AEBetako militarizazioak Perun jarraitzen du, AEBetako 1200 soldadu helduko dira hilabete honetan

Egilea: Gabriel Agirre World BEYOND War, Ekainaren 6, 2023

Español abajo.

Hilabete honetatik aurrera, AEBetako armadak 1,200 soldadu bidaltzen ditu Perura, eta urte amaierara arte herrialdean kokatuta egongo dira, laguntza militarra emanez eta Peruko Indar Armatuekin batera entrenamendu batean parte hartuz.

Kontinenteko hainbat ahotsek, hala nola, Peruko Langileen Konfederazio Orokorrak, Lopez Obrador Mexikoko presidenteak eta Miguel Díaz Canel Kubako presidenteak, eskualdeko belismo eta militarismoaren azken pasarte hau kritikatu dute, AEBetako inperialismoaren eta beste adierazpen bat dena. menderakuntza militar globala. Deigarria da Pedro Castillo Peruko presidente hautetsiaren kontrako estatu-kolpea gertatu eta 6 hilabetera, zeinak berekin ekarri zuen Peruko Kongresuak Dina Boluarte izendatzea, Estatu Batuetako tropak sartzea baimendu zuen Kongresu bera. herrialdean.

Operazio militar hauek Liman eta aldameneko puerto del Callaon, Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica eta Apurímac eskualde andiar-amazoniakoetan egingo dira, baita Loreto, San Martin eta Ucayali oihaneko eskualdeetan ere. Herrialdearen hegoaldeko eskualde hauek dira bertan biztanleria Boluarteren gobernuaren errepresioaren biktima izan da.

Agerikoa da Estatu Batuek Perun duten presentzia militarra, aireko eta aeronautikoko operazioen eta langile militarren bidez, Estatu Batuetako gobernuaren ekintza interbentzionista argia dela, zeina, eskualdean bere interbentzionismoa murriztetik urrun, gaur egun. posizio geopolitikoan eta nagusitasun militarrean sakontzeko asmoa du tropak lurrean zabalduz. Ekintza hauek abendu honetan duela 200 urte AEBetako gobernuak eman zuen Monroe doktrinaren ondare negargarriari jarraitzen diote.

AEBek Perurekin duten lankidetza militarrak Dina Boluarte buru duen Peruko Estatuak gauzatu duen errepresioaren eta indarkeriaren onarpena islatzen du, beren politikaren itzulera eskatzeko kalera atera diren milaka manifestari biolento eta baketsuen aurka. eskubide zibil eta sozialak. Atzerriko tropak herrialdean egoteak herrialdeko erakunde sozial eta politikoen aurkako larderia-mezua ere esan nahi du, demokrazia eta Pedro Castilloren gobernu nahiko hautetsia berreskuratzeko mobilizazio eta ekintza-egun desberdinak aldarrikatzen baitituzte.

Gerra eta militarismoaren aurkako eta bakearen aldeko mugimendutik, Peruko herriarekin elkartasunez bat egiten dugu. Hori dela eta, maiatzaren 31n CANSEC arma azoka Ottawan — Ipar Amerikako arma erakusketarik handiena — hainbat erakunde, besteak beste World BEYOND War, gure ahotsa altxatu zuen Kanada eta beste potentzia militarrek Perura armak bidaltzeari uzteko eskatzeko.

Mundu osoko pertsona eta erakundeei dei egiten diegu elkartasun ekimenak gara ditzaten Perun gaur egun gertatzen ari dena ikusarazteko. Jarraitu World BEYOND War sare sozialetan eta begiratu berriro gure webgunean Perun bakerako datozen ekitaldi eta ekintza aukeretarako.

Bidali zure txioa eta aipatu gure kontua.

Continúa la militarización de EE.UU. en Perú, este mes llegarán 1200 efectivos de EE.UU.

Egilea: Gabriel Aguirre

A partir de este mes, las Fuerzas Armadas de EE. UU. bidalian a Perú 1200 efectivos, quienes will destacados en el país hasta fin de año, brindando apoyo militar y participando en entrenamientos conjuntos con las Fuerzas Armadas de Perú.

Distintas voces del continente, como la Confederación General de Trabajadores del Perú, el presidente de México, López Obrador, el presidente de Cuba, Miguel Díaz Canel, han criticado este último episodio de belicismo y militarismo en la región, cómo una manifestación más del imperialismo amerikar de dominación global. Llama la atención que esto ocurra a tan solo 6 meses del golpe de Estado contra el presidente electo de Perú, Pedro Castillo, que trajo consigo la designación de Dina Boluarte por parte del Congreso de Perú, este mismo Congreso que autoriza el ingreso de tropas militares. Estatu Batuak herrialdean.

Hauek militarrak Lima eta Puerto del Callaoko auzoetan garatuko dira, Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica eta Apurímac, baita Loreto, San Martín eta Ucayali eskualde bakarreko lurraldeetan ere. Bertako herrialdeak non daude la población ha sido víctima de la represión del gobierno de Boluarte.

Argi dago Peruko Estatu Batuetako militarren presentzia, aire-operazioen, aeronautikoen eta militar pertsonalaren bidez, Estatu Batuetako gobernuaren parte-hartzearen ekintza argia dela, eskualdean esku-hartzea murrizten duena. hoy tiene la intención de profundizar su posición geopolítica y su dominio militar mediante el despliegue de tropas sobre el terreno. Estas acciones continúan el legado desastroso de la Doctrina Monroe, que fue emitida por el gobierno de los EE. UU. duela 200 urte.

La colaboración militar de Estados Unidos con Perú refleja un respaldo a la represión y violencia que ha exigido el Estado peruano, encabezado por Dina Boluarte, contra los miles de manifestantes pacíficos, que han salido calles a las calles exigir sus derechos políticos, civiles y social. La presencia de tropas extranjeras en el país ere esan nahi du beldurraren mezu bat beste erakunde sozial eta politikoen kontrako herrialdearen aurka, Pedro Castilloren demokrazia eta gobernu justamente hautatua berreskuratzeko hainbat mugimendu eta jardunaldiak deitu zituen.

Desde el movimiento contra la guerra, el militarismo y por la paz, nos unimos en solidaridad con el pueblo peruano. Por eso, el 31 de mayo en la feria de armas CANSEC en Ottawa —la exposición de armas más grande de América del Norte— varias organizaciones, entre ellas World BEYOND War, alzamos la voz para exigir que Canadá y otras potencias militares dejen de enviar armas a Perú.

Mundu guztian dauden pertsona eta erakundeei dei egin diegu ekimen solidarioak garatzeko gaur egun Perun gertatzen den hori ikusteko. Siga World BEYOND War en las redes sociales y visite nuestro sitio web para conocer los próximos eventos y oportunidades de acción por la paz en Perú.

Posta zure tweet y menciona nuestra cuenta.