American Friends Service Committee-k
Ehunka mila hildakoak. Milioika lekualdatu. Terrorismoaren aurkako gerra global batean inbertsio masiboen truke negoziatutako belaunaldien beharrak. Gaur egun, 9 / 11en biktimak gogoratzen ditugun heinean, gogoan izan genituen ondorengo 13 urteetako gatazkak ere.
Zer irabazi dugu galeren horietatik? Afganiarren eta irakiarren bizitza hobea al da? Muturreko indarkeriazko mehatxua murriztu al da? Ekialde Hurbila egonkorragoa al da?
Ikuspegi militarrek ez dute funtzionatzen. Hala ere, gaur egun, beldurrez bultzatuta, gerra aldeko apustuak indarkeria indartu dezakeela uste du berriro ere.
2001en zalantzan jartzen zen 9 / 11-en egindako egintzak zoragarriak zirela. Ez zegoen zalantzarik Talibanek erregimen krudela zela, edo Saddam Hussein autoritarioa zela.
Baina herrialde gisa eta mundu mailako komunitate gisa hartutako aukerarik, "akatsak" konpontzeko "baliabide militarrak erabiltzeak ez du funtzionatu.
Inolako zalantzarik gabe, ISIS talde bortitza da, Siriako eta Irakeko giza eskubideen gehiegikeria konpromisoa hartzen duela. Eta ez da zalantzan jartzen ekintza armatuak indarkeriaren ziklo suntsitzailea iraungo duela.
Ezin dugu Irak eta Siria bonbardatu neurri batean. Ezin ditugu bonbardatzen egonkortasunean. Ezin diegu faktore desberdinak armatu bakea lortzeko bidean.
Indarkeriaren alternatiba bideragarriak existitzen dira. Hasieran, beharrezkoak diren aldaketa ekonomiko, politiko eta sozialak lortzeko laguntza iraunkorra eta gardena da.
Baina gerraren arrazoi nagusiei aurre egin ahal izateko, indarkeriaren zikloa elikatzen utzi behar dugu. Horrek esan nahi du AEBetako militar ekintza zuzena geldiarazteaz gain, Irak eta Siriako gobernu eta gobernuz kanpoko fakzioen prestakuntza, armaketa eta finantzaketa guztiak etetea.
Global komunitateari buelta eman behar diogu - NBEk beste gerra bat baimendu ez dezagun, baina gatazka horien alde guztietatik armak jotzeari uko egitea eskatzea da.
Esan ezazu zure funtzionarioek Irakeko eta Siriako Estatu Batuetako ekintza militarrei aurre egiteko sendotasuna. Orain, garai egokia da finantzaketa egokia eskaintzea, ez-militarrak, alde anitzekoak eta bakea eraikitzeko eta, oro har, ankerkeriak prebenitzeko.
