Bi Pazko AEBetako Batzordeari Bail-i uko egin zizkieten, Shannon aireportuan trasketatzeagatik

Bi Estatu Batuetako Bakerako Bi Beteranoek Ennis Distrito Auzitegiari Bail-i uko egin zioten

Zergak kaltetu eta zigor-kalteak eragin zituzten Shannon aireportuan

Astelehena 18 martxoaren

Bakearen aldeko US Beteranoen zazpi talde batek AEBetako Shannon aireportuko militarren aurkako protesta batean parte hartu zuen igandean igandean 17th.

Zergatik? Shannon Ekialde Hurbileko gerren aldeko tropen-hegazkinak betetzeko erabiltzen da, milioi bat lagun 1,000,000tik hil baitira.

Bi estatubatuar beteranoak atxilotu zituzten Shannoneko aireportuan 17 martxoan aireportuan sartu zirela, OMNI Air International AEBetako militarra kontratuan hegazkin bat ikertzeko eta ikertzeko. Bi, Tarak Kauff eta Ken Mayers, Ennis auzitegi auzitegian fidantza ukatu zitzaien.

Hegazkinaren N351AX zenbakiaren Shannon aireportua Shannon aireportura iritsi zen 8.30 am Eielson AEBetako Faribanks Alaska hegazkinen oinarria zenean, ustez Ekialde Hurbilera 300era armadako Estatu Batuetako armadara iritsi zen.

10 am Mayers-ekin, Major Marine eta Kauff, armadako paratrooper bat, AEBetako Beteranoentzako Bakearen bi kideak, sartu ziren hegazkinera sartu ziren eta esan zuen:

AEBetako beteranoek diote

Irish Neutrality errespetatu

US War Machine Shannon aireportuan

Beteranoak Bakerako

Biak aireko eremuan zehar ibili ziren, hegazkinak armak edo munizioak ikuskatzeko asmoz, baina aireportuko segurtasuna eta Gardai harrapatu zituzten. Han Shannon Garda geltokian atxilotu eta elkarrizketatu zituzten eta gau hartan ospatu ziren gaitz kriminala eta kriminalengatik kobratzeagatik.

Ennis auzo auzitegian gaur goizean Mayers eta Kauffek Darragh Hassett abokatuaren ordezkariak izan ziren. Fiskaltzak haien aurkako karguak azaldu zituen eta fidantza aurkakoa zela adierazi zuen. Noel Carroll serigrafia, Shannonwayk atxilotutako frogak erakutsi zituen 12 autobusean Shannon aireportuan. Amerikarrek aireportuan hegazkin militar bat zegoela adierazi zuen, ziur asko OMNI Air N351AX-i buruz. Era berean, akusatu zen AEBetako militarren beteranoak zirela. Thomas Kennedy inspektore fiskala esan du aireportuko perimetro hesia kalte handia izan dela.

Hassett-eko abokatuen kexa eztabaidatzen ari zenean, hasieran adierazi zuen akusatuek beren pasaporteak amore eman behar zituzten baldintzak bermatzeko adostasuna zela eta, legez kanpoko prozeduren iraupenean, Irlandan jarraituko zutela. Hau baldintza onartezina zen, izan ere, akusatuek, bere kaltean, Irlandan gelditu beharko lirateke bi urte arte, epaiketa gertatu baino lehen bi urte arte, eta murriztapen hau zigorrik gabe zigorra izango da.

Akusatuek epealdia eskatu zuten, abokatuarekin eztabaidatzeko.

Epaitegiak berriro hasi ondoren, Hassett-ek azpimarratu zuen akusatuek AEBetara etxera itzuli behar zutela eta epaiketa egin beharreko zinpeko konpromisoa sinatuko zuten. Fiskaltzak hau salatu zuen eta edozein fidantza emateari uko egin zion.

Maire Keane epaileak ondoren erabaki zuen leporatuari fidantza ukatzen zuela eta Limerick Prisonera zaintzeko agindu zien, non azaroaren 14an, asteazkenean, kartzelako bideoa entzun zezaten.

Hassett-eko abokatuarekin eztabaida gehiago egin ziren. Dublinen Auzitegi Nagusiari salaketari uko egiteko aukera eskaini zuen, eta errekurtsoa izendatzeko agindu zitzaion. Aipatu zuen, ziur aski, osteguna izango dela martxoa aurretik auzitegiko errekurtsoa entzungo zela.

Ed Horgan, Irish Veterans For Peace-ko koordinatzailea, esan zuen: "Prozesu hau VFPko bi ekintzaile zigortzeko saiakera argia da. Irlandako eta nazioarte mailako bakea eta giza eskubideen aldeko ekintzaile guztiei deialdia egiten diegu Ken Ken eta Mayan eta Tarak Kauff-en izenean, baina, are garrantzitsuagoa dena, AEBetako legez kanpoko gerrengatik hil eta zauritu diren errugabeen izenean.

Ken Mayers nagusiak 12 urte zerbitzatu zituen AEBetako Itsas Gudarostean. Bakearen aldeko Beteranoentzako Kontseilu Nazionaleko kidea da eta Palestinako, Okinawa, Jeju uhartea, Hego Korea eta Standing Rock-eko beteranoak beteko ditu.

Tarak Kauff, hirurogeiko hamarkadan, AEBetako armadako paratrooper zen. Sei urtez VFPko Administrazio Kontseilu Nazionaleko kidea izan zen. Beteranoak ordezkaritzak antolatu ditu Palestina, Okinawa, Hego Korea eta Standing Rock. Gaur egun, editorea da Bakea Gure garaian, VFPren hiruhilekoko 24 orrialdeko egunkaria.

Harremanetarako datuak:
Ellen Davidson Veterans Peace for USA, Telefonoa + 353863539911. AEB: 845-297-8076
Ellen.davidson@verizon.net

Edward Horgan, Peace For For Ireland Beteranoak, Telefonoa + 353858519623 edwardhorgan45@gmail.com

4 Responses

  1. Bi gizon ohoretsu horiei Irlandan fidantza ukatu izana izugarria da. AEBetako enbaxadarekin harremanetan jarri al da eta erabaki al dute berriro Irlandako agintariek salto egin behar dutela - eta zenbateraino?
    ERABILTZEKO EZ DAGOEN GABE EZIN GURE Bi gizon ospetsuk BAIL EDO EZAGUTZEN EZ FUERATZEKO ERABILTZEKO
    Irlandako Gobernua Trumpen Estatu Batuen menpe dago beraiek eta haien aurrekoek Bartholomew Ahern eta Co-k George W Bushen Iraken izandako shock eta terror gerraren inguruan George W Bushekin egin zuten bezala.
    Gure buruzagientzako ekonomia morala baino garrantzitsuagoa da.
    Hau bezalako albisteak ezkutatzen dituzte, lasai kontrolatutako euskarrietan.
    Baina Tarak Kauff eta Ken Mayers-en izenak Shannon manifestarien ohorezko zerrendan gehituko dira, betiko geratuko diren tokian.

  2. Irlandarra bully handiaren estatu basailuetara sartu da eta subiranotasunik ez duela uste dut. Irlanda hain ohituta zegoen Erresuma Batukoak kontrolatuta egotea, AEB hilgarriak dantzan aritzen direnak, modu naturalean.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli