Bakearen Zientzien Digestioa, Iraila 28, 2018.
Testuingurua:
António Guterres, Nazio Batuetako idazkari nagusia, bazkideei NBEko Bake Mantentze-eragiketak bultzatzeko deialdia eskatzen du, diru, ekipamendu eta langile konpromiso handiagoekin. Bakearen Zientziak erakusten du bake-mantentze indarren militarizazioa zibilak epe laburrean babestu ditzakeela, baina ustekabeko ondorioak ere ekarriko dituzte.
Albisteak:
"Lehenengo kasko urdinak 1948en zabaldu zirenetik, bakeari esker, munduko herrialdeek bakea eta segurtasuna arriskuan jartzeko arriskua izan dute eta NBEren bandera pizten dute. Azken urteetan 70 milioi baino gehiagoko bake zaindari baino gehiagok —mundu eta gizonak, soldaduak, polizia eta munduko herrialdeetako zibilak— hainbat gatazkei erantzun diote, eta bakearen mantentze-lanak etengabe egokitu ditu eskakizun horiei erantzuteko. Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluak 1-eko eragiketa baino gehiago bidali ditu herrialdeen artean su-etena mantentzen laguntzeko, gerra zibil luzeak amaitu, zaurgarria babestu eta bizitza salbatu, zuzenbide estatua indartu, segurtasun erakunde berriak ezarri eta herrialde berriei laguntzeko, esaterako Timor. Leste, sortzen da. Baina bakea mantentzeko negozioa oso arriskutsua da. Gaur egun mila bake zaindari hamarnaka zabaltzen dira bakea gutxi dagoen lekuan. Iaz, 61 bake tenperatura hil ziren ekintzen etsai batean, eta gure bake-operadoreak 300 aldiz baino gehiago eraso egin zituzten.- egunean behin ia behin. Malian eta Afrikako Errepublikan, kasko urdinak egunero egiten ditudan lan garrantzitsu bat ikusi nuen —ez bakea mantentzea baina laguntza humanitarioa ematea eta zibilak babesten laguntzeaz gain. Koroak gehiegi ezarri ditut eroritako bake soldaduei ”.
"Hildakoen gorakadari aurre egiteko neurri berriak ezarri ditugu eta bakea mantentzeko operazio bakoitzaren azterketa estrategiko independenteak agindu ditut. Baina argi daukat ez dugula arrakasta lortzeko aukerarik, munduko laguntza argi eta garbirik gabe. Bakea mantentzearen itxaropenak laguntza eta baliabideak izugarri gainditzen dituzte ... Hori da martxoan abian jarri zen Bakearen aldeko Ekintza ekimenaren aurrekariak. NBEko kide diren estatu guztiei eta beste bazkide batzuei NBEko bakea mantentzeko konpromisoa suspertzeko eskatu nahi die, elkarrekin hobetzen jarrai dezagun. Eztabaida sakonak eta zintzoak izan ditugu ahalegin gehiago egin behar diren eremuak identifikatzeko eta NBEko Bakearen Operazioei buruzko Konpromiso Partekatuen Deklarazioa sortu dugu. Deklarazioak bakea mantentzeko agenda argia eta premiazkoa da. Adierazpena onartuz, gobernuek konpromisoa erakusten dute gatazken irtenbide politikoetan aurrera egiteko, gure ardurapean dauden pertsona ahulen babesa indartzeko eta gure bakegileen segurtasuna eta segurtasuna hobetzeko. Orain konpromiso horiek arloan laguntza praktiko bihurtu behar ditugu. Adierazpenak guztioi eskatzen digu gure eragiketak hobetzeko, emakumeen parte-hartzea areagotzeko bake mantentze arlo guztietan, gobernuekiko lankidetzak sendotzeko eta gure langileak jokabide eta diziplina maila altuenetara egokitzeko neurriak hartzeko ".
Bakearen zientzien ikuspegia:
- Bakearen mantentze-lan sendoak, nahiz eta epe laburrean zibilak babestea lortu, nahigabeko ondorioak ditu, beste helburu garrantzitsu batzuk eta NBEren misioen lan zabalagoa arriskuan jar ditzaketenak.
- Bakearen mantentze-lan sendoak dakarren militarizazio eta partzialtasun handiagoak zibilak arriskuan jar ditzake, bakegileekin, NBEko beste funtzionarioekin eta eragile humanitario independenteekin batera, zenbait kasutan espazio / sarbide humanitarioa ere gutxituz.
- Bakearen mantentze-lan sendoak dakarren estatu-zentrismoak NBEren misioaren alderdi funtsezkoenak arriskuan jar ditzake, bere giza eskubideak, bakea eraikitzea eta garapena kaltetuz, eta gobernuak beste batzuk baztertuz kezkaren alde egindako lan politikoa kaltetuz.
- NBEren bake operazioen "buelta sendoak" modu zabalagoan arriskuan jar ditzake bakearen mantentze printzipioak eta adostasunak NBEren bakegintzaren inguruan, NBEko kide diren estatuen tropen ekarpenen jaitsiera eta NBEren eta eragile humanitarioen arteko lankidetza eragotzi.
Bakegintza sendoa: Nazio Batuen bake mantentze operazio batek indarra erabiltzea maila taktikoan, Segurtasun Kontseiluaren baimenarekin, bere agindua defendatzeko jarduerak zibilentzako mehatxu edo bake prozesua kaltetzeko arriskua duten spoilerren aurka defendatzeko.
(Nazio Batuen Erakundea. (2008). Nazio Batuen Bakearen Mantentze Operazioak: Printzipioak eta Jarraibideak "Capstone Doktrina". New York: Nazio Batuen Idazkaritza. http://www. un.org/en/peacekeeping/documents/capstone_eng.pdf.)
References:
- "Bakegile armatuek zibilak babesten dituzte, salbuespen handi batekin" Brandon Prins eta Anup Phaya-ren eskutik MonkeyCage, Washington Post. 14ko ekainaren 2018a.
- Bakearen Zientzien Digestioa 2 bolumena, argitalpena 2: "Nazio Batuen Bake Eraginkorrak eragindako nahigabeko ondorioak".
