Joseph Essertierrek, World BEYOND War, Apirilaren 27, 2022
Japoniako World BEYOND War Lockheed Martinen aurkako protestak egin zituen bi tokitan apirilaren 23an. Lehenik eta behin, 41. ibilbidearen eta Kuko-sen kalearen elkargunera joan ginen:
Ondoren, ate nagusira joan ginen Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), non Lockheed Martinen F-35A eta beste hegazkin batzuk muntatzen diren:
Route 41 eta Kuko-sen kalearen elkargunean, McDonalds bat dago, beheko mapan ikus daitekeen bezala:
41. ibilbidea oso trafiko handia duen autopista da, eta Komakiko aireportutik gertu dago (5 minutu besterik ez dago), beraz, bidegurutze hau oinezkoen arreta erakarriko lukeen protesta baterako egokiena izango zela pentsatu genuen. Bertan bozgorailu batekin gure hitzaldiak irakurri genituen 50 bat minutuz, eta gero Mitsubishiko ate nagusira joan ginen, eta Lockheed Martini eskatzen zuen eskaera irakurri genuen "Hasi industria baketsuetara bihurtzen”. Atean zegoen interfono baten bidez, guardia batek esan zigun ez genuela eskaerarik aurkeztuko. Hitzordua beharrezkoa izango zela esan zuen, beraz, hitzordua lortu eta beste egun batean egitea espero dugu.
Mitsubishiko instalazio hau Komaki aireportuaren mendebaldean dago zuzenean. Aireportuaren ekialdean, beraren ondoan, Japoniako Aire Autodefentsa Indarren Aire Base bat dago (JASDF). Aireportua erabilera bikoitza da, militarra eta zibila. Mitsubishiko instalazioetan F-35A eta beste hegazkin hegazkinak muntatzen ez ezik, bertan mantentzen dira. Hondamendirako errezeta bat da. Japonia gerra batean murgilduta egongo balitz "printzipioaren araberaautodefentsa kolektiboa” AEBekin, eta aireportu honetan hegazkin-hegazkinak lerrokatuz gero, guztiak borrokarako prest, Komaki aireportua eta inguruetako zati handi bat aire erasoetarako jomuga bihurtuko lirateke, Asia-Pazifiko Gerran (1941-45) bezalaxe. ), Washington eta Tokio etsai zirenean.
Gerra hartan, AEBek Nagoyako eraikinen %80 inguru suntsitu zuten, gehien suntsitu zuten hirietako bat. Japoniak gerra galdu zuen garai batean, estatubatuarrek Japoniako industriaguneak erre zituzten eta errukirik gabe ehunka mila zibil hil zituzten. Adibidez, “Martxoaren 9an hasitako hamar eguneko epean, 9,373 tona bonba 31 kilometro koadro suntsitu zituen Tokio, Nagoya, Osaka eta Kobekoak». Eta Thomas Power hegaldiko komandante jeneralak napalmarekin egindako bonbardaketa hau "historia militarreko edozein etsaiek jasandako hondamendirik handiena" izendatu zuen.
AEBetako gobernuak ez du inoiz barkamenik eman ankerkeria hauengatik, beraz, ez da harritzekoa estatubatuar gutxik jakitea, baina, jakina, japoniar askok oraindik gogoratzen dute, Nagoyako herritarrak ez ezik. Japonian batu zirenak a World BEYOND War 23an jakin zer egingo lukeen gerra Komaki Hiriko eta Nagoyako biztanleei. McDonalds-en aurrean eta Mitsubishi instalazioetan egin ditugun ekintzek atzerriko herrialdeetako zein Komaki City eta Nagoya, Japoniako laugarren hiri handiena den komunitateetako pertsonen bizitza babestea zuten helburu.
Essertier kaleko protesta aurkezten
Lehenengo hitzaldia eman nuen, bat-batekoa. (Ikusi beheko bideoa gure protestetako aipamenak ikusteko, Mitsubishi instalazioen atarian egindako eskaeraren irakurketaren zatien ondoren, 3:30ak aldera). Nire hitzaldia hasi nuen jendeari A-bonbaren bizirik atera zirenen sentimenduak irudikatzeko eskatuz (hibakusha), Hiroshimako eta Nagasakiko bonbardaketetatik bizirik irauteko zortea izan zuten edo ez. F-35-ak orain, edo laster ahal izango du, misil nuklearrak eraman, eta giza zibilizazio gehiago suntsitu eta milioika pertsonen bizitza hondatu. Nire herrialdeko gobernuak egin zienaren ezagutza intimoarekin, japoniarrei deia egin nion beste lurraldeetan bonbardaketa-ankerkeria bera ez egiteko. Gure protestak munduko indarkeria indiskriminatuen egilerik txarrenak seinalatzen zituen, eta goiko argazkian, Lockheed Martinentzat hilketa masiborako makinak ekoizten dituzten tokiko Mitsubishi tailerren norabidea seinalatzen nuen.
Lockheed Martinek indarkeriarekin duen konplizitateari buruzko oinarrizko informazio asko azaldu nion eta nola "hilketa bat egiten" ari ziren. Jendeari gogorarazi nion hemen ekoiztu zen lehen F-35A amaitu zela zabor bihurtuz Ozeano Barearen hondoan, hau da, ia 100 milioi dolar hoditik behera. (Eta hori eroslearen kostua baino ez da, eta ez ditu barne hartzen "kanpoko" kostuak, ezta mantentze-kostuak ere). Japoniak aurreikusi zuen 48 mila milioi dolar gastatu 2020an, eta hori Ukrainako gerra hasi aurretik izan zen.
Lockheed Martinekin (LM) gure helburua industria baketsuetara trantsitzea dela azaldu nuen. Geroago, Mitsubishiko atean, gure eskaera osoa irakurri nuen, hitz hauekin: "Armen fabrikaziotik industria baketsuetara bihurtzea, armagintzako langileentzako trantsizio justu batekin, langileen bizibidea ziurtatzen duena eta sindikatuen parte-hartzea barne". Beste hizlari batek eskaera osoa irakurri zuen japonieraz, eta langileak babesteko gure eskaerari buruzko hitz horiek irakurtzen ari zela, gogoan dut manifestari batek irribarre egin zuela eta buruarekin baietz keinua emanez. Bai, ez dugu bakearen defendatzaileen eta langileen arteko borrokarik nahi. Baten lesioa guztiona da. Jendeak bizimodua ateratzeko modu bat behar duela onartzen dugu.
Gerra probetxuari buruz
Orain gauden tokitik gertu, Lockheed Martin eta Mitsubishi Heavy Industries F-35A egiten ari dira, bonba nuklearrak botatzeko gai den ehiza-hegazkina. Hemen ikus dezakezue hegazkinaren argazki bat.
Ukrainako gerratik diru asko irabazten ari direla jakinarazi dute. “Egin ez aberastu gerratik!». Bizitzaz eta izaki bizidunez arduratzen garenok modu naturalean esaten dugu: «Ez zaitez aberastu gerratik! Ez zaitez aberastu gerratik!"
Dakizuenez, Biden AEBetako presidentea arma asko bidaltzen ari da Ukrainara. «Gerra gelditu!» esan beharrean. armak isurtzen jarraitzen du Ukrainara. Armak ematen dizkie eta esaten die: "Eman gerran". Nor ari da dirua irabazten? Nork irabazten du dirua gerrarekin? Lockheed Martin, Raytheon, Amerikako armagintzako enpresak. Diru kopuru izugarriak irabazten ari dira. Hiltzen den jendearekin dirua irabazteko, gerrarekin dirua irabazteko! Pentsaezina abian da orain.
Otsailaren 24an, Errusiak Ukraina inbaditu zuen. Ez dago egintza horren okerra denik. Baina denok, entzun. 8 urte luzez, Ukrainako gobernuak Donetsk eta Luganskeko jendeari eraso zion, Errusiatik hurbil dagoen eremu batean, Donbas Gerra deitu zitekeen horretan. Japoniako hedabideek ez digute Ukrainako gobernuak egindakoaren berri eman. Errusiak otsailaren 24an egin zuena gaizki dago! Eta aurreko 8 urteetan Ukrainako gobernuak Errusiako mugatik gertu gerran aritu zen Donetsk eta Lugansk eskualdeetan.
Eta komunikabideek ez dute indarkeria horren berri ematen. "Errusiak bakarrik egin die gaizki ukrainarrei". Alde bakarreko erreportaje hau kazetariek ematen digutena da. Guztiek, zure telefono adimendunekin, bilatu "Minskeko akordioak" bilaketa-terminoa. Akordio hauek birritan urratu ziren. Eta emaitza gerra izan zen.
Trump presidenteak ere 2019rako jada abandonatu zuen Minsk II. "Utzi gerrari". Nork irabazten du dirua horrelako gobernu politikekin? AEBetako industria-konplexu militarrak dirua irabazten du. Ukrainarrak hil ala errusiarrak hil, haien bizitzak gutxi kezkatzen ditu AEBetako gobernuarentzat. Dirua irabazten jarraitzen dute.
Jarrai ezazu armaz arma saltzen Ukrainako gerrarako, hau Biden-en politika zoroen adibide bat da. "NATO Ukrainarako"... Biden tipo hau izugarria da.
Patriarkatuaren kritika gerraren kausa gisa
Patriarkatua aztertzen aritu naiz Essertier-sanekin (eta irrati komunitario baterako elkarrizketa grabatuetan eztabaidatzen).
Zer ikasi dut urte asko gerrak behatzen egon ondoren? Behin gerra hasita, oso zaila dela gelditzea. Zelenskyy presidenteak dio: "Eman iezaguzu armak". AEBek esaten dute: "Seguru, ziur" eta eskuzabaltasunez ematen dizkiote eskatzen dizkion armak. Baina gerra luzatu egiten da eta ukrainar eta errusiar hildako pila hazten ari da, gero eta gorago. Ezin duzu itxaron gerra hasi eta gero. Hasi baino lehen gelditu behar da. Ulertzen al duzu esaten ari naizena? Gure ingurura begiratzen dugunean, ikusten dugu badela jendea etorkizuneko gerren oinarriak jartzen.
SHINZO Abe-k "lotsagarritzat" jo zuen Bakearen Konstituzioa. "Patetikoa" deitu zion (ijimashii) Konstituzioa. (Hitz hau ijimashii gizon batek beste gizon batekin erabil lezakeen hitza da, mespretxua adierazteko). Zergatik? Zeren (berarentzat) 9. artikulua ez da gizona. "Gizonezkoak" armak hartu eta borrokatzea esan nahi du. (Egiazko gizon batek arma bat hartu eta etsaiaren aurka borrokatzen du, patriarkatuaren arabera). “Segurtasun nazionala” armak hartu eta bestea borrokatu eta garaitzea esan nahi du. Berdin zaie lur hau gudu zelai bihurtzea. Gure aurkarienak baino indartsuagoak diren armekin irabazi nahi dute borroka, eta horregatik nahi dute arma nuklearrak izan. (Borroka da helburua; pertsonen eguneroko jarduerak babestea, orain arte bizi izan diren moduan bizitzen jarraitzea ez da helburua).
Japoniako gobernua defentsaren aurrekontua bikoizteaz hitz egiten ari da orain, baina ni txundituta eta hitzik gabe nago. Bikoiztea ez litzateke nahikoa izango. Norekin ari zarela uste duzu lehian? Herrialde horretako (Txinako) ekonomia Japoniakoa baino askoz handiagoa da. Hain herrialde aberats batekin lehiatuko bagenu, defentsaren gastuak bakarrik zapalduko luke Japonia. Horrelako pertsona irrealak Konstituzioa berrikusteaz ari dira.
Egin dezagun eztabaida errealista.
Zergatik dauka Japoniak 9. artikulua? Japonia arma nuklearrekin eraso eta erre zuten duela 77 urte. 1946an, erre-usaina oraindik irauten zuenean, konstituzio berri bat onartu zen. Honek dio (atarikoan): "Inoiz ez gaituzte gerraren izugarrikeriarik bisitatuko gobernuaren ekintzaren bidez". Konstituzioan kontzientzia dago armak hartzea alferrikakoa dela. Armak hartzea eta borroka gizona bada, orduan gizontasun hori arriskutsua da. Izan dezagun kanpo-politika bat, zeinean aurkariak beldurtzen ez ditugun.
F-35A Japoniako industria-multzo militarraren testuinguru zabalagoan
Eskerrik asko guztioi egindako lan guztiagatik. Gure ahotsa altxatzen ari gara gaur Mitsubishi F-35-arekin lotuta. Komaki Minami instalazio hau Asiarako hegazkinen mantentzeaz arduratzen da, hala nola, Misawa Air Baseko hegazkinez. (Misawa Japoniako Aire Autodefentsa Indarrek, AEBetako Aire Indarrek eta AEBetako Armadak partekatzen duten aire basea da, Misawa hirian, Aomori prefektura, Honshu uhartearen iparraldeko prefekturan). F-35 ikaragarri zaratatsua da eta inguruko komunitateetako bizilagunak benetan jasaten ari dira beren motorraren burrunba eta boomak.
F-35 Lockheed Martinek garatu zuen, eta Japoniak 100 F-35A eta F-35B baino gehiago erosteko asmoa du. Misawa aire basean eta Kyushuko Nyutabaru aire basean zabaltzen ari dira. Ishikawa prefektura dagoen Komatsu aire basera ere zabaltzeko asmoa dago (Japoniaren erdialdean, Japoniako itsasora begira dagoen Honshu aldean).
Japoniako konstituzioaren arabera, izan ere, Japoniak ez du onartzen horrelako armarik edukitzea. Hegazkin-hegazkin stealth hauek eragiketa iraingarrietarako diseinatuta daude. Baina jada ez diete horiei "arma" deitzen. Orain "defentsa ekipamendu" deitzen diete (bouei soubi). Arauak arintzen ari dira, arma horiek eskuratu eta beste herrialde batzuk eraso ditzaten.
Ondoren, Lockheed C-130 garraio-hegazkin militarra eta airez hornitzeko erabiltzen den Boeing KC 707 zisterna daude. Horrelako ekipamenduak/armak Japoniako Aire Autodefentsarako Komaki Basean kokatu ohi dira. Japoniako hegazkin-hegazkinei, F-35 adibidez, itsasoz haraindiko operazio militar iraingarrietan aritzeko aukera emango diete. (Azken hilabeteetan, eliteko gobernuko funtzionarioek Japoni etsaien misilen baseak erasotzeko gai izan behar den ala ez eztabaidatzen aritu dira [tekichi kougeki nouryoku]. KISHIDA Fumio lehen ministroak gai honi buruzko eztabaidarako deia egin zuen iazko urrian. Orain terminologia aldaketa bat, neurri handi batean bakezalea den Japonia errazagoa izan dadin, "tik"etsaiaren base erasotzeko gaitasuna" "kontraerasoa egiteko” berriro ere hartzen ari da).
Ishigaki, Miyakojima eta "Hego-mendebaldeko uharte" izeneko beste misilen baseak daude (Nansei Shotō), zeinak gobernatzen zituen Ryūkyū Erresuma mendera arte. Mitsubishi North instalazioak ere badaude. Bertan misilak konpontzen dira. Aichi Prefektura horrelako leku bat da. Instalazio ugari daude industria-konplexu militarrak eta horretarako ezarrita.
Asia eta Pazifikoko Gerran ere manufaktura zentro bat izan zen. 1986an, planta guztiz lekuz aldatu zen Daiko Lantegitik, non ibilgailu hegalarien, aeroespazialen motorren, kontrol-ekipoen eta beste produktu batzuen garapenean, ekoizpenean eta konponketan dihardu. Nagoya hirian arma-industria asko ere bazeuden, eta jende asko hil zen (AEB) aireko bonbardaketen ondorioz. Industria-multzo militarraren eta base militarraren instalazioak dauden eremuak gerra garaian bideratzen dira. Atximurkatzera iristen denean eta gerra pizten denean, horrelako lekuak beti bihurtzen dira erasorako helburu.
Halako batean, Japoniako konstituzioan erabaki eta zehaztu zen ez zela onartuko Japoniaren “estatuaren beligerentzia-eskubidea”, baina ekipamendu eta arma iraingarri horiek guztiak Japonian ekoitzi eta ezarrita, konstituzioaren hitzaurrea. zentzurik gabe geratzen ari da. Esaten ari dira Japoniako autodefentsa indarrak beste herrialdeetako militarrekin bat egin dezaketela Japonia erasopean egon ez arren.
Hauteskunde garrantzitsu bat datoz. Mesedez, arreta jarri gertatzen ari denari.
(Azalpen txiki bat behar da. Hautagaiak dira orain goi ganberako hauteskundeetarako aukeratzen ari dira Uda honetan. Hedapen militarraren alde dauden alderdi politikoek irabazten badute, Japoniako Bakearen Konstituzioa historia izan daiteke. Zoritxarrez, bakearen aldeko MORIYAMA Masakazuk, Japoniako Alderdi Demokratiko Konstituzionalak, Japoniako Alderdi Komunistak, Alderdi Sozialdemokratak eta bertako Okinawako Masa Sozialaren Alderdiak babesten zuena, galdu berri zuen KUWAE Sachioren aurka, independente eta independente gisa aurkeztu zena. Alderdi Liberal Demokrata ultranazionalistak onartu zuen. Berri txarra da Bakearen Konstituzioa baloratzen dutenentzat eta uda honetako hauteskundeetan alderdi militaristak garaitzea espero dutenentzat).
"Ez zaitez aberastu gerratik" esaten ari gara Mitsubishi Heavy Industries.
Japoniako “autodefentsa kolektiborako eskubideak” Japonia AEBetako gerrara zurrupatu dezake
Ukrainako gerra ez da besteentzat arazo bat, guretzat arazo bat baizik. Imajina ezazu zer gertatuko litzatekeen AEBek Ukrainako gerran sartuko balira. Japoniako autodefentsa indarrek (SDF) AEBetako armadari laguntza emango lioke autodefentsa kolektiborako eskubidearen printzipioaren arabera. Beste era batera esanda, Japonia Errusiarekin gerra batean sartuta egongo zen. Hori bezain beldurgarria da.
Denok, gerraostean munduan arma nuklearrak egon arren, bakea mantendu zitekeela uste zen. disuasio nuklearraren teoria (kaku yoku shi ron).
Nuke-herrialdeek buru hotz zeudela esan zuten, baina orain badakigu, Ukrainako gerrarekin gertatutakoaren arabera, disuasioaren teoria hori erabat erori dela eta ezin dela onartzen. Orain eta hemen gerra gelditzen ez badugu, beste behin, lehen bezala, arma nuklearrak erabiliko dira. Japoniakoa bezala”nazio aberatsa, armada indartsua"(fukoku kyouhei) gerra aurreko kanpainan (Meiji garaira itzuliz, hau da, 1868-1912), Japoniak potentzia militar handi bat izatea izango du helburu, eta horrelako mundu batean harrapatuta geratuko gara.
Denok, entzun mesedez, ba al duzue F-35 hauetako batek zenbat balio duen? NHK (Japoniako esatari publikoak) dio F-35 batek "10 mila milioi yen apur bat baino gehiago" balio duela, baina benetan ez dakite zehazki zenbat. Mitsubishi Heavy Industries-en bidez, hegazkinak muntatzeko ikasgaiak ere ordaintzen ari gara, beraz, kostu gehigarriak daude. (Aditu batzuk?) benetako kostua 13 edo 14 bilioi yen baino gehiagokoa dela asmatzen ari dira.
Arma-industria honen hedapenari uzten ez badiogu, beste behin ere, gerra hau amaitu arren, botere handien lehia gero eta biziagoa izango da, eta botere lehia handi honek eta hedapen militar honek gure bizitza minez eta sufrimenduz beteko du. Ez dugu horrelako mundurik sortu behar. Orain, denok batera, gerra hau amaitu behar dugu.
Vietnamgo gerraren garaian, iritzi publikoaren ahotsen bitartez, herritarrek gerra hura geldiarazteko aukera izan zuten. Gerra hau gelditu dezakegu ahotsa altxatuz. Gerrak amaitzeko boterea dugu. Ezin gara munduan lider bihurtu gerra hau gelditu gabe. Horrelako iritzi publikoa eraikiz gerrak geldiarazten ditugu. Zer moduz gurekin bat egitea halako sentimendu publikoa eraikitzeko?
Ez utzi jarraitzeko
Esan bezala, F-35A hau misil nuklearrez horni daiteke. Hegazkin-hegazkin hau Mitsubishi Heavy Industries instalazioetan muntatzen ari dira. Ez dut nahi hauek gehiago egitea. Sentsazio horrekin etorri naiz gaur hona ekintza honekin bat egitera.
Dakizuenez, Japonia da inoiz arma nuklearrekin erasotua izan den herrialde bakarra. Eta, hala ere, misil nuklearrez horni daitezkeen F-35Aen muntaketan dihardugu. Benetan ongi al gaude horrekin? Egin behar duguna ez da hegazkin hauek muntatzea bakean inbertitzea baizik.
Ukrainako gerra aipatu zen aurretik. Errusiak bakarrik errua duela esaten digute. Ukrainak ere errua du. Beren herrialdeko ekialdeko jendeari eraso zioten. Albisteetan ez dugu horren berri ematen. Jendeak horretaz jabetu behar du.
Bidenek armak bidaltzen jarraitzen du. Horren ordez, elkarrizketan eta diplomazian aritu beharko luke.
Ezin diegu utzi misil nuklearrez hornitu daitezkeen F-35A hauek muntatzen jarraitzea.
Gogoratu Mitsubishi-k Japoniako Inperioko kolonialismotik egindako aprobetxamendua
Eskerrik asko guztioi egindako lanagatik. Ni ere etorri naiz gaur F-35A hauek muntatzeari utzi behar diotelako iruditzen zaidalako. Igartzen dut NATO eta Amerika ez daudela benetan gerra hau geldiaraztea helburu. Aitzitik, iruditzen zait gero eta arma gehiago bidaltzen ari direla Ukrainara eta orain Errusiaren eta AEBen arteko gerra hasi nahian dabiltzala. Japoniak ere ekipamendu kopuru txiki bat bidali du Ukrainara Hiru Printzipio Arma-esportazioei buruzkoa. Iruditzen zait Japoniak armak bidaltzen dituela gerra luzatzeko, hura amaitzeko baino. Uste dut industria militarra oso pozik dagoela orain, eta AEBak oso pozik daudela uste dut.
Mitsubishi Heavy Industries-ekin parte hartzen dut, eta ezagutzen dut Auzitegi Gorenaren epaia 2020an Korean, Mitsubishi Heavy Industries-en lan egiten zutenen gaian. Mitsubishi Heavy Industries-ek ez du epaia batere bete. Hori da gobernuaren jarrera. Hego Korean, [Japoniaren] mendeko koloniak [han] hartutako norabidea ez du konpondu Japonia eta Korea Erreklamazio Akordioak. Emandako epaia, baina auzia konpondu gabe dago.
[Japoniaren] kolonialismoaren aurkako epai gogorrak izan dira. Hala ere, gobernu kolonial hori justifikatzen saiatzen ari da orain. Japonia eta Hego Korea harremanak ez dira hobetzen. Koreak eta Japoniak 1910ean [hasi zen Japoniako Inperioaren] erregela kolonialaren ikuspegi guztiz desberdinak dituzte.
Mitsubishi Heavy Industries-ek diru kopuru handia bota zuen porrotaren ondorioz Espazio zorrotada. Hau da, ezin zutelako mundu mailako hegazkin bat egin. Arazo hau gerraosteko garaian egon dela uste dut. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) Koreatik kanpo geratu da. Mitsubishi Taldea kanporatua izan da. Ezin dute beren lana egin.
Gure zerga-dirua 50 mila milioi (?) yen horri mundu mailakoa ez den zerbaitetarako gehitu zaio. Gure zerga-dirua proiektu honetan inbertitzen ari da. Gogor hitz egin beharko genioke MHIri, gurean kokatutako enpresari. Gure helburua gerrarik gabeko gizarte bat sortzea da, industria-multzo militarra dirua irabazteko erabiltzen saiatzen direnei arreta isilik jarriz.
Essertierren hitzaldia prestatua
Zein da indarkeriarik okerrena? Indarkeria bereizia, hau da, indarkeriaren egileak nori jotzen duen ez dakien indarkeria.
Zein motatako armak eragiten du bereizkeriarik gabeko indarkeriarik larriena? Arma nuklearrak. Hiroshima eta Nagasaki hirietako biztanleek inork baino hobeto dakite hori.
Nork irabazten du diru gehien arma nuklearrekin eta arma nuklearrak entregatuko dituen hegazkin hegazkinarekin? Lockheed Martin.
Nork irabazten du gerratik diru gehien? (Edo nor da munduko “gerra aprobetxatzaile” okerrena?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin gaur egungo munduko konpainiarik gabeko eta zikinenetako bat da. Hitz batean, nire gaurko mezu nagusia hau da: "Mesedez, ez eman diru gehiago Lockheed Martini". AEBetako gobernuak, Erresuma Batuko gobernuak, Norvegiako gobernuak, Alemaniako gobernuak eta beste gobernu batzuek jada diru gehiegi eman diote enpresa honi. Mesedez, ez eman yen japoniarra Lockheed Martini.
Zein da gaur munduko gerrarik arriskutsuena? Ukrainako gerra. Zergatik? Zeren arma nuklear gehien dituen nazio-estatua, Errusia, eta bigarren nuklear gehien dituen nazio-estatua, AEB, baliteke bertan gerrara joatea. Errusiako Gobernuak maiz ohartarazi badu ere NATOko kide diren herrialdeei, batez ere AEBei, Errusiara ez hurbiltzeko, hurbilago jarraitzen dute. Errusia mehatxatzen jarraitzen dute, eta Putinek berriki ohartarazi du nuklearrak erabiliko dituela NATOk Errusia erasotzen badu. Noski, Errusiak Ukrainaren inbasioa okerra izan zen, baina nork probokatu zuen Errusia?
AEBetako politikari eta intelektualak dagoeneko esaten ari dira AEBetako armadak Ukrainan Errusiar armadaren aurka borrokatu behar duela. Aditu batzuek diote AEBak eta NATOko beste kide batzuk Errusiarekin Gerra Hotza berri batean daudela. Amerikak Errusiari zuzenean erasotzen badio, iraganeko gerrak ez bezalako "gerra beroa" izango da.
Amerikak beti mehatxatu izan du Errusia (lehen Sobietar Batasun ohiaren parte zena) arma nuklearrekin, Hiroshima eta Nagasakiko bonbardaketen ostean. NATOk errusiarrei mehatxu egin die mendearen 3/4tan. Urte haietako askotan, AEBetako jendea ez zen Errusiaren mehatxurik sentitu. Zalantzarik gabe, aurretik segurtasun sentsazioaz gozatu dugu. Baina azken 75 urteetan errusiarrak benetan seguru sentitu ote diren galdetzen diot. Orain Errusia, Putinen gidaritzapean, "misil hipersoniko nuklear-gaiak" izeneko arma mota berri baten jabe izanik, Amerika mehatxatzen ari da trukean, eta amerikarrak ez dira seguru sentitzen. Inork ezin du misil hau gelditu, beraz, orain inor ez dago salbu Errusiatik. Errusiak AEBei mehatxatzea mendekua da, noski. Errusiar batzuek pentsa dezakete hori justizia dela, baina "justizia" horrek III. Mundu Gerra eta "negu nuklearra" eragin ditzake, lurraren eguzki-argia hautsak blokeatzen duenean lurreko atmosferan, gure espezieko kide askok, Homo sapiens, eta beste espezie batzuk gosez hiltzen dira gerra nuklear batek zerura botatako hautsagatik.
World BEYOND War gerra guztien aurka egiten du. Horregatik, gure kamiseta ezagunetako batek dio: "Dagoeneko hurrengo gerraren aurka nago". Baina nire ustez, Ukrainako gerra hau Bigarren Mundu Gerratik izan den gerrarik arriskutsuena da. Gerra nuklearra bihurtzeko aukera handia dagoelako da hori. Zein enpresa dago gerra honetatik etekinik ateratzeko? Lockheed Martin, AEBetako 100 urteko inperialismotik etekina atera duen konpainia estatubatuarra. Beste era batera esanda, milioika pertsona errugaberen heriotzatik etekina atera dute dagoeneko. Ez diegu gehiago utzi behar indarkeria horretatik etekinik atera.
AEBetako gobernua jazarlea da. Eta Lockheed Martin jazarpen horren albokoa da. Lockheed Martinek hiltzaileak ahalduntzen ditu. Lockheed Martin hilketa askoren konplize izan da eta haien eskuetatik odola isurtzen ari da.
Zein armarekin ateratzen du etekin gehien Lockheed Martinek? F-35. Produktu bakarretik lortzen dute irabazien % 37.
Aldarrikatu dezagun ozenki ez dugula utziko Lockheed Martinek itzalean ezkutatuta daudenen aurkako indarkeriarik egiten!
Japoniera hiztunentzat, hona hemen Lockheed Martin eta Mitsubishi Heavy Industries-i eginiko eskaeraren japonierazko itzulpena:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 マーチン 社 ロッキード, 50 カ国 以上 国々 を 武装 し いる. その 中 に は, 独裁 中 や 国民 を 酷く 抑圧 や 国民 政府 酷く 抑圧 よう な 政府 も 抑圧 れ な 政府 も. ロッキード · マーチン 社 は 核兵器 の いる 製造 も て て. 、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻正行為で頻罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻正行為で頻正行為で頻正行為で頻罪とは別にさに
したがっ て, 私たち は ロッキード · マーチン 社 に対し, 兵器 製造 製造 製造 直ち 産業 へ の, また 労働 者 者 ら 生活 保障 とと 組合 へ の を を 公正 公正 企業 へ を 含む 公正 な へ 転換 含む 公正 な 企業 へ。
