AEBetako Bake Kontseiluaren adierazpena
Mezu honen URLa: http://bit.ly/1XWdCcF
AEBetako Bake Kontseiluak azken hein handi bateko AEBetako itsas probokazioaren salaketa kondenatzen du.
AEBetako publikoak eta, are gehiago, AEBetako gerraren aurkako mugimenduak, probokazio zehatz honen testuinguru handiagoa ulertu behar dute.
Urriaren 10ean, 27, AEBetako gerra ontzia, USS Lassen, misil gidatutako destruktore bat, 2015-en barnean nabigatu zuen Beijingeko gizakiak sortutako uharteetako batean Spratly artxipelagoko auzoetan. 12-en lehen aldia da AEBk uhartearen lurraldeko muga erreklamazioa zuzenean zalantzan jarri duten.
Txinako itsas komandante Wu Shengli komandanteak AEBetako alderdiaren berri eman zion gertaera txiki bat sor dezake Txinako Hegoaldeko Itsasoan Ameriketako Estatu Batuek ez badute gerta litekeen itsas bidaian "itsasoko probokatzailea" geldiarazten ez duen garraiatzeko bide aktibo bat geldiarazteko. baita itsaspeko olio aberatsa ere.
AEBek ez zuten inolako zalantzarik izan, itsasontziak itsasoaren nazioarteko zuzenbidean oinarritutako argudio zehatzak eskainiz, “nabigazio askatasunaren” printzipioei buruz.
Estatu Batuetan, esaterako, AEBetako probokazio gehiago espero da istilurik ez zegoelako. Probokazioa AEBetako politika finkatua da, Pivot Asiara.
Barack Obama-ren 2016 segurtasun nazionalerako aurrekontua administrazioak Asia-Pazifikoko pibota estrategiari eutsi nahi dio, estatu islamiarraren mehatxu berriagoak direla eta, hala nola, Errusiako Europako erasoek AEBko agentzien gastu berriak eskatzen dituzte.
Obama administrazioaren 4en $ 2016 bilioi aurrekontua $ 619 milioi eurokoa da defentsa programen multzo zabalarentzat eta beste $ 54 milioi AEBetako inteligentzia agentziek epe luzeko erronkei eta azken bi urteetan sortutako mehatxu gehiago jasoko dituzte. . Asiako Asiako idazkariari arreta handiz azpimarratuz, John Kerry idazkariordeak, bere sailaren aurrekontuen aurkezpenean, Asia-Pazifikoko eskualdeko pibota deitu zuen "lehentasun nagusia" gutako bakoitzarentzat [Obama] administrazioan.
Eta Pentagonoan, Bob Work-eko Defentsa idazkariordeak esan du Asiarenganako arreta geratzen dela hurrengo urteetako militarren lehentasun nagusien artean.
Zerrendaren goialdean, Work told reporterrek, "Asia-Pazifikoko eskualdeari aurrez aurre jarraitzeko ahaleginak dira". Hori egiten jarraitzen dugu.
Obama administrazioak esan du Pentagonoen aurrekontua 2014 Quadrennial Defense Review-ena da, behin-lau urteko estrategia dokumentua, batez ere Amerikako indarrak Asia-Pazifikora zuzenduriko indarrak zentratu zituzten bitartean. propioa. Estrategiak askotariko gastua bonbardatzaile luzeak, F-35 Joint Strike Fighters eta itsasontziak, baita zibersegurtasun ahaleginak ere gastua eskatzen du. Beste mehatxu batzuen aurka, Obama-ren segurtasun aurrekontua Asia-Pazifikoko Pivot, Gopal Ratnam eta Kate Brannen, Foreign Policy aldizkariaren aurka dago. Ots. 2, 2015
"Pibota" beharra Estatu Batuetako inperialismoaren mugak islatzen ditu. AEBetako boterearen beherakada erlatiboa islatzen du. Antzinako doktrina estrategikoa bi gerra garrantzitsuak aldi berean egiteko gai izan zen.
- Asiarako zuzentarauak administrazio politika ofizialki baieztatu zuen urtarrilean 2012 Pentagonoak politika estrategiko berri bat argitaratu zuenean.
orientazioa, (Ikus Pivot to the Pacific? Obama Administrazioak "Rebalancing" Asiarako martxoan, martxoa 28, 2012, Kongresurako txostena Bazkide eta Batzordeen Kongresua, Kongresuko Ikerketarako Zerbitzua 7-5700 http://www.crs.gov R42448) azpian izan zen indarra garbi zegoen: Defentsaren baliabideak ezin izan zuten jada onartzen AEBetako bi gatazka nagusien aurka borrokatzeko gaitasuna mantentzea, "gerrako araua". (Pivoting Away Asia, LA Times, Gary Schmitt, abuztuaren 11, 2014)
AEBetako probokazioa Asiako Pibotaren azken adibide besterik ez da. 2012ek, Obama administrazioak ondorioztatu du sortzen ari diren mehatxu nagusia Txina zela. 2015ek, pibota Asiara errealitate konkretu bihurtzen ari da, eta ez bakarrik Asia hego-ekialdean. Adibide batzuk:
- AEBetako oinarri militar berria AEBetako ipar-mendebaldeko kostaldean. 2015, 1,150 US Marines-ekin hasieran, Darwin Australiara iritsi zen, AEBetako militarra epe luzeko "pibota" zelarik Asia-Pazifikoko eskualdean. Zenbakiak 2500era igoko dira.
- Ameriketako Estatu Batuetako hegoaldeko itsasoko uharteen aurkako lehia bihurtzea. Azken probokazioaren aurretik, AEBek Txinako aurkako erreklamazio diplomatikoen alde erabili zuten.
- AEBetako lehen ministro Abe-k Japoniako bakearen konstituzioaren 9 artikulua ahultzeko edo desagerrarazteko presio arrakastatsua Japoniako militaristaren sentimendua berreskuratzeko ahaleginak sustatzeko.
- Indiako Modi gobernu kontserbadorearen laborantza - "lankidetza estrategikoa" eskatzen du.
- Estatu Batuek hasitako Transpacific Partnership, 12 herrialdeko "merkataritza" hitzarmena AEBetako, Singapur, Brunei, Zeelanda Berria, Txile, Australia, Peru, Vietnam, Malaysia, Mexiko, Kanada eta Japonia negoziatu. Baina ez Txina.
- AEBen laguntzarekin, Hego Koreak Hego Korea milioi dolarraren oinarri itsasoa eraikitzen ari da Hego Korea. 2015en bukatu behar da.
Azken armadako probokazioak ez du ustekabeko gerra arriskua ekartzen. Beste efektu garrantzitsu bat du, mehatxu maila altxatuz, NATO sortuz, adimenaren bidez, armak lasterketaren bidez - AEBek estatu sozialistak behartu zituzten baliabideak defentsa neurrietara eta eraikuntza sozialista baketsutik urruntzen. Pertsonen Txina, dagoeneko presio sentitzen ari da, bere aurrekontu militarrak igo ditu, AEBetako gerra gastua.
Estatu Batuek zailtasunak izaten dituzte Erdi Arteko gerrengandik ateratzerakoan, AEBetako arrazoi tropa Irak eta Afganistanen berriro sartzeak zailtasun handiko "marrazkien" ondorengoak zirela eta gaur egun Estatu Batuetako indar bereziak Sirian bidaliz. Ez da harritzekoa pibota zaila dela. Inbasioaren eta okupazioaren arabera, drone bonbardaketek, jihadismorako laguntza ezkutuko eta agerikoari esker, Bush eta Obama -k kolpe zabala sortu dute, estatuaren kolapsoa eta gerra - Tunisia eta Libia, Afrikako iparraldean eta Asia erdialdeko Txinako mugetara zeharkatuz. eta Turkiako hegoaldeko mugatik Afrikako adarretara. AEBetako eta EBko estatuek ekarri dute gerra, terrorismoa eta miseria adierazgarria Ekialde Hurbilean eta Afrikan.
Orain, ondorioz, Europan etsita dauden biktimen migrazioa abian jarri da. Guk ez dugu aspalditik jotzen lurralde gatazka bat, Txina, Vietnam, Filipinak, Malaysia, Taiwan eta Brunei inplikatuz. Estatu Batuetako estatu inperialistek, hala nola, AEBetako lurralde-gatazkak konpontzen saiatzen dira jazarpenari, presio militarrei, mehatxuei eta are gerrari eusten. Hala ere, gatazka honetan, Txina eta Vietnam sozialista orientazioa duten estatuak dira. Mundu osoko progresiboek egoera horiek portaera maila altuagoa izango dute. Uste dugu estatu horiek Estatu Batuetako maniobrak aurre egin behar zituztela haien artean etsaiaren nazionalismoa berriztatzeko. Gatazkak konpondu beharko lirateke, bai negoziazio inklusiboekin fede onez, bai arbitraje inpartziala bilatzen ari direla NBEren pean
Ez gara "pibotatzen" edo "berrizkatze" izateko. Izen hori merezi duen "berregokitzapen" bakarra ez da AEBetako esku-hartzeak eta Ekialde Hurbiletik Ekialdeko Asiarako gerra oldarkorrak aldatzen. Gure ustez, "oreka" AEBetako kanpo politika erabat desberdina litzateke, Estatu Batuetako esku-hartzeak eta eraso guztiei amaiera emanez eta gure herrialdeko indarrik ilunenen boterea murrizten duena: petrolio konpainiak, bankuak eta konplexu militar industriala. AEBetako inperialismoak arraroa eta ausartagoa izaten ari da atzerriko politika horren garrantzia. Arrazoiz, behatzaileek Estatu Batuek "gerra orokor eta iraunkorraren egoera" gisa aipatu zituzten. Asiako probokazio berri honek, lehenbizi, Gerra aurkako mugimenduak Siriako eta Ukraina gerrako arriskuez arreta jartzen du. nuklear estatu armatuak elkarren aurrean daude.
Estatu Batuek eta Txinako herriek nuklear estatu armatuak dituzte. Beraz, Asiako gerra mehatxu gorabeherari aurre egiteko geure burua luzatu beharko dugu. Zalantzarik gabe, etorkizuneko probokazio gehiago dago.
Estatu Batuetako Bake Kontseilua, http://uspeacecouncil.org/
-------------
ikusi ere
Offener Brief de US-Friedensrates an die Friedensbewegung http://bit.ly/1G7wKPY
AEBetako Bake Kontseiluak Bakerako Mugimendurako gutuna http://bit.ly/1OvpZL2
PDF deutsch
http://bit.ly/1VVXqKP
PDF ingelesez http://bit.ly/1P90LSn
Errusierazko bertsioa
Word Doc
http://bit.ly/1OGhEE3
PDF
http://bit.ly/1Gg87B4
