By World BEYOND War, Irailaren 21, 2022
Aurrez jakinarazi dugunez, eta mundu osoko hedabideetan jakinarazi dutenez, Melbourneko (Australia) talentu handiko artista bat ukrainar eta errusiar soldaduak besarkatzen dituzten horma-irudi bat margotzeagatik izan da albistea, eta, gero, hura botatzeagatik. jendea minduta zegoen. Peter 'CTO' Seaton artistak baimena (eta bereizmen handiko irudiak) eman digu irudiarekin kartelak alokatzeko, irudiarekin patioko errotuluak eta kamisetak saltzeko, muralgileei erreproduzitzeko eskatzeko eta, oro har, zabaltzeko. inguruan (ekin kreditua Peter 'CTO' Seaton-i). Irudi hau eraikinetan proiektatzeko moduak ere aztertzen ari gara; ideiak ongi etorriak dira.
Beteranoak Bakerako elkarlanean ari da World BEYOND War Horretarako.
Partekatu irudi hau zabal eta zabal:
Ikusi halaber Veterans For Peace-ren adierazpen hau Veterans For Peace-ko kide baten artikulu hau.
Hemen artelana Seaton-en webgunean. Webguneak dio: "Bakea Pieces aurretik: Kingsway-n margotutako horma-irudia Melbourne CBD-tik gertu. Ukraina eta Errusiaren arteko konponbide baketsuan zentratuz. Goiz edo beranduago Politikariek sortutako gatazkak etengabe areagotzea gure planeta maitearen heriotza izango da». Ezin gintezke ados gehiago.
Gure interesa ez da inor iraintzea. Uste dugu miseriaren, etsipenaren, haserrearen eta mendekuaren sakonean ere jendea modu hobeago bat imajinatzeko gai dela batzuetan. Badakigu soldaduak etsaiak hiltzen saiatzen direla, ez besarkatzen. Badakigu alde bakoitzak uste duela gaiztakeria guztiak beste aldeak egiten dituela. Jakin badakigu alde bakoitzak uste duela erabateko garaipen betikoa dela. Baina uste dugu gerrak bakea egitearekin amaitu behar direla eta hori zenbat eta lehenago egin hobe. Uste dugu berradiskidetzea nahi duen zerbait dela, eta tragikoa dela irudikatzea ere iraingarritzat jotzen den mundu batean aurkitzea.
Albisteak:
SBS albisteak: "'Erabat iraingarria': Australiako Ukrainako komunitatea haserre dago errusiar soldaduen besarkadaren horma-irudiarekin"
Zaindaria: "Ukrainak Australian duen enbaxadoreak soldadu errusiar eta ukrainarren mural 'iraingarria' kentzeko eskatzen du"
Sydney Morning Herald: "Artistak Melbourneko mural 'erabat iraingarria' margotuko du Ukrainako komunitatearen haserrearen ostean"
Independentea: "Artista australiarrak Ukrainako eta Errusiako soldaduak besarkatzen zituen horma-irudia kendu zuen, erreakzio handiaren ostean"
SkyNews: "Melbourneko soldadu ukrainar eta errusiar besarkadaren horma-irudia margotu zuten erreakzioaren ostean"
Newsweek: "Artistak Ukrainako eta Errusiako tropen besarkadaren mural 'iraingarria' defendatzen du"
Telegrafoa: "Beste gerrak: Peter Seaton-en gerraren aurkako muralari eta haren oihartzunari buruzko editoriala"
Eguneko posta: "Artista kolpatu egiten da Melbournen errusiar bat besarkatzen duen soldadu ukrainar baten mural 'erabat iraingarria'gatik, baina ez duela ezer gaizki egin azpimarratzen du"
BBC: "Australiar artistak Ukraina eta Errusia horma-irudiak kendu ditu erreakzioaren ostean"
9 Berriak: "Ukrainarrentzat "erabat iraingarria" dela kritikatu dute Melbourneko horma-irudia"
RT: "Bakearen horma-irudiaren gainean margotzeko presioa egin zuen artista australiarrak"
Ispilua: “Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten”
Albisteak: "Melbourneko horma-irudia erakusten duten ukrainar eta errusiar soldaduak besarkatzen "erabat iraingarri""
Sydney Morning Herald: "Melbourneko artistak soldadu errusiar eta ukrainarren besarkada irudikatzen duen horma-irudia kendu du"
yahoo: "Artista australiarrak soldadu errusiarrak eta ukrainarrak besarkatzen dituen horma-irudia kendu du"
Evening Standard: "Artista australiarrak soldadu errusiarrak eta ukrainarrak besarkatzen dituen horma-irudia kendu du"
8 Responses
Oso kezkatuta nago adiskidetzearen ikuspegia iraingarritzat jotzea. Peter Seatonen adierazpena itxaropentsu eta inspiratzailea iruditzen zait. Tragikoa da bakearen aldeko adierazpen artistiko hau nire lagun askok iraingarritzat jotzea. Gerra iraingarria, ikaragarria eta alferrikakoa da. Bakearen eta adiskidetzearen aldeko ekintza ezinbestekoa da bizitzarako. John Steinbeckek esan zuen: "Gerra guztiak gizakiak animalia pentsalari gisa duen porrotaren sintoma da". Seatonen lanarekiko erreakzio iraingarriak Steinbecken adierazpenaren egia erakusten du. Ahal dudan guztia egingo dut adierazpen hau hel naitekeen heinean zabaltzeko.
Gustatuko litzaidake irudi hau Errusia osoan zabaltzea, non Ukrainako gerraren aurka protesta egiten ari den jendea Errusia osoko hirietan kaleak betetzen ari diren. Baliteke Putinen legez kanpoko gerraren aurkako protestak areagotzea eta Ukrainara bakea ekartzea.
2014an Krimeako Maidam altxamenduan parte hartu zuen Ukrainako sareko lagun batekin kontaktua galdu nuen, ziurrenik han Errusiako esku-hartzearen biktima izan zena.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
Erabat ados nago esan duzunarekin. Oso tristea da jendeak horma-irudi hau ahalegindu behar dugun zerbait bezala ez ikustea. Gorrotoak ez du bakea sortzen baina gerra egiten du.
Veterans For Peace-ko kidea naiz eta Vietnamgo amerikar gerrako beteranoa naiz. Oso ados nago Peter Seaton artistak bere horma-irudian adierazitako sentimenduekin, soldadu errusiarrak eta ukrainarrak besarkada erakusten dituena. Egia balitz. Beharbada, soldaduek bakera eramango gaituzte, gure buruzagi politikoek gerrara, heriotzara eta planetaren suntsipenera bakarrik eraman gaitzakeelako.
Gure Bakearen Ekintzaileetako bat Stop Wars mitin batean egon zen - (noski Gerrak dira Berotze Globalaren kausa nagusia) eta, noski, beti ekartzen dute istiluen polizia gure mitinetara. Dena den, poliziaren batek aurpegian ukabilkada eman zion King izan zen: sudurra hautsi zuen eta hormigoiaren gainera erori zen eta garezurra oso handia du. Benetan espero dut Garuneko Kalte gehiago ez izatea. Hau da Australiako Demokrazia.
Hala ere, Berdeak eta gure Bakearen aldeko Gerra onartzen jarraitzen du. Ezin dut American Peace finantzatu, baina zure Hooddy daukat: "Gerraren lehen biktima Egia da - gainerakoak zibilak dira gehienbat. Hala ere, Australiako Bake Taldeei ematen diet dohaintza.
Jarrai ezazu zure lan bikaina.
Margolan eder honen argazkia bidaltzen saiatu nintzen, baina ezin izan nuen… saiatu nintzen zenbat aldiz. Ziur nago zentsuratu egiten ari dela. Hau gure askeen lurralde ederrean.
Vietnamgo Armadako Mediku gisa, nire bizitza guztiz aldatu zen Estatu Batuetara itzuli nintzenean. Ikasi nuen korporazio amerikarrek ezin dutela bakea hil. AEBek gerra-ekonomia dute, eta horregatik dabiltza AEBak gerraz gerraz gerran. Betiko gogoratu: GERRA = Aberatsak Aberatsagoak dira
Politikariak eta aberatsak seme-alabak gerrara bidaltzen hasten direnean ni kausa nobleetan sinesten hasiko naiz. AEBak Gerra menpeko direnez, AEB etengabe etsaien bila dabil bere Konplexu Industrial Militarra justifikatzeko. Martin Luther King Jr.-k 4ko apirilaren 1967ko hitzaldi batean esan zuen bezala: "Urtez urte defentsa militarrean gizarte-gorapenerako programetan baino diru gehiago gastatzen jarraitzen duen nazioa heriotza espirituala hurbiltzen ari da". Bi soldadu besarkatzea oso indartsua da, euren buruzagi nartzisistak bakarrik gorrotatzen dutenak elkarrengandik.
Iraingarria eta defentsiboa etsaia eta laguna, maitasuna eta gorrotoa, zuzena eta okerra eramaten gaituen hizkuntza bitarra da. Lerroak bien artean hain estu marrazten direnean, haien arteko erabaki ezinaren soka estuan orekatzen gara edo «aldeak» aukeratzera mugatzen gara. Nagusitasuna baino harremanak eta maitasuna eraikitzea aukeraren bide bat erakusten duten seinaleak dira – a world beyond war. Eskerrik asko zure lanagatik eta dedikazioagatik.