Bill Lueders-ek, April 13, 2019
Donald Trump-ek tiranoak maite ditu. Horien guztiz fidatzen da. He uste du Errusiako Vladimir Putin bere segurtasun nazionaleko taldea baino gehiago. He da touted bere "harreman bikaina" Rodrigo Duterte Filipinetako presidentearekin, masa ustiatze judizialaren defendatzaile ezagun bat. Hark du jo zuen Harr Tayyip Erdoğan lehendakari turkiarra "gutizia handia eta pribilegioa zela" despot kideak agertu zitzaiolako eta bere matxinatuek Washingtoneko DCko enbaxadako kanpoko protestanteei eraso egin zietela ikusi zuten.
Eta Trump-ekin hartu zuen guztia absolve Kim Jong-un diktadore iparramerikarra Otto Warmbier AEBetako unibertsitateko ikaslearen heriotzaren ondorioz tratu txarrak jasandako erantzukizuna zen Kimek ukatu behar zuela: "Esan zidanez ez zuela horren berri eta bere hitza hartuko dut bere hitzarekin. . "Trump-en Kim-en buruz burutzen duen ikuspegia hertsiki errepresiboa erregimena, bi buruzagiek, hurrenez hurren Trumpen hitzak, "maitemindu."
Ezin da ukaezina: Trump Estatu Batuetako segurtasun nazionalerako arrisku argia eta orokorra da. Hala ere, kanpoko politika Trump-ek nazioari, batez ere makurtuko dion jendeari, arrazoi ugarietako bat besterik ez da funtzionamendua kentzea eskatzeko. Nazioko ekintzaile taldea RootsAction bat idatzi du hazten ari den kopurua Epaiketaren artikuluen (presidentetzaren larrialdi egoera eraikitzeko larrialdi bat eraikitzeko egoera konstituzionala izan den deklarazioa hamazortzi da), gehienak ez dute zerikusirik errusiar interferentziarekin 2016 hauteskundeetan edo zain dauden beste edozein ikerketekin.
"Berehala arbuiatuta egon behar du", dio David Swansonek, taldeko kanpainaren koordinatzailea Progresiboa. "Lurraren klima mehatxu bat da. Gerra nuklearra saihesteko mehatxu bat da. Ez dugu bizirik iraungo bide horretatik behera egiten duen espezie gisa. Ezin dugu bi urte edo lau urte itxaron beste norbait lortzeko. "
RootsAction-en Trump-en ustezko arrazoiak honako hauek dira: presidentetzarako aurkako arauak haustea, indarkeria suspertzea, erlijioaren oinarria bereiztea, legez kontrako arriskuak egitea eta gerra egitea, seme-alabak etorkinak gurasoengandik bereiztea, bere zergak iruzurtu eta askatasuna erasotzeko. prentsaren eta akusazioak politizatzea.
Horiek guztiak baliozko arrazoiak dira; John Nichols, bere saiakera gai honetan Trump-en oihala jaistea eskatzen duena, beste batzuk ateratzen dira. Gainera, badaude prentsan sartu ginenetik gertatu ziren gauzak. [Zer ikusi zer dira? Zerrenda bat egin genuen!] Trump zabortegiko sutea da. Zalantzarik gabe egon behar du, noski, sormenez eta bortitzez.
Baina arlo bat dago progresiboak gogora ekartzeko gogora ekartzeko: eguneko bi aldiz erloju hautsia ere bai. Berriki Trump izeneko Siriako eta Afganistango Estatu Batuetako tropek erretiratzeagatik, nazioko klase politikoaren kezkak eragin zituzten, demokratak asko barne.
Cory Booker senataria, New Jerseyko presidentetzarako aspirante demokratikoa. atzean utzi du hau "arriskutsua eta arriskutsua da", gehituz, "gauez gaueko kanpo-politikaren planteamendu honek presidenteak bere segurtasun nazionaleko taldea itsu egin du, beldurra piztu eta gure aliatuak nahasmena, eta arriskuak larriki kaltetu gure ISIS porrota iraunkorra lortzeko . "
Beste batzuk Trump txartela demokratikoki exekutatzen ari dira; Kaliforniako Kaliforniako senideak Kamala Harris, Massachusettseko Elizabeth Warren, Minnesota-ko Amy Klobuchar, Minnesota New Yorkeko Kirsten Gillibrand eta Vermont-eko Bernie Sanders-k guztiak esan dute tropen erretiratzea lortzeko helburua baina ez. Trump-ek proposatu duen moduan.
Hautagai horiek baliozko kezkak botatzen dituzte, baina gatazkak jarraitzeko aitzakiak aurkitzen dituzten politikariek ere bai. Siriako eta Afganistango Estatu Batuetako tropek erretiratzea ez da inoiz gertatu behar ez lukeen arrazoiak zaintzen baditu. Benetan uste al dugula norbaitek gure tropa eta hilketa makinak egoera txarra hobetzen ari dela?
"Ahaleginak egin ditut tropak kanpora ateratzeko Siriara joan aurretik, Afganistanekin batera", dio Swansonek, taldearen zuzendaria ere bada. World BEYOND War. "Eta Trumpek egin nahi duen bezala baliatzen baldin badu, animatu egin behar zaio eta animatu dut. Pozoitsua da, ideia hori festa edo nortasun bat hautatzen duzulako eta egiten duten guztia gaizki dagoela diotena, zuzena dela uste baduzu ere egiten dute ".
Swansonek dioenez, aurrerabideak beren sinesmenak betetzeko prest egon beharko lituzke, nahiz eta Trump-ek ados egon eta demokratak ez izan, eta Trump-ek hitz egitea baino gehiago emango duela espero du.
"Politika hobea bilatzen ari naiz, ez dut gurtzen heroiak bilatzen ", dio. "Ez zait gustatzen norbaitek arrazoi okerengatik egiten duen gauza egokia. Siriak kanpora ateratzen baditu, ez dakit zergatik. Minutu batetan hiru aldiz kontraesana egin dezakeen gizona da hau. Beraz, ez zait gustatzen hainbeste bihotz-bihotzean dagoen jakitea, horrelako gauza bat badago. AEBetatik Siriatik nahi dut ”.
Urte honetan, Trumpen segurtasun nazionaleko aholkulari nagusiek Kongresuari buruzko informazio saioak eman zizkieten kontraesanean Lehendakariaren eragina duen munduari buruzko fantasia sakonak. Ez, esan dute Ipar Korea ez dela mehatxu nuklearra izateak. ISIS ez da Sirian garaitu. Iranek Trumpek erabat erretiratu zuen itun anitzeko itunaren baldintzapean jarraitzen du. Errusia gure demokrazia ahultzeko ahaleginak jarraitzen ditu. Klima-aldaketak benetan gertatzen ari dira eta nazioa arriskuan jartzen ari da.
Trump-ek, aurrez, aholkularien aurrean erantzun zien. tweeting "Oker zaude!" Eta "Agian adimenek eskolara itzuli beharko lirateke!" Geroago aldarrikatu "guztiz kenduta zegoen"; C-SPANen zuzenean entzun ziren entzunaldietan.
Trumpen azpian, gerra nuklearraren arriskua murrizteko akordioak eta berotze globalaren krisiari aurre egiteko akordioak leihotik bota dira.
"Nire bi kezka handienak apokalipsi nuklearra eta klima-katastrofea dira, eta noski, bi arazo horien bidea atera da", dio Swansonek. "Gerra behin heredatu da, gutxienez aldi baterako. Drona hilketak areagotu ditu. Oinarriak gehiago eraiki ditu. NATOren hedapen handiagoa gainbegiratu du, iruzkin negatiboak [horri buruz] baino gehiagorako.
Berriro ere, merezi du gogoratu Trumpek zerbait aurkako eta demokratak gehienetan hori dela eta ez duela ongi esan nahi.
"NATOk militarismoaren hiru laurden inguru osatzen du munduan, bere kideen gastu militarra", dio Swansonek, Estatu Batuek inoiz ezin dutela modu unilateralean eraso kolektiboak onartzen azalduz. "Lurrean bakea mehatxu bat da".
Lurreko bakeari buruzko mehatxuez hitz egitea: Trump. Ez bakarrik Siriako eta Afganistango AEBetako tropek erretiratzeko deia egin duela esan du mehatxupean Saudi Arabiako Yemen gerrari laguntza emateko AEBen babesari amaiera emateko, Kongresuaren mugimenduak beto egiteko. Otsailean, Etxea Gainditu Gerrako botereak bereizmena Estatu Batuetako Indar Armatuak Yemen Errepublikan kentzea eskatzen du, neurri handi batean, Saudi Arabiaren aurka egiteko hilketa Jamal Khashoggi kazetariaren Trump ondo dago.
Badirudi edonondik edonork nahi duela zentzugabe hilketan parte hartzeari utzita, erreakzio bat dago.
Andrew Bacevich, erretiratutako armadako koronel bat idatzi duena liburu ugari AEBetako historia militarra eta kanpoko politika eta gaur egun irakasle Bostoneko Unibertsitatean, duela gutxi mintzatu zen Progresiboa Trump-en kanpoko politikari buruzkoa da.
"Trump-ek mundu osoko ikuspegia ez zuen burutik ekarri eta mundu osoan ezaguna da, merkataritzan izan ezik", dio Bacevich-ek. "Konfiantzaz jositako menpekoekin murgildu zen. Aholkularitza bilatzen ez duen pertsona bat da.
Orain arte, hain txarra. Baina Bacevich-ek jarraitzen du: "Badirudi gai batzuk bere instintuak soinu potentziala direla uste badutela, pentsamendu oneko politiketan itzul daitezen. Hain zuzen ere, bere instintua Estatu Batuetako eragiketa militarrak eta mundu osoko Estatu Batuetako militarren presentziaren esparrua murrizteko. Badirudi zerbait funtsean oker dagoela segurtasun politika nazionalerako hurbilketa bat, gerra gehiago edo gutxiago amaigabean parte hartzera bultzatzen gaituela eta, gainera, defentsan diru kopuru okerrak gastatzen ditugula. Eta ikuspegi hori partekatzen dut. "
Tick-tock, minutu bat igaro da eta hautsitako erlojua berriro oker dago. Badago, dio Bacevich-ek, "ez duela frogatzen instintua politika koherente baten antzeko zerbait itzuli dezakeela. Horregatik, porrota bezala baloratu behar duzu ”.
Hala ere, Bacevich-ek uste du Trumpen kanpo-politika inkoherenteen epe luzeko eragina ez dela jende askok uste bezain handia. "Lehendakariak lehenago edo beranduago kargu uztea izango da, eta susmoa dut oraindik ere gauza ergelak egiten dituen superpotentzia handi gisa ikusten direla." Administrazio jakin baten agerpenak eta ekintzak ez dira aldatuko.
"Orain, oso garbi dago uste dut beste nazioek Trumpek dioenaren arabera egiten duela eta gatz-ale batekin egiten duela", dio Bacevich-ek. "Ulertzen dute tipoak bufoi bat dela eta, beraz, ez du oso-osorik hartu beharrik. Seguru asko, segurtasun nazionaleko aparatuek presidenteak esan duen eta egin duenari baino arreta handiagoa ematen diote. Ikusi dutelako, esaten duena ez dela ekintza askoz ere itzultzen. "
Eta hori benetan areagotzen du progresiboak munduan seguruagoak eta seguruagoak lortzeko. Izan ere, Trump-ek isurtzen duen heinean, modu batean edo bestean, espero baino lehenago, Estatu Batuek bertako politikak nazio korporazio inperialismoak bultzatutako nazio beldurgarria izaten jarraituko du. Bonba gehiago eta gehiago hiltzen direnek ezin dezaketen nahasteetan sartu. Ingurumen krisi batekin aurre egingo dugu oraindik.
Etengabeko kanpoko politika, berdintasunerako eta justiziarako borrokan jarraitu behar dugu gure demokraziaren aldeko borroka, eta etorkizunera begira bidea aurrera egin behar dugun argitasun moralagatik.
Bill Lueders The Progressive editorea da.
