Unarmed Civilian Protection (UCP): Ikuspegi zehatza

Laburpen laburpen bat UNITAR / Merrimack College UCP ikastaroa oinarritzat hartuta, "Zibilak babesteko zibilak indartzea"

Charles Johnson, Chicago

1: UCP azaldu du

Metodo armatuek armak ordezkatzeak munduko bakea hurbiltzen du. Babes zibilik gabeko armak (UCP) gerra, terrorea eta indarkeriarik gabeko Koadrilak jorratzen ditu. Eskala txikian izan arren, kontzientzia handitzen ari da. Nazio Batuek orain UCPk deitu beharreko beste alternatiba deitzen du. Nahikoa hazten bada, indarra zaharkituta egongo da. Bake bakerako bidea deitzen zaio, baina zientzialariek 9 hiltzen dute 1-i ekintza armatuetan borrokalariekin alderatuta.

UCPek modu askotan gainditzen du babes armatua. Lehenik eta behin, armaturiko babesleek (UCPs) ez dute mehatxurik sortzen; horregatik, babesle armatuei sarbidea eman diezaieke ukatu. Bigarrenik, UCPk eskalatze armatua areagotu daiteke. Hirugarrenik, UCP-k erro arazoei erantzuten dio, babes armatuek ezarriz. Laugarrenik, UCPek tokiko gaitasunak indartzen ditu, eta babes armatuek kanpoko irtenbideak ematen dituzte.

Bosgarrenik, UCPek ez daude gobernuekin lotuta; babes armatuak sarritan daude. Seigarren aldetik, UCPek alderdi eta hierarkia maila guztiei erantzuten diete, baina babes armatuek boterekoei bakarrik erantzuten diete. Zazpigarrena, UCPek munduko bakea ateak irekitzen ditu, indarkeriarik gabe babesten ez duelako, eta babes armatuek indarkeriarekin bat egiten dute. Zortzigarrenean, UCP-k laguntzen die delinkuentzako gizateriarengana iritsi, babes armatuek gizateriarengandik baztertzen duten bitartean. Zerrenda jarraitzen du ...

Nork praktikatzen du UCP? Bake indarkeriarik gabeko, Bakearen Brigadak, Cure Violence eta beste batzuk Nazio Batuetan egiten dute eragina. Gehienak ordaintzen dira eta ehuneko altua emakumeak dira. UCP misioetan, tokiko eta nazioarteko langileen nahasketa gatazkan sartzen da gonbidapenean. Bertako biztanleekin bizi dira, herriak babesten eta babesten laguntzen die eta alde guztietan harremanak sortzen dituzte. Bakearen egiturak bere buruari eutsi ondoren, UCPek irteten dira.

UCP gatazkak aurretik, bitartean edo ondoren aplikatzen dira, batez ere bilatzen bitartean. UCPek indarkeria geldiarazten, murrizten eta prebenitzen dute, borroka alderdiak biltzen dituzte, giza eskubideei buruz hezten, duintasuna berreskuratu eta bizi-baldintzak hobetzen dituzte. Errehabilitazioari, familiei berriro banatzea, bateratzea eta adiskidetzea ahalbidetzen dute. Babes armatua zaurgarria dela dio armak arazoak konpontzeko. Babes gabeko armak beste modu batean erakusten du.

Biktimen artean heriotzak, lesioak, soldaduak hautatzea jasaten dutenak, sexu-indarkeria, bahiketa, hezkuntza eza, osasun falta eta beste giza eskubideak ukatzea jasaten dute. Asko galtzen dituzte gurasoek gatazkan edo ebakuazioetan. UCPek ondo hornituta daude haurren beharrizanak identifikatzeko, babestu, zerbitzuetara konektatu eta euren familiak elkartzeko. UCPek UNICEF, ACNUR, CICRrekin lankidetzan aritzen dira, eta beste batzuk haurraren babesean oinarritzen dira.

Azken txostenak 250,000 haur soldaduak mundu osoan zenbatzen dira, 40% neskak dira. Neskak sarritan "emazteak" erabiltzen dira, sexu esklaboak esanda. Talde matxinatu askok, gobernuek eta miliziek erabiltzen dituzte. Haur soldadu batzuk sukaldari, atezainak, espioiak edo kontrabandistak dira. Hautapenean, batzuek familiako kideak hil edo mutilak behartzen dituzte. Sexua paperetan, jokabide seguruetan, elikaduran edo aterpean trukatzen da.

Emakumeek urtero trafikatzen duten 80en% 10 osatzen dute. Emakume batzuk ere "bakea hitzarmenetan" trukatzen dira. Emakumeen aurkako indarkeria ere kaltegarria da haurrak eta komunitate osoak. Gatazkan dauden emakume askok ez dute beren eskubideak ezagutzen, edo legez kanpoko sistemetan nabigatzeko hezkuntza falta da. Emakume horiek, askotan, indar fisikoa baino harago aurkitzen dute boterea. Normalean baztertuta egon arren, beren gaitasunak bake prozesuetarako funtsezkoak dira.

Erasoak ere lekualdatutako pertsonak dira. Errefuxiatuek beren nazioak utzi dituzte sufrimendu edo mehatxuengatik. Barruan lekualdatuak (IDPak) utzi dituzte beren komunitateak, baina beren nazioetan daude. Itzulitakoek jatorrizko tokietara itzultzen dute, nahigabe edo gogoz. Lekualdatuek bidaiatzeko arriskuak jasaten dituzte, errefuxiatu gabeko guneak, ostalaritza-komunitateetako tentsioak eta etxera itzultzeko liskarrak. Azken txostenek 46% 18 azpian daude.

Beste talde zaurgarria giza eskubideen defendatzaileak dira. HRDk beren herrien gehiegikerien berri ematen dute, bizirik lagunduta, inpunitatearen kontrakoak, erreforma sustatzen eta hezten dituzte. Askotan aurrez aurre, torturak, atxilotzea, desalojoa eta estatuaren edo estatu ezaren aktoreen aurrean daude. UCPek babesten dituzte eta bakea eta justiziaren aldeko borrokak baliozkotzen dituzte.

UCP-rekin gizateria aurreztuko dugu gizatasuna galdu gabe. Askok ikusten dute indarkeria kulturak ongi uzteko modua. UCPren kontratazioa egun batzuetan militarren kontratazioa gainditu dezake, munduan indarkeriaren kalterik ikusten baitu asmo onekin. Hurrengo atalak UCPek nola funtzionatzen duen azaltzen du.

2: UCP metodoak

Lau UCP metodo daude. Edozein eskaera egiten dute. UCPek gatazken arteko nahasketa erabiltzen dute. Metodoak ere gainjarri daitezke. 50 talde batzuetako esperientziak eraginkorrak direla erakusten dute, ez-indarkeriaren arabera eta geroago azaldutako beste printzipio batzuetan oinarrituta.

1. "Konpromiso proaktiboa"
2. "Jarraipen"
3. "Harremanen eraikina"
4. "Gaitasunen garapena"

Jarduera proaktiboa

"Konpromiso proaktiboa" esan nahi du bertakoekin izateak. Barne hartzen du presentzia, laguntza tartean.

Presentzia UCPek espazio publikoetan edo eremuetan bizi dira. Oso ikusgarriak diren uniformeak eta ibilgailuak erabiltzen dituzte, beraz, denek daki hor dagoela. Aurkezpena lurrean energia aldatzen du eta alde guztietatik UCPen inguruko kontzientzia handitzen du.

akonpainamendu UCPek epaiketa lekukoei, giza eskubideen defendatzaileei edo besteei laguntzen diote. Ordutik hilabetera, leku batean edo bidaietan izan daiteke. Laguntzaileek telefono zenbakien zerrenda edo funtzionario altuen gutunak eramaten dituzte. Check-in deiak egiten dira beren taldeak eguneratzeko.

tartean UCPek talde armatuen artean kokatzen dira. Alde guztiek ongi ezarritako kontaktuak laguntzen dute. UCPren ausardia beren aurkarien gizateriaren eta beren kalteak gogorarazten ditu. Interposizioa ere eraginkorra da delincuenteen senideen artean. Delinktoreak maiteak hil ditzake.

Jarraipena

“Jarraipena” esan nahi du tokiko jarduera behatzea. Barne hartzen du su-etenaren jarraipena, zurrumurruen kontrola, ewer

Su-etenaren jarraipena UCPek bake prozesuetan konfiantza inspiratzen dutenean da. Hala gabe, erregularren delituak su-etenik ez betetzeagatik eta bake prozesuak desegin daitezke. UCPek behatzaileak dira, maila guztietan sarbide zabala dutenak, arduratsuek arduragabekeriari debeku egiten diotelako. UCPek ere komunitate osoak su-etenaz jabetzen dira.

Zurrumurruaren kontrola UCPek tokiko iturriekin lan egiten dutenean gertakariak egiaztatzeko orduan da. UCPek alderdi guztiekin informazioa azkar partekatu dute. Agintariek istorio baten alderdi bakarra aurkezten duten bitartean, UCPek istorio osorako tokiko begiraleen artean zurrumurruak egiaztatzen dituzte. UCPek gertaeren eszenak ere bisitatzen dituzte lehen eskuko informazioa.

Alerta goiztiarra, erantzun goiztiarra (ewer) UCPek lokalak esleitzen dituzte gertakariak ezagutu eta erantzuteko. Ewer arrazoiak maiz liskarrak dira, lege bidegabeak igortzea, baliabide desberdinek partekatuta, gune santuen suntsiketa, gorrotoa, jendea uzten duten eremuak, etab. Hasierako ohartarazleak oinarrizko taldeen artean daude, baina hasierako erantzuna udalak, enpresak, legezkoak edo erlijiosoak izaten dira.

Harremanen eraikina

"Harremanen eraikuntza" esan nahi du bertako jendearekin lotzea. Barne hartzen du errepideko elkarrizketa konfiantza eraikuntza.

Ataza elkarrizketa UCPek komunikazio ildoak alde guztiekin irekitzen dituztenean da, batez ere delitugileengan eragina dutenekin. Elkarrizketa areagotzen dute oinarrizko, maila ertaineko eta goi mailako gizartearen barruan eta artean. UCPek alde bakoitzaren interesekin hitz egiten dute, oinordekotzak errespetatzen dituzte, gardenak dira eta informazio sentikorra arretaz maneiatzen dute.

Konfiantza eraikitzea UCPek zaurgarriarekin konektatzen laguntzen dutenean, haien eskubideak ezagutzen ditu eta laguntza-zerbitzuetara sartzen dira. Zibilak bere buruari eta sistemei konfiantzaz laguntzen die. Adibidez, UCPek bertako biztanleekin joan daitezke gobernuko bulegoetara, zerbitzuak eskaintzeko. UCPek iraganeko zientzialariek beren burua babesten duten eta "tokiko arrakasta-istorioak" berri ematen dituzte.

Gaitasunen garapena

"Gaitasunen garapena" esan nahi du bertako biztanleak boterea emateko. Barne hartzen du UCP entrenamenduak tokiko bakearen egiturak.

Tokiko bakearen egiturak UCPek bake-egiturak hobetu eta berriak sortzen dituzte. Adibideak komunitateko segurtasun bilerak edo emakumezkoen babeserako taldeak dira. Babeserako talde eraginkorrak talde gatazkatsuen kideak daude. UCPek portaera eredua egiten dute eta, ondoren, bertakoek hartzen dute kontrola: "egiten dut, egiten dugu."

UCP entrenamenduak UCPri buruzko tailerrak, giza eskubideak eta abar. UCPko praktikek bertako biztanleak izan ditzakete dagoeneko bakearen taldeetan, boterean dauden pertsonak edo ahulenen ordezkariak. Herritarrek beren beharrak asetzen ikasi, beren gatazkak konpondu eta beren zaurgarria babesten dute. Tailerrak "entrenatzaileentzako prestakuntzak." UCPk tokiko sarrerak balioesten ditu eta UCP ez diren ideien kaleratze zuzena saihesten du.

3: UCP printzipioak.

UCPek bortxakeria, partekatze gabekoa, tokiko lehentasuna, gardentasuna, independentzia eta sentsibilizazioa gidatzen dituzte. Hauek ez badira, UCP-k eragin txikia izan dezake edo kalte egin dezake. UCPek mota guztietako pertsonekin lan egiten dute. Denek eskaintzen dituzte opari desberdinak. UCPek ez dute "salbamendu" moduan jokatu behar, baizik eta bertakoek lankidetzan aritzeko bakea ekarriko dute indarkeria erabili edo barkatu gabe.

"Indarkeriarik gabea" esan nahi du UCPek ez dutela indarkeriarik erabiliko, armarik eraman edo erabiliko ez dutela, ezta babes armatua onartuko ere. Horri esker, UCPak arrisku guneetako lehen kanpotarrak izan daitezke, eta azkenak. Indarkeriarik eza denei duintasuna eskaintzen die. Duintasun bortitza eskaintzeak gizateriarako bideak ematen dizkie. UCPak aukeratuta daude armarik gabe, ez arma faltan. Ohar bat: UCPek ez dute legez kanpoko indarkeriarik erabiltzen desobedientzia zibila bezala, etxeko gobernuen legeak errespetatzeko.

"Partekatze esklusiboa" esan nahi du aldeetatik hartu gabe. Honek UCPek alderdi guztiengan konfiantza eratzen uzten die eta bitartekari eraginkorrak izan daitezke. UCPek "lagunduta", "ez", "lagunduta" azaldu dute. UCPek alderdi alde banatan galtzen badituzte, batzuek nahi izaten dute. Alderantziz ez da neutrala. Neutralak ez ditu alderdi ezta inplikatzea ere esan nahi. Alderdiek ez dute alderdirik hartu, baina alderdi guztietan parte hartzea.

"Tokiko lehentasuna" esan nahi du bertakoek UCPren jarduera burutzen dutela, eta tokiko jakinduria baloratzen da. UCP taldeak tokiko eta nazioarteko langileen arteko nahasketa dira. Adibidez, Myanmarko UCP proiektu batek Myanmarko kide eta beste nazio batzuetako kideak ditu. Honek onura ugari ditu. Tokiko taldeak ahalmena ematen du, baizik eta menpekotasuna baino, eta bakea egiturak geratzen dira UCP proiektuek amaitu ondoren.

"Gardentasuna" esan nahi du UCPek beren asmoak guztiei transmititzen dietela, eta ez dute gezurra edo engainatzen. UCPek oso ikusgarriak izaten jarraitzen dute. Ez dute ezkutatzen edo erabiltzen sekretua, biktimak konfidentzialtasuna zaintzen. Gardentasunaren zati nagusia alderdi guztiek jakin dezaten ziurtatzen dutela UCP-ak denek babesteko.

"Independentzia" esan nahi du UCPak ez direla gobernuek, korporazioek, alderdi politikoek edo erlijio-taldeek lotuta. Honek besteek mesfidatzen duten lekuan jarduteko aukera ematen die. Nazio askok AEBetako gobernuak mesfidatzen dute, adibidez. UCPek ez dira petrolioaren edo negozioaren helburuetarako sartzen ikusten. Iturri askok finantzatzen dituzte, gatazka, edo indarkeriazko industrietan parte hartzen dutenek ez diete funtsak ukatzen.

UCPek ere errukia, auto-sakrifizioa, ausardia, adiskidetasuna, apaltasuna, sentsibilizazio kulturala, antolakuntza eta trebakuntza dira. Tokiko praktiken ezagutza ezinbestekoa da. Ezjakin jokabidea jendeari guztiz uko egin diezaioke. Akatsak besteak beste, publikoari maitasuna erakutsi, arropa agurgarriak jantzita eta aberastasuna erakustea. Fedearen bistaratzeak bertako UCPek misiolari direla pentsa dezakete.

UCPek askotan erosotasunik gabe edo familiako harremanik gabe bizi dira. Emozionalaren nekea eguneroko trauma-biktima ikusteak eragin dezake. UCPek hizkuntzen oztopoak, eskulanako taldeek, lege-oztopoak, monotoniako epeak eta gehiago jasan ditzakete. UCPek ez dute itxaropen errealak sortu, UCPren ospea kaltetuta egonez gero.

Dilema printzipioen artean ager daitezke. "Tokiko nagusitasuna" edo "gardentasuna" jarraitu behar al genuke tokiko zaharrek aurkariei etzanda? Nazioarteko taldeek IDPak deitu ditzakete "tokiko", baina ez dute onartzen komunitateek. Erronka gehiago sortzen dira bertakoek rol anitzetan jokatzen dutenean. Elizako buruzagiek polizia armatua izan dezakete. UCP eremuko taldeek dilema horiek aztertzen dituzte.

UCPek besteek ezin dezaketen tokian zehar, arrisku ugariri aurre egiten diete. Harreman estuak eta tokiko onarpena bide luzea da. UCPek gutxieneko leihoak bezalako segurtasun fisikoa mantentzen dute. Mehatxu orokor eta zehatzak planifikatzen dituzte, gorabeherak dituzten rol argiak dituzte eta setio edo lekualdaketa prestatzen dute. Mehatxu-iturriei zuzenean erantzuten diete, guztiek borondate onarekin tratatzen dute, eta aldi berean beharrizanak bakean laguntzen dituzte.

UCPek modu askotan kudeatzen dute beldurra. Hona hemen adibide batzuk. Arnasa: zenbatu edo moteldu arnasa. Adierazpena: lasaitu zeure burua, erabili umorea edo onartu beldur zara. Ukitu: lotu eskuak edo objektuak. Meditazioa: konektatu zure adimena unibertsoarekin. Lurrera: ukitu Lurra, zuhaitzak, hostoak edo arrokak. Mugimendua: luzatzea, ibiltzea edo ariketa fisikoa. Ikusmenak: leku seguruak edo oroitzapenak irudikatu. Ahotsa: zurrumurru, abestu edo txistua.

4: UCP misioak.

UCP taldeak gatazkak sartu aurretik urratsak egiten dituzte. Lehenik eta behin, gonbidapena onartzen dute. Bigarrenik, gatazken analisia egiten dute. Hirugarrenik, beharrak ebaluatzen dituzte. Laugarrenik, eginkizun bat egiten dute. UCP taldeek egoitza bat izan dezakete nazio batean, eta eremu anitz talde desberdinetan. Komunikazioa libreki isuri behar da eremua eta egoitza.

"Gonbidapena" esan nahi du bertakoek UCP taldearen laguntza eskatu dutela. Honek UCPek nahigabeko eragileak izateak mantentzen ditu. Gonbidapenaren ostean, UCPek gobernuaren, gizarte zibilaren eta borrokalarien artean maila anitzekin hasten dira. Babesle armatuak ez bezala, UCPek bertako biztanleen artean bizi izango dira, gizartearen maila askotan parte hartuko dute eta denbora luzez egon ohi dira.

"Gatazken analisia" gatazkaren aurrekarien berri laburra da. Zein dira erroak? Nortzuk dira parte hartzen duten taldeak? Zer nahi dute? Nor dago boterean? Zein dira zenbakiak eta gertaera nagusiak? UCPek kultura, erlijioa, historia, ekonomia, politika, generoa, geografia eta demografia hartzen dituzte kontuan.

"Beharren balorazioa" hurrengoa gertatzen da. Gatazkaren xehetasunak kontuan hartuta, nor da ahulenak? Zein UCP metodo izan ditzake? Nork lagundu nahi du? UCPek taxi-gidariak, errefuxiatuen kanpamentuetan, talde humanitarioetan eta beste batzuekin batera kontsultatzen dituzte, baita hiriburua ere. Hitzaldiak hauek dira UCP zer den eta ez da azaltzeko. Adibidez, UCP taldeak ez dute laguntzarik ematen, nazioarteko talde askok bezala.

"Misio planak" UCP misioetarako estrategia orokorrak dira. Horrek UCP-ak biziko diren, zein metodo erabili, proiektuen denbora-lerroak eta arrakasta-markatzaileak erabiliko ditu irteera inspiratzeko. Irteerako adierazleak bortxazko gertakariak eta mehatxuak, tokiko bakerako ekimen gehiago, aldatu egiten dira konpromiso proaktiboa eta gaitasunen garapena, tokian tokiko bakearen egiturak eta taldeen arteko jarrerak aldatzen dira.

UCPek, batez ere, eremu isolatuetan erabiltzen dira, nazioarteko presentzia mugatua. UCPek haiek manipulatzeko edo erabiltzeko saiakerak ezagutu behar dituzte. Gobernu hondatuak kostu bidegabeak kobratu ditzakete, eremuetarako sarbidea mugatu dezakete, UCP lanak ahuldu edo txosten faltsuak lantzen dituzte. Liderrak sarritan debekatzen dute indarkeriaren aurkako errua istripuen edo desobedientziaren aurka. Askok lobbying taldeak edo PR enpresak erabiltzen dituzte, jendea babesteko ahal den guztia egiten ari dela esateko.

Nahiz eta UCPren presentzia isolatuen laguntzarekin. Enbaxadek eta gobernuek bat egiten dute beren herritarrak nazioetan daudenean. UCPek bortxakeria zabaldu zuten eta talde armatuetatik urruntzen laguntzen zuten. Delinkuentziek uste dute beren beharrak bortxatu gabe bete daitezkeela. Agian beste aukerarik ez dute ikusten edo sentitzen dute "odola eskuekin, ez dago modurik atzera" Empathy-k desarmatu dezake.

UCPek aktoreak bereizten dituzte beren egintzengatik, eta harreman positiboak egiten dituzte laguntza-sareen bidez. Giza Eskubideen Nazioarteko Legeek diotenez, guztiek dute tratamendu, bizitza, askatasun, segurtasun eta mugimendu askatasunerako eskubideak. Hauek dira "Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala", Nazio Batuek 1948en hartutakoa. Mundu osoko askok ez dakite IHRL. UCPek alderdi guztien kontzientzia handitzen dute.

UCPek ezin du gatazka amaitu, baina indarkeriari amaiera eman diezaioke. Gatazkak ezinbestekoak eta normala dira. Indarkeria gatazkaren erantzuna da eta beti saihestezina da. Gatazka bortitzak etapa ezagunak dira. latentzia: kontaktua saihestea. Norgehiagokak: mehatxuak, polarizazioa eta indarkeria batzuk. Crisis: indarkeria bizia eta komunikazioa eten. Ondokoa: porrota, errendizioa, su-etena edo ezarritako su-etena. Post-krisia: itzuli lasaitasuna.

Zikloak root arrazoiak ez badira zuzenduko dira. Bake-hitzarmen ugarik bost urteren buruan erori dira. Babes armatuek azalera zuzentzen duten arren, UCP-k aurkako taldeen jarrerak aldatzeko arrazoi erroak zuzentzen ditu. UCP ez da inoiz deshumanizatzen edo ikusten gaitu. Haziak hazten ditu eta UCPek irteten ondoren, haziak hazten ditu.

Baliabide gehigarriak

UCPk egiten dituzten zenbait erakundek:

Paziente indartsua zibilak babesten dituen irabazi asmorik gabeko mundu globala da armarik gabeko estrategien bidez gatazka bortitzetan, bakea tokiko komunitateekin batera eraikitzen du eta giza bizitza eta duintasuna zaintzeko ikuspegi horiek modu zabalagoan hartzearen alde egiten du.  nonviolentpeaceforce.org

Bakearen Brigada Nazioartekoa Bizi gabeko indarkeria sustatu eta giza eskubideak babesten dituen GKE globala da 1981etik. PBI-k uste du gatazkak eraldatzeko iraunkorra ezin dela kanpotik inposatu, baina tokiko jendearen ahalmena eta desioak oinarri hartuta egon behar du.  peacebrigades.org

Sendatu indarkeria gaixotasunen kontrolarekin lotutako metodoak erabiliz, indarkeriaren hedapena geldiarazten du - gatazkak detektatu eta eten, arrisku handieneko pertsonen identifikazioa eta tratamendua eta arau sozialak aldatuz.  cureviolence.org

UCPko lineako ikastaroa:

Prestakuntza eta Ikerketa Nazio Batuen Institutuak (UNITAR) lineako ikastaro bat eskaintzen du UCP izenekoa Zibilak babesteko giza gaitasunak indartzea. Ikastaroa ingelesez eskaintzen da Merrimack College-n, ez kreditu-ziurtagiri baterako edo unibertsitateko kredituaren bidez. merrimack.edu/academics/professional-studies/unarmed-civilian-protection/

Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsala:

Munduko eskualde guztietako ordezkariek idatzi dute Adierazpen Unibertsala Giza Eskubideen Nazio Batuen Batzar Nagusiak 10 abenduan 1948-ek aldarrikatu zuen herri eta nazio guztietarako estandar arrunt gisa. Unibertsalki babestua izateko oinarrizko giza eskubideak ezartzen ditu.