Bob Koehler, otsailak 14, 2018
aurrera Mirari arruntak
Egia da Estatu Batuetako segurtasun indarren benetako papera egitea, indar edo ahuleziaren inguruko eztabaidak eta militarraren bertsioa berritzeko beharra amaigabea dela.
Hemen Jim Mattis Defentsa idazkariak, esate baterako, beste egunean aipatu Guardian: "Gure indarra da gure indarra geure burua defendatzeko eta zer defendatzen gaituen mantendu nahi badugu".
Hau Great Lie-ren ardatz nagusia da, sufrimendu orokorra eta nahastea oinarritzat hartuta: abstentzio gloriosa guztiak, askatasuna, demokrazia, eta abar. Indarkeriaren eta indarkeriaren mehatxua mantentzen dira. Gaizkiaren indarra, ikus, ia infinitua da, eta mugak gainditzen ez ditu ezkutatzen, baina gugandik ihes egiten gaitu. Hori dela eta, ez dugu, inolaz ere, gure aurrekontu militarraren tamaina zalantzan jartzen.
Hau da AEBetako komunikabideen jarraipena jarraituz, nahiz eta aurrekontuak oparitzen jarraitzen duen, eta guk egindako gerrak hazten jarraitzen dugu. Izan ere, Trump administrazioaren azken 2019 aurrekontuaren proposamen berria 716 milioi dolarrekoa da militarrak barne. Pentsatu hemorragi lasai gisa. Mattis, oraingoan aipatu Associated Press, esan beharra dago "militarren aurkako jarrera desagertzeari uko egitea, Afganistango gatazkan gelditutako gatazka berritzeko eta Koreako penintsulako gerraren mehatxua".
Ez galdetu beste galderarik. Etxeko gastuak errua - eskoletan, osasunean, autobideetan, elikagaien zigiluetan, ingurumenaren garbiketan - defizit nazionalerako. Eta, batez ere, ez begiratu gehiegi hiltzen duen inperioari AEBetako armadak "defendatzen" jarraitzen jarraitzen du. Egiten baduzu, ondorioztatu behar da ez dela nazioen segurtasuna bermatzen duenik.
"Amerikako herrialde aberats eta indartsuen eta teknologikoki berritzaileenetakoa da Estatu Batuetakoa; baina ez da aberastasunik, ez botererik ezta bere teknologiarik ere, 40 milioi pertsona pobreziatan bizi diren egoerari aurre egiteko ".
Philip Alston, Nazio Batuetako pobrezia eta giza eskubideen inguruko eztabaidatzaile berezia, abenduan idatzi zuen 10 eguneko bira bat, pobrezia-eremuak Amerikako Estatu Batuetan, Kaliforniatik eta Puerto Ricotik zehar. Bere egin dituen puntuetan NBEren txostena Ilusioz, nolabaiteko Laugarren Munduaren pobretasuna irakurri eta argitzen ari dira, argi eta garbi ezkutatuta. Zoaz:
"AEBetako osasun-gastuak per capita bikoitza da ELGA (Ekonomia Lankidetza eta Garapenerako Erakundeak) batez beste eta beste herrialde guztietan baino askoz ere handiagoa. Baina batez beste OECD batez bestekoa baino mediku eta ospitaleko ohe gutxiago dago.
"Estatu Batuetako haurren hilkortasun-tasak 2013-n izan ziren garatutako munduan.
"Amerikak munduko kartzela tasa altuena du, Turkmenistan, El Salvador, Kuba, Thailandia eta Errusiar Federakundearen aurretik. Bere tasa ia bost aldiz handiagoa da ELGAko batez bestekoa ".
Alston-en behaketa zati txiki bat besterik ez da, ur edangarria ez den edonorentzat, saneamendu-instalazio ezegonkorrak ("Itsasontzien betetako baratzeak ikusi nituen estatuetan, non gobernuak ez baitute saneamendu-instalazioen erantzukizuna") eta hautsi, etsi egin Udal gobernuak bere aurrekontuak betetzen ditu pobreen jabeak etengabeko zorean, isunak bikoiztu eta murrizteko arau hauste oso txikiak erabiliz.
Amerikan, pobretasunaren izugarrikeriak aurrera egiten du. Zenbait irtenbide, batez ere botere posizioetan bereziki, begiak itxi egiten ditu. Zein da azkar urruntzen denean, ez zaitu eragiten.
"Gure nazioa ezin da argia piztu Puerto Rico jendearentzat, opioideen menpekotasuna pairatzen dutenek ez baditugu tratamendua lortu, eta ezin dugu hezkuntza eta osasuna herritar guztiei bermatu, nola lor dezakezun milioika milioi gehiago gastatu dezaketela armak ez dituztela etsaien aurka borrokatzeko? "galdetu zuen Stephen Miles Irabazi gabeko gerra.
Amerikako Laugarren Munduko pobreziak planteatutako galderak ez dira sekula sekula gerra eta aurrekontu militarra eztabaidatuko. Eta goi-mailako politikariak ez da inoiz inongo prentsa askorik onartzen erretorika abstraktuan "gure balio "ei buruz gerra justifikatzeko asmoa baitute, batez ere egungo eta amaigabeko gerrak, hasiera-hasieratik baliabideak lapurtzen baitituzte eta areagotu egiten dira planeta osoan zehar sortutako kaiak.
Sortu dugunaren aurrean beldurra dugula, Jauna, okerragoa izaten jarraitzen dugu. Bipartisanship deritzo. Amerikako politikaren gaur egungo egoera, gobernu ustez demokratikotik lortzen dugun onena infernurako konpromiso bat da: eraso sozialak eta arma nuklearrak.
Komunikabideei errua ematen diegu, ilusioz eta beldurrez haratago doazen modu bakarra kontzientzia konplexuaren bidaia egitea da. Horren ordez, estatubatuarrek Great Lie sartzen ez duten azterketa sinpleak lortzen dituzte, gaiztoak ez-amerikarrak, atzerritarrek duten indarra. Adibidez, sartu beste AP berri bat Trump aurrekontuaren proposamenari zuzendutako istorioa, enkriptazioa, noski, defizitaren gastua izan zen arazo handiena, errepublikano batzuk apur bat baizik, baina ez guztiak.
"Baina beste errepublikar batzuek adierazi zuten Pentagonoan bilatzen zuten dirua aspaldian bilatzen zutela, hornidurak, prestakuntza eta armak modernizatzeko diru kopuru handiak behar zituztela", dio istorioak.
Ondoren, Paul Ryan kotizatzen da: "Pentagonoak gure armadaren ertzera leheneratu behar du datozen urteetarako".
Beraz, erlaxatu. Nazio gisa hiltzen ari garen arren, oraindik beste inork baino gogorragoak dira.
