John Reuwer-k egina, 22ko apirilaren 2020a
aurrera VTDigger
Vermonters F-35 Burlington Nazioarteko Aireportutik hegan egin behar ote den gure iritzietan banatzen dira. Koronavirus pandemiaren ondorioz jasaten ari garen ekonomiak jasan duen giza kaltearekin batera, Vermont Air Guard-en egungo 15 hegazkinek hegazkina jarraitzen dute. Phil Scott gobernuaren arabera, hau da "misio federala" betetzea, atzerrian gerra egiteko praktikatzen ari naizena. Etxetik gertuago, horrek zarata kaltegarria sortzea suposatzen du, gure atmosfera erretzen denean kutsatzaileekin ereitea Jet erregaiaren 1,500 galoi orduko hegazkin bakoitza ezagutzen dugun garai batean airearen kutsadurak gure birikak ahultzen ditu'koronavirusari aurre egiteko gaitasuna.
Badirudi Vermontersek BTV edo oposizioko hegazkin horientzako laguntza banatzen duela. Ditugun kopuru gogorrak 2018ko Burlington hiriko erreferendumarenak dira, hautesleek% 56tik% 44ra erabaki zutenean Vermont Air Guardia Nazionalari F-35 ez den beste misio bat eskatzea. Hegoaldeko Burlington, Williston eta Winooski biztanleek hegazkinen aurka bozkatuko luketen arren, krisiaren arriskua eta kutsadura zuzenean jasan ez duten eremuetan bizi direnek aukera izango lukete.
Gure komunitateak elkarri laguntzeko sentitzea zoragarria den arren, Covid-19-k ezarritako baldintzak okertzen badira edo inkomunikazioak hilabete asko irauten badu, zaila izango da gure gaur egungo lankidetza espiritua mantentzea. F-35aren inguruan dugun desadostasunak lankidetza espiritu hori azpimarratzen du. Zertan ari gara ados?
Inork ez du zalantzan jarri Aire Armadaren Ingurumen Inpaktuari buruzko Deklarazioa kalteak zerrendatzen ditu hegazkin hau litekeena da gure haurrei, gure ingurumenari eta gure osasunari. Gure desadostasuna hegazkinaren onurak kostua merezi duen ebaluatzerakoan datza. Lanpostuek garrantzia duten bitartean, hegazkinen bidez enplegua sortzea 100 milioi dolar kostatzen dira eta hegan egiteko 40,000 dolarreko ordu bat kostatzen da, ez da eraginkorra. Horren ordez, F-35 hemen izatea erabakitzen dugun arrazoirik ahaltsuena XXI mendean geure buruari kontatzen zaigun istorioaren araberakoa da. Eta aukera dugu istorio horri buruz.
Lehenengoa honelakoa da: gerra abentura loragarria da gure soldadu heroiei bizkarra ematen; Amerikak beti egiten du gerra, askatasuna eta demokrazia babesteko; eta garaipenak edozein prezio balio du. Gaur egungo borrokalaria / bonbardadorea istorio honen sinbolo indartsua da. Vermonters-i egiten dioten kalte txikia pozik egiten dugu gu seguru mantentzeko.
Bigarren istorio batek oso bestelakoa den zerbait dio: Gerrak heriotza masiboa eta ezintasuna dakar; baliabideak irensten ditu, ingurumena suntsitzen du eta beharbada ez da inoiz amaitzen. Zibilak izugarri kalte egiten ditu, asmoz edo "kolateralen kalteak" direlako, eta seguruak izateaz gain, terrorista bihur daitezkeen jendeak haserretzen ditu. F-35ak, bereziki, ezin gaitu babesten mehatxu militar moderno gehienen aurka, ICBM nuklearrak edo gurutzaldi-misilak, ziberatakoak edo eraso terroristak. Gerrak kutsadura, klima-aldaketa eta birusen epidemiak bezalako beste mehatxu batzuk larriagotzen ditu, gauza horietatik babesteko erabil litezkeen baliabideak xahutzen dituen bitartean.
Zeure buruari kontatzen dizun bi istorio hauetatik batek ziurrenik zehaztuko du zure erantzuna F-105aren 35 dezibeleko orroei, zaratak ikasteko arazoak dituzten haur txikiei, edo FAAk esaten digunez, 6,000 lagunek euren etxeak izango dituzte etiketatuta " egoitzako bizimodua ez da egokia. " Uste duzu 1. zenbakia kontatuta. "Ah, askatasunaren soinua. Ahalik eta gutxien egin dezakegu sakrifizioak egitea gure gerlari ausartek onena izan dezaten. "
Bestalde, 2. zenbakia ipuinak zentzua badu, orduan pentsatuko duzu: "Nola egin diezaioket komunitatea?" Zergatik ez du Guardiak babesten kalte egiten gaituena baino? " "Eta zergatik, nazio gehienek epidemia garrantzitsu bati aurre egiten ari direnean, Vermonters praktikatuko al genuke munduan zehar jendea hiltzeko?"
Nola konpondu behar dugu dilema hori? Lehenik eta behin galdetzea gomendatzen dut: "Benetan kontatzen dudan istorioa da nire historia, edo onartzen dut gehienetan errepikatzen nituen urteak edo hamarkadak direla eta? Zer esaten dit nire bihotzak eta nire arrazoiak arriskuan jartzen gaituela? Bigarrena, ireki dezagun elkarrizketa zabalagoa Udaletxeko bileretan eta aurreko atariko foroetan. Egunkariak eta lineako argitaletxeek elkarrizketa zibilak moderatu ditzakete. Iraungitze datarik gabeko pandemia garaian, ongi egingo genuke bata bestearen beldurrak entzutea eta gure etorkizunari buruz akordio hurbilago lortzea.
John Reuwer, MD-ko kidea da World BEYOND Warzuzendaritza batzordea eta Gatazkak Ebazteko irakasle laguntzailea Vermont-eko St. Michael's College-n.
