By Herritar Publikoa, Martxoa 8, 2022
Joseph R. Biden presidentea
Etxe Zuria
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Martxoaren 7, 2022
Biden presidente maitea,
Behean sinatzen duten 86 nazio eta estatuko erakundeak oso atsekabetuta daude gure aurrekontu militar federalak hiru bilioi dolar baino gehiago gora egin duelako zure lehendakaritzaren lehen urtean. Gainera, 2023rako proposatutako aurrekontuan zenbateko handiagoa eskatzeko jasotzen ari zaren presioari buruzko txostenek kezkatzen gaituzte, batez ere Pentagonoaren gero eta zabalkundetik etekin handiena ateratzeko prest daudenen artean.
Idazten dugu argi eta garbi adierazteko, konplexu militar-industrialak eta Washingtonen bere defendatzaileek iradoki dezaketen arren, benetako segurtasun nazionala ez dela lortuko botere militarrera diru gehiago isuriz. Aitzitik, herrialde honetako jendeak inbertsio serioak eta ez-militarrak behar ditu benetan seguruak izateko, esate baterako, pandemia arintzea, lanpostuak, osasun-laguntza eta krisi klimatikoaren irtenbideak.
Horregatik, gure taldeetako eta ordezkatzen ditugun ekintzaile askok azken urtea etengabe borrokatu dute Build Back Better paketea indartzeko eta gizarte-programa esanguratsuen alde egiteko. Hala ere, Kongresuak defentsako kontratisten eskaerei erantzun zien, zuk eskatutako kopurutik gorako gastu militarra areagotuz, bai kreditu-prozesuaren bidez, bai Txinari eta Ukrainari zuzendutako neurri osagarrietan, esaterako. Argi dago, multzo militar-industrialari etekina ateratzen diotenentzat, kopururik ez dela inoiz nahikoa. Aurten bakarrik, hiru bilioi dolar laurden kongresutik erresistentzia minimoarekin irristatu ziren, legebiltzarkideek soldatapeko familia-baimena, eskola bazkariak diruz laguntzea, doako komunitateko unibertsitatea eta adinekoei hortz-laguntza eskaintzea bezalako gaiak ordaintzen zituzten bitartean.
Zergatik dago beti diru gehiago armen eta gerrarako (segurtasun nazionalari babes gehigarririk ez emanez eta, dudarik gabe, hori gutxituz), gure gobernuak bere baliabide garrantzitsuenean eskala inbertitzeari uko egiten badio ere, bere jendea? Pentagonora arduragabe botatzen den dolar bakoitza –ikuskaritzarik gainditu ez duen Sail bakarra– gehien behar duten pertsonengan gastatzen ez den dolar bat da. Zalantzarik gabeko gerra-gastuak egiazko balioetatik urrunago garamatza, gizakiarengan zentratutako baloreetatik eta korporazioen, ez bertako biztanleen aginduz, jarduten duen herrialde batera.
Lehendakaritzako lidergoa ezinbestekoa da une honetan, bidea aldatu nahi badugu. Aurten Pentagonoaren aurrekontua egokitzeko eskatzen dizugu 2023ko aurrekontu-eskaeran gastu militarraren zenbatekoa murriztuz.
Agur bero bat,
Erakunde nazionalak:
ActionAid AEB
Lasterketa eta Ekonomiari buruzko Ekintza Zentroa
Kristoren odolaren adoratzaileak, AEBetako eskualdea
American Friends Service Batzordea
Kontzientziari eta Gerrari buruzko Zentroa
Anaien Eliza, Bakea Eraikitzeko eta Politikarako Bulegoa
Giza beharrei buruzko koalizioa
CODEPINK
Columban Center for Advocacy and Outreach
CommonDefense.us
Komunitate Bakegile Taldeak
Karitateko Andre Mariaren Kongregazioa, AEBetako Probintziak
San Joseko Justizia Taldea
Santa Ines ahizpen kongregazioa
Bakearen San Jose ahizpen kongregazioa
Pobreziaren Kriminalizazio Proiektua Politika Azterketa Institutuan
Eguneko Kos
DC Peace Team
Eskatu Aurrerapen Hezkuntza Funtsa
Detention Watch Network
Disciples Peace Fellowship
dissenters
Adiskidetzearen Beka (FOR-AEB)
Legedi Nazionalerako Lagunen Batzordea
Earth US Lagunentzat
Grassroots Global Justice Alliance
Greenpeace AEB
zatiezina
Andre Mariaren Institutua
Komunitateen arteko Bakea eta Justizia Zentroa
Bakearen aldeko Ekintza juduen ahotsa
Justizia globala da
Emakume Erlijiosoen Lidergo Konferentzia
Ipar Amerikako Felician Sisters lidergo taldea
MADRE
Maryknoll Bulegoa Kezka Globaletarako
Mugitu
Artzain Onaren Arreben Aholkularitza Zentro Nazionala
Bakearen Zerga Funtsaren Kanpaina Nazionala
Lesbianen Eskubideen Zentro Nazionala
Elizen Kontseilu Nazionala
Pantera Grisen Sareen Kontseilu Nazionala
Politika Ikasketen Institutuan lehentasun nazionalen proiektua
SAREA Atondoa Katolikoaren Justizia Soziala
Gure Iraultza
Sare Solidario Pasionista
Pax Christi AEB
Gizarte Erantzukizunerako Medikuak
Poligon Hezkuntza Funtsa
Aurkezpena Sisters Union – AEB Unitatea
Defentsa Alternatibei buruzko proiektua
Herritar Publikoa
RootsAction.org
Karitateko Ahizpak Federazioa
Sisters of Mercy of the Americas - Justizia taldea
Gizarte Segurantzako Lanak
estrangeren
Srs. Clunyko San Joserena
Sunrise Mugimendua
Zientzialariek dagokionez Batasunaren
Justizia Sozialerako Unibertsalista Unitarioak
Kristoren Eliza Batua, Justizia eta Tokiko Elizako Ministerioak
Beteranoak Bakerako
Irabazi gabe gerra
Emakumeen ekintza norabide berrietarako (WAND)
World BEYOND War
Estatuko eta tokiko erakundeak:
Citizens for Peace (Michigan)
Sinsinawako Ahizpa Dominikar (Wisconsin)
Ekitatea eta eraldaketa (Illinois)
Komunitateen arteko Bakea eta Justizia Zentroa (Washington)
Erlijioen arteko Task Force Erdialdeko Amerikan (Ohio)
Carondeleteko San Joseren Ahizpen Justizia Batzordea, Albany probintzia (New York)
Mexiko Berria eta El Paso eskualdea Interfaith Power and Light (Mexiko Berria eta Texas)
Bake, Justizia eta Osotasun Ekologikoaren Bulegoa, Sisters of Charity of Saint Elizabeth (New Jersey)
Peace Action Lancaster, Pennsylvania (Pennsylvania)
Bakearen Hezkuntza Zentroa (Michigan)
Pennsylvaniako Elizaren Kontseilua (Pennsylvania)
Sisters, Home Visitors of Mary (Michigan)
Ahizpak, Mariaren Bihotz Garbiaren Zerbitzariak (Pennsylvania)
Nazareteko Karitatearen Ahizpak (Kentucky)
Jesusen eta Mariaren Izen Santuen Ahizpak, AEB,-Ontario Probintzia (Oregon)
Sisters of the Humility of Mary (Pennsylvania eta Ohio)
Sisters of Providence (Indiana)
San Frantzisko ahizpak (Iowa)
Filadelfiako San Frantzisko ahizpak (Pennsylvania)
Chestnut Hilleko San Joseren ahizpak (Pennsylvania)
