Egilea: Marcy Winograd Antiwar.com, Urtarrilaren 17, 2023
CODEPINK-eko Marcy Winograd, AEBetako presidentea Bakea Ukrainako koalizioa, elkarrizketatu du Yurii Sheliazhenko Ukrainako Mugimendu bakezaleko idazkari exekutiboa Ukrainako gerrari eta Errusiako inbasioaren aurkako mobilizazio militarrei buruz. Yurii Kieven bizi da, non ohiko elektrizitate eskasia eta eguneroko aire-eraiketen sirenak jasaten dituena, jendea aterpe bila metro geltokietara lasterka bidaltzen dutenak.
Leo Tostoy, Martin Luther King eta Mahatma Gandhi bakezaleek eta Indiako eta Herbehereetako erresistentzia ez-biolentoek bultzatuta, Yuriik AEBetako eta NATOko armak amaitzeko eskatzen dio Ukrainari. Ukraina armatzeak iraganeko bake akordioak ahuldu zituen eta egungo krisiarekin amaitzeko negoziazioak gaitzetsi zituen, dio.
Ukrainako Mugimendu Bakeistak, bere muinean hamar kide dituena, Ukrainako gerraren eta gerra guztien aurka egiten du giza eskubideak babesteko, batez ere zerbitzu militarraren kontzientzia eragozpenerako eskubidearen alde.
1) Yurii, mesedez, konta iezaguzu Ukrainako bakezale edo gerraren aurkako mugimenduaz. Zenbat pertsona daude parte hartzen? Lan egiten ari al zara gerraren aurkako Europako eta Errusiako beste erakunde batzuekin? Zer ekintza izan edo egin dezakezu Ukrainako gerra amaitzeko? Zein izan da erreakzioa?
Ukrainak gizarte zibil oparoa du politikoki pozoituta dagoen belikoaren korronte nagusiak. Militarismo harroa da nagusi komunikabideetan, hezkuntzan eta esparru publiko guztian. Bakearen kultura ahula eta zatikatua da. Hala eta guztiz ere, indarkeriarik gabeko gerra-erresistentzia modu antolatu eta espontaneo ugari ditugu, gehienetan, hipokritaz, gerra-esfortzuarekin bat egiten dugula itxuraz. Halako hipokresia konbentzionala gabe ezinezkoa izango litzateke gobernuko eliteak "garaipenaren bidez bakea" helburu anbiziotsuaren adostasuna sortzea. Esaterako, eragile berdinek balio humanitario eta militarist bateraezinekiko konpromisoak adieraz ditzakete.
Jendeak derrigorrezko soldadutza saihesten du, familia askok mendeetan zehar egin zuten bezala, eroskeriak ordainduz, lekuz aldatuz, bestelako zirrikituak eta salbuespenak aurkituz, aldi berean armadari ahotan laguntzen eta hari dohaintza ematen. Leialtasun politikoaren berme ozenek bat egiten dute politika bortitzen aurkako erresistentzia pasiboarekin, edozein aitzakia egokiarekin. Gauza bera Ukrainako lurralde okupatuetan, eta bide batez, gehienbat gerra-erresistentzia Errusian eta Bielorrusian funtzionatzen du.
Gure erakundea, Ukrainako Mugimendu Bakezalea, talde txiki bat da joera sozial handi hau ordezkatzen duena, baina bakezale koherenteak, adimentsuak eta irekiak izateko erabakiarekin. Ia hamar aktibista daude muinean, ia berrogeita hamar pertsona formalki eskatu eta Google taldera gehitu dira, ia hiru aldiz jende gehiago gure Telegram taldean, eta Facebook-en gustatu eta jarraitu gaituzten milaka laguneko audientzia dugu. Irakur dezakezuenez gure webgunean, gure lana hiltzeari uko egiteko giza eskubidea defendatzea, Ukrainako gerra eta munduko gerra guztiak geldiaraztea eta bakea eraikitzea da, bereziki giza eskubideen hezkuntzaren, defentsaren eta babesaren bidez, bereziki kontzientzia-eragozpenerako eskubidea. soldadutzara.
Nazioarteko hainbat saretako kideak gara: Kontzientzia Eragozpenerako Europako Bulegoa, World BEYOND War, Gerra Erresistenteen Nazioarteko, Bakearen Nazioarteko Bulegoa, Ekialdeko Europako Sarea Herritartasunerako Hezkuntzarako. Sare hauetan, hain zuzen ere, Errusiar eta Bielorrusiako bake ekintzaileekin elkarlanean aritzen gara, esperientziak partekatzen ditugu, elkarrekin jarduten dugu Gabonetako Bakearen Deialdia eta Kanpainetan. #ObjectWar Kanpaina jazarritako gerra-erresistenteei asiloa eskatuz.
Ukrainako gerra amaitzeko, hitz egin eta gutunak idazten diegu Ukrainako agintariei, nahiz eta gure deiak gehienetan jaramonik egiten edo mespretxuz tratatzen diren. Duela bi hilabete Ukrainako Parlamentuko Giza Eskubideen Komisarioaren idazkaritzako funtzionario batek, bakerako eta kontzientzia eragozpenerako giza eskubideei buruzko gure errekurtsoa merituetan aztertu beharrean, salaketa zentzugabe batekin bidali zuen Ukrainako Segurtasun Zerbitzura. Salatu genuen, emaitzarik gabe.
2) Nola da ez zarela borrokarako behartuta egon? Zer gertatzen da derrigorreztapenari aurre egiten dioten gizonei Ukrainan?
Erregistro militarra saihestu nuen eta arrazoi akademikoengatik salbuespenarekin aseguratu nuen. Ikaslea nintzen, gero irakaslea eta ikertzailea, orain ikaslea ere banaiz baina ezin dut Ukraina utzi Munster Unibertsitateko bigarren doktoretza ikasketetarako. Esan bezala, jende askok kanoi-bazka bihurtzea saihesteko bide gehiago edo gutxiago bilatzen eta aurkitzen ditu, sustraituta dagoen militarismoagatik estigmatizatuta dago, baina iragan sakoneko herri kulturaren parte da, Errusiako Inperioa eta gero garaietakoa. Sobietar Batasunak derrigorrezkoa ezarri zuen Ukrainan eta disidentzia guztiak bortizki zapaldu zituen.
Lege martzialean kontzientzia eragozpena ez da onartzen, gure kexak alferrik dira eskatzen ari garen arren, hain zuzen ere, NBEko Giza Eskubideen Batzordeak hainbat aldiz Ukrainari gomendatu diona. Bake garaian ere posible zen gerrari eta militarismoari publikoki aurre egiten ez dioten aitorpen pribilegiatu marjinal gutxiko kide formalei izaera zigortzaile eta diskriminatzaileko zerbitzu alternatibo bat ematea.
Soldaduek, gainera, ezin dute alta eskatu kontzientzia eragozpenagatik. Gure kideetako bat lehen lerroan ari da, bere borondatearen aurka kalean erreletatu zuten, kuartel hotzetan pneumonia jasan zuen eta komandanteak lubakietara bidaltzen saiatu zen heriotza ziurra izateko, baina ezin izan zuen oinez ibili ere egin hainbat egun igaro ondoren. sufrimenduan, ospitalera eraman zuten eta bi astez tratamendua eman ondoren, logistikako pelotoiaren esleipena kendu zioten. Hiltzeari uko egiten dio, baina zina egiteari uko eginez gero kartzelarekin mehatxatu zuten, eta kartzelara ez joatea erabaki zuen emaztea eta 9 urteko alaba ikusi ahal izateko. Hala ere, komandanteek halako aukerak emateko aginduak hitz hutsak agertzen ziren.
Mobilizazioaren bidez derrigorrezkoa saihestea hiru eta bost urte arteko kartzela zigorra da, gehienetan espetxealdia baldintzapeko askatasunarekin ordezkatzen da, hau da, zure baldintzapeko funtzionarioarekin hilean bitan elkartu eta bizilekuaren eta lanaren egiaztapenak, proba psikologikoak eta zuzenketa egin behar dituzu. . Ezagutzen dut zaintzapeko bakezale autodeklaratu bat, deitu nionean gerraren aldekoa zela itxuratzen zuena, ziurrenik deia atzemateko beldur zelako. Epailearen aurrean damutzeari uko egin bazenuen, bezala Vitaliy Alexeienko egin, edo drogarekin harrapatu zaituzte, edo beste delitu bat egin duzu, edo zaintza zentroko norbaitek zurekin elkarrizketa egin ondoren edo zure nortasuna aztertu eta ordenagailu bidez probak egin ondoren delitu bat egiteko arriskua dagoela uste du, benetako espetxe zigorra baldintzapeko askatasunaren ordez.
3) Nolakoa da eguneroko bizitza zuretzat eta besteentzat Kieven? Jendea normalean egin litekeen moduan bizi eta lan egiten al da? Jendea bonba-aterpeetan bilduta al dago? Zero azpiko tenperaturan elektrizitatea eta elektrizitatea dituzu?
Egunero elektrizitate eskasia izaten da jaiegun batzuk izan ezik, gutxitan urarekin eta berogailuarekin arazoak. Nire sukaldean gasarekin arazorik ez, oraindik behintzat. Lagunen laguntzaz, zentral elektrikoa, banku elektrikoak, tramankuluak eta bateriak gaitasun handiko koaderno bat erosi nituen, bake lanean jarraitzeko. Era guztietako argiak eta potentzia baxuko berogailu elektriko bat ere baditut nire zentraletik hainbat orduz funtzionatzeko gai dena eta horrek gela bat berotu dezake berokuntzarik ez badago edo nahikoa ez bada.
Gainera, ohiko aire erasoen sirenak daude bulegoak eta dendak itxita daudenean eta jende asko aterpeetara iristen denean, hala nola, metro geltokietara eta lurpeko aparkalekuetara.Duela gutxi leherketa bat hain ozen eta beldurgarria izan zen joan den udaberrian Errusiako armadak Kiev setiatu zuen bonbardaketetan bezala. Errusiako suziri batek inguruko hotel bat leherrarazi zuenean izan zen, errusiarrek Mendebaldeko aholkulari militarren deuseztapena aldarrikatu zutenean eta gure gobernuak kazetari bat hil zutela esan zuen. Jendeari ez zitzaion hainbat egunez ibiltzen utzi, deserosoa zen, hara joan behar duzulako metro geltokira Palace Ukrainera iristeko.
4) Zelenskyk gerra garaian lege martziala aldarrikatu zuen. Zer esan nahi du horrek zuretzat eta Ukrainako beste batzuentzat?
Lehenik eta behin, mobilizazio militarra da, besteak beste, behar den neurrien bidez, hala nola, enplegua, hezkuntza, etxebizitza, ostatua lortzeko, behar den bezala erregistratzeko derrigortasun handiagoa, gazteak atxiloketa selektiboekin kalean kontratazio zentroetan agertzeko aginduak ematea eta haiek garraiatzea. zentro horiek euren borondatearen aurka, eta atzerrira bidaiatzeko debekua 18 eta 60 urte bitarteko ia gizon guztientzat. Europako unibertsitateetako ikasle ukrainarrak protesta egin zuten Shehyniko kontrolean eta mugazainek jipoitu zituzten.
Gerrak suntsitutako Ukrainatik ihes egin nahian, pertsona batzuek izugarrizko zailtasunak igarotzen dituzte eta euren bizitza arriskuan jartzen dute, Tisza ibaiko ur hotzetan itotzen dira hamarnaka errefuxiatu edo Karpato mendietan izoztuta hiltzen dira. Gure kidea, sobietar garaiko disidentea, kontzientzia-eragozlea eta igerilari profesionala Oleg Sofianyk Zelensky presidenteari leporatzen dio heriotza horien eta Ukrainako mugetan burdinezko gortina berria jartzearen errua, eta guztiz ados nago berarekin kontzientzia askatasunari mespretxuzko mobilizazio hertsatzaile politika autoritarioak sortzen duela. serbotza militarista modernoa.
Ukrainako mugazainek Ukrainatik irteten saiatzen ziren 8 gizon baino gehiago harrapatu zituzten eta kontratazio zentroetara bidali zituzten, agian batzuk lehen lerroan amaituta.Kontrataziorako eta gizarte laguntzarako lurralde zentroak deiturikoak, laster erreklutamendu zentroak esateko, Ukrainako komisario militar sobietar zaharren izen berria dira. Derrigorrezko erregistro militarra, zerbitzurako egokitasuna ezartzeko azterketa medikoa, konskripzioa, mobilizazioa, erreserben trebakuntza-bilketak, eskoletan eta komunikabideetan eginkizun militarraren propaganda eta horrelako gauzez arduratzen diren unitate militarrak dira. Hara etortzen zarenean, idatzizko aginduz edo borondatez, normalean ezin zara baimenik gabe irten. Jende asko bere borondatearen kontra armadara eramaten dute.
Gizon iheslariak harrapatzen dituzte inguruko Europako herrialdeetako mugazainekin elkarlanean. Duela gutxi egoera guztiz tragikoa izan zen sei lagun Errumaniara korrika joan zirenean, bi bidean izoztuta hil zirenean eta lau bertan harrapatu zituzten. Ukrainako komunikabideen kontraesanak pertsona horiek "desertor" eta "erretiratzaile" gisa irudikatu zituzten, herrialdea alde egiten saiatzen diren gizon guztiak bezala, formalki ustezko deliturik egin ez zuten arren. Asiloa eskatu eta errefuxiatuen kanpamentu batean sartu zituzten. Espero dut Ukrainako gerra-makinari ez ematea.
5) Kongresuko gehiengoak bozkatu zuen Ukrainara hamar mila milioi dolar arma bidaltzea. AEBek ez dutela Ukraina defentsarik gabe utzi Errusiaren erasoaren aurka defendatzen dute. Zure erantzuna?
Diru publiko hori hegemonia geopolitikoan eta gerraren aprobetxamenduan xahutzen da amerikar herriaren ongizatearen kontura. "Defentsa" izeneko argudioak komunikabide korporatiboetan gerraren estaldura motza eta emozionalki manipulatzailea baliatzen du. 2014ko gatazkaren areagotze dinamikak erakusten du AEBetako arma hornidurak epe luzeko ikuspegian laguntzen duela ez gerra amaitzen, baizik eta iraunarazten eta areagotzen laguntzen ari dela, bereziki Ukrainak Minskeko akordioak bezalako negoziatutako akordioak bilatzeko eta betetzeko gogoa ez duelako. .
Ez da Kongresuko bozketa hori egiten den lehen aldia, eta Ukrainak Errusiarekin bakerako urrats txikienak ere egiteko prest zegoela adierazten zuen bakoitzean arma hornidura handitu zen. Atlantikoko Kontseiluak argitaratutako Ukrainako garaipenaren urruneko estrategia deiturikoak, urte askotan AEBetako Ukrainako politikan buru den think tank-a, Errusiako su-eten proposamenak baztertzea eta Ukraina militarki AEB-Israel ereduaren arabera babestea iradokitzen du. Ekialdeko Europa Ekialde Hurbilean bilakatzea esan nahi du urte askotan Errusia ahultzeko, itxuraz, Errusia-Txina lankidetza ekonomikoa kontuan hartuta gertatzea ez da gustatuko.
NATOko funtzionario ohiek Ukrainako gerran zuzenean parte hartzeko eskatzen dute eskalada nuklearraren beldurrik gabe eta diplomatikoek urte askotako gerra eskatzen dute Ukrainaren erabateko garaipena lortzeko, Atlantikoko Kontseiluko ekitaldietan. Aditu mota honek Zelensky presidentearen bulegoari lagundu zion Kieveko Segurtasun Ituna deritzona idazten, Ukrainari hamarkada anitzeko Mendebaldeko arma hornitzea aurreikusten duena, Errusiaren aurkako gerra defentsarako, Ukrainako biztanleriaren erabateko mobilizazioarekin. Zelenskyk G20ko goi-bileran iragartzen zuen betiko gerraren plan hau Ukrainarentzako oinarrizko segurtasun berme gisa bere bake formula deritzonean, gero bakearen goi-bilera deiturikoa iragarri zuen Errusiaren aurkako gurutzadarako beste nazio batzuk kontratatzeko.
Beste gerrak ez zuen Ukrainako gerra bezain oihartzun mediatiko eta AEBen konpromisorik jaso. Munduan hamarnaka gerra daude, ia nonahi erakunde ekonomiko eta politiko arkaikoen minbiziaren antzeko gerra-mendekotasunak eragindakoak. Industria-konplexu militarrak gerra hauek behar ditu eta ezkutuan eragiteko eskubidea du, bere hedabideen hegalaren bidez etsai deabruzko irudi faltsuak sortzea barne. Baina hedabide beliko hauek ere ezin diote azalpen sinesgarririk eman muga militarizatuen gurtza irrazionalari eta osoari. ertz "sakratuak" odolez marrazteko ideia paganoa. Militaristek bakearen, hezkuntza ezaren eta subiranotasuna bezalako kontzeptu arkaikoen inguruko pentsamendu kritikoaren inguruan biztanleriaren ezjakintasunaren aldeko apustua besterik ez dute egin.
Ukrainan gauza hilgarri zaharrak erretzeagatik eta Errusiarekiko beldur gero eta handiagoak direla eta, AEBek eta NATOko beste kide batzuek gauza hilgarri berriak erostera behartzen dituzte, nuklearrak barne, eta horrek Ekialde eta Mendebaldeko antagonismo globala gogortzea esan nahi du. Bakearen kultura eta gerra abolitzeko itxaropen aurrerakoiak ahuldu egiten dira zuk aipatu dituzun aurrekontu-erabakiek finantzatutako bake-gerra eta negoziazio-ondoko garaipenaren jarrerak. Beraz, gaur egungo ongizate funtsak lapurtzeaz gain, hurrengo belaunaldien zoriona lapurtzea ere bada.
Jendeak indarkeriarik gabe injustiziari nola bizi, gobernatu eta nola aurre egin ulertzeko ezagutza eta ausardia falta denean, ongizatea eta etorkizun hobeago baten itxaropena sakrifikatzen dira gerrako moloch-ari. Joera hori aldatzeko, bakearen eta indarkeriarik gabeko bizimoduaren ekosistema berritzaile bat garatu behar dugu, bakerako komunikabideak eta bakerako hezkuntza barne, bakea eraikitzeko elkarrizketa publikoa herrialde beligerante guztietako zibilentzat modu seguruan eskuragarri dauden plataforma berezietan, erabakiak hartzeko eta plataforma akademiko eta baketsuak. Egituralki nagusitasun militaristatik babestuta eta eragile ekonomikoentzat erakargarriak diren mota guztietako merkatuak.
Bakea maite duten pertsonek auto-antolatu behar dute gerraren aprobetxamenduei eta haien zerbitzari politikoei seinalea bidaltzeko, ez direla onartuko ohiko jarduerak eta inor zentzudun ez dagoela prest gerra sistemari eusteko, ordaindutako edo ordaindu gabeko, borondatezko edo derrigorrezko lanaren bidez. Aldaketa sistemiko handiak lortu gabe ezinezkoa izango litzateke egungo gerra sistema iraunkorrari aurre egitea. Munduko bakezaleok bakerako trantsizio unibertsalerako epe luzerako eta baliabidezko estrategia batekin erantzun behar dugu, gobernantza militaristaren eta gerraren aprobetxamenduaren epe luzeko estrategiei aurre eginez.
6) Gerra ez bada erantzuna, zein da errusiar inbasioari erantzuna? Zer egin zezakeen Ukrainako herriak inbasioari aurre egiteko?
Jendeak okupazioa alferrikakoa eta astuna bihur lezake indar okupatzaileekiko lankidetza ezarengatik, indiar eta holandar erresistentzia bortitzarik gabekoak frogatu zuten bezala. Gene Sharp-ek eta beste batzuek deskribatutako erresistentzia ez-biolentorako metodo eraginkor asko daude. Baina galdera hau, nire ustez, galdera nagusiaren zati bat baino ez da, hau da: nola aurre egin gerra-sistema osoari, ez gerran dagoen alde bati bakarrik eta ez fikziozko "etsaia" bati, etsaiaren deabruzko irudi bakoitza faltsua delako eta irrealistak. Galdera honen erantzuna da jendeak bakea ikasi eta praktikatu behar duela, bakearen kultura garatu, gerren eta militarismoaren inguruko pentsamendu kritikoa eta Minskeko akordioak bezalako bake-oinarri adostuei eutsi behar diela.
7) Nola lagundu diezazukete AEBetako gerraren aurkako aktibistek zuri eta Ukrainako gerraren aurkako aktibistei?
Ukrainako bake mugimenduak ezagutza praktiko, informazio eta baliabide material eta zilegitasun gehiago behar ditu gizartearen aurrean zabaltzeko. Gure kultura militarizatua Mendebalderantz makurtuta dago baina mespretxuz alde batera uzten du bakearen kultura balio demokratikoen oinarrian.
Hori dela eta, Oso ona litzateke Ukrainan bake-kultura sustatzen eta bake-hezkuntzaren garapenean azpimarratzea, zerbitzu militarrarekiko kontzientzia-eragozpenerako giza eskubidearen babes osoa Estatu Batuetan eta NATOko herrialdeetan Ukrainari laguntzeko erabaki eta proiektuen testuinguruan. eragile publiko eta pribatuak.
Garrantzitsua da Ukrainako zibilei laguntza humanitarioa (jakina, indar armatuen piztia elikatzea) bake mugimenduaren gaitasunak sendotzearekin batera. "Ukrainarren esku dago odola isurtzea ala bakea hitz egitea" moduko pentsamendu arduragabea kentzea. Munduko bake mugimenduaren ezagutza eta plangintza kolektiborik gabe, laguntza moral eta materialik gabe erabaki okerrak hartuko direla ziur egon liteke. Gure lagunek, italiar bakezaleek, adibide ona erakutsi zuten Ukrainara laguntza humanitarioarekin datozen bakearen aldeko ekitaldiak antolatu zituztenean.
Ukrainako bake mugimenduari epe luzerako laguntza plana garatu behar da mundu mailako bake mugimenduaren epe luzerako estrategiaren parte gisa, arrisku posibleei arreta berezia jarriz, hala nola bake-ekintzaileen aurkako errepresioak, ondasunen atxiloketak, militaristen infiltrazioa. eta eskuindarrak eta abar. Ukrainako irabazi-asmorik gabeko sektoreak gerra-esfortzuaren alde lan egingo duela eta estatu-agentziek gogaikarri kontrolatzen dutenez, eta oraindik ez dago behar adina pertsona konpetente eta sendoak beharrezko jarduera guztiak antolatzeko eta kudeatzeko beharrezkoak diren guztiak betez. izapideak, beharbada gaur egun posible diren jardueren esparru mugaturen bat maila pribatuan edo eskala txikian formalki irabazi-asmorik gabeko jardueretan elkarreragin bidez burutu behar dira, baina bake mugimenduaren gaitasunaren azken helburua ziurtatzeko beharrezko gardentasun eta erantzukizunarekin.
Oraingoz, ez dugu pertsona juridikorik Ukrainan zuzeneko dohaintzak egiteko, aipatutako kezkak direla eta, baina nire hitzaldiak eta kontsultak proposa ditzaket, edonork ordaindu ahal izateko, gure bake mugimenduaren gaitasunak garatzeko gastatuko dudan kuota. Etorkizunean, mugimenduan pertsona fidagarriagoak eta konpetenteagoak izango direnean, banku-kontua eta taldea dituen pertsona juridiko bat sortzen saiatuko gara bai nominan bai boluntarioetan eta dagoeneko zirriborroan amestutako asmo handiko proiektu batzuetarako finantzaketa serioa bilatzen saiatuko gara. baina ezin da berehalako ikuspegian hazi behar dugulako lehenik.
Europan ere badira erakunde batzuk, esaterako Konexioa eV, Movimento Nonbiolento Un Ponte Per dagoeneko Ukrainako bake mugimendua laguntzen dutenak, eta bakearen aldeko ukrainar pertsona juridikorik ezean posible da haiei dohaintza ematea. Bereziki garrantzitsua da Connection eV-ren lana, Ukraina, Errusia eta Bielorrusiako kontzientzia-eragozleei eta desertoreei Alemanian eta beste herrialde batzuetan asiloa eskatzen laguntzen diena.
Izan ere, batzuetan, Ukrainatik ihes egitea lortu zuten atzerrian dauden Ukrainako bake-ekintzaileei lagundu ahal zenieke. Testuinguru honetan, hori esan beharko nuke Nire laguna Ruslan Kotsaba, kontzientzia presoa, urtebete eta erdiz espetxeratua, mobilizazio militarra boikotatzera deitzen zuen YouTube blogagatik, absolbitu eta gero eskuinaren presiopean berriro epaitu zuten, egun New Yorken dago eta Estatu Batuetan asiloa eskatzen ari da. Ingelesa garatu behar du, bizitza leku berri batean hasteko laguntza bilatuz, eta Estatu Batuetako bake mugimenduen ekitaldietan parte hartzeko gogotsu dago.
- Yurrirekin harremanetan jartzeko, idatzi e-posta yuriy.sheliazhenko@gmail.com edo deitu +380973179326 telefono zenbakira.
- Ruslan Kotsabarekin harremanetan jartzeko, bidali e-posta kotsaba@gmail.com.
- Kostabaren asilo-errekurtsoari buruz gehiago jakiteko, bisita ezazu https://friendspeaceteams.org/ukrainian-pacifist-ruslan-kotsaba-speaks-out-against-war/).
