txostenek iradokitzen dute Ipar Koreak bere asmo nuklearrak aurreratu dituela bere misilen barruan sartzeko diseinatutako buru nuklear baten ekoizpenarekin. Trump presidenteak Ipar Koreari "munduak inoiz ikusi ez duen amorrua eta suarekin" mehatxatu zuen. Ipar Koreak, berriz, erantzun zuen AEBetako Pazifikoko Guam lurraldean grebak aztertzen ari zirela.

Gatazkaren areagotze eredu oso arriskutsua ikusten ari gara bi buruzagi armatu nuklearren mugimenduen eta kontrako mugimenduen bidez, zeinen botere legitimoa euren gizon indartsuen hizketan eta ekintzetan oinarritzen baita. Eredu honetan, baten mugimendu bati bestearen kontrako mugimendu indartsuago batekin erantzun behar zaio. Hau onartezina da amerikarrentzat, ipar korearrentzat eta gizadiarentzat. Gerra Prebenitzeko Ekimenak irmoki dio ez dagoela irtenbide militarrik Koreako penintsulan gora egiten ari diren tentsioei eta gizarteko sektore guztiek areagotzea oztopatu eta elkarrizketetan tematu behar dutela.

Gerra Prebentzio Ekimeneko zuzendari exekutiboak Patrick Hillerrek adierazi zuen: "Ingurune politiko oso polarizatua bizi dugun arren, estatubatuar publikoa ez da ergela. Orain nahikoa dakite gerra nuklearraren aukeraren alternatiba askoren inguruan; Irango Akordio Nuklearrean bezalako ahalegin diplomatiko sendoak nola ateratzen diren ikusi dute; eta badakite gerra nuklearra ezin dela irabazi. Ikerketetatik badakigu gerraren aldeko beherakada frogatua dagoela alternatibak argitara iristen direnean, baina, zalantzarik gabe, ez ditugu egungo administraziotik entzuten. Ezinbestekoa da informazio hori zabaltzea eta zabaltzea. Gure itxaropena egungo administrazioan nagusi den buru hotzetan («helduen gelan») atseden hartzea nahiko inozoa da. Ezin dugu uste faltsu batean oinarritu bi gizon eroren antzerki mehatxu sorta bat ikusten ari garela. Gerra Prebenitzeko Ekimenak irmo onartzen ditu Global Zero, Win Without War edo CodePink bezalako taldeen gizarte zibilaren ekimenak, hezkuntza-ahaleginak eta indarkeriarik gabeko mobilizazioa. Oinarrizko hezkuntzak eta mobilizazioak elite politikoen, enpresarien, komunikabideen, fede komunitateen, finantzatzaileen eta beste batzuen artean ekintzak informatu eta bultzatu behar ditu. Krisi honek edozein sektore edo alderdi politiko gainditzen du.

"Haserrea eta sua" mehatxatzea arriskutsua da. Gerra agertoki, prebentziozko greba eta beste neurri militar batzuk publikoki mehatxatu eta eztabaidatu beharrean (horrek denak gerra hondamendia sor dezaketen), etengabe eztabaidatu eta inplementatu behar ditugu indarkeriarik gabeko planteamendu etengabeak Koreako penintsulako gatazkari aurre egiteko. Global Zeroren Krisi Nuklearreko Taldeak kaleratutako premiazko gomendioen multzoa onartzen dugu (http://bit.ly/NCGreport), mehatxu nuklearrei eta ekintza militar probokatzaileei uko egiteko berehalako urratsak azpimarratuz. Urrats gehigarriak hauek dira:

• Hitz egin Ipar Korearekin aurrebaldintzarik gabe
• Aurkariarekiko konpromisoa diplomazia-maila anitzen bidez.
• Tit-for-tat mentalitatetik aldendu eta arazoak konpontzeko planteamenduetara errekonozimenduaren eta errespetuaren bidez, nahiz eta aurkarien arteko harremanean egon.
• Estrategia diplomatiko zailak baina arrakastatsuak (adibidez, Irango Akordio Nuklearra) aipatu eta ezarri.
• Gatazkak konpontzen adituak politikak egiteko eta komunikabideetan parte hartzea.
• Parte hartzen duten alderdi guztien beldurrak eta segurtasun beharra onartzea.
• “Bestea” humanizatzeko herritar-diplomazia-esfortzuak hastea.

Aukera hauek deseskaladarako hasierako urratsetako batzuk adierazten dituzte. Beharrezko epe luzerako prozesu diplomatikoetarako oinarriak eraiki ditzakete.

Gerra Prebenitzeko Ekimenak gerraren eta indarkeriaren alternatiba bideragarrien berri ematen eta hezten du.

Iruzkin edo galdera gehiago nahi izanez gero, jarri harremanetan Patrick Hillerrekin, Gerra Prebenitzeko Ekimeneko zuzendari exekutiboarekin patrick@jubitz.org .

Aurki gaitzazu Facebook-en: https://www.facebook.com/WarPreventionInitiative
Jarrai gaitzazu Twitter-en:  https://twitter.com/WarPrevention
Harpidetu gure Peace Science Digest-era hemen: http://communication.warpreventioninitiative.org/

Fakultate Adjuntua
Gatazken Konponbiderako Programa
Portland Estatuko Unibertsitatea

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli