AEBetako dron grebaren beldurra familia bereko 10 kide hil zituen Kabulen haurrak barne

Saleh Mamonek egina, Laborategia, Irailaren 10, 2021

Abuztuaren 30ean, astelehenean, Kabulen dron grebak familia bat hil zuela dioen txostenak sortzen hasi ziren. Txostenak zatikatuak ziren eta kopuruari buruzko ziurgabetasuna zegoen. Lehenengo txostena CNNren laburra izan zen, arratsaldeko 8.50: XNUMXean Ekialdeko Ordukoa. Hori jaso nuenean John Pilger-en txioaed Afganistango familia bateko bederatzi kideren berrespenik gabeko txostenak zirela esanez, hildako sei haur barne. Norbaitek CNNren txostenaren pantaila bat hartu eta txiokatu zuen.

Geroago CNNko kazetariek txosten zehatza aurkeztu zuten batera argazkiak hamarretik zortzitik nor hil ziren. Argazki hauek begiratzen badituzu, zenbaki eta izen abstraktuak izateari uzten diote. Hona hemen haurrak eta gizonezko ederrak beren bizitzan moztuak. The New York Times xehetasunen berri ere eman du. The Los Angeles Times txosten zabala zuen argazkiak erakusten, familiako autoaren errausketa inguruko senideak, atsekabetutako senideak eta hiletak.

Bi LA Times Gunea bisitatu zuten kazetariek proiektil batek autoaren bidaiari zuloa egin dion zulo bat ikusi dute. Autoak metalezko metala, plastiko urtua eta giza haragia eta hortza ziruditen zatiak ziren. Misil mota batzuekin bat datozen metalezko zatiak zeuden. Ahmaditarren etxearen kanpoko hormak marroiak bihurtzen hasitako odol orbanez zipriztinduta zeuden.

Kasualitate osoz, astelehenean gaueko 11: XNUMXetan BBCko albisteak ikusi nituen, BBC World Service zerbitzuarekin Newsday drone greba honen berri eman zehatz-mehatz, amaieran negar egin duen senide bat elkarrizketatuz. Aireko erasoak bere senideetako hamar hil zituen, tartean sei haur. Aurkezlea Yalda Hakim izan zen. Bazegoen senideak aztarnak orrazten erakusten dituen klipa erretako autoan. Ramin Yousufi biktimen senideak esan zuen: "Okerra da, eraso basatia da eta informazio okerrean oinarrituta gertatu da".

Lyse Doucet, Kabulen zegoen BBCko korrespontsal beteranoak gertakariaz galdetuta, gerrako ezbeharretako bat zela esan zuen. Yalda Hakimek, gertaeraren inguruan AEBetako segurtasun nazionaleko funtzionarioekin elkarrizketatu beharrean, Pakistango enbaxadorea elkarrizketatu zuen AEBetan Pakistanek talibanekin izandako harremanaz.

Mishal Hussain-ek aurkeztutako 10: XNUMXetan BBCko albisteek segmentu zehatzagoa zuten. Sikender Karman BBCko korrespontsala erakutsi zuen Ahmadi familiaren etxean, errausketako autoaren ondoan eta familiako kideak hildakoen aztarnak orrazten orrazten. Norbaitek hatz erre bat hartu zuen. Familiako kide bat elkarrizketatu eta giza tragedia izugarri gisa deskribatu zuen pasartea. Berriro ere ez zen AEBetako edozein funtzionario zalantzan jartzerik izan.

AEBetako hedabideetako txostenak zehatzak eta grafikoak ziren britainiar komunikabideetan argitaratutakoarekin alderatuta. Espero zitekeen moduan, tabloideek istorioa erabat baztertu zuten. Hurrengo egunean, asteartean, 31, egunkari britainiar batzuek hildakoen argazki batzuk eraman zituzten beren lehen orrialdeetan.

Txosten horiek erabiliz, gertatutakoa batzea posible izan zitzaidan. Igandean lan egun bat igaro ondoren, 4.30: XNUMXak aldera, Zemari Ahmadi bere familia zabalarekin bizi zen kale estuan sartu zen, hiru anaiarekin (Ajmal, Ramal eta Emal) eta haien familiekin Khwaja Burghan, langile auzoa. Kabuleko aireportutik kilometro gutxira. Bere Toyota Corolla zuria ikusita, umeak kanpora joan ziren agurtzera. Batzuk kalean igo ziren, beste senitarteko batzuk bildu ziren autoa etxeko patiora eramaten zuen bitartean.

Farzad semeak, 12 urte zituela, autoa aparkatu ahal zuen galdetu zion. Zemari bidaiari aldera joan zen eta gidari eserlekura sartzeko baimena eman zion. Auzoaren gaineko zeruan zurrumurrua zegoen drone baten misil batek autoa jo eta berehala autoan eta inguruan zeuden guztiak hil zituenean gertatu zen. Ahmadi jauna eta haur batzuk bere auto barruan hil zituzten; beste batzuk ondoko geletan zauritu zituzten, familiako kideek esan dutenez.

Greban hildako hauek izan ziren Aya, 11, Malika, 2, Sumaya, 2, Binyamen, 3, Armin, 4, Farzad, 9, Faisal, 10, Zamir, 20, Naseer, 30 eta Zemari, 40. Zamir, Faisal, eta Farzad Zemariren semeak ziren. Aya, Binyamen eta Armin Zamirren anaia Ramalen semeak ziren. Sumaya bere anaia Emalen alaba zen. Naseer bere iloba zen. Bizirik dauden kideen senide maite horiek galdu izanak bihotza hautsita eta atsekaberik gabe utzi behar izan zituen. Drone greba hilgarri horrek bizitza aldatu zuen betirako. Haien ametsak eta itxaropenak apurtu ziren.

Azken 16 urteetan, Zemari Pasadena-n ingeniari tekniko gisa lan egin zuen Nutrition & Education International (NEI) ongintzarekin. Helbidera mezu elektroniko batean New York Times Steven Kwon, NEIko presidenteak, Ahmadi jaunari buruz esan zuen: "Bere lankideek oso errespetatua eta errukitsua izan zen behartsu eta behartsuekiko", eta duela gutxi "soja oinarritutako otorduak prestatu eta banatu zizkien gose diren emakumeei eta haurrei bertako errefuxiatuetan kanpamenduak Kabulen ".

Naseer AEBetako indar bereziekin lan egin zuen Afganistango mendebaldeko Herat hirian, eta hango AEBetako kontsulatuaren guardia ere izan zen Afganistango Armada Nazionalean sartu aurretik, familiako kideek esan dutenez. AEBetarako immigrazio bisa berezi baten eskaera jarraitzera iritsi zen Kabulera. Zemariren arrebarekin ezkonduko zen, Samia bere atsekabea erakusten zuen argazkia agertu zen New York Times.

Haur errugabeen hilketaren aurrean, AEBetako segurtasun nazionaleko funtzionarioek justifikazio ezagunak erabili zituzten. Lehenik eta behin, Hamid Karzai aireportuan atentatu suizida planifikatzen zituen norbanako bat bideratu zuten inteligentzia praktikoan oinarritutako defentsa operazio batean. Bigarrenik, bigarren leherketak izan zirela esan zuten, ibilgailuak jendea hil zuen material leherkari garrantzitsua zeramala. Ildo hau ondo prestatutako harreman publikoak izan ziren.

The Pentagonoaren prentsaurrekoa jeneral eta prentsa idazkari batek zuzentzen zuen. Drone grebaren hilketen inguruko bi galdera anodino zeuden. Galdera gehienak aireportura jaurtitako bost suziri buruzkoak ziren, horietatik hiru inoiz ez ziren aireportura iritsi eta horietako bi AEBetako defentsa sistemak atzeman zituen. Droneen greba aipatzerakoan, denak ez ziren haurrak aipatzeari utzi, zibilen heriotzei buruz hitz egiten zuten. Alderdi lerroa erreserbarik gabe errepikatu zen. Ikerketaren promesa zegoen, baina nekez egongo da gardentasunik edo erantzukizunik, aurkikuntzek egin duten moduan ez zen inoiz askatu drone aurreko hilketetan.

Berriro ere, Pentagonoaren funtzionarioei erantzukizunak eskatzeko huts egin izana nabarmendu zen. Itsutasun moral hau AEBetako zibilen aurkako erasoak legezkotzat onartzen dituen eta zuriak ez diren zibilen heriotzetatik urrun begiratzen duen azpiko arrazakeriaren emaitza da. Sailkapen bera gertatzen zaie haur errugabeei eta haiek sortzen dituzten sinpatiei ere. Hildakoen sailkapen sistema dago, AEBetako eta aliatutako soldaduen heriotza liderra da eta Afganistango heriotzak behean.

Britainia Handian Afganistanen hedabideek izan zuten egia eta errealitatearen inbertsio klasikoa izan zen. AEBetako, Erresuma Batuko eta haien aliatuetako eliteei munduko 20 herrialde txiroenetako baten aurkako gerra eta askatasuna eta demokrazia ekarri ez izanaren erantzukizuna eskatu beharrean, arreta osoa talibanen bestialtasunean jarri zen. 'nazioarteko komunitatea' izenekoaren aurrean erantzukizuna izan behar zuen. The Afganistango gerraren basakeria irudietan berriro idatzi zen haurrak eta txakurrak erreskatatzen dituzten soldaduak erakusten.

Familiako kideak elkarrizketatu zituzten kazetari guztien eta auzoko jendearen txostenek argi erakusten dute greba okerra izan zela. AEBetako armada alerta zegoen Kabulgo aireportuan 1en bizitza hil zuten atentatu suiziden osteanAEBetako armadako 3 langile eta ehun afganiar baino gehiago abuztuaren 26an, osteguna. Hiru greba abiarazi zituen uste zuen IS-K (Estatu Islamikoa-Khorasan) zela eta.  Lurreko adimena ezinbestekoa da alboko kalteak ekiditeko.

Adimen porrota izan zen drone greba honen kasuan. Pentagonoak epe luzerako deitutako estrategia antiterroristaren arriskuak agerian uzten ditu horizonte gaineko erasoak. AEBetako tropak Afganistanen erabat zabaldu zirenean ere, Estatu Batuetako indar bereziek Afganistango segurtasun indarrekin batera lan egiten zutenean, inteligentzia sarritan kaskarra zen eta hildako zibilak areagotzen ziren.

Drone greba sekretuak asko erabili dira Afganistanen. Zifrak oso zailak dira zehazteko. Ikerketa Kazetarien Mahaiaren arabera droneen grebak mapatu eta zenbatzeko datu basea mantentzen duena, 2015 eta orain artean, 13,072 drone greba baieztatu ziren. Kalkuluen arabera, 4,126-10,076 pertsona hil ziren eta 658 eta 1,769 zauritu.

AEBek Afganistan abandonatu zutenean Ahmadi familiako kideak izugarrizko hilketak bi hamarkadetan zehar Afganistango herriaren aurkako gerra osoaren sinboloa da. Afganistarren artean terrorista iheskorrak identifikatzeak afganiar guztiak susmagarri bihurtu zituen. Droneen gerra sekretuak periferian dauden pertsonentzako sarraski teknologikoa iristea aurreikusten du, botere inperialak horiek menperatzen eta diziplinatzen saiatzen baitira.

Kontzientzia duten pertsona guztiek ausarki eta modu kritikoan hitz egin beharko lukete askatasuna eta demokrazia ekartzeko iruzurrean oinarritutako gerra suntsitzaile horien aurka. Estatu terrorismoaren legitimitatea zalantzan jarri behar dugu, talde politikoen edo norbanakoen terrorismoa baino ehunka aldiz suntsitzaileagoa baita. Ez dago irtenbide militarrik mundu osoan ditugun arazo politiko, ekonomiko eta ekologikoetarako. Bakea, elkarrizketa eta berreraikuntza dira aurrera egiteko bidea.

Saleh Mamon bakearen eta justiziaren alde egiten duen irakasle erretiratua da. Bere ikerketen interesak inperialismoa eta azpigarapena dira, bai haien historia bai etengabeko presentzia. Demokraziarekin, sozialismoarekin eta laikotasunarekin konprometituta dago. Blogean idatzi zuen https://salehmamon.com/ 

 

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli