Jill Tokuda AEBetako ordezkaria Joint Task Force-Red Hill-eko (JTF-RH) funtzionarioekin ibiltzen da Kongresuko Ordezkaritzak (CODEL) Red Hill Bulk Fuel Storage Facility (RHBFSF) Halawa-n, Hawaii, 23ko otsailaren 2023an. (AEBetako Air Guardia Nazionalaren argazkia Staff Sgt. Orlando Corpuz).
Ann Wrightek, World BEYOND War, Martxoa 10, 2023
Sakonean lurperatuta 4,408ko Defentsa Nazionaleko Baimen Legearen 2023 orrialdeak (DNAA) "ezkutuko" ohar bat izan zen Red Hill hegazkinen erregai-tangak ixteari eta desgastiari buruzkoa, kontu hori argira ateratakoan, herritarrei bihotzerrea ematen ari zaiena... eta sustoa.=
5ko martxoaren 2023aren arabera Honolulu Star Iragarlea artikulua, izenburua duena "Gastu militarraren legeak energia kentzeko kezkak pizten ditu" DNAAk, Red Hill jet-erregai-tangak desgaitu baino lehen, DODren ziurtagiria eskatzen du Red Hill ixteak Indo-Pazifikoko operazio militarrei eraginik izango ez diela.
Une honetan, NDAA onartu eta 4 hilabetera eta martxoaren 5eko Star Advertiser artikulura arte, Red Hill instalazioak desgaitu eta ixtean interes publiko handia izan arren, ez Hirono senatariak, Brian Schatz senatariak ez ordezkari Casek ez zuten ziurtagiriaren eskakizuna aipatu. beren Red Hill-en desgaitzeko eta ixteko 1 milioi dolarri buruzko prentsa oharrak eta 800 milioi dolar 2023rako NDAAn Hawaiiko beste azpiegitura militarrentzako hobekuntzarako.
The Iragarle Izarra artikuluak dio Mazie Hirono Hawaiiko senatariak esan zuela "ez zuela jakinarazpen-eskakizuna defendatu", baina bere bulegoak esan zuen errepublikanoen lehentasuna zela eta Hironoren Red Hill-en beste xedapen batzuk sartu zirela ziurtatzeko konpromiso gisa adostu zela. NDAA.
Ez dago DOD-k Ziurtagiria sinatzeko erabakirik
Militarrek, zalantzarik gabe, ez zuten ziurtagiriaren eskakizuna aipatu ere.
DODk mantentzen dituen konponketa zabalak beharrezkoak dira tankeak segurtasunez kentzeko, 2021eko azaroko isurketaren aurretik tankeetako erregaia erabiltzean beharrezkotzat jotzen ez ziren konponketak, eta DODren planekin batera, depositua eta hodiaren azpiegitura lurzoruan mantentzeko planekin batera. tankeak, erregai-instalazioa DOD-k berriro erabil dezakeelako kezka agertu du, militar funtzionarioek tankeak erregaia biltegiratzeko erabilezin bihurtzeko asmoa dutela esan arren.
Defentsa Saileko eta Estatu Departamentuko funtzionarioek, AEBetako eta NATOko itsas armada anitzek Hego Txinako Itsasoan eta Koreako penintsulan lurreko gerra-joko militar handiei buruz Txinako erasoei buruzko iruzkinekin, Austin Defentsa idazkariak oraindik ez sinatzeko erabakia hartu zuen. ziurtagiria DODk bere segurtasun nazionalaren txartela berriro jokatuko duela adierazten du.
Non dago Gardentasuna?
Red Hill Joint Task Force-ko komandanteak Red Hilleko hainbat hondamendien garbiketari buruz argia eta gardena izango dela adierazi arren, Wade almiranteak eta bere langileek ez dute komunitatearekiko gardentasuna edo konfiantzarik lortu.
Ziurtagiriaren eskakizunari buruz isilik egoteaz gain, Task Force-k ez du prentsa-ohar puntualak eman Red Hill-en kutsadurari eta erregaia kentzeari eta 1300 litro AFFF/PFAS isuriari buruzko gertakariei buruz. The AFFF/PFAS 1300 litroko isuriari buruzko azken prentsa-oharra duela bi hilabete izan zen 27ko abenduaren 2022an.
Non dago AFFF isuriaren bideoa eta nora joan ziren kutsatutako lurzoruaren 3,000 oin kubikoak?
Itsas Armadak oraindik ez du publiko egin AFFF isuriaren bideoa eta ez du amaitu isuriaren ikerketa, DOHren luzapena eskatuz. Task Force-k ere ez du agerian non dagoen AFFF kutsatutako lurzoruaren 3000 oin kubiko mugitu zen Oahu edo penintsulera. Aitzitik, Ekialdeko Palestinako (Ohio) tren kimikoen hondamenditik kendutako lur kutsatua deuseztatzeko kokapenak berehala ezagutarazi ziren eta hainbat estatuk euren hondakin toxikoen tokietan botatzearen aurka agertu ziren.
Gure gobernuko funtzionarioek, militar zein zibilek, bide luzea dute egiteko publikoaren konfiantza jasotzeko!
Mesedez, txiokatu @SecDef Austin, Red Hill hegazkinen erregai-tangak desgaitu daitezkeela berehala ziurtatzeko.
Ann Wright AEBetako armadako erreserbako koronel erretiratua eta AEBetako diplomatiko ohia da. Duela hogei urte AEBetako gobernua utzi zuen Irakeko AEBen gerraren aurka. Hogei urte daramatza Honolulun bizitzen. Hawaii Peace and Justice, Veterans For Peace eta Oahu Water Protectors taldeko kidea da.
Erantzun bat
Militarrak ekintza bila ari dira. Etsaien aurka borrokatzen ez denean, bere zelulak erasotzen dituen gorputz baten antzera jokatzen du zibil amerikarrei aurre eginez. Aurrekontu nazionala hezkuntzatik, osasunetik eta gizarte-ongizatetik desbideratzen du, gure lurra, airea eta ura pozoitzen ditu eta zoriontasuna eta oparotasuna ekartzen dituen bakea ahultzen du. Gorputz sozial osasuntsu baten atal funtzional bat bezala jokatzen duen militar bat nahi dugu.
Gure gobernuko funtzionarioek, militar zein zibilek, bide luzea dute egiteko publikoaren konfiantza jasotzeko!