John LaForge-ren arabera
Martxoaren 26an, Alemaniako armagabetze nuklearren ekintzaileek 20 asteko protesta ez-biolento sorta bat abiatuko dute Luftwaffeko Büchel aire basean (Alemania), oraindik bertan hedatuta dauden AEBetako 20 arma nuklearrak erretiratzeko eskatuz. Ekintzek abuztuaren 9ra arte jarraituko dute, 1945ean AEBetako Nagasakin, Japonian, bonbardaketa atomikoaren urteurrena dela eta.
Büchel AEBetako bonbak kentzeko 20 urteko kanpainan lehen aldiz, AEBetako bake ekintzaileen ordezkaritza batek parte hartuko du. Kanpainaren “nazioarteko astean” uztailaren 12tik 18ra bitartean, Wisconsin, Kalifornia, Washington, DC, Virginia, Minnesota, Mexiko Berria eta Maryland-eko armagabetze langileak oinarrian bat egiten duten Alemaniako bake eta justizia taldeen koalizioan sartuko dira. Herbehereetako, Frantziako eta Belgikako ekintzaileek ere nazioarteko topaketarekin bat egiteko asmoa dute.
AEBetako herritarrak bereziki harrituta daude AEBetako gobernuak orain Büchelen dauden "B20" grabitate-bonba deritzon 61 grabitate-bonba ordezkatzeko xedea duen H-bonba guztiz berria ekoizten ari direlako, eta guztira bost NATOtan zabalduta dauden beste 160ak. herrialdeak.
"Nuklearra partekatzea" izeneko NATOren eskemaren arabera, Alemaniak, Italiak, Belgikak, Turkiak eta Herbehereek AEBetako B61ak zabaltzen dituzte oraindik, eta gobernu horiek guztiek diote hedatzeak ez duela Ugaltze Ez Ugaltzeko Ituna (NPT) urratzen. Itunaren I. eta II. artikuluek debekatu egiten dute arma nuklearrak beste herrialde batzuetara transferitzea edo haietatik onartzea.
"Munduak armagabetze nuklearra nahi du", esan zuen Bonnie Urfer AEBetako delegatuak, aspaldiko bakearen aldeko aktibista eta Nukewatch talde nuklearraren zaintzaile ohia, Wisconsinen. "B61ak ezabatu behar direnean ordezkatzean milaka milioi dolar xahutzea delitua da - errugabeak heriotzara zigortzea bezala - zenbat milioik behar dituzten berehala gosetea, larrialdietarako aterpea eta edateko ur segurua kontuan hartuta", esan zuen Urferrek.
B61-aren ordezkapena aurreikusitako bonba guztiz berria den arren —B61-12—, Pentagonoak “modernizazioa” deitzen dio programari, NPTren debekuak saihesteko. Hala ere, inoizko lehen bonba nuklear "adimentsua" gisa planteatzen ari da, sateliteek gidatzeko egina, guztiz aurrekaririk gabekoa izanik. Arma nuklear berriak legez kanpokoak dira NPTren arabera, eta Barak Obama presidenteak 2010eko Nuclear Posture Review-ek Pentagonoaren egungo H bonben "berrikuntzak" "gaitasun berriak" ez izatea eskatzen zuen. Bonba berriaren kostu orokorra, oraindik ekoizten ez dena, 12 mila milioi dolarrekoa izango dela kalkulatzen da.
AEBetako H bonbak kanporatzeko Alemaniako Ebazpen historikoa
"Twenty Week for Twenty Bombs"-en martxoaren 26ko hasiera data bikoitza da bonbak erretiratu nahi dituzten alemaniarrentzat eta besteentzat. Lehenik eta behin, 26eko martxoaren 2010an, laguntza publiko handiak Alemaniako parlamentua, Bundestag-a, bultzatu zuen gehiengoz bozkatzera —alderdi guztietan— gobernuak AEBetako armak Alemaniako lurraldetik kentzeko.
Bigarrenik, martxoaren 27an hasita New Yorken, Nazio Batuen Batzar Nagusiak negoziazio formalak abiatuko ditu arma nuklearrak debekatzeko itun bat lortzeko. UNGAk bi saio deituko ditu —martxoaren 27tik 31ra, eta ekainaren 15etik uztailaren 7ra— bonba edukitzea edo erabiltzea debekatzen duen «konbentzio» legalki loteslea sortzeko, NPTren 6. artikuluaren arabera. (Itunen antzeko debekuek dagoeneko debekatzen dituzte pozoizko eta gasezko armak, lur-minak, multzo-bonbak eta arma biologikoak). Arma nukleardun hainbat estatu AEBetako gobernua barne, arrakastarik gabe lan egin zuten negoziazioak bidegabetzeko; eta Angela Merkelen egungo Alemaniako gobernuak negoziazioei boikota egingo diela esan du, armagabetze nuklearraren aldeko publiko zabala izan arren.
"Alemania arma nuklearrik gabekoa izan dadin nahi dugu", esan zuen Marion Küpker-ek, DFG-VK-ren desarmearen aldeko kanpaina eta antolatzaileak, War Resisters International-en afiliatua eta Alemaniako bake-erakunderik zaharrena, aurten 125 urte ospatzen dituelako.th urteurrena. "Gobernuak 2010eko ebazpena bete behar du, B61ak bota eta ez berriekin ordezkatu", esan du Küpkerrek.
Alemaniako gehiengo handi batek onartzen du NBEren itunaren debekua eta AEBetako arma nuklearrak kentzea. Ehuneko 93 harrigarriak arma nuklearrak debekatzea nahi du, iazko martxoan argitaratutako Gerra Nuklearra Prebenitzeko Nazioarteko Medikuak Alemaniako kapituluak eskatutako inkestaren arabera. Ehuneko 85 inguru AEBetako armak herrialdetik erretiratu behar direla ados zegoen, eta % 88k esan zuen AEBek egungo bonbak B61-12 berriarekin ordezkatzeko planen aurka daudela.
AEBetako eta NATOko funtzionarioek diote "disuasioak" B61 garrantzitsua egiten duela Europan. Baina Xanthe Hall-ek Arma Nuklearrak Abolitzeko Nazioarteko Kanpainari buruzko txostenen arabera, «Dissuasio nuklearra segurtasun-dilema arketipikoa da. Funtzionatzeko arma nuklearrak erabiltzearekin mehatxatzen jarraitu behar duzu. Eta zenbat eta gehiago mehatxatu, orduan eta litekeena da erabiliko direla». ####
Informazio gehiagorako eta "Elkartasun Adierazpena" sinatzeko, joan hona
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
Counterpunch-en B61 eta NATOren "nuklearra partekatzeari" buruzko informazio gehigarria:
"Wild Turkey with H-Bombs with: Faled Coup Brings Denuklearizaziorako deiak", 28ko uztailaren 2016a: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
"Utzi gabe: Europan eraso terroristen artean, AEBetako H-bonbak oraindik zabalduta daude", 17ko ekainaren 2016a: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
"Arma nuklearren proliferazioa: AEBetan egina", 27eko maiatzaren 2015a:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
"AEBk arma nuklearren ondorioei eta abolizioari buruzko konferentzia desafiatzen du", 15ko abenduaren 2014a:
"Alemaniako "Bomb Sharing" desafiatzaileen "armagabetze-tresnekin" aurrean", 9ko abuztuaren 2013a: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
