Brian Terrell-ek
On urriaren 9, Nevadako basamortuan nengoen mundu osoko langile katolikoekin, otoitz eta erresistentzia ez-ekintzailearekin, gaur egun Nevada Segurtasun Nazionaleko gunea deitzen duguna, 1951 eta 1992, bederatziehun eta hogeita zortzi dokumentu atmosferikoren artean dagoen test gunea eta lurpeko probak nuklearrak gertatu ziren. Prozesu Nuklearreko Hitzarmen Integrala eta Gerra Hotzaren agerralditik geroztik, NNSAren Segurtasun Nuklearraren Nazioko Administrazio Nazionalak gunea mantentzen du, itunaren asmoa "akzio nuklearraren nuklear leherkorik gabeko materialik gabe mantentzeko" misioa adierazi duela probak. "
Hiru egun lehenago, gogorarazten digu proba gunea ez dela esklusiboki garrantzi historikoa duen erlikia, NNSAk iragarri zuen hilabete lehenago, Missouriko Whiteman Air Force Base-ko B-2 Stealth Bombers bi B61 bonba nuklearrak erori zirela. gunean. "Hegaldiaren azterketaren helburu nagusia fidagarritasuna, zehaztasuna eta errendimenduaren datuak lortzea da, baldintza operatiboen arabera", esan du NNSA prentsa-oharra. "Saiakuntza hori, gaur egungo alterazio eta bizitza-luzapen sistemen titulazio prozesua da, arma sistemetarako.
"B61 AEBetako hirukote nuklearraren eta hedatutako disuasioaren elementu kritikoa da", esan du Brigrek. Michael Lutton jenerala, NNSAko aplikazio militarreko administrariorde laguntzaile nagusia. "Azken zaintza hegaldien probek NNSAren konpromisoa frogatzen dute arma sistema guztiak seguruak, seguruak eta eraginkorrak direla ziurtatzeko".
General Lutton eta NNSAk ez dute azaldu zer mehatxua B61 bonba nuklearrek probatzeko asmoa dutela. Konplexu industrial militarra, "armairuen sistemetarako bizi-programak" barne, AEBek trilioi dolar gastatu nahi ditu datozen hamarkadetan zehar, baina ez da benetako mehatxuei erantzuten, baizik eta bere burua betikotzeko. Kontsumo publikoarentzat, ordea, magnitude horren gastuak justifikazioa eskatzen dute. Errusiako eraso nuklear baten "lehorreratze" bat ez zela hain sotsua zen istorioa jasotzen zuten komunikabideek ez zuten galdu.
Handik gutxira Nevadatik irten ondoren, Mosku eta Errusian nengoen, Estatu Batuetako eta Erresuma Batuko Alderdi Ez-Biologikorako Voices ordezkatzen dituzten ordezkarien ordez. Moskuko eta San Petersburgoko 10 egunetan zehar ez dugu ezer ikusi Mendebaldeko komunikabideetan gerra egiteko prestakuntza masiboak. Ez genuen sinismenik ikusi eta inork ez zekien ezer 40 milioi errusiarren ebakuazioari buruz ezer jakin gabe zekien defentsa zibilean. "Putin WW3 prestatzen ari da?" Galdetu Erresuma Batua Tabloidea on urriaren 14: "AEBen eta Errusiaren arteko komunikazioen hausturaren ondoren, Kremlinek larrialdietarako praktiken simulakro erraldoia antolatu zuen - indar erakustaldi gisa edo zerbait maltzurragoa". Zulagailu hau suhiltzaileek, ospitaleko langileek eta poliziek ohiko hondamendi naturalak eta gizakiak eragindako hondamendiak kudeatzeko dituzten gaitasunak ebaluatzeko egiten duten urteroko azterketa izan zen.
Azken urteotan, munduko hiri handienetako asko bisitatu ditut, eta Mosku eta San Petersburgokoak ikusten ditudan gutxienez militarrak dira. Etxe Zurian Washingtonen bisitatzera, adibidez, sekretu-zerbitzu sekretuen agenteak ikustea ezinbestekoa da, hesi-linea eta teilatuetako frankotiratzaileen silueta babesten dituzten arma automatikoen bidez. Aitzitik, Red Square eta Kremlin ere, Errusiako gobernuaren eserlekua, polizia armatu arin batzuk besterik ez dira ikusgai. Batez ere, turistei jarraibideak emateko okupatu zuten.
Aterpetxeetan merkeak, ostatuak ateratzea, kafetegietan jatea eta garraio publikoa hartzea edozein eskualde bisitatzeko modu bikaina da, eta beste era batera esanda, ez genituen jendea ezagutzeko aukera emango. Errusiak lehenago bisitatutako lagunek egindako kontaktuen jarraipena egin genuen eta errusiar etxe ugaritan aurkitu genuen. Ikuspegi batzuk, museoak, katedralak, Neva-ko itsas pasealekua, etab. Ere bisitatu genituen, eta giza eskubideen taldeentzako etxebizitzen aterpea eta bulegoak ere bisitatu genituen eta Quaker-eko bilkura batean parte hartu genuen. Oraingoz, eskolaurreko ikasleei eskolara joateko gonbita egin genien formazio formal batean, baina gure topaketa gehienak txikiak eta pertsonalak ziren eta hitz egin baino gehiago entzuten genuen.
Ez nago ziur "Herritarren Diplomazia" terminoa Errusian egin eta bizitakoari zehatz aplika dakiokeen. Zalantzarik gabe, laurok, ni Iowakoa, Erica Brock New Yorkekoa, David Smith-Ferri Kaliforniarra eta Susan Clarkson Ingalaterrakoa, espero genuen Errusiako herritarrekin elkartuz gure nazioen arteko harreman hobeak sustatzen lagun genezakeela. Bestalde, terminoak gure gobernuen ekintzak, interesak eta politikak defendatzeko edo azaltzeko modu informalean jokatzen ari ginela adierazten duen neurrian, ez ginen diplomatikoak. Ez ginen Errusiara joan gure herrialdeak Errusiarekiko zituen politikak edo inola ere justifikatzeko asmoz. Badirudi, ordea, une honetan AEBen eta NATOko herrialdeen artean egiten ari diren ahalegin diplomatiko erreal bakarrak gure delegazio txikia bezalako herritarren ekimenak direla. AEBetako Estatu Sailak "diplomazia" deitzen duena benetan beste izen baten erasoa da eta zalantzan dago ea AEBak gai diren benetako diplomaziarako, Errusia base militarrak eta "misilen defentsa" sistemak inguratzen dituen bitartean eta bere mugetatik gertu maniobra militar masiboak egiten dituen.
Jakina naiz humiltasuna izatea eta eskarmenturik ez izatea edo eskarmenturik izatea. Gure bisita bi aste baino gutxiago izan da eta herrialde zabala ikusi dugu. Gure ostalariak etengabe gogorarazten digu errusiarrek beren hiriko hiririk handienetatik kanpoko bizimoduak eta ikuspegiak ez direla berdinak izan. Hala eta guztiz ere, gaur egun Errusiako zer gertatzen ari den jakitea oso gutxi eskaintzen dugu.
Gai garrantzitsuei buruzko ikuspegi zabala entzun dugu, Errusia eta AEB / NATOren arteko gerra baten ezintasuna ezagutu genuen artean. Gure politikariek eta adituek argi eta garbi ikusten dutela gerraren gerra ez da bakarrik zaila, pentsaezina da, hitz egin genuen errusiar herriarentzat. Inor ere ez du uste gure herrialdeetako liderrak hain ero egongo liratekeen gerra nuklearrarekin lotura duten tentsioak ahalbidetzea.
Ameriketako Estatu Batuetan, Bush eta Obama presidenteak sarritan "gerraren aurkako borrokan ari dira, beraz, ez dugu hemen borrokatu behar." San Petersburgoko Piskaya Memorial Park bisitatu dugu, ehunka milioi bat milioi Leningradeko alemaniar setioaren biktimak hilobi masiboetan lurperatuta daude. Bigarren Mundu Gerraren ondoren, 22 milioi errusiar hil baino gehiago hil ziren, zibil hauek gehienak. Errusiarrak, estatubatuarrek baino gehiagok, badakigu hurrengo gerra ez dela borrokalari urruneko borrokarik egingo.
Errusiako ikasleak txantxa batean barre egin zuen: "Errusiarrak ez badira gerra susmatzen saiatzen, zergatik ez zuten herrialde bateko AEBko base militar horien guztien erdian jarri?", Baina zoritxarrez esan nien gure nazioaren salbuespenezko bikainagatik, askok Amerikarrek ez zuten umorea ikusiko. Izan ere, estandar bikoitza normala da. Errusia AEBetan eta NATOko aliatuak maniobra militarrei erantzuten dionean, bere mugen barruan defentsarako prestasuna areagotzearen ondorioz, erasoen arriskutsua da. Poloniako uda honetan, adibidez, milaka tropa AEBetako armadako maniobetan parte hartu zuten, "Anakonda Operazioa" (nahiz eta "k" idatziarekin anakonda bat hiltzen duen eta bere heriotzara estutu eta hiltzen duen suge bat). Errusia Errusiako tropek bere tropak areagotzeari erantzunez erantzun zitzaionez, erantzun hori mehatxua zen. Errusiak defentsa zibileko zulatzeko egin dezakeen proposamenaren arabera, Errusia prest dago Errusiako III. Mundu Gerra hasteko. Hala eta guztiz ere, Nevada-ko bonba nuklearrak burutzeko praktika bat ez da mendebaldean ikusten "indar ikuskizun edo zerbait maltzurragoa denez", baizik "segurtasunik gabeko arma sistema guztiak bermatzeko konpromisoa baizik" eta eraginkorra ".
Gure planetaren bizitza luzatzea helburu unibertsala izan behar da. Hitz egiteko, noski, nazioen aberastasuna bota "armairuen sistemen bizitza luzatzeko programen" programan eromenaren ez da ezer. Gure adiskide errusiarrek gure kolektibitatearekiko konfiantza eta gure lidergoaren sendotasuna, batez ere hauteskunde berrien esparruan, erronka handia da. Lagun berriei eskerrak eman ditut haien ongietorriaren bero eta eskuzabaltasunagatik, eta berriro ere Errusia berriro ikustea espero dut. "Hiritar diplomatikoa" topaketa horiek bezain garrantzitsuak eta zorrotzak diren arren, errespetu aktiboaren bidez errespetatu behar ditugu harrokeria eta salbuespenezkoa, AEBetako gudu guztiak suntsitzeko gerra bat izan litekeela.
