Gerra eta Beroketa

Nathan Albright-ek egina, 11ko martxoaren 2020n

aurrera Ez-biolentzi kreatiboaren ahotsak

Ekainaren 5ean^th, 2019, adimen adimendun analista Rod Schoonover-ek hitz egin du House Intelligence-en segurtasun nazionalari eta klima-aldaketari buruz. "Lurraren klima, zalantzarik gabe, epe luzerako berotze joera izaten ari da, froga ildo independente ugarietatik hamarkadetan ezarritako moduan", esan du Schoonoverrek. "Klima aldaketak AEBetako segurtasun nazionalaren interesei eragingo diela espero dugu, modu anitz, aldi berean eta konposatuen bidez. Mundu osoarekiko perturbazio ia ia mundu osoko politika, gizarte, ekonomia eta giza segurtasun arloetan barreiatzen dira. Horien artean, kalte ekonomikoak, giza osasunarentzako mehatxuak, segurtasun energetikoa eta elikagaien segurtasuna daude. 20 urtez klima aldaketaren eraginen aurrean ez dela inor immuneik espero espero dugu ”. Oharrak eman eta gutxira, Schoonover-ek kargua utzi zuen eta New York Times egunkarian Op-Ed bat idatzi zuen, bertan agerian utzi zuen Trump administrazioa bere oharrak zentsuratu nahi izan zituela, bere hitzaldiaren atal handiak zirrikitu zituela esanez. Gainontzekoentzako aldaketak proposatuz. Administrazioak Schoonover-en lekukotasunari buruzko ohar harrigarri eta sarkastikoak, Klima eta Segurtasun Zentroak kaleratutako sailkatu gabeko agirian irakur daitezke, "berrikusitako literaturaren adostasunak ez du egiarekin zerikusirik".

Trumpen administrazioak klima aldaketari buruzko informazioa ezabatzeko kanpaina oso ezaguna da (artikulu hau ikertzen ari nintzenean, duela urte batzuk etengabe aurkitu nituen estekak klima aldaketari buruzko gobernu dokumentuak ekarri zizkidaten, baina orain errore mezuetara eta orri hutsetara zuzendu ninduen), baina zer izan daiteke? sorpresa bat da irakurle askorentzat Pentagonotik jaso duen administrazio honek duen bultzada bizkorra. House Intelligence Audience baino hilabete batzuk lehenago, berrogeita zortzi AEBetako militar eta segurtasun nazionaleko funtzionario ohiek gutun bat sinatu zuten lehendakariarentzat, klima aldaketek sortutako "AEBetako segurtasun nazionalarentzako" mehatxu larria aitortzeko. "Arriskutsua da segurtasun nazionalaren analisia politikaren araberakoa izatea", irakurri dute jeneral militarrek, inteligentzia adituek eta langileen buruzagiek agintariek azken lau administrazioetan izan duten jarrera, "klima aldaketa benetakoa da, gaur egun gertatzen ari da." gizakiak bultzatzen du, eta bizkortzen ari da. "

Azken hiru urteetan, Adimen Komunitateko (IC) eta Defentsa Saileko (DOD) goi mailako funtzionarioek hainbat kezka agertu dituzte klima aldakorraren segurtasunean izan ditzaketen arazoengatik, besteak beste, James Mattis Defentsa Idazkari ohia, Inteligentzia Nazionaleko zuzendaria. , Daniel Coats, Itsas Armadako idazkaria, Richard Spencer, Itsas Eragiketako Buru Batzordea, Bill Moran almirantea, AEBetako Aireko Armadako Estatu Nagusiko burua, David L. Goldfein jenerala, Aireko Armadako Buruzagi Nagusia, Stephen Wilson jenerala, Armadako presidenteordea Langile nagusia, James McConville jenerala, Guardia Nazionaleko Mahaiko burua, Joseph Lengyel jenerala, Itsas Armadako komandantea, Robert Neller jenerala, Aireko Armadako idazkaria, Heather A. Wilson, eta Estatu Batuetako Europako Komandoko eta OTANeko agintari nagusia. Aliatuen komandante europarra, Curtis M. Scaparrotti jenerala. New York Times-en Schoonoverren Op-Ed-ean, Pentagonoren kezka zabala azaldu zuen: "Segurtasun nazionaleko profesionalek gaitzesten dituzten bi hitzek ziurgabetasuna eta sorpresa dira, eta ez dago zalantzarik klima aldaketak bi kopuru ugari agintzen duela".

Klima-zientziaren eta militarren arteko lotura 1950eko hamarkadara arte luzatzen da, klima-aldaketa politika baino lehenago. Roger Revelle ozeanografoak, berotze globalaren inguruko ikerketak egin zituen lehen zientzialari batek, proba nuklearrak Bikini uharteetan probatu zituen bere karrera hasieran ofizial gisa, eta gerora klima ikerketarako finantzaketa lortu zuen sobietarrei buruzko gaitasuna kongresuari buruzko kezka adieraziz. Eguraldia. Klima zientzian adituak diren beste batzuek, Revellek sobietarren atzetik egotearen inguruko kezka agertu zuen eta arma nuklearrei buruzko lotura berretsi zuten 1959ko Institutu Nazionalaren Ikerketa Atmosferikoko dokumentu fundatiboan, "gizakiak erregai fosilak kontsumitzeko jardueretan azken ehun urteetan" idatzi zuen. Azken hamarkadan arma nuklearrak detonatzea nahikoa eskala izan da jarduera horiek atmosferan izan dituzten eraginak aztertzeko. "

Duela gutxi, klima-aldaketa Washingtonen alderdi partidista gisa eztabaidatu den bitartean, DODeko alderdi ez-segurtasuneko adituek lasai ikertu eta idatzi dituzte bolumen klimatikoaren inguruko aldaketak eta horrek mundu mailako segurtasunean dituen eraginak. Lawrence Wilkerson Kolonearen hitzetan, Colin Powell-eko idazkari nagusia, "Washington-eko departamentu bakarra argi dago eta erabat baimenduta dago klima aldaketa benetakoa den ideiarekin Defentsa Saila".

Hori gutxienez neurri batean gertatzen da azpiegitura militarren mehatxuak direla eta. 2019ko urtarrileko DOD Klima aldakor baten ondorioei buruzko txostena etorkizun hurbilean lehorteak eragindako eten larriak izateko 79 instalazio militarren zerrenda agertzen du (esate baterako, DC Base eta Pearl Harbor, HI) Anacostia Bolling egoitzan, desertizazioa (AEBetako drone aginte zentroan, Creech Air Force basean) Nevadan), suhiltzaileak (Kaliforniako Vandenberg Air Force Base-n), desmuntaketa permafrost (Greeley, Alaskako prestakuntza zentroetan) eta uholdeak (Virginiako Norfolk Naval Base-n). "Azpimarratzekoa da", azpimarratu du txostenaren egileak, "azterketa honetan" etorkizuna "etorkizunean 20 urte baino ez dituela izango". Ray Mabus Itsas Armadako idazkari ohiak egindako ikerketa berriei buruzko Zentroari eginiko elkarrizketa batean ohartarazi zuen, "irakurri duzun guztia, ikusten duzun zientzia guztia da gutxietsi egin dugula abiadura hori ... Ez baduzu zerbait egin behar itsasoaren maila igotzeko edo moteltzeko, munduko itsas armadarik handiena, Norfolk, urpeko joango da. Desagertu egingo da. Gaur egun bizirik dauden pertsonen bizitzan desagertuko da. "

Baina azpiegituretarako mehatxuak AEBetako segurtasun funtzionario gorenek erakusten dituzten kezken hasiera baino ez dira, klima-aldaketa "mehatxu-biderkatzailea" delakoan. Azken urteetako Pentagonoan eskuragarri dauden dokumentuak berrikusteak klima-krisiaren inguruko kezkaren zerrenda kezkagarria erakusten du Adimen eta Defentsako funtzionarioek. Dagoeneko dokumentatuta dauden klima-etenen artean, entrenamendu ariketetan gaixorik eroritako edo bero kolpearen ondorioz hiltzen diren soldaduak handitzea da, operazio militarrak burutzeko zailtasunak, baita inteligentzia, zaintza eta ezagutza misioak murriztea ere, "hegaldirik gabeko egun gehiago" direlako. Etorkizun hurbilrako eta epe ertainerako kezkak zorrotzagoak dira, besteak beste: gaixotasunen eta gaixotasun bektoreen zabalguneak; hondamendi naturalak aldi berean gertatzen diren humanitarioen egoera larriak; eskualde ugariak lehorteak edo bero jasanezinak izatean; Artikoa bezalako lurralde berriak irekitzea (DODen berrikuspena zerk inspiratu zuen galdetzean Artikoko estrategia 2014an, orduan, Richard Spencer Armadako idazkariak esan zuen: "gauza madarikatua urtzen zen."); gatazka Errusia eta Txina urtzeaz agertu berri diren baliabideengatik; baliabideen gatazka zabalagoak; estatuen arteko tentsioak klima ingeniaritza unilateralen saiakerei buruz; klimaren muturreko eta bat-bateko aldaketak egiteko potentziala handitu da.

2016an, Daniel Coats Adimen Nazionaleko zuzendariak, zehaztu zituen arrisku horiek izenburuko txosten batean Eraginak AEBetako Klima Aldaketaren Aurreikusitako Segurtasun Nazionalerako. "Klima-aldaketarekin lotutako etenaldiak ongi egiten ari diren bitartean", idatzi zuen, "20 urtetan zehar, klima-aldaketak gizakien mugimendu globalaren eta apagarritasun ereduen gaineko eragin garbia izugarriak izan litezke, agian aurrekaririk gabe. Hutsik egin ezean, gobernuko azpiegiturak eta baliabideak gainezka litezke. " Munduari klima aldaketarekin lotutako "eskala handiko ezegonkortasun politikoari" aurre egin diezaiokeela ohartarazi zuen, eta, "kasurik dramatikoenetan, estatuaren agintaritza partzialki edo osorik erori daiteke".

2019ko abuztuan, Army War College-k arrisku hauen analisia kaleratu zuen, klima aldaketari buruzko diskurtsoaren izaera "maiz ozen eta politikoki kargatuta" deitoratu zuen, eta "legeak, alderdikeriarik ez duen erakundea" bezala, sailak Defentsa ez dago prest prestatuta klima-aldaketaren segurtasunerako erronka nazionalek eragindako segurtasun nazionalaren inplikazioetarako. " Azterketa, izenburukoa AEBetako Armadarentzako Klima Aldaketaren ondorioak, ohartarazi du "klima eguraldi beroagoarekin berotze baten ondorioak oso harrigarriak direla" eta Bangladeshen "klima aldaketaren konplikazioak herrialde bakarrean" sakontzen dituela. Egileek gogorarazten digute Bangladeshek, Siriako zortzi aldiz biztanleria izan duen herrialdeak, lehorte baldintza berriek gerra zibila nazioarteko ondorioekin eragin baitute, India eta Pakistanen arteko gerraren emaitza dela, gaur egun ahalmen nuklearrak dituzten bi potentzia militar garrantzitsu. "Itsasoak igo eta Bangladesheko eremu izugarriak bizi ez diren heinean, nora joango dira hamarnaka milioika desplazatuak? Nola eragingo du eskala handiko desplazamendu honek segurtasun globala munduko biztanleriaren ia% 40 duten eta potentzia nuklear antagonikoko eskualde batean? "

Armada Gerraren Kolegioaren adibidea Pentagonoko klimaren beldurrak dira: gizakien migrazioa. 2017ko bere liburuan Horma Ekainez: Klima Aldaketa, Migrazioa eta Barne Segurtasuna, Todd Miller ikerketa kazetariak azken hamarkadetan gobernuaren beldurrak lehertu ditu. "Berlineko 16 hesia zeuden Berlingo harresia 1988an erori zenean", idatzi du Millerrek, "orain 70 baino gehiago daude mundu osoan", besteak beste, "Turkiarekin 'muga adimendun berria' Siriarekin, eta horrek 1,000 dorre ditu. oinak hiru hizkuntzako alarma sistema batekin eta "tiro automatikoko zonak" zeppelin droneak babesten ditu. "

Miller-ek artikulu bat iradokitzen du Atlantikoa 1994tik Datorren Anarkia gobernuak migrazio-politikak eraldatzeko neurri handian izan du aldi honetan. Robert Kaplan-en saiakera da, Miller-ek dioen moduan, "maltzurreko natibismo nahasiaren eta punta-puntako kolapso ekologikoaren aurrikuspenen nahasketa bitxia", Kaplanek berdinen beldurrez eta mespretxuz deskribatzen ditu Mendebaldeko gazte langabeen "hordak". Afrikako txabolak eta Hegoaldeko Munduko beste leku batzuk koadrilek bat egiten dutenean eta erregioak ezegonkortzen dituzte zuzenbide estatua errespetatzeko. "Milio asko daude" Kaplanek ohartarazten du, 21 hurbiltzen direnei begira^st mendea, "zeinen energia eta desio gordinek eliteen ikusmena zapalduko duten, etorkizuna beldurgarria den zerbait bilakatuz". Kaplanek etorkizunari buruzko ikuspegi maltzurrak berehala jaso zuen profezia gisa AEBetako gobernuaren maila gorenean, Tim Wirth estatuaren idazkari nagusiak mundu osoko enbaxada guztietara bidalita eta Clinton presidenteak Kaplan izendatu zuen "[baliza] sentsibilitate berria lortzeko. ingurumen segurtasuna. " Urte berean, Millerrek adierazi zuenez, "AEBetako Armadaren Ingeniarien Gorputzak Vietnamgo eta Persiako Golkoko gerratik herdoildutako koloretako lehorrak erabiltzen ari ziren Nogalesen (Arizona) lehen muga horma eraikitzeko", Clinton administrazioaren "Prebentzioaren bidez Prebentzio berriaren zati bat eraikitzeko". Immigrazio politika. Hurrengo urtean, Mugako Patrol agenteek "migrazio masiboko eszenatokiak egin zituzten Arizonan. Bertan agenteek zikloi hesiak eraiki zituzten larrialdietarako prozesuan jendea txertatzen zuten, eta gero atxiloketa zentroetara eramaten zituzten autobus konboietan kargatu zituzten."

Kaplan-en saiakeraren urteetan, antzeko genero bateko etorkizun distopikoak hainbat segurtasun adituk jarri dituzte pentsioek eta pentsioek gobernuei eskatzen diete klimaren krisiaren eraginen aurrean beren burua zaintzera. Klima Aldaketari buruzko Nazioarteko Mahaia (IPCC) bezalako erakunde zientifikoek ez bezala, etorkizunari buruzko iragarpenetan gehiegi ausartzen ez badira, akats fiskal bakar bat leporatu ezean, segurtasun nazionaleko negozioetan murgiltzen dira aurreikusitako emaitza guztiak. krisi batean, aukera bakarrerako prestatuta egon ez daitezen. Klima-krisiaren errealitateak eta dokumentu horiek markatzen duten gizateriarenganako konfiantza-gabeziak irakurritako beldurgarria da.

2003an, Pentagonoko pentsiodun batek deitutako txostena kaleratu zuen Klima Aldaketaren Bapateko Eszenatokia eta Estatu Batuetako Segurtasun Nazionalaren eraginak. Txostena, gerora Hollywoodeko blockbusterraren inspirazioa izango zena The Day After Tomorrow, klima krisi bizkorra okertzen ari den munduan, AEBek bezalako nazio aberatsek "beren herrialdeetan gotorleku birtualak eraiki ditzaten", "nazio aberatsak izan daitezkeen behatzak eta errua sor ditzaketen" eszenatokia. joera energia gehiago erabiltzeko eta atmosferara berotegi-efektuko gas gehiago isuriko dute, esaterako CO2. " Egileek amerikar salbuespenezko ohar baten bidez bukatzen dute, hipotesi honela: “AEBak berak nahiko hobeto egongo diren eta moldatzeko gaitasun handiagoa izango duten bitartean, Europan barrutik borrokan ariko den mundu batean topatuko da, errefuxiatu kopuru handia bere eskuetan ariko baita. itsasertzak eta Asia krisi larrian daude elikagaien eta uraren gainean. Etena eta gatazkak bizitzaren ezaugarri endemikoak izango dira. "

2007an, Washingtoneko bi pentsamendu taldek, Center for Strategic and International Studies eta Center for New American Security for, iragarpenen multzo zabalagoa bildu zuten txarren izenarekin egindako txosten batean. Ondorioen aroa. Dokumentua landu zuen taldea Pentagonoko goi mailako funtzionario batzuek osatzen zuten, besteak beste, John Podesta lehendakariari, Leon Fuerth presidenteordeari segurtasun nazionaleko aholkulari ohia (biak geroago Trump-i azken gutuna sinatuko ziotela); James Woolsey CIAko zuzendari ohia eta beste "nazio mailako izen handiko liderrak klima zientziaren, kanpo politikaren, zientzia politikoen, ozeanografiaren, historiaren eta segurtasun nazionalaren arloetan". Txostenak hiru berotze eszenatoki ikusi zituen "bideragarritasun zientifikoaren barnean", "espero zenetik" larrira "larria" izateraino. Egileek "gutxien prestatu behar duguna" bezala definitzen duten eszenatokia 1.3an 2040 ºC-ko batez besteko tenperatura igoeraren araberakoa da eta eskala handiak eragindako barneko eta mugaz gaindiko tentsioak areagotzea dakar. migrazioak; gatazka baliabide eskasiak eragindako ", eta" gaixotasunaren ugaritzea areagotu zen. " "Gogorra" eszenatokiak 2.6 ºC-ko mundu epelagoa deskribatzen du 2040rako. Inguruan, "ingurune globaleko gertaera ez-linealek gizartearen ez-linealeko gertaerak sortzen dituzte" Hirugarren eszenatoki "katastrofikoa" dela eta, egileek 5.6 baino 2100 ºC-ko mundua berotu dute.

“Klima-aldaketarekin lotutako ondorio potentzialen eskala, bereziki eszeniko urrunagoetan eta urrunagoetan, zaila da etorkizunean gertatutako aldaketen hedadura eta magnitudea ulertzea. Aspaldiko behatzaileen talde sortzaile eta zehaztuaren artean ere, oso erronka handia izan zen magnitude horren aldaketa global iraultzailea ikustea. 3 ºC baino gehiagoko tenperatura gehikuntzak eta itsas mailaren igoerak metroetan neurtuta (etorkizuneko balizko hiru agertokietan) mundu mailako paradigma izugarri berria da, ia ezinezkoa baita nazioko eta nazioarteko bizitzako alderdi guztiak ikustea. ezinbestean kaltetuta. Parte hartzaile batek adierazi zuenez, 'kontrolatu gabeko klima aldaketa Mad Max-ek irudikatutako mundua berotzen da, beroago, hondartzarik gabe eta, agian, kaos gehiagorekin.' Horrelako karakterizazioa muturrekoa dela dirudien arren, klima-aldaketa globalarekin lotutako ondorio posible guztien azterketa zehatza eta zehatza da. Muturreko klimaren etorkizuneko etorkizunarekin lotutako kolapsoak eta kaosek bizitza modernoaren alderdi guztiak suntsituko lituzkete. Taldeko askoren esperientzia parekagarri bakarra Gerra Hotzaren garaian AEB-Sobietar truke nuklear baten ondorengoak zer izan zezakeen aztertzea izan zen. "

Azterketa berriena, Australiako think tank batek argitaratua 2019an, erreferentziak dira Ondorioen aroa eta testuinguru eguneratu bat ematen du, ohartaraziz "epe luzeko karbono zikloaren feedbacka" hartzen badugu "2015eko Parisko Akordioan hartutako konpromisoek 5. urterako 2100 ºC berotzea ekarriko luketela." Klimaren inguruko segurtasun arriskuen existentzia, irekitzen da Australiako Senatuko txostena aipatuz. Klima-aldaketak "Lurraren jatorrizko bizitza adimendunaren desagertze goiztiarra edo etorkizuneko garapen desiragarriaren potentzialaren suntsiketa iraunkorra eta mehatxua" mehatxatzen du ", eta ohartarazi du mehatxu hau" epe erdira artekoa dela. . " Egileek ohartarazi dute Munduko Bankuak berotze potentziala 4 ° C dela uste duela "egokitzapenetik harago". "Argi dago", dio txostenak, gizakiaren zibilizazioa babesteko, "baliabideen mobilizazio globala behar da hurrengo hamarkadan zero emisioko sistema industriala eraikitzeko eta klima segurua berrezartzeko. Bigarren Mundu Gerrako larrialdi mobilizazioaren antzekoa litzateke. "

Ez egin akatsik, krisi klimatikoaren inguruko ebaluazio maila altuenek aurreikusten dute datozen hamarkadetan ehunka milioi klima errefuxiatu berri gehituko direla krisiak jada desplazatutako hamarka milioiei. Klima krisiak datozen hamarkadetarako agintzen dituen saihestezinak diren aldaketa sismikoak onartzen ditugunean, bi mundu ikuskera ditugu aurrean. Lehenengoan, krisiari aurre egin ondoren, jendeak elkarrekin lan egiten du eta baliabideak biltzen ditu elkarri laguntzeko, aberastasun eta botere desberdintasun handiei aurre egin beharko lukeen prozesua. Bigarrena, eliteek nahiago dutena, desberdintasunen gogortzea dakar; izan ere, gehiegizko soberakinak dituztenek baliabideak gehiago jartzea erabakitzen dute eta behar duen edonori "segurtasun mehatxua" etiketatuko diote, indarkeria landu eta sistematikoa justifikatzeko. Gizateriaren gehiengo zabalak lehen ikuspegia baliatuko luke, gutxi batzuek bigarrenarekin etekina ateratzen duten bitartean, besteak beste Boeing, Lockheed Martin eta Raytheon bezalako munduko fabrikatzaile handienak. horiek gabe zatitzen da.

In Horma Ekaitzak, Todd Miller klima-errefuxiatu ugarirekin bidaiatzen du migrazio-bidaia latzetan. "Antropozeno garaiko muga" normalean "armarik gabeko nekazari gazteek porrot egiten duten uztekin, zaintza, pistola eta kartzeletako muga erregimen hedatu eta oso pribatizatuak topatzen dituztela" aurkitu du. Segurtasuneko funtzionarioen txostenekin kontrastean, herrialdeek klima errefuxiatuak hartu beharko lituzketela isurketen erantzukizun historikoaren proportzioan defendatzen du - horrek esan nahi du AEBek errefuxiatuen% 27 hartuko lituzketela, EBk% 25, ​​Txinak% 11 , eta abar. "Horren ordez", adierazi du, "hauek dira aurrekontu militar handienak dituzten lekuak. Eta horiexek dira gaur egun mugako harresiak altxatzen dituzten herrialdeak ". Bitartean, "gutxien garatutako herrialde" deituriko 48 herrialdeetan bizi direnak klimarekin lotutako hondamendien ondorioz hiltzeko 5 aldiz dira, mundu mailako isurpenen% 1 baino gutxiago hartzen duten bitartean. "Benetako klima gerra", idazten du Millerrek, "ez dago komunitate desberdinetako pertsonen artean baliabide urriak lortzeko borrokan. Boterean daudenen eta oinarrizkoen artean dago; statu quo suizidaren eta eraldaketa iraunkorraren itxaropenaren artean. Militarizatutako muga boterean daudenek zabaldutako arma askoren artean baino ez dago ". Testuinguru horretan bakarrik has gaitezke itxuraz kontrajarritako eliteen klima ukatzeak eta klimaren obsesioak zer duten amankomunean: biak statu quoari eustea da, alternatiba den errealitatea azpimarratuz edo indar militarra hedatuz mehatxuen aurrean. ezarritako boterea.

Miller-ek talde txiki baten istorioa kontatzen du. Izan ere, bere bizitzetan berotze globalaren eragin gero eta handiagoa dela eta, Parisko 1,000eko Klimaren Gailurrera "jendeak erromesaldian" ibiltzea erabaki du. Yeb eta AG erromesetako bi jarraitzen ditu Filipinetako anaiak. 2015an Typhoon Haiyan beren etxea suntsitzen ikusi zuten. AG-ek "2013 kilometro zabalerako tornado" gisa deskribatu zuen "kategoriako 6" ekaitzari eutsi zion, eta pertsonalki bere erkidegoko 260 kideren gorpuak eraman zituen berreskuratzeko ahaleginetan. Yebek, garai hartan Filipinetarako negoziazio klimatikoa zena, bere lana galdu zuen Varsoviako Klimaren Gailurrean izandako emozioen ondoren, bere familiaren hitza zain zuen bitartean. 78 eguneko bidaiaren hasieran, munduaren aurrean zeuden erronka "benetan maltzurrak" larritu direla esan zuten, baina ibili zirenean joan ziren bidaian ostalaritza motaren bat eskaintzen zuen pertsona berri bakoitzean erosotasuna aurkitu zuten. Esan zuten, "benetako jendearekin" elkarreraginak izan zirela, harrera egin zien eta oheak eskaini zizkieten eta horrek itxaropena eman zien.

Parisera iritsi zirenean, klima gailurra ospatzeko hiriaren prestaketak kaosera bota zituzten orain izen handiko azaroaren 13an^th terror erasoak. Aste hartan, "klima-justiziaren aurkako mugimenduak terrorismoaren aurkako borroka aparatuak ezagutu zituen." Gobernuak larrialdi egoera aldarrikatzen zuen gailurretik kanpoko manifestazio guztiak debekatzeko, Millerrek adierazi du gertukoan Milipolek, militar teknologiako erakusketa, aurreikusitako moduan jarraitu ahal izan zela, nahiz eta saltzaileen artean ibiltzen ziren 24,000 parte-hartzaile baino gehiagok parte hartu zuten. armak maneiatu. Erakusketa dronez, auto blindatuez, ertz hormez, "gorputz armaduraz jantzitako manikinekin, gas maskarak eta eraso fusilekin" eta "saltzaileek iheslari direla itxaroten duten pertsonei" ohartarazten diete saltzaileek.

Miller-ek dio Milipolen eta jendearen erromesaren lekukoak justiziaren eta klima segurtasunaren arteko aldea argitzen zuela: "besteen ontasunean sortutako sinesmena". "Gehien behar duguna da elkartasuna sustatzea eta mugaz haraindiko ostalaritza, nahiz eta bere neurri guztiekin", esan du Yebek, "mugimendu hau indartu eta eraiki behar da arren gure munduko liderrak. " Aste horretan gailurrean, Parisko Klima Akordioa erredaktatuko litzatekeen arren, gobernuak batzar publikoa debekatu zuen arren, 11,000 lagunek gainezka egin dute gasak malko eta polizia kluben aurrean, eta mundu osoko beste 600,000 lagunek alde egin dute. "Elkartasuna ez da aukera", esan du Yebek, bere bidaia amaitu eta justizia klimatikorako manifestazioetara atxilotzeko arriskuan jarri baita, "gure aukera bakarra da."

Nathan Albright New York-eko Maryhouse Catholic Worker-en bizi da eta zuzentzen du "Uholdeak".