David Swanson-ek, zuzendaria, World BEYOND War
Rallyan White House, urtarrilaren 7, 2019 kanpoan egindako oharrak.
Arazo batzuk daude besteen herrialdetan oinarri militar erraldoi mantentzea eta zabaltzea Estatu Batuetan edo okupatutako lurretan babesten duen ideiarekin.
Alde batetik, Estatu Batuek oinarri hauek mantentzen dituzte demokraziarik liberalen demokraziarik boteretsuena lortzeko. Bahrein eta Saudi Arabian dauden AEBetako soldaduak Italiako eta Alemaniako askatasun berberak babesten dituzte? Zer askatasun izan ditzake?
Beste gauza batzuen artean, gutxienez, AEBetako baseek okupatzen dituzten nazio batzuei benetan sinesgarria zaie inbasio eta suntsipenekin. Japoniak edo Estatu Batuek modu eraginkorrean inbaditu eta okupatu ahal izateko, horietako asko gutxiago ere izan ziren, nahiz eta herrialde horiek desarmatu eta erabat ohartzen ez ziren erresistentzia taktikak erabat arruntak direla (boikotak, grebak, eserlekuak ...) , Ipar Korea baztertu behar litzateke biztanleria unibertsalki militara errekrutatu eta klonazio azkarreko nolabait biderkatuz.
Txina ere adierazi du Japoniako edo Estatu Batuetako askatasunak okupatu eta murrizteko interesik handiena, milioika bezero baino gehiago kentzen ditu produktuak prozesuan, eta Estatu Batuetako militarrak eta etsaiak murriztu edo handitu egin ditu. Hau da, Okinawa okupatzen duten hamarka milaka tropa armatu armatuk ez du ezer positiborik askatasunerako.
Baina zerbait negatiboa egiten du. Okinawa herriak askatasuna ez du erasoaren helburu nagusia izan, askatasuna ez baitute urik pozoituta, zarata kutsadurarik gabe bizitzeko askatasuna eta hegazkinak eta borreroen eta bortxatzaileak mozorrotzea eta ingurumenaren suntsipen masiboa. Berriro ere, inkesten esan eta gobernuek oinarri hauek ixten dituzte. Eta behin eta berriro oinarriak gehiago demokrazia zabaltzeko izenean eraikitzen dira.
Okinawako jendeak ez du botorik ematen; biolentziarik gabe antolatzen eta jokatzen dute; espetxea, lesioa eta heriotza arriskuan daude. Mundu osoko ekintzaileek euren kausa laguntzeko laguntzen dute - AEBetako gobernuaren aurkako borroka, jendeak demokrazia babesten duela pentsatzen du eta inkestek kontrako iritzia dela pentsatzen dute.
Eta, jakina, armadako militar hau eta gerren aurkako gerrak eta mehatxuak, Estatu Batuetako jendeak bere askatasunak bere askatasunak babesteko asmoz jotzen duen militarismoaren izenean desegiten du.
Okinawa independentea izan behar du eta ez japoniarrak izan behar du, baina Japoniak Okinawa jabetza hartzen du, eta Japoniako jendeak Okinawa Estatu Batuetako okupazioaren onarpena gehiago izaten du, nahiz eta horietako asko nekatuta edo gutxienez ekonomikoki ordaintzen duten. . Eta horietako asko elkartasunez protestatzen ari dira Okinawako jendearekin. Baina Japoniako jendea ez da inoiz onartu Okinawako AEBen okupazioaren inguruan botoa emateko. Ameriketako Estatu Batuek ere ez dute. Jarri biztanleria bakoitzarentzat oinarri horien izaera kaltegarria eta arriskutsua, ingurumenaren kostua, finantza-kostua eta apokalipsia nuklearra eragiteko arriskua, eta publikoa egongo den bozketarekin prest nago.
Baina oinarriak ez direla askatasuna eta segurtasuna babesten duenaren ideia da, mehatxua ez dela inbasioa eta askatasunaren murrizketak baizik eta erasoa hilgarria? Bi arazo nagusi daude ideia honekin, eta horietako bat nahikoa da hura baztertzeko. Lehenik eta behin, froga hori erabatekoa da militarismo mota hau kontrakoa dela, etsaitasuna sortzea baino. Bigarrenik, nahiz eta ustelkeriaren logikan ustez masa hilketa eta suntsipenaren mehatxuaren bidez, gaur egungo teknologiak Estatu Batuek lurrean edonon lortzen uzten dute inguruko oinetan. Horrek esan nahi du, bai Okinawa-ko oinarriak ez direla beharrezkoak direnak, baita beste arrazoi edo arrazoi batzuengatik ere. Konbinatu hau Edward Snowdenek egindako errebelazioekin, Estatu Batuek Japoniako azpiegiturak zapatatu dituztela Japoniako kalte handiak jasan ahal izateko, eta hori utziko dut Japoniako jendeari, oinarriak benetan arrazoitzeko da.
Errealitatean, Okinawa lurpeko uraren pozoitzeaz gain, minbizia sortzen duten produktu kimikoak, Okinawan neskak zapuztu egiten ditu edo koralak suntsitzen ditu, eta horrek beste bat sortzen du, eta beste bat sortzen digu. Ingurumen kolapsoa eta gerra nuklearra hondamendien bikiak dira. Militarismoa kausa nagusia da lehenengoa, bigarren kausa bakarra, eta erraldoiak diren baliabideak botatzen dituzten zuloak, benetan babeserako erabili beharrean.
Jakina, Estatu Batuetako Estatu Batuetako base militarren pozoia lurperatzen dute, eta atzo atzerriko baseetan AEBetako tropak pozoitu dituzte, baina nire lagunak Pat Elderrek adierazi du jende askok minbizia duela minbizia baino askoz gutxiago onartzen duela. Ezin dugu ordaindu, gurekin, hondamendi globalaren arriskuak areagotzeko. Ez dago klima suntsipen isolatua edo gerra nuklear isolatua bezalako gauza.
Japoniako eta mundu osoko jendea ikastaroaren aldaketa behar dugu, Japoniako Konstituzioaren 9 artikulua onartzen du eta gerrak, militarrak eta oinarriak ideia uko egiten diote. AEBetako gobernuak itxi egin duela entzun dezakezu. Ez da gerra edo oinarri bakarra edo itsasontzi bat itxi. AEBetako gobernu ez militarra ireki! Oinarri militar guztiak itzali!
https://www.youtube.com/watch?v=J2AtAycRabU&feature=youtu.be
