Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies-en eskutik, otsailean 4, 2019
aurrera Ohiko ametsak
Bere maisulan, Killing Hope: Bigarren Mundu Gerraren ondoren, AEBetako militarrak eta CIAko esku-hartzeak, William Blum-ek, 2018ko abenduan hil zenak, AEBetako erregimen aldaketa mundu osoko 55 eragiketen kapitulu luzeko kontuak idatzi zituen, Txinatik (1945-1960ko hamarkada) Haitiraino (1986-1994). Noam Chomsky-k azken edizioaren atzeko aldean dioena besterik ez da: "Urrun eta urrun gaiaren libururik onena". Ados gaude. Irakurri ez baduzu, egin ezazu. Venezuelan gaur egun gertatzen ari denaren testuinguru argiagoa eta bizi zaren mundua hobeto ulertzeko aukera emango dizu.
Killing Hope 1995en argitaratu zenetik, AEBk gutxienez erregimen aldaketa-eragiketak egin dituzte, horietako batzuk oraindik ere aktibo daude: Jugoslavia; Afganistan: Iraq: 13rd AEBetako Giza Inbasioaren Bigarren Mundu Gerraren ondoren; Somalia: Honduras; Libia: Siria: Ukraina; Yemen: Iran; Nikaragua; eta orain Venezuela.
William Blum-ek adierazi zuen AEBek orokorrean nahiago dutela bere planifikatzaileek "intentsitate txikiko gatazka" deitzen dutena eskala osoko gerrak baino. Gehiegizko konfiantza goreneko garaietan bakarrik jarri ditu martxan gerrarik suntsitzaile eta negargarrienak, Korea eta Vietnametik Afganistanera eta Irakera arte. Iraken suntsipen handiko gerraren ostean, AEBak "intentsitate baxuko gatazkara" itzuli ziren Obamaren ezkutuko eta ordezkarien gerraren doktrinaren pean.
Obama ere egin zuen bonbardaketa astunagoa Bush II.a baino, eta zabalduta AEBetako eragiketa berezien indarrak mundu osoko 150 herrialdetara, baina hemorragia eta hiltze ia guztia afganiarrek, siriarrek, irakiarrek, somaliarrek, libiarrek, ukrainarrek, yemeniarrek eta beste batzuek egiten zutela ziurtatu zuen, ez amerikarrek. AEBetako antolatzaileek "intentsitate txikiko gatazka" esan nahi dutena da amerikarrentzat ez dela hain intentsua.
Afganistango Ghani presidenteak berriki agerian utzi zuen 45,000 Afganistango segurtasun indar harrigarriak hil egin direla 2014en kargua hartu zuenetik. 72 Estatu Batuetako eta NATOren tropak bakarrik. "Badirudi nor ari den borroka egiten", ohartarazi zuen Ghanik. Desoreka hau gaur egungo AEBetako gerra guztietan ohikoa da.
Horrek ez du esan nahi AEBetako gobernuak uko egin eta aurre egin diezaieketen gobernuek botatzen saiatzea Amerikako inperioaren subiranotasunabatez ere, herrialde horiek petrolio-erreserba handiak badituzte. AEBetako egungo erregimenaren aldaketa-eragiketetako bi helburu nagusiak Iran eta Venezuelan, munduko petrolio likido erreserba handienetako bi herrialdeetakoak (beste batzuk Saudi Arabia eta Irak) dira.
Praktikan, "intentsitate txikiko gatazkak" erregimen aldaketarako lau tresna dakartza: zigorrak edo gerra ekonomikoa; propaganda edo "Informazioaren gerra"; ezkutuko eta proxy gerra; eta aireko bonbardaketa. Venezuelan, AEBek lehen eta bigarrenak erabili dituzte, hirugarren eta laugarrenak "orain mahai gainean" baitira, lehenengo bi kaosa sortu baitziren, baina orain arte ez zuten gobernua hondatu.
Estatu Batuetako gobernuak Venezuelako iraultza sozialari aurre egin dio Hugo Chavez 1998en garaian hautatu zutenetik. Amerikar gehienek ez zuten ezagutzen, Venezuelako langile pobre eta langileek oso maitea izan zuten Chavez, milioika pobrezia kendu zituzten gizarte programa bikainengatik. 1996 eta 2010 artean, muturreko maila pobrezia plummeted 40% tik 7%. Gobernuak ere nabarmen hobetu osasun eta hezkuntzahaurren hilkortasuna erdira murriztea, Xnumx-etik populazioaren%% desnutrizio tasa murriztuz eta analfabetismoa ezabatuz. Aldaketa horiek Venezuelan eskualdeko desberdintasun maila txikiena eman zitzaion Gini koefizientea.
Chavezek 2013en hil zenetik, Venezuelak krisi ekonomiko bihurtu du gobernuaren kudeaketa, ustelkeria, sabotajea eta petrolioaren prezioen jaitsiera izugarriak konbinatuta. Petrolio industriak Venezuelako esportazioen% 95 eskaintzen du, beraz, Venezuelan 2014en izandako prezioak huts egin behar izan zuen lehenik eta behin nazioarteko finantzaketa izan zen gobernuaren eta petrolio konpainia nazionalaren aurrekontu handiak estaltzeko. AEBetako zigorrak duen helburu estrategikoa krisi ekonomikoa areagotzea da Estatu Batuek Estatu Batuetan nagusi den nazioarteko finantza-sistema sarbidea ukatuz, gaur egungo zorra gainditzeko eta finantzaketa berria lortzeko.
AEBetako Citgo funtsak blokeatzeak, gainera, Venezuela kargutik kentzen dio milioi bat milioi dolar urteko sarrerak aurrez jaso dituen gasolinak esportatzen, fintzen eta txikizkako salmentatik. Joe Emersberger kanadako ekonomialariak kalkulatu du Trump-ek 2017-en zigor berriak sortzea kostatu Venezuela $ 6 milioi lehen urtean soilik. Batez ere, AEBetako zigorrak diseinatu dira "Ekonomia garrasi egin" Venezuelan, Nixon presidenteak AEBetako Txilen aurkako zigorraren helburua deskribatu zuen, bere herriak Salvador Allende aukeratu zuen 1970en.
Alfred De Zayasek Venezuela bisitatu zuen NBEko kontalari gisa 2017an eta txosten sakona idatzi zuen NBErako. Venezuelak petrolioarekiko duen menpekotasuna, gobernu txarra eta ustelkeria kritikatu zituen, baina AEBek eta haren aliatuek egindako "gerra ekonomikoa" krisia larriagotzen ari zela ikusi zuen. "Egungo zigor ekonomikoak eta blokeoak erdi Aroko hirietako setioekin alderagarriak dira", idatzi zuen De Zayasek. "XXI. Mendeko zigorrak herri bat ez ezik, herrialde burujabeak belauniko jartzen saiatzen dira". Nazioarteko Zigor Auzitegiak AEBek Venezuelaren aurkako zigorrak gizateriaren aurkako krimen gisa ikertzea gomendatu zuen. Azken elkarrizketa batean Erresuma Batuko egunkari independentearekin, De Zayasek berretsi du AEBetako zigorrak Venezuelarrak hiltzen dituztela.
Venezuelako ekonomia dauka erdia gutxi gorabehera 2014tik, ekonomia modernoaren beherakada handiena bakea den garaian. Osasunaren Mundu Erakundeak (OMS) jakinarazi du Venezuelako batez bestekoa 24 lb. gorputzaren pisua 2017-en.
Idjiss Jazairy Nazio Batuen Txostenaren ondorengoa, Zayas jaunaren ondorengoa, argitaratu zuen 31st urtarrilean adierazpenabertan, kanpoko botereek "behartzea" gaitzetsi zuen, "nazioarteko zuzenbidearen arau guztiak urratzen dituelako". "Gosea eta mediku eskasia sor dezaketen zigorrak ez dira Venezuelako krisiaren erantzuna", esan zuen Jazairy jaunak, "... krisi ekonomiko eta humanitarioa sortzea ... ez da gatazkak modu baketsuan konpontzeko oinarria".
Venezuelarrek AEBetako funtzionarioek pobrezia, prebenitu daitezkeen gaixotasunak, desnutrizioa eta gerra mehatxu irekiak dituzte bitartean, AEBetako funtzionario horiek eta beren enpresa babesleek ia ezin eutsi dezaketen urrezko meategi bat aztertzen ari dira Venezuela belauniko jarri ahal badute: petrolioaren industriaren sute bat atzerriko petrolio konpainiei eta bere ekonomiako beste sektore askoren pribatizazioari, zentral hidroelektrikoetatik hasi eta burdina, aluminioa eta, bai, benetako urre meategiak. Hau ez da espekulazioa. Zer da AEBetako txotxongilo berria, Juan GuaidoAmeriketako Estatu Batuetako gobernu hautetsiak hustu ahal izan badituzte, presidentetzarako jauregian instalatu ahal izango dituela esan du.
Petrolio industriaren iturriak salatu dute Guaidok "petrolioaren prezioei eta petrolio-inbertsioari egokitutako proiektuetarako baldintza fiskalak eta kontratu malguak ezartzen dituen" nazioarteko hidrokarburoen legeria berri bat ezartzea ... hidrokarburoen agentzia berri bat gas naturalaren proiektuetarako lizitazio eskaintza sortuko litzateke konbentzionalak, astunak eta astunak. "
AEBetako gobernuak Venezuelako herriaren interesen arabera jarduten duela esan du, baina gehiago Venezuelako ehuneko 80Maduro onartzen ez duten askok barne, zigor ekonomiko ergelkorren aurkakoak dira, baina 86ek AEBetako edo nazioarteko esku-hartze militarrei aurre egiten die.
Estatubatuar belaunaldi hauek ikusi dute dagoeneko gure gobernuak zigorrak, estatu kolpe eta gerrak amaitu baino lehen herrialdea indarkeria, pobrezia eta kaosa sartuta dauden herrialdeen ondoren. Kanpaina horien emaitzak aurrez aurre bihurtu diren heinean herrialde bakoitzeko jendearekiko hondamendi izugarria izanik, AEBetako eta nazioarteko publiko gero eta eszeptikoagoa den publikoaren nazioarteko zalantza bati erantzuten ahalegintzen saiatzen direnean, Ameriketako Estatu Batuetako funtzionario amerikarrak gero eta kaltegarriak bihurtu dira. :
"Nola desberdina da Venezuela (edo Iran edo Ipar Korea) Irak, Afganistan, Libia, Siria eta, gutxienez, beste herrialde batzuetan, non AEBetako erregimenen aldaketen eragiketak iraun duen indarkeria eta kaosa iraupen bakarra?"
Mexikon, Uruguai, Vatikanoko eta beste hainbat herrialdetan daude diplomaziarekin konprometituta Venezuelako herriari bere desberdintasun politikoak konpontzen eta aurrera egiteko modu baketsua aurkitzen laguntzeko. AEBek lagun dezaketen modurik baliotsuena Venezuelako ekonomia eta jendea garrasika egiteari uztea da (alde guztietatik), bere zigorrak kenduz eta Venezuelan erregimen aldaketa porrot egin eta hondamendia utzita. Baina AEBetako politikan hain aldaketa erradikala behartuko duten gauza bakarrak jendearen haserrea, hezkuntza eta antolaketa eta Venezuelako herriarekiko nazioarteko elkartasuna dira.
~~~~~~~~~
