Nola gelditu Afrikara zuzendutako suntsipen masiboko armak

By Carrie Giunta

Afrikan, Ekialde Hurbilean bezala, AEB bat sortzen ari dira gurpil zoro gerra eta ezegonkortasuna. Irak bezalako Libia estatu porrot bihurtu zen 2011n AEBek gidatutako erregimen aldaketaren ostean. Nahastea eta errefuxiatuen krisia areagotuz joan zen erregimen aldaketaren ondoren. Honek Afrikako Iparraldeko herrialdeen ezegonkortasunean lagundu zuen eta eragin zuen Saharaz hegoaldeko herrialdeak. 2011ko esku-hartzearen erorketek ezinbestean eragin zuten gaur egun Libiako egoera okerrera.

Orain hilketen eta ezegonkortasunaren zirkulu zoroa erritmo bizian ibiliko da AEBetako Defentsa Sailak (DOD) Ekialde Hurbilean eta Afrikan gerraren abiadura aldatzen ari den bitartean. Mediterraneoko Libiaren parean kokatutako itsas armadako base estrategikoki garrantzitsu batean MUOS izenez ezagutzen den telekomunikazio militar sistema globala dago.

gf_muos_1

MUOS (Mobile User Objective System) datuak inoiz baino bit-tasa altuagoetan trukean egiten du. Informazioa eta enkriptatutako mezuak bidaltzea eta jasotzeak izugarrizko abiadura lortuko du tropek lurrean, airean edo itsasoan. Sarea lurreko lau estazioetara konektatutako bost satelitez osatuta dago, munduaren hiru laurden baino gehiago hartzen dituztenak, are Arctic. Horrek benetan esan nahi du urruneko pilotatutako drone, misil eta arma nuklearren kontrol globala, MUOS suntsipen masiboko arma guztien ama bihurtuz.

MUOS sistemaren ardatza Italiako Sizilia uhartean dagoen itsas base bat da, Mediterraneoko uharte handiena eta Tunisia eta Libiatik gertuen dagoen Europako bizilaguna. MUOS lurreko beste hiru geltokiak Hawaiin, Virginian eta Australian dauden bitartean, Siziliak Mediterraneoan duen posizioak Pentagonoaren begiak eta belarriak eskaintzen ditu Afrikan eta Ekialde Hurbilean. Hau idatzi du Siziliako kazetariak Antonio Mazzeo, “XXII. mendeko gatazketarako arma ezin hobea da”.

Hala ere, Sizilia ez da kokapen ezin hobea. A herri kanpaina tokiko biztanleriak antolatutako oinarriaren eraikuntzaren inguruko ustelkeria eta ilegalitateari argia ematen dio. AEBetako botereak beldurrik gabe siziliar bizilagunek erresistentzia indartsua jarri dute euren herrialdean MUOSen presentziaren aurka.

MUOSa ikusteko, Siziliaren hego-erdiko bihotzera bidaiatu behar duzu, non olibondoek eguzki-labeetako muinoen gainean koadroak egiten dituzten, Vespak goizeko traktoreen brigadaren ondotik burrunba egiten dute eta herriko kaleek palmondoen agurra astintzen dute bougainvilleak hormak gainditzen dituen bitartean. gorri tonu guztietan agurtzeko. Inguru idiliko hauetan DODk bere base militar estrategikoki garrantzitsuena eraiki du Afrikarako eta Ekialde Hurbilerako.

Oinarria babestutako erreserba natural batean dago eraikita, Niscemi erdigunetik 3 km-ra, 28,000 biztanle dituen herria. Sartzean Riserva Naturale Sughereta di Niscemi, ikusten duzun lehenengo gauza antena ikaragarria da. 41n erreserba honetan eraikitako Naval Radio Transmitter Facility (NRTF) base militarra osatzen duten 1991etako bat da.

blu_muos_3

Lurrezko bide gorritik behera kontrol militar bat igaroko duzu, kamuflaje margotutako jeepekin eta soldadu armatuekin. Italiako armadak basea zaintzen du, 20 metroko hiru antena parabolikoren erdigunea. Parkeko zigarrak staccato-erritmoa egiten dute plater inguruan. Garai batean artadi dotore bat egon zen hemen itsas armadak zuhaitzak buldozera egin zituen arte, MUOSentzako tokia garbitzeko.

Bat-batean zigarrak hausten dute beren ameskeria. Bi soldadu hurbiltzen dira galderak egiteko eta identifikazioa egiaztatzeko. Hau ohikoa da Niscemi-n. Poliziak kotxeak etengabe gelditzen eta miatzen ditu, sarritan isun handiak jarriz delitu gabeko delituengatik, hala nola CD kopiak edo segurtasun-uhala haustea.

Niscemi izena arabieratik dator. Gaur egun, herriak Tunisia eta Marokoko Ipar Afrikako komunitate handiak ditu. Izan ere, Sizilia osoa kultura ezberdinen nahasketa bat da, Siziliako zainetatik isurtzen den ur-ontzi bat. Lurra bera nahasketa bat da. Munduko zati honetan bereizgarria terra rossa Afrikako Sahara eta Sahel-eko antzinako hauts mineralaren arrastoak ditu.

Nahastuko ez den gauza bat MUOS da. Ezin duzu suntsipen masiboko armarik zabaldu ur-ontzi baten barrutik. Ez du funtzionatuko.

Niscemiko jendea MUOSen aurka jarri da 2009an basearen eraikuntza ezagutu zutenetik. Siziliaren militarizazioaren aurka daude gogor. AEBetako 100 base militar baino gehiago Italiako lurretan daude, Japonia, Alemania eta Hego Korearen ondoren beste edozein herrialde baino gehiago. Sizilia, gero eta gehiago, Pentagonoak Mediterraneoan zehar dituen gerretan abiarazte bat bihurtzen ari da. Otsailean, Italiak AEBetako euliak baieztatu zituen drone armatuak Libiara Sizilian dagoen Sigonella itsas aire geltokitik.

Sigonella aldi berean AEBetako base bat eta NATOren Mediterraneoko baserik handiena den arren, Niscemi AEBetako base bat da soilik. Horregatik, Italiako Parlamentuari oinarria eraikitzeko onarpena eskatu behar zaio. Parlamentua ez zen kontsultatu.

Gainera, itsas armadak kontratatutako MUOS eraikitzaileek ez zuten legeak eskatzen duen mafiaren aurkako ziurtagiri erabakigarria eraikitzen hasi aurretik. Italiako auzitegi batek baieztatu zuen MUOSa legez kanpo eraiki zela. Ustelkeriaren geruzak argitzea oso zaila da. Zalantzarik gabe, DODk konplexutasun hori aprobetxatu zuen oinarriaren eraikuntza ohiko prozedura legaletatik haratago bultzatzeko.

Legezko ping-pongaren artean, DOD Italiako gobernuaren menpe dago bere esku dagoen guztia egiteko oinarria operatibo izan dadin, tokiko oposizioak basea berehala ixtea eskatzen duen arren. Ekintzaileengan ere presioa dago. 129 manifestarik basera sartzeko deialdia jaso zuten duela hiru urteko manifestazio batean. Orduan, irailaren 5ean, No MUOS Batzordea harritu egin zen Niscemiko alkatetza-bulegoko langileak legez kanpo sartu zirela eta No MUOSen egoitzan miatu zuten.

The guerra di carta edo paperezko gerrak jarraitzen du. Siziliako "administrazio-auzitegi gorenak" esan zuen Italiako gobernuak legez baimendu zuela MUOS eraikuntza. Aktibistak azken hitza itxaroten dute Apelazio Auzitegi Gorenaren deseskazio honen helegiteari buruz. Auzitegiak erabaki dezake 1947ko Parisko bake-itunetan AEBetako edozein instalazio militar eraikitzea debekatzen duten baldintzak ezartzea.

Niscemi ez da beste base batzuk bezalakoa. MUOS aurreko oinarriek satelite sistema zaharra erabiltzen dute. Ramstein Air Base Alemanian AEBetako drone-operadoreen eta Yemen, Somalia eta Afganistango AEBetako droneen arteko komunikazioa onartzen duen satelite bidezko transmisio-estazio bat da. Britainia Handiko Menwith Hill Royal Air Force baseak erabiltzen du AEBetako droneen erasoetarako satelite espioiak Ekialde Hurbilean eta Afrikan. The Atzematen txostenak Djibouti eta Niger Gaur egun, AEBetako droneen baseetarako eta Afrikako Ipar eta Mendebaldeko operazio militarretarako herrialde garrantzitsuenak dira.

Obamaren administrazioak helburuzko hilketak egiten ditu, horietako asko errugabeen zibilak. AEBetako droneek ehunka zibil hil dituzte Obamaren menpe eta milaka zauritu. AEBek duela gutxi diote bonbardaketa Siriako tropen ustekabekoa izan zen. Bien bitartean, abuztuaren 1etik irailaren 9ra bitartean, AEBek gauzatu zuten 140 aire eraso Estatu Islamikoaren (Daesh) aurka Libiako Sirte herrian.

MUOS teknologiak gerraren abiadura eta automatizazioa hobetzeko eraikitako satelite sistema berri bat erabiltzen du, armadako elementu guztiak sare bakarrean konektatuz. Horrek ez du sistema seguruagorik bermatzen. Afrika eta Ekialde Hurbila erasotzeko prest dagoen Mediterraneoko suntsipen masiboko arma abiadura ez da akatsen amaiera. Zehaztasun-kopuru handiagoa sor dezake, maiztasun gehiagorekin eta akats zorrotzagoekin.

Manifestariak urriaren 2an Niscemi aldera elkartuko dira manifestazio nazionala. Ekitaldiak Keep Space for Peace globalarekin bat egiten du ekintza astea militarizazioaren aurka. Erresuma Batuan, Ipar Amerikan, Australian, Venezuelan, Norvegian, Indian, Hego Korean, Maurizion eta Kanadan ere egingo dira ekintzak.

##

Argazkia: Giuseppe Firrincieli

BLU artistaren horma-irudia. Argazkia: http://blublu.org

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli